Adaptec 29320A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Adaptec 29320A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Adaptec 29320A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Adaptec 29320A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Adaptec 29320A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Adaptec 29320A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Adaptec 29320A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Adaptec 29320A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Adaptec 29320A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Adaptec 29320A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Adaptec 29320A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Adaptec en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Adaptec 29320A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Adaptec 29320A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Adaptec 29320A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    A DAPTEC SCSI C ARD 2932 0A I NSTALL ATION G UIDE ASC-29320A IG.fm Page 0 Tuesday, July 29, 2003 3:30 PM[...]

  • Página 2

    1 Intr oduct ion The Adaptec SCSI Ca rd 29320A enables you to connect up to 15 Low V oltage Differ ential (L VD) and/or 15 Single-Ended (SE) S CSI devices—such as very large arrays of high-performance har d disk drives, external storage subsystems, Ultra320/160 har d disk drives, scanners, and CD-ROM drives—to any Intel-based computer with 64- [...]

  • Página 3

    2 Instal li ng the Adaptec SCSI Car d 29320A 1 Discharge any static electricit y build-up before handling yo ur SCSI car d by touching a grounded metal object (like the exposed metal parts on the back of your co mputer). Wa rn i n g : T urn OFF power to the computer and disconnect the power cord. 2 After you turn off your computer and unplug the po[...]

  • Página 4

    3 Computer s may ha ve verti cal or ho rizo nta l expa nsion slo ts. Refer to you r computer man ual to locate th e PCI/PCI-X slots. If your computer is a tow er model, la y it on its side to allo w for easier installa tion of the Adaptec SCSI Car d 29320A . Wa rn i n g : Be careful wh en ins erting the A d aptec SCSI Card 29320A in a PCI sl ot. So[...]

  • Página 5

    4 Followin g are some guidelines for setting SCS I IDs an d termination on you r de vices . Chec k the S CSI IDs The Adaptec SCSI Ca rd 293 20A and each device you connect to it must have a unique SCSI ID number ran ging from 0 to 15 on each channel. No two devices on the same SCSI channel can h ave the same SCSI ID. The Adaptec SCSI Ca rd 293 20A [...]

  • Página 6

    5 Connecting Internal Ultra 320/160 and U ltra2 D evices A special 68-pin internal L VD cable is needed to connect internal U l t r a 3 2 0 / 1 6 0 o r U l t r a 2 S C S I d e v i c e s . I f y o u r c a b l e s a re n o t m a r k e d , you can identi fy most L VD ca bles as having tw isted pairs o f the flat ribbon cable between the device connect[...]

  • Página 7

    6 2 Plug the nonterminated end of the cable(s) to the internal L VD connector . 3 Plug the internal Ultra 320 /160 and Ultra2 SCSI devices to the other cable connectors, starting with the connector at the terminated end of the cable. Note: Internal Ultra3 20/160 a nd Ultra2 SCS I devices come fro m the factory with termination disabled and cannot b[...]

  • Página 8

    7 Connecting Wide SCSI Devices Connect internal W ide SCSI devices to the 68-pin internal SE W ide SCSI connector . T o do this, use a 68-pin W ide SCSI cable like the one shown in Step 1 below . Follow these steps to connect the devices: 1 Locate a 68-pin internal W ide SCSI cable. 2 Plug one end of the cable to the W ide SCSI connector on the Ada[...]

  • Página 9

    8 2 Plug one end of the cable to th e 50-pin internal SE Na rrow SCSI connector on the Adaptec SCS I Card 29 320A. 3 Plug the other end of the cable to a term inated Ultra/Fast Narrow SCSI device. 4 If you have other Ultra/Fas t Narrow SCSI de vices, attach them to the connectors between the two ends of the cable. Be sure these other devices ar e u[...]

  • Página 10

    9 2 Connect the other end of the cable to a SCSI connector on the back of an external device. If you ar e installing only one external device, terminate the device and skip to Step 4. 3 Connect the other external SCSI devices by linking each device to the previous on e, as shown below . T ermin ate only th e device at the end of the cha in. 4 Conne[...]

  • Página 11

    10 More In fo rmatio n About T ermination The last SCSI device on the end of each SCSI bus cable must be termin ated, and t erminati on must be disabled fo r all oth er d e vic es in the middle of the cables. Ultr a320/160 and Ultra2 SCSI devices are automaticall y un terminat ed, but Ultra SCSI and Fa st/W ide SCSI devices do have termin ati on th[...]

  • Página 12

    11 Preloaded Ada p te c Drivers If the Ad aptec SCSI Car d 29320 A was in cluded as part of a computer system you purchased, the system alr eady has the appropri ate A dap tec dr iv er p rei nstall ed by the c ompu ter manufacturer . No further action is necessary to install the driver . Embed ded Ad aptec Dr ivers Some operating systems have embed[...]

  • Página 13

    12 Regulatory C ompliance State ments Federal C ommunic ations Comm ission Radio Fre quency Interfer ence S tatem ent W ARNING: Changes or modifications to this unit not express ly approved by the party responsible fo r compliance could void the user ’ s authority to operate the e quipment. This equipment has been t ested and found to comply w it[...]

  • Página 14

    Canadi an Compl ian ce St a tem ent This Class B digital apparatus meets all requir ements of the Canadian Interfer ence- Causing Equipment Reg ulations. Cet appareil num é rique de la classe B respecte to utes les exigences d u R è glem ent sur le mat é riel brouilleur du Canada. Japane se Com pl ian ce (V oluntary Con trol Coun cil Init iati v[...]