AEG DE 6251 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones AEG DE 6251. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica AEG DE 6251 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual AEG DE 6251 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales AEG DE 6251, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones AEG DE 6251 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo AEG DE 6251
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo AEG DE 6251
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo AEG DE 6251
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de AEG DE 6251 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de AEG DE 6251 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico AEG en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de AEG DE 6251, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo AEG DE 6251, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual AEG DE 6251. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    DE 6261 DE 6251 Dunst abzugshaube Afzuigkap Hotte Cooker Hood Montage- und Gebrauchsanweisung Inst allatie- en gebruiksaanwijzing Notice d’utilisation et d’installation Operating and Installation Instructions[...]

  • Página 2

    19 Geachte klant, Lees deze informatie aandachtig door . Lees vooral het hoofdstuk “V eiligheid” op de eerste pagina’ s. Bewaar dit boekje goed, zodat u nog eens iets kunt nalezen. Geef het door aan een eventuele volgende eigenaar van het apparaat. • Bij technische problemen kunt u altijd contact opnemen met de AEG service-afdeling, zie hoo[...]

  • Página 3

    20 Inhoud V eiligheidsaanwijzingen ................................................................ 21 voor de gebruiker ............................................................................. 2 1 voor de keukenmeubel-monteur ....................................................... 21 Algemeen ..................................................[...]

  • Página 4

    21 V eiligheidsaanwijzingen voor de gebruiker • U dient erop te letten dat op ingeschakelde kookzones en gasbranders altijd een pan staat, opdat het app araat niet door te sterke hitte-ontwikkeling wordt beschadigd. Bij olie-, gas- en kolenfornuizen dient open vuur beslist te worden vermeden. • Bovendien moet bij het frituren op een fornuis of [...]

  • Página 5

    22 afvoer van rook-/verbrandingsgassen of een schacht die dient voor de ontluchting van ruimten met stookplaatsen geleid worden. • V oor het afvoeren van de afgewerkte lucht moeten de plaat selijke voorschriften in acht genomen worden. • Bij gebruik als afzuigkap moet gezorgd worden voor een voldoende grote toevoeropening, die ongeveer even gro[...]

  • Página 6

    23 Gebruik als recirculatiekap • De lucht wordt door koolfilters gefilterd en weer de keuken in geleid. Afb. 2 • V oor gebruik als recirculatiekap is een origineel koolfilter (extra leverbaar accessoire) nodig. Opgelet! 2 koolfilters nodig Algemeen • Het apparaat word t als afzuigkap geleverd en kan in combinatie met een koolfilter (extra lev[...]

  • Página 7

    24 Bediening van de afzuigkap • De afzuigkap is voorzien van een motor met regelbaar toerental. Het verdient aanbeveling de afzuigkap enkele minuten voor u met koken begint aan te zetten en hem na het koken nog ongeveer 15 minuten aan te laten staan. De schakelaars bevinden zich aan de voorkant van de kap: • Licht schakelaar: hiermee kan de ver[...]

  • Página 8

    25 Onderhoud • V oordat u werkzaamheden aan het app araat gaat uitvoeren, eerst de stekker uit het stopcont act trekken. Met alen vet filters • De metalen vet filters hebben de taak om de vetdeeltjes die bij het koken ontst aan, op te zuigen en worden altijd, d.w .z. zowel bij gebruik als afzuigkap als bij gebruik als recirculatiekap, gebruikt.[...]

  • Página 9

    26 Koolfilter • Het koolfilter moet worden gebruikt, als het apparaat als recirculatiekap wordt gebruikt. • Daarvoor is een origineel koolfilter nodig (zie “Extra leverbare accessoires”). • V ervangen van het koolfilter Bij normaal gebruik moet het koolfilter elke 4 maanden worden vervangen. Dit filter kan niet worden gewassen en hergebru[...]

  • Página 10

    27 Attentie • Als u deze aanwijzingen m.b.t. reiniging van het apparaat en vervanging resp. reiniging van de filters niet opvolgt, kan dat tot brand leiden. Deze aanwijzingen beslist opvolgen! • De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade aan de motor of schade t.g.v . brand die het gevolg zijn van ondeskundig onderhoud of niet opvolgen van [...]

  • Página 11

    28 Klantenservice Geef in geval van storing onze service-afdeling onderstaande gegevens door: 1. modelaanduiding 2. E-nummer 3. F-nummer Deze gegevens vind t u op het typeplaatje op de binnenzijde van de afzuigkap, achter de vetfilters. Constructie- en kleurwijzigingen in het kader van de technische ontwikkeling voorbehouden. Klantenservice Als u v[...]

  • Página 12

    29 T echnische gegevens DE 6261 DE 6251 Afmetingen (in cm): Hoogte: 34 34 Breedte: 59,9 55,9 Diepte: 27 27 T ot ale aansluitwaarde: 380 W 380 W V ent.motor: 2 x 150 W 2 x 150 W V erlichting: 2 x 40 W 2 x 40 W Lengte van het aansluit snoer: 150 cm 150 cm Elektrische aansluiting : 220-240 220-240 T oebehoren/Montagemateriaal 1 sleutel (voor T ORX sch[...]

  • Página 13

    30 Elektrische aansluiting V eiligheidsaanwijzingen voor de elektro-inst allateur Controleer vóór het in gebruik nemen of de spanning op het typeplaatje overeenkomt met de netsp anning. Als het app araat is voorzien van een stekker , kan het aan elk volgens de voorschriften geïnstalleerd en goed bereikbaar stopcont act worden aangesloten. Als va[...]

  • Página 14

    31 V oor de installatie • V erwijder het vetfilters Deze moeten na de installatie weer gemonteerd worden. • Controleer tevens of er in de buurt van de installatie ruimte (op een, ook met gemonteerde kap, goed bereikbare plaats) een stopcont act aanwezig is en of er de mogelijkheid bestaat voor de verbinding aan een rookafvoer naar buiten (allee[...]

  • Página 15

    32 • Controleer of de zijkastjes, waartussen de afzuigkap gemonteerd moet worden, sterk genoeg zijn voor de montage van de kap. Als dat niet het geval is monteer de staven als extra steun voor de bevestiging aan de muur: a. S teek iedere staaf, vanuit de achterkant, in de kap, door de daarvoor bestemde uitsparingen. b. Maak de staven met schroeve[...]

  • Página 16

    33 Een p aneel aan het deurtje bevestigen • V erwijder het deurtje (door blokkeringen te draaien I - afb. 8 ). • Plaats de mal N3 aan de achterkant van het p aneel ( afb. 9,J - de pijl op de mal moet overeenkomen met de bovenste rand van het paneel), boor de blinde gaten (K- afb. 9) . • Plaats het deurtje op de achterzijde van het p aneel en [...]

  • Página 17

    34 P P Q N2 B N2 C N1 Ø 4,5 x 16 N1 R R Q S1 S2 T T Ø 3,5 x 9,5 Ø 5 x 45 Inst allatie • Gebruik de boormal N2 , plaats deze op de voorste randen van het hangkastje (rechter kastje, zijde B) - (linker kastje, zijde C) HOUD GEEN REKENING MET DE DIKTE V AN DE DEUR TJES, maak de gaten zoals aangegeven. Afb. 1 1 a. Als de kap aan de muur bevestigd [...]

  • Página 18

    70[...]

  • Página 19

    71[...]

  • Página 20

    LI2ZIA Ed. 09/06 From the Electrolux Group. The world´s No.1 choice. The Electrolux Group is the world´s largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and outdoor use. More than 55 million Electrolux Group products (such as refrigerators, cookers, washing machines,vacuum cleaners, chain saws and lawn mowers) are sold each year to a[...]