Español dropdown-ico

Actiontec electronic GT704WGB manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Actiontec electronic GT704WGB. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Actiontec electronic GT704WGB o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Actiontec electronic GT704WGB se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Actiontec electronic GT704WGB, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Actiontec electronic GT704WGB debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Actiontec electronic GT704WGB
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Actiontec electronic GT704WGB
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Actiontec electronic GT704WGB
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Actiontec electronic GT704WGB no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Actiontec electronic GT704WGB y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Actiontec electronic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Actiontec electronic GT704WGB, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Actiontec electronic GT704WGB, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Actiontec electronic GT704WGB. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

     -B PS 7 I R E L ES S $ 3 ,'A T E W A Y -OD EL  '4 7 ' & IR MWA RE  6 ERSION    0.6.0 '4 7' 5 S ER -A N U AL 6 ER  3OLUTIONS FOR THE$IGITAL ,IFE »[...]

  • Página 2

    I 4 ABLE OF # ONT ENTS   )N TRODUC TION   0ACKAGE#ONTENTS?[...]

  • Página 3

    II !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL II   5SING5TILITIES   7 EB !CTIVITY,OG ?[...]

  • Página 4

     )NTR ODUC TION 4H ANK YO UFO RPUR CHA SIN GTH E! CTIO NT EC -BP S7 IR EL ESS  $3, 'AT EWA Y  4HE  'A TE WA YIS THES IMP LES TWA YTOC ON NEC TCO MP UT ERS TO AHIGH SP EED BRO ADB AND  C ONN ECT ION  4HI SEAS Y TO US EPR OD UCT IS[...]

  • Página 5

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  #HAPTER  )NTRODUCTION -INIMUM 3Y STEM2EQUIREMENTS s  ! CTIV E $3, SERVI CE s  #O MP UT ERWI THA  -BPS %T HER NET CON NEC TIO N OR 53" CO NNE CTIO N s  - I CR OS OF T [...]

  • Página 6

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  #HAPTER  )NTRODUCTION s $.3 R ELA YSUP PO RT s 0 !0# (!0 AUT HEN TIC ATI ON  ADM INI STRA TI VE PAS SW OR DST HR OUGH 4 ELNE TAN D (440 s       AND   BI T 7%0  7 0 ![...]

  • Página 7

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  #HAPTER  )NTRODUCTION 'ETTING TO+NOW THE'ATEWA Y 4H ISSE CTI ONC ON TAI NSA QUI CKD ESC RIPT ION OFTHE 'AT EWA Y SLI GHTS  PORT S ETC  4H E'AT EWA YC ONT AIN SSE VE R[...]

  • Página 8

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  #HAPTER  )NTRODUCTION )NTERNET,IGHT 7 HE NTH E)N TE RNE TLIGH TGLO WSST EAD IL Y  THE 'AT EW AY ISC ON NECT EDTO THE  $3, PR O VID ER  %THERNET,IGHTS 4H E%T HER NET LIGHT SIL LUM IN[...]

  • Página 9

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL 53"0OR T 4H E 53" PORTIS USE DTO CO NNE CTAC OM PU TE RTO THE 'AT EWA YVIA 53" CA BLE  %THERNET0ORTS 4H E%T HER NET PORTS AR EUSE DTO CO NNE CTC OM PUT ERST OTH E&apos[...]

  • Página 10

     3ETTING 5P THE  ' ATEWA Y 4 H E I NS TR UC T IO N S T HA T F O LL O W P A RA LL E L T H E S T E P S C O N T AI NE D I N T HE ! CTI ONT EC ) NS TA LL AT IO N " U D D Y   WH IC H P R O VI D E S A VI S UA L G UI D E T O S E TT IN G U P T HE ' A T E WA Y[...]

  • Página 11

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  #HAPTER  3ETTING 5PTHE 'ATEW AY   2 EA DT HE IN STR UC TIO NS SE LE CT )NI TI AL 3E TUP BY CL IC KI NG ON TH EA PP RO PRI AT EC HE CK  BO X TH EN CL IC K . EXT    [...]

  • Página 12

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  #HAPTER  3ETTING 5PTHE 'ATEW AY   - AK ESU RE THE ITE MS NEED EDT OC ONN ECT THE 'AT EWA YTO THEF IRS TC OMP UT ER ARE  IN CL UDE DIN THEK IT THE NCL ICK  . EXT [...]

  • Página 13

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  #HAPTER  3ETTING 5PTHE 'ATEW AY   'E TTHE  0 OWERCORD AN DPL UG THES MAL LER END INT OTH E BLAC K 0 OWE R PORT ON TH ERE ARP ANE LOFTHE 'AT EW AY  [...]

  • Página 14

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  #HAPTER  3ETTING 5PTHE 'ATEW AY   #L ICK THE  /N/FF SW ITCH T OIT SONP OSI TIO NA SSHO WNINTH EPI CTU RE ON SC RE EN  THE NCL IC K . EXT    #O NF IR[...]

  • Página 15

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  #HAPTER  3ETTING 5PTHE 'ATEW AY   'E TT HE  YE LL O W% TH ERN ET CA BL E FR OMT HE KI TA NDP LU GON EE ND IN TO A Y ELL O W % TH ERN ET PORT ONT HE BA CK O[...]

  • Página 16

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  #HAPTER  3ETTING 5PTHE 'ATEW AY   - AK ESU RE ONE OFTHE %THERNET LIGHTS ONTH EFR ON TOFTHE 'AT EW AY  GLOWSSOLID GREEN  #LI CK  .EXT    'E T?[...]

  • Página 17

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  #HAPTER  3ETTING 5PTHE 'ATEW AY   0L UGT HEOT HE REN DOFTHE  BLACKOR GRAY $3,CABLE INT OTH E PHONEJACK CLO S ES TTO THE COM PU TE R  #LI CK  . EXT  4H [...]

  • Página 18

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  #HAPTER  3ETTING 5PTHE 'ATEW AY   2 EA DT HE IN STR UC TIO NS SE LE CT )NI TI AL 3E TUP BY CL IC KI NG ON TH EA PP RO PRI AT EC HE CK  BO X TH EN CL IC K . EXT  ?[...]

  • Página 19

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  #HAPTER  3ETTING 5PTHE 'ATEW AY   - AK ESU RE THE ITE MS NEED EDT OC ONN ECT THE 'AT EWA YTO THEF IRS TC OMP UT ER ARE  IN CL UDE DIN THEK IT THE NCL ICK  [...]

  • Página 20

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  #HAPTER  3ETTING 5PTHE 'ATEW AY   'E TTHE  0 OWERCORD AN DPL UG THES MAL LER END INT OTH E BLAC K 0 OWE R PORT ON TH ERE ARP ANE LOFTHE 'AT EW AY  [...]

  • Página 21

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  #HAPTER  3ETTING 5PTHE 'ATEW AY   #L ICK THE  /N/FF SW ITCH T OIT SONP OSI TIO NA SSHO WNINTH EPI CTU RE ON SC RE EN  THE NCL IC K . EXT    #O NF IR[...]

  • Página 22

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  #HAPTER  3ETTING 5PTHE 'ATEW AY   'E TT HE  BL UE 53 "C AB LE FR OM TH EKI TA ND PL UG TH ES QU AR EE ND IN TO TH E BL UE 53"  PO RT O NT HE BAC [...]

  • Página 23

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  #HAPTER  3ETTING 5PTHE 'ATEW AY   - AK ESU RE THE  53" LIGHT ONT HEFR ONT OFTHE'A TE WA Y GLOWSSOLID GREEN  #L ICK  .EXT    'E TTHE  BLA[...]

  • Página 24

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  #HAPTER  3ETTING 5PTHE 'ATEW AY   0L UGT HEOT HE REN DOFTHE  BLACKOR GRAY $3,CABLE INT OTH E PHONEJACK CLO S ES TTO THE COM PU TE R  #LI CK  . EXT  4H [...]

  • Página 25

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  #HAPTER  3ETTING 5PTHE 'ATEW AY   2 E A D T HE O N S C R E E N I N F O RM A T I O N  T HE N U NP L U G A LL T EL E P H O N E S A ND O TH E R D EV I C ES F R O M  T H E I R R E S [...]

  • Página 26

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  #HAPTER  3ETTING 5PTHE 'ATEW AY   0 L U G A  PHONEFILTER I N T O E V E RY  PHONEJACK WI T H A T E L E P H O N E O R OT H E R DE VI C E C O N  N EC T E D T O I T  T HE[...]

  • Página 27

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  #HAPTER  3ETTING 5PTHE 'ATEW AY   2 E AD T H E O N S C R E E N I N ST R U C T I O NS  A N D MA K E S U R E T H E ' A T E W A Y I S C ON N EC T E D E X A C T L Y A S S HO WN [...]

  • Página 28

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  #HAPTER  3ETTING 5PTHE 'ATEW AY   - AK ESU RE THE  $3, LIGHT  ON THE 'AT EW AY  GLOWSSOLID GREEN THI SMA YTAK EA FE WMO MEN TS   TH EN CLI CK .EXT ?[...]

  • Página 29

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  #HAPTER  3ETTING 5PTHE 'ATEW AY 3ETTING 5PTHE $3,#ONNECTION !F TE RC ONN ECT ING THE 'AT EWA YAND INS TALL IN GPHO NE FILT ERS  THE  $3, CO NNE CTI ON MU STB ECO NF IGU RE D[...]

  • Página 30

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  #HAPTER  3ETTING 5PTHE 'ATEW AY  )N THE NEX TWIN DO W  SELE CTT HE )30 BE IN GUSE DFR OMTH ELIS TBO XONT HELE FT  S CR OLL DO WNFO RMO RE CHO IC ES  THE N[...]

  • Página 31

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  #HAPTER  3ETTING 5PTHE 'ATEW AY  )N THE NEX TWIN DO W  ENT ER THE  60 )  6 #) AN D%N CAP SU LAT ION SET TING ST HE )30 SH OUL DPR O VIDE THE SE THE NCL ICK  . EXT [...]

  • Página 32

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  #HAPTER  3ETTING 5PTHE 'ATEW AY   3EL ECT THE APP RO PRI AT E)0 TYPE 4HIS INF ORM ATI ONSH OU LDBE PR OVI DED BY THE )3 0  7 HEN FIN ISH ED CLI CK  . EXT  )F 3T[...]

  • Página 33

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  #HAPTER  3ETTING 5PTHE 'ATEW AY   7 HE NTH ECO NF IGU RATI ON ISC OMP LET E ASERI ES OF C ON GRAT ULA TIO NS WINDO WS AP PEA RS 2E AD THEO NS CR EEN INF ORM ATI ON TH[...]

  • Página 34

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  #HAPTER  3ETTING 5PTHE 'ATEW AY  4H E'AT EWA YIS SUC C ESS FUL LYC ON FIG UR EDAN DR EAD YFO RUS E 4 OMA K ECH ANG EST OTH E'A TE WA Y S! DV ANC ED#O NF IGU RATI ON [...]

  • Página 35

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL 4HISPAGE LEFTINTENTIONALLY BLANK[...]

  • Página 36

     0 ER FORMING A "ASIC 3 ETUP 4H ISC HAP TE RISA GUID ETH R OUGH ABAS ICC ON FIG URA TIO NSET UP OF T HE'A TE WA YFO R US ERS WHO DID. /4 USE THE ! CTI ON TEC )N STA LLA TIO N"U DD Y®T OSE TUP THE' AT EWA Y   4H EBAS ICS ETU [...]

  • Página 37

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  #HAPTER  0ERFORMING A"ASIC3 ETUP   &O LLO WTHE INS TRUCT IO NSIN THE  h 3ET5 P# ON FIG URA TIO N v SCR EE N  TH EN CLI CK "E GIN "ASIC3E TUP    )N TH[...]

  • Página 38

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  #HAPTER  0ERFORMING A"ASIC3 ETUP   #L ICK THE  3AVEAND2ESTART  B UTT ONIN THE h3A V EAN D2 EST ART v SCR EEN   4H E h# ON GRAT ULA TIO NS v  SC RE EN APPE ARS  4HE[...]

  • Página 39

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL   4HE  h#H AN GE ! DMI N5 SERN AME 0 ASS WO RD v SCR EENA PPE ARS  %NT ERANE W US ERN AME OP TIO NAL IN THE h. EW5 SE RNAM E v TE XTBO X THEN APAS SW OR DIN  TH E h. EW [...]

  • Página 40

      5 SING !DV ANC ED 3ETUP 4H ISSE CTI ONC ON TAI NSI NFO RMA TIO NC ONC ERNI NGSE TTI NGU PTHE AD VAN CE DFEA TU RE SOF TH E'AT EWA Y S UC HASWI RE LES SSET TIN GS RE MOT EMA NAG EM ENT  AND 7 EBSI TE BLO CKI NG  US ING THE 'AT EWA Y S[...]

  • Página 41

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  #HAPTER  5SING!DVANCED3ETUP   )N THE NEX TSC RE EN RE ADTH ER EC OMM EN DATI ON S  4 OPERF OR MANA DVA NC EDS ETU P ON THE 'AT EWA Y  CLI CK  "EG IN! DVANCED3[...]

  • Página 42

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  #HAPTER  5SING!DVANCED3ETUP ! FT E RS EL ECT IN GA C ON NE CTI O NT YPE  CL IC K . EX T T OC ON TI N UE C ON FI GU RI NG THE CO NN EC TI ON  4 RANSPARENT"RIDGING 3EL ECT THI SOP TIO N?[...]

  • Página 43

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  #HAPTER  5SING!DVANCED3ETUP h"ROADBAND#ONNECTION VIA 000 O! v  SCREEN )FA 5 SER.AME AN D 0 ASSWORD WA SEN TE RE DIN THE) NS TAL LAT ION "UD DY ORDU RIN G "AS IC 3ETU[...]

  • Página 44

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  #HAPTER  5SING!DVANCED3ETUP ☞  .O TE # ONT ACT THE  )30 IF U NSU RE OFTHEP RO PE RCO NF IGU RATI ON  3PECIFYA 3TATIC)0 !DDR ESS 3EL ECT THI SOP TIO NIFTHE  )30 SE RVICE [...]

  • Página 45

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  #HAPTER  5SING!DVANCED3ETUP ,!. )0!DDRESS 3EL ECT ING  ,!.)0!DDRESS IN THE h# ONF IGU RIN GTHE ! DVA NC ED3E TTI NGS v  SC R EEN GEN  ERA TE STH E h , !.)0 ! DDR ESS v SCR EEN  [...]

  • Página 46

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  #HAPTER  5SING!DVANCED3ETUP ! CTIO NTE CSTR ONGL YR EC OMM END SLE AVI NG THE $(#0 3ERV ERO PTI ON /N  )FTHE  $(#0  3E RVE ROP TIO NIS  /FF  ENS UR ETH E )0 AD DR ESS ESO F?[...]

  • Página 47

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  #HAPTER  5SING!DVANCED3ETUP ,EASE4IME h, EAS E4 IM Ev ISTH EAM OUN TOFTIM E INSEC OND S  TH E $(#0 SE RVE RWILL LEA SEA PA RTIC ULA R )0 ADD RE SS $EF AUL TIS [...]

  • Página 48

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  #HAPTER  5SING!DVANCED3ETUP 4 OMO DIF Y)N TE RNE TPRI VIL EGE S7 EB   &40  . EWS GRO UPS  ET C FOR THE COM PU TE RSO N TH ENET WO RK   %N TE RTHE CO MPU TE R [...]

  • Página 49

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  #HAPTER  5SING!DVANCED3ETUP 2EMOTE-ANAGEMENT 3EL ECT ING  2 EMO TE -A NAG EME NT  IN THE  h# ONF IGU RIN GTHE ! DVA NC ED3E TTI NGS v  SC R EEN  GE NER AT ESTH E h2 EMOT E-A NAG EME NT v  S CR EE[...]

  • Página 50

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  #HAPTER  5SING!DVANCED3ETUP !PPLICATION,AYER'ATEWA Y AND0ORT & OR WARDING 3EL ECT ING  !P PL ICA TIO N,A YE R'A TE WA Y INTH E h# ON FIG URI NGTH E! DV ANC ED 3ETT ING Sv  SC RE EN?[...]

  • Página 51

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  #HAPTER  5SING!DVANCED3ETUP )N THI SSC RE EN THE USE RCAN CR EAT EAC UST OM SETO F RU LES FOR AGAM EOR APPL IC A  TIO NNO TLI ST EDIN THE ! PP LIC ATI ON, EV EL&apos[...]

  • Página 52

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  #HAPTER  5SING!DVANCED3ETUP &IR EWALL 3EL ECT ING  &IREWALL INT HE h #O NFI GUR ING THE ! DV ANC ED 3ETT ING Sv SCR EE NGE NER AT ESTH E h& IR EWA LL3E CURI TY, EVE Lv SCR EEN  3EL[...]

  • Página 53

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  #HAPTER  5SING!DVANCED3ETUP -EDIUM )F -EDIUM IS SELE CT EDIN THE  h& IR EWA LL3E CUR ITY, EV ELv SCR EE N  TH ESE RVIC ESLI ST ED AT THEB OTT OM OFTHES CR EEN  ( 440  [...]

  • Página 54

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  #HAPTER  5SING!DVANCED3ETUP /FF )F /FF  ISS ELEC TE DINT HE h& IR EWA LL3E CUR ITY, EV ELv SCR EE N  FI RE WA LLFI LT ERIN GIS BAS ED SO LEL YON THEB ASI C . ! 4 FIR EWAL L [...]

  • Página 55

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  #HAPTER  5SING!DVANCED3ETUP .! 4.ETWORK!DDRESS4 RANSLATION 3EL ECT ING  .! 4 IN THE  h #O NFI GURI NG THE ! DV ANC ED 3ETT INGS v SCR EE NGE NERA TE STH E h . ! 4 v  SC RE EN  4HE&[...]

  • Página 56

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  #HAPTER  5SING!DVANCED3ETUP 50N05NIVERSAL0LUG AND0LAY 3EL ECT ING  50N0 IN THE h# ONF IG URIN GTH E! DVA NC ED3E TTI NGS v  S CR EEN GEN ERA TE STHE  h 50 N 0 v  S CR EEN  )N TH[...]

  • Página 57

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  #HAPTER  5SING!DVANCED3ETUP 2EMOTE3YSLOG#APTURE 3E LE CTI NG  2 EMO T E3 YSL OG #A PT UR E IN TH E h #O NFI GU RIN GT HE ! DV AN CE D3 ET TI NGS v SC R EE N GE NER AT ES TH E h2 EM OT E3 YSL O[...]

  • Página 58

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  #HAPTER  5SING!DVANCED3ETUP 7IRELESS 4 OAC TIV AT ETH E'AT EWA Y SWIR ELE SSRA DIO  CLI CK INTH ECIR CLE NEX TTO  /N   4 OTURN OFF WIR EL ESS RADI O  CLI CKI NTH E[...]

  • Página 59

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  #HAPTER  5SING!DVANCED3ETUP /FF 3E LE CTI NG  /FF D ISA BLE SWI R ELE SS SE CU RIT Y  3EL ECT IN GT HI SO PT IO NAL LO WSA N YC OMP U TE R WIT HWI R EL ES SCA PA BI LI TY AND TH EC ORR EC T[...]

  • Página 60

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  #HAPTER  5SING!DVANCED3ETUP BIT 7% 0  BI T 7%0 R E QU IR ES O NE O RM OR EK EY S EAC HK EY CO MP RI SI N G  HE XA DE C IM AL PA IR S ! HE X AD EC IMA [...]

  • Página 61

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  #HAPTER  5SING!DVANCED3ETUP 4H ER EAR ETW OLE VE LSO F 70 !   4H E h 'R OUP + EY)N TE RVAL  v  h3 ERV ER) 0! DDR ES S v  h0 ORT  v AND h3EC RE Tv TE XT BO X ES ALO NG[...]

  • Página 62

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  #HAPTER  5SING!DVANCED3ETUP 7IRELESS!DV ANCED3 ETTINGS 3EL ECT ING  7 IRELESS!DVANC ED 3ETTINGS INTH E h7 IR ELE SS3 ETTI NGS v SCR EEN GEN ERA TE S TH E h7 IR ELE SS ! DV ANC ED 3ETT INGS v S[...]

  • Página 63

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL 4HISPAGE LEFTINTENTIONALLY BLANK[...]

  • Página 64

     6IE WING THE ' ATEW A Y  S 3TATU S !F TE RC ONF IGU RIN GTHE 'AT EW AY   S ETTI NGS CAN BEVIE WED BY SELE CTI NG 3TATUS INTH E 7 EB#O NF IGU RAT OR  S-A IN -E NU  )N THEM EN UON THEL EFT SID E  T HER EARE OTH ER 3T ATU SOP TI[...]

  • Página 65

     !CTIONTEC -BPS7 IRELESS$3, 'ATEW AY5SER-ANUAL  #HAPTER  6 IEWINGTHE 'ATEWA Y S 3TATUS 7 !. #ONNECTION $IS PL AY STH EST ATE OFTHE CON NEC TIO NT OTHE  )30 SERVIC E #ONNECTED  $ISCONNECTED  OR  #ONNECTING   7 !.[...]

  • Página 66

     !CTIONTEC -BPS7 IRELESS$3, 'ATEW AY5SER-ANUAL  #HAPTER  6 IEWINGTHE 'ATEWA Y S 3TATUS )N THE MEN UON THE LEF TSID E THE RE ARE OTH ER3 TAT USO PTI ONS AV AIL ABL E  2OUTING 4 ABLE  !204 ABLE  7 !.3TATUS  [...]

  • Página 67

     !CTIONTEC -BPS7 IRELESS$3, 'ATEW AY5SER-ANUAL  #HAPTER  6 IEWINGTHE 'ATEWA Y S 3TATUS 7 !. 3TATUS 3EL ECT ING  7 !. 3TATUS GEN ERA TES THE  h 7 !.  3TA TUS v SCR EE N  4H ISS CR EEN DIS PLA YSON  OV ERVIE WOFTHE 'AT EWA [...]

  • Página 68

     !CTIONTEC -BPS7 IRELESS$3, 'ATEW AY5SER-ANUAL  #HAPTER  6 IEWINGTHE 'ATEWA Y S 3TATUS ,!. 3TATUS 3EL ECT ING  ,!. 3TATUS  G ENE RAT ES THE h ,! . 3T ATU S v SCR EE N  4H ISS CR EEN DIS PLA YSON  OV ERVIE WOFTHE 'AT EWA Y[...]

  • Página 69

     !CTIONTEC -BPS7 IRELESS$3, 'ATEW AY5SER-ANUAL 4HISPAGE LEFTINTENTIONALLY BLANK[...]

  • Página 70

     5 SING 5TILITIES 4 OAC C ESS THE 'AT EWA Y S7 EB BA SED 5T ILI TIE S SELE CT 5TILITIES FRO MTH E7 EB  #O NF IGU RAT OR  S-A IN -E NU SCR EE N  4 HE h5 TILI TIE Sv SCR EENA PPE ARS  & RO MTH ISSC RE EN  THE 7 EBACT IVI TYAND SYS TE M[...]

  • Página 71

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  #HAPTER  5SING5TILITIES !UTO2EFRESH 4 OSE TTH E7 EB ! CTI VITY ,OG SCR EE NTO AUT OM ATI CAL LYR EF RE SHA TCE RTA ININ TE RVAL S ACTI  VA TET HEC IR CLE NEX TT O h ! UT O2 EF R[...]

  • Página 72

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  #HAPTER  5SING5TILITIES $ISPLAY 6 IE WOT HER SA VE DLO GSB YSEL ECT ING ALOG FRO MTH ISD RO PD OWNLI ST  3AV E 2ESTAR T 0 RE SSI NGT HIS BUT TO NSA VES AN YC HAN GES TO THE?[...]

  • Página 73

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  2ESTORE$EFAULT 3ETTINGS 4 ORE ST OR ET HE 'A TE WA YT OIT SF AC TO RYD EF AU LT SE TTI NG S SE LEC T 2 ES TO RE$ EF AU LT 3E TTI NG S  FR OM THE  h5 TIL IT IE S v SC RE EN  7 HEN TH E h2 [...]

  • Página 74

     3 ETT ING 5P A  .E TWORK /T HER CO MPU TE RSC ANBE CO NNE CT EDT OTHE 'AT EW AY TO FORM ANET WO RK WHI CH ALL O WSTH EC OMP UT ER STO TRAN SFE RFI LES  CO MM UNI CAT EWITH EAC HOTH ER  AND SHAR EAN )N TE RNE TC ONN ECTI ON  4HE NE[...]

  • Página 75

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  #HAPTER 3ETTING 5PA .ETWORK   2 EA DT HE IN STR UC TIO NS SE LE CT !D DI NG #O MP UT ERS BY CL IC KI NG ON TH EAP PR OP RI AT E C HEC KBO X THE NCL IC K . EXT    [...]

  • Página 76

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  #HAPTER 3ETTING 5PA .ETWORK   7 HE NTH ENE XTWIN DO WAPPE AR S  G ETTH E YELLOW  %THERNETCABLE FRO MTH E 1U ICK 3TA RT+I T THE NCL ICK  . EXT    0L UGO NE?[...]

  • Página 77

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  #HAPTER 3ETTING 5PA .ETWORK   0L UGT HEOT HE REN DOFTHE  YELLOW%THERNET CABLE IN TO AN %THERNETPOR T ON TH EBAC KOFTH ECO MP UT ER T HEN CLI CK  . EXT  ☞ [...]

  • Página 78

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  #HAPTER 3ETTING 5PA .ETWORK   !SE RIE SOFCONGRATULATIONS WINDOWSAPPE ARS  #L ICK THR OU GHTH EMT OEX IT THE )N ST ALLA TIO N" UDD Y    4H EC OMP UT ERI SC[...]

  • Página 79

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  #HAPTER 3ETTING 5PA .ETWORK 53" ☞   .OTE  )FT HE FIR STC OMP UT ERC ONN EC TE DT OTH E' AT EW A YI SC ON NE CT  ED VIA  53"  NOO TH ER CO MPU T ER SC AN B[...]

  • Página 80

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  #HAPTER 3ETTING 5PA .ETWORK   3EL ECT  53"  THE NCL IC K . EXT    7 HE NTH ENE XTWIN DO WAPPE AR S  G ETTH E BLUE 53"CABLE FR OMT HE1U IC K3T ART [...]

  • Página 81

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  #HAPTER 3ETTING 5PA .ETWORK   0L UGO NEE NDO F TH E BLUE53"CABLE  I NT OTHE  BLUE53" POR T ON THE BAC KOF TH E'AT EWA Y T HEN CLI CK  . EXT  [...]

  • Página 82

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  #HAPTER 3ETTING 5PA .ETWORK   - AK ESU RE THE  53" LIGHT GLO WS STE ADI LYGR EEN THE NCL ICK  . EXT    !SE RIE SOFCONGRATULATIONS WINDOWSAPPE ARS  #L ICK [...]

  • Página 83

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  4H EC OMP UT ERI SC ONN EC TE DT OT HE 'A TE WA YVI A53 "  7IRELESS 4 OCR EAT EAWIR EL ESS NETW ORKWIT HTH E'A TEW A Y   SE E h7 IR ELE SS3 ETT INGS v ONPA GE  OF[...]

  • Página 84

     4 ROUBLESHOOTING 4H ISC HAP TE RCO NT AIN SALI STO F PR OBL EMS THA TMA YBE ENC OUNT ER EDWHI LEU SIN GTHE  'A TE WA Y   AN DT ECH NIQ UE STO SOL V ETHE M . OTE THA TTH ESE TEC HN IQU ESM AY NOT BESU C  C ESS FUL INAL LCAS ES ! LSO ?[...]

  • Página 85

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  #HAPTER  4 ROUBLESHOOTING #ONNECTIONTO THE)NTERNET 4 O V ER I F Y T HE ' A T E WA Y S C O NN EC TI ON T O T H E ) N T E R NE T O P EN A  7 EB B R OW S ER  ) N T H E h ! D DR E S S v[...]

  • Página 86

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  #HAPTER  4 ROUBLESHOOTING 7ILLMY 8BOXWORKWITH THE'ATEWAY 9 ES  THE' AT EWA YISC OM PAT IBL EWITH THE 8BO X  9 OUWIL LNE EDT OSET ASTA TIC  )0 ON  TH E8B[...]

  • Página 87

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  #HAPTER  4 ROUBLESHOOTING #ANMY WIRELESSSIGNALPASS THROUGHFLOORS WALLS  ANDGLASS 4H EPH YSIC AL EN VIR ON MEN TAR OUND THE 'AT EWA YCAN HA VE AVARYIN GEF FEC TON  WIR[...]

  • Página 88

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  #HAPTER  4 ROUBLESHOOTING )USED $(#0TO CONFIGUREMYNET WORK $ O)NEED TORESTAR TMY COMPUTERTO REFRESHMY )0ADDRESS . O   3E LEC TTHE APP R OPR IAT EOP ERA TIN GSY ST EM[...]

  • Página 89

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL #ONNECTIONS (OWMANY COMPUTERSCANBE CONNECTEDTHROUGHTHE 'ATEWAY 4H E'AT EWA YIS CAP ABL EOF CO NNE CTI ONS  BUT HA VING NOMO R ETHA N CO N  NE CTIO NS ISR EC OM[...]

  • Página 90

     2EFE RENCE 4H ISAP PEN DI XCO NT AIN SINF OR MAT ION ABOU TVA RIO UST OPI CS  INC LU DIN GAC CE SSI NG IN FOR MAT ION ABO UTY OU R7 IN DO WSC OMPU TE R  ,OCATING#OMPUTER)NFORMATION 4H EFOL LO WING PR OC EDU RE ISVA LI DFO RCO MP UT ERS RUNN IN G7 IND O WS [...]

  • Página 91

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  !PPENDIX A 2EFERENCE ,OCATING 7INDOWS/PERATING3YSTEM&ILES )FTH EOPE RAT ING SYS TE MFI LES RES ID EON THEH AR DDRI V EOFTHE CO MPU TE R  FOL LO WTH E IN STRU CTI ONS BELO WTO L[...]

  • Página 92

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  !PPENDIX A 2EFERENCE   #L ICK THE  DOWN ARROW NE XT TOT HE h, OOK IN v TE XTBO XAND SELE CT - Y #OMPUTER F RO MTH ELIS TTH ATA PPE ARS    #LI CK  3EARCH . OW  [...]

  • Página 93

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL 7INDOW S 80   & RO MTH EDE SKT OP  CLI CK  3TART    3EL ECT  3EARCH  THE N & OR &ILESAND&OLDERS    4H E h3E AR CH 2E SUL TS v  WI NDO WAPP EAR S  ) NTH E[...]

  • Página 94

     3ETTING 5P 3TA TIC )0 ON THE # OMPUTER 4 OC OMM UNIC AT EWITH THE 'AT EW AY FR OMAC OMPU TE RON THE NETW ORKT OUSE  TH E7 EB# ON FIG URAT IO N5 TIL ITY  FOR EXA MPL E THE USE RMA YHA VE TOS WIT CHT HE)0  AD DR ESS SETT ING S[...]

  • Página 95

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  !PPENDIX B 3 ETTING5P 3TA TIC )0ON THE#OMPUTER   !N OTH ER MEN UAP PEA RS 3EL ECT #ONTROL0ANEL     7 HEN THE h# ONT RO L0 ANEL v WIND O WAPP EAR S DOU BLE C LIC K[...]

  • Página 96

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  !PPENDIX B 3 ETTING5P 3TA TIC )0ON THE#OMPUTER   4HE  h. ETW ORK v WIND OW APP EAR S  ) NTH E h4HE FOLL OWI NG NETW OR KCO MPO NE NTS  AR EIN STA LLE Dv LIST BO X LOCA TE [...]

  • Página 97

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  !PPENDIX B 3 ETTING5P 3TA TIC )0ON THE#OMPUTER   %N TE RTHE FOL LO WING ADD RE SSIN THE  h3U BN ETMA SK v  T EX TBO X ?[...]

  • Página 98

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  !PPENDIX B 3 ETTING5P 3TA TIC )0ON THE#OMPUTER   !N OTH ER MEN UAP PEA RS 3EL ECT #ONTROL0ANEL    7 HEN THE  h# ONT RO L0 ANEL v WIND O WAPP EAR S DOU BLE C LIC K .E[...]

  • Página 99

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  !PPENDIX B 3 ETTING5P 3TA TIC )0ON THE#OMPUTER   4H E h. ETW ORK v WIND O WAP PEAR S )NT HE h4HE FOL LO WING NET WO RKC OMP ON ENT S AR EIN STA LLE Dv LIST BO X LOCA TE AN[...]

  • Página 100

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  !PPENDIX B 3 ETTING5P 3TA TIC )0ON THE#OMPUTER   %N TE RTHE FOL LO WING ADD RE SSIN THE  h3U BN ETMA SK v  T EX TBO X ?[...]

  • Página 101

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  !PPENDIX B 3 ETTING5P 3TA TIC )0ON THE#OMPUTER   !N OTH ER MEN UAP PEA RS 3EL ECT #ONTROL0ANEL    7 HEN THE  h# ONT RO L0 ANEL v WIND O WAPP EAR S DOU BLE C LIC K .E[...]

  • Página 102

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  !PPENDIX B 3 ETTING5P 3TA TIC )0ON THE#OMPUTER   )N THE  h. ETW OR KAND $IA LU P#O NNE CTI ONS v WIND OW D OUB LE CL IC K ,OCAL!REA #ONNECTION  !NU MBE RMA YBEDI SPL[...]

  • Página 103

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  !PPENDIX B 3 ETTING5P 3TA TIC )0ON THE#OMPUTER   4HE  h, OCA L! REA #ON NEC TIO N0 RO PERT IES v WIND OW APP EAR S  # LIC K 'ENERAL    )N THE h# OMP ON ENT SCH ECK[...]

  • Página 104

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  !PPENDIX B 3 ETTING5P 3TA TIC )0ON THE#OMPUTER   %N TE RTHE FOL LO WING ADD RE SSIN THE  h3U BN ETMA SK v  T EX TBO X ?[...]

  • Página 105

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  !PPENDIX B 3 ETTING5P 3TA TIC )0ON THE#OMPUTER    7 HEN THE h# ONT RO L0 ANEL v WIND O WAPP EAR S DOU BLE C LIC K .ETWORK #ONNECTIONS    )N THE  h. ETW OR K#O NNE[...]

  • Página 106

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  !PPENDIX B 3 ETTING5P 3TA TIC )0ON THE#OMPUTER    4H E h, OCA L! RE A#O NN ECTI ON 0R OP ERTI ES v WIND O WAPP EAR S 3ELE CT 'ENERAL    )N THE h4HIS CO NNE CTIO[...]

  • Página 107

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL   )N THE  'ENERAL TAB M AK ESU RE THE CIR CL ENE XTT O h5 SETH EFO LLO WING )0 ! DD RE SS v  IS SELE CT ED 7 HE NACT IV E ABLA CK DOT APPE AR SINT HECI RC LE [...]

  • Página 108

     # OMPUTER 3 ECURITY 4H E)N TE RNET ISA GIANT NET WO RKOFC OMP UT ER SLOC AT EDAL LOV ERTH EW ORL D 7 HE N AC OMP UT ER ISC ONN ECT ED TOT HE) NT ERN ET ITCA NEX CHA NG EINF ORM ATI ON WITHA N Y OT HER CO MPU TE RON THE )NT ERNET   4[...]

  • Página 109

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  !PPENDIX C #OMPUTER3ECURIT Y 'ATEWA Y3 ECURITY "E SUR ET OPR OVI DE THE' AT EWA YWITH ANAD MIN IST RATI V EPA SSW OR D )FAPAS SW OR DIS  NO TSET  SOM EO NEON THE [...]

  • Página 110

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  !PPENDIX C #OMPUTER3ECURIT Y %LECTRONIC 3ECURITY ( ER EAR ETWO MET HOD STO SECU R EYO UR COM PU TE RELE CTR ON ICA LLY  .ETWORK!DDRESS 4 RANSLATION )FALO CAL AR EANE TW ORK AND A 000 [...]

  • Página 111

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL 4HISPAGE LEFTINTENTIONALLY BLANK[...]

  • Página 112

     3PECIFICATIONS 'ENERAL -ODEL .UMBER '4  7' - BPS 7 IRE LES S $3, 'A TE WA Y 3TANDARDS )% %%   "A SE4 )% %%  U " ASE 48  )% %%  G  7 IR ELE SS 'DMT ' L[...]

  • Página 113

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL 7IRELESS/PERATING2ANGE )NDOORS 5 PTO  -   FT /UTDOORS 5 PTO  -  F T 4 OPOLOGY 3T AR% THER NET  ,%$)NDIC ATORS 0 OW ER   $3,  )N TE RNET  %T HE[...]

  • Página 114

     'LOSSAR Y !CCESS0 OINT !DE VIC ETHA TAL LO WSWI RE LES SCL IEN TST OC ONN ECT TO ONEA NOT HER  ! NAC CE SS POIN T CA NALS OACT ASA BRID GEBE TW EEN WIRE LES SCL IE NTS AND A hWIR EDv NETW ORK SUC HAS  AN %TH ERN ETNE TW ORK [...]

  • Página 115

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  !PPENDIX E ' LOSSARY %THERNET.ETWORK !ST AND AR DWIR EDNET WO RKI NGC ON FIG URA TIO NUS ING CAB LES ANDH UBS  &IRE WALL !ME THO DPR EV EN TIN GUSE RS OUT SID ETH ENET WO RKF RO MA[...]

  • Página 116

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  !PPENDIX E ' LOSSARY 000O%0 OINT4 O0OINT0ROTOCOLOVER%THERNET 000O!0 OINT4 O0OINT0ROTOCOLOVER! 4- - ET HOD SOFSEC UR EDAT ATRA NSM ISS IO N 2OUTER !C ENT RAL DEVIC E?[...]

  • Página 117

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL 4HISPAGE LEFTINTENTIONALLY BLANK[...]

  • Página 118

     .ON7 INDOW S 3 YSTEM 3 ET UP 4H E'AT EWA YSU PPO RTS BOTH THE #LAS SI C-A CIN TO SH OPER ATI NGSY ST EM S  AND  BEL O W ASWE LLA S /3 8  ☞  . OT E  7 HE NIN ST AL LI N GA N YSO FT WA R E CO NS UL TT HE US ER MA NU AL[...]

  • Página 119

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  !PPENDIX F .ON7INDOWS3ETUP    7 HEN THE h 4 #0 )0 v WIND OW APP EAR S SELE CT % DIT FRO MME NU BAR  THE NSEL ECT  5 SER - ODE    7 HE NTH E h5 SER -O DE v ?[...]

  • Página 120

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL  !PPENDIX F .ON7INDOWS3ETUP /38    & R OMTH E! PPL E- EN U SELE CT 3YSTEM0REFER ENCES     7 HEN THE h3 YST EM0 RE FE RE NC ES v  WIN DO WAP PEA RS  CLI CK  . E[...]

  • Página 121

     !CTIONTEC -BPS 7IRELESS$3,' ATE WAY5SER-ANUAL    4H E. ET WO RKWIN DO WAP PEA RS  3ELE CT "UILT)N%THERNET FR OMT HE h3 HO Wv  DR OP D OWN LIS T    3E LEC T 4 #0)0 AND  FR OMTH E h #O NFI GUR Ev DRO P DO WN?[...]

  • Página 122

     .OTIC ES 2EGULATORY # OMPLIANCE.OTICES #LASS" %QUIPMENT 4H ISEQ UI PME NTH ASBE ENT ES TED AND FOU NDT OC OMP LY WITHT HELI MIT SFO RA# LAS S" DI GITA LDEVI CE   PU RS UAN TTO 0 ART OFTHE  &## 2 UL ES 4HE SELI MIT SAR [...]

  • Página 123

     !CTIONTEC -BPS7 IRELESS$3, 'ATEW AY5SER-ANUAL    4H ISDE VIC EMU STAC CEP TAN YINT ER FER ENC ER EC EI VE D  IN CL UD ING INT ERF ER EN CE THA T MA YCAUS EUN WAN TE DOPE RAT ION  ☞  .O TE 4 OCO MPL YWIT H &# #2&[...]

  • Página 124

     ,IM ITED  7 ARRANT Y (ARDWARE ! CTIO NT EC% LECT RO NIC S )NC  WARRA NTS TOT HEEN DUS ER h# UST OMER v THAT  TH ISHA RD WAR EPR ODUC TWILL BEFR EE FRO MDE FE CTS INWO RKM AN SHI PAND MAT ERI AL S  UN DER NOR MAL USE ANDS ERVIC E [...]

  • Página 125

     !CTIONTEC -BPS7 IRELESS$3, 'ATEW AY5SER-ANUAL 4( )3! #4) /.4 %#%, %#4 2 /.) #302 /$5# 4-! 9).# , 5$ %/2"% "5. $,% $ 7) 4(4( )2$ 0 !2 493/ &47 !2% 4(%53 %/& 7() #() 3'/ 6%2. %$"9 ! 3% 0 !2! 4% %.$ 53% 2,)# [...]

  • Página 126

     !CTIONTEC -BPS7 IRELESS$3, 'ATEW AY5SER-ANUAL  ,IMITED7 ARRANTY )4 !.9 /4 (%2 ,)!" ),) 49) .#/. .%# 4)/ .7) 4(4 (%3! ,% ).34 !, ,! 4) /.  -! ).4% . !.# %/2 53%/& )43 02 /$5 #43  ! #4 )/. 4%# %, %# 42 /. )# 3 3 ( !, , . / [...]

  • Página 127

     !CTIONTEC -BPS7 IRELESS$3, 'ATEW AY5SER-ANUAL 'OVERNING,AW 4H IS,I MI TED 7 ARRAN TYSH ALL BEGO V ERN EDB YTH ELA WSOFTHE 3TA TE  OF#A LIF ORN IA 5 3!  EX CL UDI NG ITSC ON FLI CTS OFLA WSAN DPR INC IPL ES AND [...]