Able Planet PS1600BTE manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Able Planet PS1600BTE. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Able Planet PS1600BTE o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Able Planet PS1600BTE se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Able Planet PS1600BTE, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Able Planet PS1600BTE debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Able Planet PS1600BTE
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Able Planet PS1600BTE
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Able Planet PS1600BTE
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Able Planet PS1600BTE no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Able Planet PS1600BTE y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Able Planet en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Able Planet PS1600BTE, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Able Planet PS1600BTE, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Able Planet PS1600BTE. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    PERSONAL SOUND™ Over-the -Ear Amplier User Guide PS1600BTE[...]

  • Página 2

    Page 2 PERSONAL SOUND™ Over-the -Ear Amplier PS1600BTE Impor tant: This high performance Personal Sound™ Amplier Pr oduc t is not a hearing aid nor is it intended for the treatment of hearing loss . I f you hav e concerns about your hearing we encour age you to seek professional assistance. T o help locate prof essionals in your area cont[...]

  • Página 3

    Page 3 T able of C ontents Y our Over-the-Ear Amplier 4-5 T urning the Device On / O 6 W earing your Personal Sound™ 7 Removing the Sound T ube 8-9 Cleaning the Sound T ube 10 Changing the Sound T ube 11 Changing the Dome 12 Battery Information 13-14 V olume / Progr am Control 15 Notes 19 Pr ogram Control / T elephone 16 My Personal Sound?[...]

  • Página 4

    Page 4 Y our P ersonal Sound™ O ver-the-Ear Amplier 3 2 4 6 5 1[...]

  • Página 5

    Page 5 1. Microphone: Sound enters your device through the microphone . 2. Sound T ub e: The sound trav els to your ear through the thin tube. The tubes have a Left or Right orientation for delivery to the appropriate ear . 3. Dome Tip: Y our Personal Sound™ comes pre-t with a soft Open Dome. In some cases, such as feedback problems or the des[...]

  • Página 6

    Page 6 T urning the Device On / O  1. On: Simply close the battery door . 2. O : When you are not wearing y our Personal Sound™, keep the batt er y door open to extend battery life. F ully opening the batter y door also allows internal moistur e to evaporate which keeps device electronics working well.[...]

  • Página 7

    Page 7 • The P ersonal Sound™ will sit discretely over y our ear on the appropriate side . The dome should be inserted comfortably into the ear canal. The thin sound tube should be close to the cheek along the front of the ear . • Place the ret ention hook in the bowl of the ear following the orientation of the arr ow shown above . Alle[...]

  • Página 8

    Page 8 Removing the Sound T ub e for Cleaning • Hold the P ersonal Sound™ Amplier at the base of the device. • Using your other hand gr asp the base of the sound tube.[...]

  • Página 9

    Page 9 Removing the Sound T ub e for Cleaning • F irmly t wist the base of the sound tube until it is perpendicular to the device • Disconnect the sound tube by pulling it rmly away from the device . (Do not pull on the thin tube)[...]

  • Página 10

    Page 10 Cleaning the Sound T ube Be sure that the tube and dome are kept fr ee of debris and ear wax. Even a small amoun t of vapor and tiny grains of debris ma y stop the ow of sound. • Remove sound tube (See pages 8-9) • Use a soft dr y cloth or tissue to clean the outside of the sound tube and dome. Insert the cleaning wire at eithe[...]

  • Página 11

    Page 11 If the sound tube becomes discolored, sti or brittle , it should be replaced . • Remove the sound tube (See pages 8-9) • Attach the new sound tube by snapping it rmly onto the brass nozzle on the body of the amplier . Changing the Sound T ube[...]

  • Página 12

    Page 12 The soft dome tip may be changed when it becomes soiled. The frequency of dome changes will var y for dieren t individuals. • Remove the old dome by pulling it o the end of the sound tube. • With clean ngers , push a new dome as far as possible onto the sound tube. When attached correctly , the dome should touch the plast[...]

  • Página 13

    Page 13 Battery Information Y our Personal Sound™ uses a size 10 battery . The lifespan of the battery is approxima tely 70 hours. Please insert a batter y upon receipt of the de vice. Lo w batter y Indicator A warning of three double beeps every eight minutes indicates that the batt er y needs to be replaced . I f you do not change your ba tter [...]

  • Página 14

    Page 14 Replacing the Battery 1. Gently pull open the battery door with your ngernail and remove the used ba tter y . 2. Using the plastic tab of a fresh batt er y , place the battery into the battery compar tment. While holding the battery in place, peel o the plastic tab. 3. T o fully activate the battery , wait for one minute before gen tl[...]

  • Página 15

    Page 15 V olume / Program C ontrol Y our Personal Sound™ allows you t o adjust the loudness by briey depressing the silver Rocker Switch, upwar d or downwar d in small steps. A longer press on the switch changes the digital amplier to the next adjacent listening prog ram. These envir onmental pre-sets change the basic level and tone propert[...]

  • Página 16

    Page 16 Program C ontrol / T elephone T elephone Most users can hold the phone in the normal manner with the P ersonal Sound™. Pushing the Rocker Swit ch for about 2 seconds on either the upper or lower multi-control button will cause the program t o change. Pushing the upper part of the switch advances the program to the ne x t numerical program[...]

  • Página 17

    Page 17 Caring for your P ersonal S ound ™ Do your best to keep your P ersonal S ound™ clean and dr y at all times. • Clean your device with a dry cloth. Do not rinse or submerge the device in wat er . • Do not use water , alcohol, or other liquid agents to clean the device as they may damage it. If the device becomes wet, do not a tt[...]

  • Página 18

    Page 18 T roubleshooting[...]

  • Página 19

    Page 19 Notes[...]

  • Página 20

    Page 20 My P ersonal Sound ™ • P atented LINX DSP®, an acoustical Envir onment Management™ technology with feedback management • Multi-channel signal processing with 12 gain adjustment bands • Wide range of lev el adjustment with easy operation Rocker Switch • Nearly invisible • F its comfortably over the ear • Li[...]

  • Página 21

    Page 21 My P ersonal Sound ™ Hearing abilities are like ngerprints. Ev er yone hears dieren tly. The hardest to hear sounds ar e in the high frequencies and hearing abilities can vary by ear . Many people, even those with normal hearing, struggle to hear in noisy envir onments, or through heavy bass sounds. LINX DSP® amplies hard to hea[...]

  • Página 22

    Page 22 Impor tant tips • Never try to recharge the non-rechar geable batteries used in this product. • Keep batteries well aw ay from medications. Batteries may be mistaken f or pills. • If a battery is swallowed, seek medical treatment immediately . • Never insert cleaning wire or other tool into the sound outlet or microphone[...]

  • Página 23

    Page 23 • Batteries can be dangerous if swallo wed or used inappropriately . • F amiliarize yourself complet ely with the following gener al warnings before using your ampliers. • Personal Sound™ ampliers ar e not intended for the treatment of hearing loss . • If you suspect you have a medical condition, including sudden[...]

  • Página 24

    ©2012 Able Planet® Able Planet Incorporated 10601 W I 70 F rontage Road N Wheat Ridge, C O 80033 Thank you f or choosing Able Planet® If you have an y questions about your product please contact us directly at 1(877)266-1979 or email info@ableplanet.com[...]