3Com Audrey-Sunshine manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones 3Com Audrey-Sunshine. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica 3Com Audrey-Sunshine o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual 3Com Audrey-Sunshine se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales 3Com Audrey-Sunshine, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones 3Com Audrey-Sunshine debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo 3Com Audrey-Sunshine
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo 3Com Audrey-Sunshine
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo 3Com Audrey-Sunshine
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de 3Com Audrey-Sunshine no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de 3Com Audrey-Sunshine y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico 3Com en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de 3Com Audrey-Sunshine, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo 3Com Audrey-Sunshine, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual 3Com Audrey-Sunshine. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    AUDREY This is all you need ™ 9/11 pdf 9/11/00 7:53 PM Page 1[...]

  • Página 2

    Thank you for buying Audre y . ™ Audrey is the first of 3Com ’ s Ergo ® line of Internet appliances. The idea behind Ergo (which mean s “therefore,” by the way) is to start by asking people what they really want technology to do for them, then to invent appliances that do exactly that, without the burden of complicated and unnecessary func[...]

  • Página 3

    contents set u p 1 learn the basics 1 plug in 3 get started 5 sync with Palm ™ compatible devices 47 “H o w do I sync with the Datebook?” 49 “H o w do I sync with the Add r es s Book?” 50 connect to the Internet 7 “I al r eady h a v e a dial-up Inte r net access account . ” 9 “I al r eady h a v e a b r oadband Inte r net access acco[...]

  • Página 4

    2 set up horizontal selection menus Horizontal selection arrows allow you to increase or decrease the value contained in the text box between them. T ap the left arrow to decrease the value or tap the right arrow to increase the value. vertical selection menus V ertical selection menus allow you to scroll through a range of values included in the t[...]

  • Página 5

    4 set up Connect the phone cord and power suppl y . If you have a dial-up (analog phone line) Internet connection or plan to enroll in one for use with Audre y , plug one end of the included phone cable into either of the telephone jacks on Audrey ’ s back and the other end into your telephone wall jack. Plug your telephone ’ s cord into the se[...]

  • Página 6

    6 set up 2 Adjust screen contrast. After screen calibration is complete, a slider controlling screen contrast appears. T ap the slider with the stylus and then drag it until you are satisfied with the contrast. T ap “done” when finished. 3 Enter your user information. This information will be used to register Audre y . Additionall y , Audrey ca[...]

  • Página 7

    * A DS L (Digital Subscriber Line) can carry both v oice and data information o v er y our existing phone lin e . A c a ble mode m p r o vides Internet access via y our cabl e TV lin e , and the r efo r e this m a y not tie up y our phone lin e . DSL can r emain connected all of the time so y ou n e v er h a v e t o “dial u p . ” 8 connect to t[...]

  • Página 8

    3 Do you need to dial any extra numbers? Y our phone service may require you to dial extra digits before dialing out to your IS P . Buttons are provided for “9”, to access outside lines, and “*70”, to disable call waiting. These are com- monly required digits for Internet dial- ing. T ap either button if it applies. If you need to enter add[...]

  • Página 9

    1 2 connect to the Internet 4 Enter your username and password. Enter the username and password you use to gain access to your IS P . After you have entered this information, tap “continue.” 5 Enter your account ’ s mail server information. Enter your account ’ s incoming mail server name (POP3) and outgo- ing mail server name (SMTP). If yo[...]

  • Página 10

    5 Audrey is now configured to access your IS P . If Audrey has successfully connected to your IS P , you will see the “set date and time” screen. Audrey will down- load the correct time from the Internet. Howeve r , this time may not be correct for your time zone. Make any necessary changes on this screen. T ap “done” to continue. Next, a d[...]

  • Página 11

    2 16 ready?... 4 Audrey will connect to your new IS P . If Audrey has successfully connected to your IS P , you will see the “set date and time” screen. Audrey will down- load the correct time from the Internet. Howeve r , this time may not be correct for your time zone. Make any necessary changes on this screen. T ap “done” to continue. Ne[...]

  • Página 12

    controls 18 2 The following pages give a button by button account of everything Audrey can do. T o learn how to use the Datebook, Address Book, Browse r , Mail, Channels, and Actions Palette, read on! 17 control 9/11 pdf 9/11/00 8:17 PM Page 22[...]

  • Página 13

    20 datebook 3 Unless your current month happens to be December 2001, you will need to change the displayed date. The fastest way to do this is to switch to the Datebook ’ s “year” win- dow by tapping the “year” button at the top of the Datebook screen. This brings up a 12-month calendar vie w . Y ou can move for- ward or backward in group[...]

  • Página 14

    2 2 datebook 9 Y ou want to enter this event for the first four Monday nights in December 2001 , but you’d rather not enter each of those events individuall y . T o set up the repeating options for your event, tap the “details” button in the lower left-hand corner of the “create event” screen. The “event details” screen appears. The ?[...]

  • Página 15

    2 4 datebook 1 From the main “month.day” vie w , tap “December 3, 2001 ” in the monthly calendar on the left-hand side of the screen. deleting events 2 Scroll down to 8:00PM in the daily schedule and then tap inside the dark blue shading for the “piano lessons” event. 4 The “delete repeat event” screen appear s asking whether you wa[...]

  • Página 16

    2 6 browser 2 Drag the stylus across “http:// ww w .go.com” in the URL text field in the Browser control panel to highlight it. Using the Audrey keyboard, type “ ww w . 3Com.com ”, the URL (Universal Resource Locator) for the 3Com W eb site. Then press ENTER on the keyboard. 3 Once the 3Com home page has loaded , tap the “back” button i[...]

  • Página 17

    2 8 browser 2 Notice the drop-down menu above the “site” text field. This is the “category” menu, where you can choose the category into which your new bookmark fits. The default setting in this menu is “unfiled.” T ap the down arrow to the right of this menu. The selections that appear are “favorites,” “unfiled,” and “edit ca[...]

  • Página 18

    3 0 address book Though each of the states has its own distinct features, there are some features which are universal to all four states: Entries in the Address Book states are syncable with Palm compatible devices with the exception of the entries that are in the “websites” and “snapshots” states. Address Book states Audrey ’ s Address B[...]

  • Página 19

    3 2 address book 9 When you reach the “work,” “home,” “email,” and “fax” entries, you will notice that each field has a drop-down menu to the left of the text field. These are variable fields. If you tap in these drop-down menus, you can select different categories for the information in the text fields to the right of that drop-dow[...]

  • Página 20

    address book 34 1 Press the Address Book button on Audrey ’ s console and then tap the “phone” button on the main Address Book screen. 2 Like the “email” state, the “phone” state has Catalog and Category drop-down menus, both of which function identically to those described in the preceding “email” state section. In the main phone[...]

  • Página 21

    mail 36 composing messages 1 T ap “create mail” at the top of the screen. typed messages 2 When the “create mail” screen appears , the cursor will already be placed in the “to:” field. T ype your own e-mail address into this field. For the purposes of this tutorial you will be sending messages to yourself. 3 T ap “type” to highlight[...]

  • Página 22

    3 8 mail 4 T ap “play” to play back what you just recorded . If for any reason you don’t like your recorded message, you can simply repeat step 3 until you are happy with the recording. 5 When your recording is ready to send, tap “send no w .” Audrey returns you to the “new messages” archive. T ap “sent.” Y ou can differentiate th[...]

  • Página 23

    4 0 channels ABC News.com : The online home of the news division of this major television network features the news you need, from a world perspective. M r . Showbiz : The ultimate entertainment information center on the W eb, with news about and reviews of movies, music, and television. ESPN.com : The sports network ’ s online home features up-t[...]

  • Página 24

    4 2 actions palette cut When you tap this button, any text that has been highlighted with the stylus is cut out of the current application and placed inside Audrey ’ s internal clipboard. The text can then be pasted into another application by tapping to place the cursor and then tapping the “paste” button, or the text can simply be deleted b[...]

  • Página 25

    4 4 actions palette cookie s T ap this menu item and you will see two radio buttons. T apping the radio button next to “Accept all cookies” sets the Browser to receive cookies from W eb sites. T apping the radio button next to “do not accept cookies” will prevent your browser from receiving these files. If you make changes here, tap “okay[...]

  • Página 26

    4 6 actions palette Channel Selec t gives you access to a list of channels that can be added as optional channels in addition to the basic core channels. T o add an optional channel, tap one of the boxes shown under “optional chan- nels.” Then tap the name of the channel you would like to add in the “available channels” scrolling list. T ap[...]

  • Página 27

    4 8 sync with Palm compatible devices “ W h a t is syncing?” The ability to sync multiple Palm ™ compatible devices is one of the most advantageous features of Audre y . This means that you can send all of the Datebook and Address Book entries from your Palm compatible device to Audrey and vice versa. This way you can stay up-to-date on your [...]

  • Página 28

    T his method can also be used to send a user ’ s Add r ess Book entrie s to A ud r ey ’ s Add r ess Book a pplication. * 5 0 sync with Palm compatible devices 2 Find the e-mail address or phone number you wish to sync. Once you’ve located the entr y , tap the person ’ s name. 3 T ap inside the “Sync T o:” drop-down menu. T ap the name o[...]

  • Página 29

    5 2 troubleshooting 1 Y ou tapped “send later” when you wrote them. Messages you wish to send immediately should be sent using the “send now” button. 2 Audrey was offline when you tapped “send” and the messages are waiting for Audrey ’ s next connec- tion to your IS P . T o force the mes- sages to be sent no w , tap the “get new mai[...]

  • Página 30

    5 4 regulatory information Manufacturer ’ s Declaration of Conformity 3Com Corporation 3800 Golf Road Rolling Meadows, IL 60008 U.S.A. T elephone: 847-262-5000 W e declare under our sole responsibility that the 3Com ® Ergo ® Audrey ™ Internet appli- ance to which this declaration relates, is in conformity with the following FCC specifi- catio[...]

  • Página 31

    5 6 limited warranty THE SOFT W ARE AND DOCUMEN T A TION UNUSED TO THE SUPPLIER WHERE YOU OB T AINED I T . License 3Com grants you a nonexclusive, nontransfer- able (except as specified herein) license to use the accompanying software program(s) in executable form (the “Software”) and accom- panying documentation (the “Documentation”), subj[...]

  • Página 32

    ww w .3Com.com/ergo product information product purchase Audrey accessories Ergo community news and more.... 57 accessories 3Com is developing a wide array of accessories for Audrey including carrying cases, connectivity adapters, mounting brackets, and much more. T o learn more about the accessories available for Audre y , visit ww w .3Com.com/erg[...]

  • Página 33

    10038916 ™ 9/11 pdf 9/11/00 8:41 PM Page 64[...]