AimSHOT NVS143 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones AimSHOT NVS143. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica AimSHOT NVS143 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual AimSHOT NVS143 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales AimSHOT NVS143, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones AimSHOT NVS143 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo AimSHOT NVS143
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo AimSHOT NVS143
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo AimSHOT NVS143
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de AimSHOT NVS143 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de AimSHOT NVS143 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico AimSHOT en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de AimSHOT NVS143, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo AimSHOT NVS143, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual AimSHOT NVS143. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    North America Distributor Osprey International, Inc. 1 124 T ennessee Street, Suite 101 Cartersville, GA 30121 Fax: +1-770-387-01 14 Email: sales@miniosprey .com Customer Service: +1-770-387-4342 0413 www .aimshot.com NVS143 Night V ision Made in Belarus Packaged in the USA Amstech Incorporated 340 Dewpoint Lane Alpharetta, GA 30022 U.S.A. T el: +1[...]

  • Página 2

    Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 8 Page 9 Page 10 Page 1 1 Page 12 Page 13 Page 16 Page 17 Page 18 T able Of Contents Important Instructions ………………………….. Introduction ……………………………………… Specifications …………………………………… Description ……………………………………… P[...]

  • Página 3

    W arranty The manufacturer warrants its product to be free of defects in material and workmanship for the duration of the warranty period. If the product proves to be defective in material or workmanship during the warranty period, the manufacturer will at its sole option repair or replace the product with a like product. The NVS143 warranty period[...]

  • Página 4

    Introduction Thank you for purchasing the NVS143 night vision weapon sight. The following items should be included in the package: • NVS 143 Night Weapon Sight • Carry Case • Manual • IR Searchlight (optional) This night vision sight is designed for hunting in low light and nighttime conditions. The NVS143 based on image intensifier tube EP[...]

  • Página 5

    The sighting mark and a target sizes correlation T able 2 (15) Specifications Magnification 3 х Field Of View 12° Min. Focus Distance 5 meters T arget detecting range: At the moonlight (1/4 moon) 200 m In complete darkness (IR searchlight is on) 80… 1 10 m Sight Mark Adj. Range at 50m Distance ± 1 m at 100m Distance ± 2 m Co±±ections mechan[...]

  • Página 6

    Description A General View of the NVS143 Figure 1 (5) Illumination Rates T able 1 Conditions Illumination, lux Moonless night 0,01 ¼ moon 0,05 Moon 0,3 Deep twilight 1,0 T wilight 10 Cloudy day 500 Some clouds 5 000 No clouds 50 000 (14) 1 2 5 11 9 4 10 3 11[...]

  • Página 7

    Operation • Switch on the NVS143 with the rotary switch (5) (fig.1). • Aim the NVS143 safely at an object. Adjust focus rings (1) and (2) (fig. 1) • Switch on the IR Searchlight if necessary with the rotary switch (5) (fig.1) by turning it to IR position. Warning! Setting of the high brightness level for a long time can damage the intensifier[...]

  • Página 8

    Description 1 Lens Focusing Ring 2 Eyepiece Focusing Ring 3 Eye Shield 4 IR Searchlight 5 Power ON/OFF Switch 6 Correction Mechanism 7 Horizontal Corrections Mechanism 8 V ertical Corrections Mechanism 9 Battery Compartment Cover 10 Fastening Bracket 1 1 Fastening Bracket Fixing Screws 12 Additional external units fastening plank (7) Operational T [...]

  • Página 9

    Figure 3 Sight Adjustments T o adjust proceed as follows: - Set the weapon with the NVS143 on a solid base - T ake off the lens cover - T urn the Sight ON with the switch (5) (fig.1) - Set the sighting mark to the center position by turning correction mechanisms flywheels (fig.6) - Perform ranging the weapon by shifting the sighting mark posi- tion[...]

  • Página 10

    Рис. 5 Flywheel Scal Mounting T o Weapon Weapon Fastening: The NVS143 can be equipped with one the following fastening brackets (10) (fig.1): - fastening bracket, which have the mounting dimensions of a standard weaver base 63B (21,4 mm) (fig. 4); - 8… 15 mm plank type bracket (fig.5); - side plank Saiga type; - plank EVRO type. Y our base mus[...]