Actiontec electronic R4500U manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Actiontec electronic R4500U. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Actiontec electronic R4500U o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Actiontec electronic R4500U se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Actiontec electronic R4500U, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Actiontec electronic R4500U debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Actiontec electronic R4500U
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Actiontec electronic R4500U
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Actiontec electronic R4500U
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Actiontec electronic R4500U no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Actiontec electronic R4500U y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Actiontec electronic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Actiontec electronic R4500U, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Actiontec electronic R4500U, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Actiontec electronic R4500U. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    U ser Manual USB/Ethernet Home DSL Modem[...]

  • Página 2

    i T able of C ont ents 1I nt ro duc tion 1 P ackage Contents 1 M inimum System Requirements 1 Modem F eatures 2 T echnical Support 4 2S etting Up The Modem 5 C onnecting a Computer to the Modem 5 Installing Filt ers 17 S etting Up the DSL Connection 20 C onnecting Additional Comput ers 23 3U sing A dvanced Settings 29 Acc essing Advanced Settings 2[...]

  • Página 3

    ii Ac tion tec Wireless-Ready Cable/DSL Router U ser Manual BS pecifications 81 G eneral 81 Ce rt ifcations 82 Environmental 82 CM AC A ddress 83 Windows 95, 98 83 Windows Me 83 Windows 2000 83 Windows NT 4.0 84 M acintosh 84 DP ro gram and P or t List 85 Glossary 87 Notices 91 Regulatory Compliance Notices 91 Modifications 92 Limited W arranty 93[...]

  • Página 4

    1 Intr oduc tion Thank you for pur chasing the Ac t ion te c USB/Ethernet Home DSL M o dem. This Mo dem can act as a DSL modem for a single computer , or as a rout er to c onnect m ultilple computers t o a sing le broadband connection. This easy-t o-use product is perfect for the home office or small business. If you want to tak e your computing to[...]

  • Página 5

    2 Ac tion tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual Modem F eatures The Modem has a series of LED s (lig hts) and a variet y of por ts. I t is recommended that the user become familiar with these features before installing or setting up the Mo de m . Fro n t Pa nel There are 4 LEDs (light emitting diodes, or lights) on the front panel of the Mo de m .[...]

  • Página 6

    3 Chapter 1 Introduction Rear Panel The Modem has fi ve ports on its rear panel. Black Port (Power) The Black port is used to connect the M o dem ’ s P owe r cord. Y ellow (Ethernet) Port The Y ellow port is used to c onnect the M odem to a comput er on the home net- wo rk w ith the Y ellow (Ethernet) cable. P urple (USB) Port The Purple port is [...]

  • Página 7

    4 Ac tion tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual T echnical Support Ac t ion te c Electronics, I nc., prides itself on making durable, high-quality , high- performance products. If you need assistance, the Ac t ion te c T echnical Support Department is always available, 24 hours a day , sev en days a week, to pr ovide pro- fessional support. Ac tio[...]

  • Página 8

    5 S etting Up T he Modem The instructions that follow parallel the steps contained in the Act ion te c Installation B uddy ™ ,w hich pro vides a v isual guide to setting up the M o dem. It is r e commended the user run the Installation Buddy first, befor e attempting any other proc edures. To set up the Modem, connect it to a c omputer . After c [...]

  • Página 9

    6 Ac tion tec USB/Ethernet DSL Modem U ser Manual 2. The next window appears. Read the instructions, select one of the options by clicking in the appropriat e bo x, then click N ext .I f the ISP did not provide this information, c ontact the ISP and request the information. 3. The next window appears. Read the instructions, select First Computer by[...]

  • Página 10

    7 Chapter 2 S etting Up the Modem 5. The next window appears, with infor mation regarding Act ion te c’ s 24-hour , 7- day-a-week T echnical Support. I f y ou have an y problems, call 1.888.436.0657 . Click N ext . 6. The next window appears, showing the items needed to set up the M o dem. Click N ext . 7. The next window appears. Get the Modem, [...]

  • Página 11

    8 Ac tion tec USB/Ethernet DSL Modem U ser Manual 8. Wh en the next window appears, get the B lack Bag , take out the Pow e r C o r d and B lack DSL Cable , then click N ext . 9. In the next window , read the instructions regar ding plugging in the smaller end of the Po w e r C o r d into the Pow e r Po r t on the back of the M odem, then click N e[...]

  • Página 12

    9 Chapter 2 S etting Up the Modem 11. The next window appears. Plug one end of the B lack DSL Cable into the Line Jack on the back of the M odem, then click N ext . 12. Wh en the next window appears, plug the other end of the B lack DSL Cable into the Phone Jack nearest to the c omputer , then click N ext . 13. Wh en the next window appears, confir[...]

  • Página 13

    10 Ac tion tec USB/Ethernet DSL Modem U ser Manual 14. The following window appears. Get the Ye l l o w (Ether net) Cable from the DSL Quick Start Kit, then click N ext . 15. Wh en the next window appears, plug one end of the Ye l l o w ( E ther net) Cable into the Ye l l o w P o r t on the back of the M odem until it clicks, then click N ext . 16.[...]

  • Página 14

    11 Chapter 2 S etting Up the Modem 17. Wh en the next window appears, confirm the Pow e r , Re a dy , and Link Lights on the Modem gl ow steadily green .C lick N ext . ☞ Not e :I f the Po wer , R eady and Link Lights on the Modem are not solid green, check all connections t o the Modem. If all connec- tions are plugged in properly , call y our DS[...]

  • Página 15

    12 Ac tion tec USB/Ethernet DSL Modem U ser Manual 2. The next window appears. Read the instructions, select First Computer by clicking on the check bo x, then click N ext . 3. In the next window , select USB , then click N ext . 4. The next window appears, with infor mation regarding Act ion te c’ s 24-hour , 7- day-a-week T echnical Support. I [...]

  • Página 16

    13 Chapter 2 S etting Up the Modem 5. The next window appears, with infor matio n regarding the it ems needed to set up the Modem. Click N ext . 6. The next window appears. Get the Modem, take it out of its pr otectiv e plastic bag, then click N ext . 7. Wh en the next window appears, get the B lack Bag , take out the Pow e r C o r d and B lack DSL[...]

  • Página 17

    14 Ac tion tec USB/Ethernet DSL Modem U ser Manual 8. In the next window , read the instructions, plug the smaller end of the Po w e r C o r d into the Pow e r Po r t on the back of the Modem, then click N ext . 9. As shown in the next window , plug the larger end of the Po w e r C o r d into a Pow e r Outlet ,c onfirm the Po w e r Light on the fro[...]

  • Página 18

    15 Chapter 2 S etting Up the Modem 11. Wh en the next window appears, plug the other end of the B lack DSL Cable into the Phone Jack nearest to the c omputer , then click N ext . 12. Wh en the next window appears, confirm the Pow e r and Re ad y Lights on the Mo de m gl ow steadily green .T his may take up t o 30 seconds. Click N ext . ☞ Not e :I[...]

  • Página 19

    16 Ac tion tec USB/Ethernet DSL Modem U ser Manual 14. Wh en the next window appears, plug the square end of the Pu r ple (USB) Cable into the Pur ple P ort on the back of the M odem, then click N ext . 15. A nother window appears. Plug the rectangular end of the Pur ple (USB) Cable into a USB port on the front or back of the computer , then click [...]

  • Página 20

    17 Chapter 2 S etting Up the Modem ☞ Not e :I f the Po wer , R eady and Link Lights on the Modem are not solid green, check all connections t o the Modem. If all connec- tions are plugged in properly , call y our DSL ser v ice pr ovider . The Modem is c onnected to a compute r via USB. N ext, install the phone filters as described in “Installin[...]

  • Página 21

    18 Ac tion tec USB/Ethernet DSL Modem U ser Manual 3. Plug a filter in every phone jack using the same number as the DSL line, then click N ext .  C aution : Do not install a filter in the phone jack used b y the black DSL cable. 4. In the next window , read the instructions. Plug the loose end of the existing phone co rd into a filter , k eepin[...]

  • Página 22

    19 Chapter 2 S etting Up the Modem 6. If y ou answer ed “No ” in the previous w indow , go to “Setting up the DSL Co nnection ” on page XX. If you answered “Y es, ” the following w indow appears. U nplug the phone cor d connected t o the phone from its phone jack in the wall, the click N ext .  C aution : Do not unplug the black DSL [...]

  • Página 23

    20 Ac tion tec USB/Ethernet DSL Modem U ser Manual 8. The next window appears. Plug the phone filter into the Phone J ack on the back of the M odem. Do no plug the phone filter int o the phone jack on the back of the c omputer . Y our connections should look exactly as the c onfigur a- tion in the picture, below . Click N ext . S etting Up the DSL [...]

  • Página 24

    21 Chapter 2 S etting Up the Modem Basic Setup 1. If “Basic Setup ” was chosen, the following window appears. Ent er the appro- priate user name and password in the t ext bo x es. If no user name and pass- wo rd are needed, click on the c heck bo x next to “My ISP does not requir e this information. ” Click N ext . 2. The next window appear[...]

  • Página 25

    22 Ac tion tec USB/Ethernet DSL Modem U ser Manual Adv anced Setup 1. If “A dv anced Setup ” was chosen, ent er the VPI and V CI settings in their appropriate bo xes (if provided by the DSL serv ice pro v ider). I f not pr ovided w ith these settings, click the “U se the default VPI/V CI Settings” check box, then click N ext . 2. The next w[...]

  • Página 26

    23 Chapter 2 S etting Up the Modem 4. Wh en the comput er has rebooted, the Modem is properly set up . C onnecting Additional Computers C onnecting Via Ethernet 1. I nsert Disk 1 (Installation Buddy CD) in the CD-R OM drive of the computer . The Installaton B uddy will star t automatically . W ait until the following screen appears, read the onscre[...]

  • Página 27

    24 Ac tion tec USB/Ethernet DSL Modem U ser Manual 3. In the next window , select E thernet , then click N ext . 4. The next window appears, with infor mation regarding Act ion te c’ s 24-hour , 7- day-a-week T echnical Support. I f y ou have an y problems, call 1.888.436.0657 . Click N ext . 5. The following window appears. Get the Ye l l o w (E[...]

  • Página 28

    25 Chapter 2 S etting Up the Modem 6. Wh en the next window appears, plug one end of the Ye l l o w (Ethernet) Cable into the Ye l l o w P o r t on the back of the M odem, then click N ext . 7. A nother window appears. Plug the other end of the Ye l l o w (Ethernet) Cable into an E thernet port on the back of the compute r , then click N ext . ☞ [...]

  • Página 29

    26 Ac tion tec USB/Ethernet DSL Modem U ser Manual C onnecting Via USB 1. I nsert Disk 1 (Installation Buddy CD) in the CD-R OM drive of the comput- er . The Installaton Buddy will start automatically . W ait until the following screen appears, read the onscr een instructions, then click N ext . 2. The next window appears. Read the instructions, se[...]

  • Página 30

    27 Chapter 2 S etting Up the Modem 4. The next window appears, with infor mation regarding Act ion te c’ s 24-hour , 7- day-a-week T echnical Support. I f y ou have an y problems, call 1.888.436.0657 . Click N ext . 5. The following window appears. Get the Pu r ple (USB) Cable from the DSL Quick Start Kit, then click N ext . 6. Wh en the next win[...]

  • Página 31

    28 Ac tion tec USB/Ethernet DSL Modem U ser Manual 7. A nother window appears. Plug the rectangular end of the Pur ple (USB) Cable into a USB port on the front or back of the computer , then click N ext . ☞ Not e :A USB por t is shaped like a thin rectangle about 1/4 inch by 1/2 inch, and ma y be vertically or hor izontally oriented. The Modem is[...]

  • Página 32

    29 U sing A dv anced S ettings This chapter c ontains information regarding the ad vanced settings of the Mod e m , including W AN IP address options, port for warding, and DMZ hosting. Acc essing Advanc ed Settings To access the advanced settings of the Modem: 1. Open your W eb browser . In the addr ess bar ty pe http://192.168.0.1 then press <[...]

  • Página 33

    30 Ac tion tec USB/Ethernet DSL Modem U ser Manual 3. The “Setup/Configuration ” screen appears. Select Ad v anced Setup from the menu on the left. 3. The following window appears. Click Beg in Ad vanced Setup .[...]

  • Página 34

    31 Chapter 3 U sing A dvanc ed Settings 3. The “Configuring the Advanced Setting s” screen appears. Choose the setting to be changed from the menu on the left, or click N ext to go to the “W AN IP A ddress” screen. W AN IP Address Selecting W AN IP Address in the “Configuring the A dvanced Settings” screen generates the “W AN IP A ddr[...]

  • Página 35

    32 Ac tion tec USB/Ethernet DSL Modem U ser Manual Af te r selecting a connection ty pe, click N ext to co ntinue configuring the connec- tion. C onfigur ed as a Modem Select this option to use the M o dem as a modem, connected t o a single computer . C onfigur ed as a Router - Obtain an IP Address thr ough PPPoE or PPPoA Select one of these option[...]

  • Página 36

    33 Chapter 3 U sing A dvanc ed Settings ☞ Not e :H ost and domain name information ma y also be accessed from the c omputer originally connected to the cable modem. C onfigur ed as a Router - Specify a Static IP A ddr ess Select this option if assigned a static (specific) IP A ddress by the ISP . Ent er the IP A ddr ess , along with the Su bn et [...]

  • Página 37

    34 Ac tion tec USB/Ethernet DSL Modem U ser Manual L AN IP Address Selecting LAN IP A ddress in the “Configuring the Ad vanced Settings” screen generates the “LAN IP A ddress” screen. The value in the LAN IP A ddress te xt box is the IP address of the Modem as seen on the network. The LAN IP address of the Modem can be modified, but Ac t io[...]

  • Página 38

    35 Chapter 3 U sing A dvanc ed Settings DHCP Ser ver C onfiguration Clicking N ext in the “ DHCP Ser ver” screen generates the “ DHCP Ser ver Co nfiguration ” screen. Change IP address range and DNS server information here. Beginning IP Addr ess - the IP address at which the DHCP server starts assig ning IP addresses. Ac t ion te c recommen[...]

  • Página 39

    36 Ac tion tec USB/Ethernet DSL Modem U ser Manual Ser vices Blocking Selecting Ser v ices Blocking in the “Configuring the A dvanced Settings” screen generates the “Serv ices Blocking” screen. To modify Internet privileges ( W eb, FTP , N ewsg roups, etc.) for the computers on the network: 1. Enter the comput er’ s IP address in the Ente[...]

  • Página 40

    37 Chapter 3 U sing A dvanc ed Settings W ebsite Blocking Selecting We bsite Blocking in the “Configuring the A dvanced Settings” screen generates the “W ebsite Blocking” screen. T his feature enables the M odem to block We b sites to all c omputers on the network. T o block a W eb site, ent er the address of the W eb site in the “W e bsi[...]

  • Página 41

    38 Ac tion tec USB/Ethernet DSL Modem U ser Manual Remote Management Selecting Re mote Management in the “Configuring the A dvanced Settings” screen generates the “Remot e Management ” screen. Remot e Management allo ws access t o the Modem thr oug h the Internet via another computer . Act ion tec re co mmends leaving the Re mote Management[...]

  • Página 42

    39 Chapter 3 U sing A dvanc ed Settings To re mov e forwarded ports, highlight them then click Re move . DMZ Hosting Selecting DMZ H osting in the “Configuring the Ad vanced Settings” screen gener- ates the “ DMZ H osting” screen. T o use DMZ hosting, enter the IP addr ess of the co mputer on the network to be used as a DMZ host in the “ [...]

  • Página 43

    40 Ac tion tec USB/Ethernet DSL Modem U ser Manual MA C Address Cloning Selecting MAC A ddress Cloning in the “Configuring the A dvanced Settings” screen generates the “ MAC A ddr ess Cloning” screen. A MA C (media access c ontrol) address is an identifier unique to ev er y networkable device. Some ISP s r equire a MA C address to validat e[...]

  • Página 44

    41 Chapter 3 U sing A dvanc ed Settings Static Routing Selecting Stat ic Routing in the “Configuring the Ad vanced Settings” screen gener- ates the “Static R outing” screen. Enter the addresses in their respecti ve te xt bo x es, then click Add .T he address will appear in the “Static Routing T able. ” T o remove an address, highlight i[...]

  • Página 45

    42 Ac tion tec USB/Ethernet DSL Modem U ser Manual Status Af te r configuring the Modem, setting s can be viewed by selecting Status in the M ain M enu. The “C ur rent Status ” screen appears, displaying many of the Modem ’ s settings. N o settings (other than connecting or disconnecting fr om the Internet) can be changed from the C urrent St[...]

  • Página 46

    43 U sing Utilities To access the M odems’ W eb-based Utilities, select Ut ilities from the “Main M enu ” screen. The “Utilities” scr een appears. Fr om this screen, the W eb activity log can be v iewed, the DSL settings changed, the Mo dem ’ s factor y default settings restor ed, and the Modem ’ s firmwar e upgraded. W eb Activity Lo[...]

  • Página 47

    44 Ac tion tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual DSL Settings To access DSL Settings, select DSL Settings from the “Utilities ” screen. The Mo de m’ s VPI , VC I , and M ode settings can be changed from this screen. Ac t ion tec re co mmends not chang ing these values without consulting the ISP . Restore Default Settings To r estore the Mode[...]

  • Página 48

    45 Chapter 4 U sing Utilities Upgrade F irmware Selecting Up g r a de Firmware in the “Utilities” screen generates the “Upgrade Firmwar e” scr een. Ac t ion te c periodically posts firmwar e upgrades to enhance the Mo dem ’ s capabilities. To upg rade the Modem ’ s firmwar e: 1. Click the link in the “U pgrade Fir m ware ” w indow a[...]

  • Página 49

    46 Ac tion tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual[...]

  • Página 50

    47 Tr oubleshooting and F A Qs This chapter c ontains a list of solutions to overc ome problems the user may encounter , as well as answers t o some of the mor e frequently ask ed questions about the Modem. Tr oubleshooting L AN Connection F ailure  Ensure the M odem is properly installed, the LAN co nnections are c or rect, and the powe r is on[...]

  • Página 51

    48 Ac tion tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual  Ve r ify the M odem ’ s settings are the same as the computer b y clicking Status in the “Main Menu ” screen. Time out error occurs when entering a URL or IP Address  Ve r ify the c omputers are w orking properly .  Ensure the IP settings are c orrect.  Ensure the M odem is on and[...]

  • Página 52

    49 Chapter 5 Tr oubleshooting and F AQs What do each of the lights on my Modem mean? Pow e r – when lit, indicates that powe r is being supplied to the M odem. Mo de m – when lit, indicates a cable or DSL modem is connected t o the Mo de m . Ac t iv i t y – when flashing , indicates Internet activity over the M odem. M ay also flash when not [...]

  • Página 53

    50 Ac tion tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual How do I upgrade the Modem ’ s firmware? Af te r bring ing up the Utilities section of the W eb Management T ool and select- ing “U pgrade Fir m ware, ” click “Upgrade He re. ” (See Chapter 4 “U sing Utilities, ” for more information.) A nother W eb page appears, whic h contains the la[...]

  • Página 54

    51 Chapter 5 Tr oubleshooting and F AQs 3. A nother men u appears. Select Cont r ol P anel . 4. Wh en the “C ontrol P anel” wind ow appears, double-click Ne tw o r k .[...]

  • Página 55

    52 Ac tion tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 5. The “N etwork” w indow appears. In the "The following network components are installed" list bo x, locate and double-click TC P/IP . 6. The “ T CP/IP Pro pe r t ies” window appears. Select IP A ddress .[...]

  • Página 56

    53 Chapter 5 Tr oubleshooting and F AQs 7. In the IP A ddress tab, activate “Obtain an IP address automatically” by clicking on the circle. When acti ve, a black d ot will appear in the circle. If the cir cle already c ontains a black dot, leave it alone. 8. Click OK .T he T CP/IP Pr operties w indow disappears. 9. In the Network window , c lic[...]

  • Página 57

    54 Ac tion tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 3. A nother men u appears. Select Cont r ol P anel . 4. Wh en the “C ontrol P anel” wind ow appears, double-click Ne tw o r k .[...]

  • Página 58

    55 Chapter 5 Tr oubleshooting and F AQs 5. The “N etwork” w indow appears. In the “ The following network components are installed” list bo x, locate and double-click TC P/IP . 6. The “ T CP/IP Pro pe r t ies” w indow appears. Click IP A ddress .[...]

  • Página 59

    56 Ac tion tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 7. In the IP A ddress tab, activate “Obtain an IP address automatically” by click- ing on the circle. When acti ve, a black dot w ill appear in the circle. If the circle already c ontains a black dot, leave it alone. 8. Click OK .T he T CP/IP Pr operties w indow disappears. 9. If there is a chec[...]

  • Página 60

    57 Chapter 5 Tr oubleshooting and F AQs 3. A nother men u appears. Select Cont r ol P anel . 4. Wh en the “C ontrol P anel” wind ow appears, double-click Ne twork and Dial- up Connections .[...]

  • Página 61

    58 Ac tion tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 5. In the “Netw ork and Dial-up Connections” w indow , double-click Local Area Co nnection .A n umber may be displa yed after the Local Area Connection. If there is more than one Local Area Connection listed, locate the one that cor- r esponds to the network card installed in the c omputer by fi[...]

  • Página 62

    59 Chapter 5 Tr oubleshooting and F AQs 8. In the “Components check ed are used by this connection ” list box, double- click In ter net Proto c ol ( TC P/IP ) . 9. The “Internet Protoc ol ( T CP/IP ) P roper ties” w indow appears.[...]

  • Página 63

    60 Ac tion tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 10. In the General tab, activate “Obtain an IP address automatically” by clicking on the circle. When acti ve, a black d ot will appear in the circle. If the circle already c ontains a black dot, leave it alone. 12. Click OK .T he “Internet Pr otocol ( T CP/IP ) Properties” window disappears[...]

  • Página 64

    61 Chapter 5 Tr oubleshooting and F AQs 3. A nother men u appears. Select Cont r ol P anel . 4. Wh en the “C ontrol P anel” wind ow appears, double-click Ne tw o r k Co nnections .[...]

  • Página 65

    62 Ac tion tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 5. In the “Netwo rk Connections” window , double-click Local Area Connection . A number may be displa yed after the Local A rea Connection. If there is mor e than one Local A rea Connection list ed, locate the one that corresponds to the network card installed in y our computer by finding the na[...]

  • Página 66

    63 Chapter 5 Tr oubleshooting and F AQs 8. In the “Components check ed are used by this connection ” list box, double- click In ter net Proto c ol ( TC P/IP ) . 9. The “Internet Protoc ol ( T CP/IP ) P roper ties” w indow appears. 10. In the General tab, activate “Obtain an IP address automatically” by clicking on the circle. When acti [...]

  • Página 67

    64 Ac tion tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 12. In the Local Ar ea Connection Pr oper ties window , click OK . The Local Area Co nnection Properties window disappears. 13. Click Close in the Local Area Co nnection Status window . The window disappears. 14. Close the Netw ork and Dial-up Connections window by clicking on the “ x ” button a[...]

  • Página 68

    65 S etting Up Sta tic IP A ddress To co mmunicate with the Modem fr om a computer on the network (to use the We b Configuration U tility , for example), the user may hav e to switch the IP address settings from DHCP -enabled t o static IP , so that the compute r and the Mo dem are on the same subnet. To set up static IP on a computer , select the [...]

  • Página 69

    66 Ac tion tec USB/Ethernet DSL Modem U ser Manual 3. A nother men u appears. Select Cont r ol P anel . 4. Wh en the “C ontrol P anel” window appears, double-click Ne t wo r k .[...]

  • Página 70

    67 App endix A S etting Up Static IP Address 5. The “N etwork” w indow appears. In the "The following network components are installed" list bo x, locate and double-click TC P/IP . 6. The “ T CP/IP Pro pe r t ies” window appears. Select IP A ddress . 7. In the IP A ddress tab, make sur e the the circle next t o “Specify an IP A [...]

  • Página 71

    68 Ac tion tec USB/Ethernet DSL Modem U ser Manual 9. Enter the following numbers in the “Subnet mask” text box: 255.255.255.0 Do not include the periods; they are automatically ente red. 10. Click OK .T he T CP/IP Pr operties w indow disappears. 11. In the Network window , c lick OK .T he Network window disappears. 12. The “Syst em Setting s[...]

  • Página 72

    69 App endix A S etting Up Static IP Address 3. A nother men u appears. Select Cont r ol P anel . 4. Wh en the “C ontrol P anel” window appears, double-click Ne t wo r k .[...]

  • Página 73

    70 Ac tion tec USB/Ethernet DSL Modem U ser Manual 5. The “N etwork” w indow appears. In the “ The following network components are installed” list bo x, locate and double-click TC P/IP . 6. The “ T CP/IP Pro pe r t ies” w indow appears. Click IP A ddress . 7. In the IP A ddress tab, make sur e the the circle next t o “Specify an IP A[...]

  • Página 74

    71 App endix A S etting Up Static IP Address 9. Enter the following numbers in the “Subnet mask” text box: 255.255.255.0 Do not include the periods; they are automatically ente red. 10. Click OK .T he T CP/IP Pr operties w indow disappears. 11. If there is a check in the bo x next to “Detect c onnection to netw ork media, ” click on it to u[...]

  • Página 75

    72 Ac tion tec USB/Ethernet DSL Modem U ser Manual 3. A nother men u appears. Select Cont r ol P anel . 4. Wh en the “C ontrol P anel” window appears, double-click Ne twork and Dial- up Connections .[...]

  • Página 76

    73 App endix A S etting Up Static IP Address 5. In the “Netw ork and Dial-up Connections” w indow , double-click Local Area Co nnection .A nu mber may be display ed after the Local Area C onnection. If there is more than one Local Area Connection listed, locate the one that corre- sponds to the network car d installed in the computer b y findin[...]

  • Página 77

    74 Ac tion tec USB/Ethernet DSL Modem U ser Manual 7. The “Local A rea Connection P rop er ties” w indow appears. Click General . 8. In the “Components check ed are used by this connection ” list box, double- click In ter net Proto col ( TC P/IP ) . 9. The “Internet P rotoc ol ( T CP/IP ) P roper ties” w indow appears. 10. In the Genera[...]

  • Página 78

    75 App endix A S etting Up Static IP Address 12. Enter the following numbers in the “Subnet mask” text box: 255.255.255.0 Do not include the periods; they are automatically ente red. 13. Click OK .T he “Internet Pr otocol ( T CP/IP ) Pr operties” window disappears. 14 In the “Local Ar ea Connection P roperties” window , click OK .T he L[...]

  • Página 79

    76 Ac tion tec USB/Ethernet DSL Modem U ser Manual 3. A nother men u appears. Select Cont r ol P anel . 4. Wh en the “C ontrol P anel” window appears, double-click Ne t wo r k Co nnections .[...]

  • Página 80

    77 App endix A S etting Up Static IP Address 5. In the “Netwo rk Connections” window , double-click Local Area Connection . A number may be displa yed after the Local A rea Connection. If there is mor e than one Local A rea Connection list ed, locate the one that corresponds to the network card installed in y our computer by finding the name of[...]

  • Página 81

    78 Ac tion tec USB/Ethernet DSL Modem U ser Manual 7. The “Local A rea Connection P roper ties” w indow appears. Select Gener al . 8. In the “Components check ed are used by this connection ” list box, double- click In ter net Proto col ( TC P/IP ) . 9. The “Internet P rotoc ol ( T CP/IP ) P roper ties” w indow appears. 10. In the Gener[...]

  • Página 82

    79 App endix A S etting Up Static IP Address 11. Enter the following numbers in the “ IP A ddr ess” text box: 198.162.0.2 Do not include the periods; they are automatically ente red. 12. Enter the following numbers in the “Subnet mask” text box: 255.255.255.0 Do not include the periods; they are automatically ente red. 13. Click OK .T he In[...]

  • Página 83

    80 Ac tion tec USB/Ethernet DSL Modem U ser Manual[...]

  • Página 84

    81 Specifications G eneral Model Number GEU004AD9-01 (USB/Ethernet DSL Modem) Standards IEEE 802.3 (10BaseT) IEEE 802.3u (100BaseTX) G.dmt G.lite RFC 1483, 2364, 2516 Prot ocol CSMA/CD t1.413 WA N Ful l-rate DSL modem LAN 10Mbps Ethernet port USB port U pload por t C abling T ype 10BaseT : UTP/STP Category 3 or 5 USB B[...]

  • Página 85

    82 Ac tion tec USB/Ethernet DSL Modem U ser Manual Cer tifcations FCC Class B FCC Class C (parts 15, 68) UL Envir onmental Pow er Input External, 12V DC, 1.2 A Operating T emperature 0º C to 40º C (32ºF to 104ºF) Storage T emperature -20ºC to 70ºC (-4ºF to 158ºF) Operating Humidity 10% to 85% non-condensing Storage Humidity 5% to 90% non-co[...]

  • Página 86

    83 MA C A ddress This appendix explains how t o determine the MA C address of an Ethernet adapte r installed on a comput er . Select the operating system and follow the instructions. W indow s 95, 98 1. Click Star t , then Ru n . 2. The “R un ” window appears. In the “Open ” text bo x, enter: ipconfig/all 3. Click OK .T he “IP Configurati[...]

  • Página 87

    84 Ac tion tec USB/Ethernet DSL Modem U ser Manual W indow s NT 4.0 1. Click Star t , Pro g r ams , Co mmand Prompt . 2. Wh en the “C ommand Pr ompt” window appears, enter: ipconfig/all then press Enter on the k e yboard. 3 A list of information about the Ethernet adapter appears. 4. No te the “Physical Address, ” which is the MA C address [...]

  • Página 88

    85 Pro gr am and Po rt List D[...]

  • Página 89

    86 Ac tion tec USB/Ethernet DSL Modem U ser Manual[...]

  • Página 90

    87 Glossar y Acc ess Point A device that allows wireless clients to connect t o one another . An access point can also act as a bridge between wireless clients and a “w ired” network, suc h as an Ethernet network. Wir e less clients can be mov ed anywher e w ithin the cov er- age area of the access point and remain c onnected to the network. If[...]

  • Página 91

    88 Ac tion tec USB/Ethernet DSL Modem U ser Manual Fir ew al l A method preventing users outside the netw ork from acc essing and/or damag- ing files or compute rs on the network. Gat ew ay A central device that manages the data tr affic of your network, as well as data tr affic to and from the I nternet. IP (Internet Protoc ol) Address A series of[...]

  • Página 92

    89 Glossary Router A central device that manages the data tr affic of your network. Subnet Mask A set of four n umbers configured lik e an IP address used to create IP addr ess nu mbers used only within a par ticular network. SSID See “ ESSID .” T CP/IP ( T ransmission Contr ol Protocol/In ternet Protocol) The standard pr otocol for data transm[...]

  • Página 93

    90 Ac tion tec USB/Ethernet DSL Modem U ser Manual[...]

  • Página 94

    91 Notic es Regulatory Complianc e Notices Class B Equipment This equipment has been tested and found t o comply with the limits for a Class B digital dev ice, pursuant to P ar t 15 of the FCC R ules. These limits are designed to provide reasonable pr otection against har mful interfer ence in a residential installa- tion. This equipment generates,[...]

  • Página 95

    92 Ac tion tec USB/Ethernet DSL Modem U ser Manual Modifications The FCC re quires the user to be notified that an y changes or modifications made to this dev ice that are not expr essly approved b y A ction te c Electronics, Inc., may vo id the user’ s author ity to operate the equipment. Declaration of co nformit y for products mark ed with the[...]

  • Página 96

    93 Limited W arran ty Har d ware : Ac t ion te c Elect ronics, Inc., warrants to the end user (“C ustomer”) that this hardwar e product w ill be free fr om defects in workmanship and materials, under normal use and ser vice, for twelve (12) months fr om the date of purchase from Ac t ion te c Electronics or its authorized reseller . Ac t ion te[...]

  • Página 97

    94 Ac tion tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual THIS A CTION TEC ELECTRONICS PRODUCT MA Y INCL UDE OR BE BUNDLED WITH THIRD-P ARTY SOFTW ARE, THE USE OF WHICH IS GO VERNED BY A SEP A- RA TE END-USER LICENSE A GREEMENT . THIS A CTION TEC ELECTRONICS W ARRANTY D OES NO T APPL Y TO SUCH THIRD- PA R TY SOFTW ARE. FOR THE APPLICABLE W ARRANTY , PLEASE[...]

  • Página 98

    95 Limited W arranty NEITHER ASSUMES NOR A UTHORIZES ANY OTHER P ERSON TO ASSUME FOR IT ANY OTHER LIABILITY IN CONNECTION WITH THE SALE, INST ALLA TION, MAIN- TEN ANCE OR USE OF ITS PRODUCT S. A CTION TEC ELECTRONICS SHALL NO T BE LIABLE UNDER THIS W ARRANTY IF ITS TESTING AND EXAMIN A TION DISCLOSE THA T THE ALLEGED DEFECT OR MALFUNCTION IN THE PR[...]

  • Página 99

    96 Ac tion tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual Gov erning Law :T his Limited W arr anty shall be governed by the la ws of the State of California, U .S.A., ex cluding its conflicts of la ws and pr inciples, and excluding the U nited Nations C on vention on Co ntracts for the International Sale of Goods.[...]