Español dropdown-ico

3Com 1000BASE-SX manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones 3Com 1000BASE-SX. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica 3Com 1000BASE-SX o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual 3Com 1000BASE-SX se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales 3Com 1000BASE-SX, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones 3Com 1000BASE-SX debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo 3Com 1000BASE-SX
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo 3Com 1000BASE-SX
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo 3Com 1000BASE-SX
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de 3Com 1000BASE-SX no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de 3Com 1000BASE-SX y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico 3Com en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de 3Com 1000BASE-SX, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo 3Com 1000BASE-SX, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual 3Com 1000BASE-SX. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ® 2-Port 1000BASE-SX and 2-Port 1000BASE-LX Gigabit Ether net Interface Modules Quick Start Guid e For the CoreBuilder ™ 9000 Enterprise Switch Interf ace Module s Descrip tion The 1000BA SE-S X and 1000BA SE-LX Giga bit Ethe rnet (GEN) In terface Module s ar e 2-p ort interf ace modules for the Co r eBuilde r ™ 9000 Enterpr ise Switch . These[...]

  • Página 2

    2 2-P ORT 1000BASE-SX AND 2-P ORT 1000BASE-L X G IGAB IT E THERNET I NTERFACE M ODULES Q UI CK S TART G UIDE As sho wn in Fi gure 1, GEN Interface Modules ar e av ailable in two models : ■ 1000BA SE-LX (or der numbe r 3CB9LG2SC). Po rts on this mo dule use a 1300-n anometer , multi mode/sin gle-mode , optica l transceivers (color ed blue) and SC [...]

  • Página 3

    2-Port 1 000BASE-SX and 2-Port 10 00BASE-LX G igabit Ether net Interfac e Modules Qui ck Start Guid e 3 Audience Descriptio n This guide is intende d for trai ned te chnical personnel only . Do not attempt to install, remove, o r replace a CoreBuild er 9000 GEN I nterface Module if you have not had the pr oper training f ro m 3Com. For trainin g in[...]

  • Página 4

    4 2-P ORT 1000BASE-SX AND 2-P ORT 1000BASE-L X G IGAB IT E THERNET I NTERFACE M ODULES Q UI CK S TART G UIDE ESD Safety Information Electr ostatic dischar ge (ESD ) can damage comp onents of th e module . ESD, w hich o ccurs wh en a G EN Interfa ce Mo dule is i mproperly handl ed, can ca use comp lete or interm ittent fai lur es. CAUTION: T o preve[...]

  • Página 5

    2-Port 1 000BASE-SX and 2-Port 10 00BASE-LX G igabit Ether net Interfac e Modules Qui ck Start Guid e 5 If the liste d conte nts ar e no t in the shipping box, cont act you r suppl ier . All shippin g boxes are reusab le. After you remo ve the contents, rep lace the pack ing materials i n the box and store it fo r future use. 4 Remove t he GEN Inte[...]

  • Página 6

    6 2-P ORT 1000BASE-SX AND 2-P ORT 1000BASE-L X G IGAB IT E THERNET I NTERFACE M ODULES Q UI CK S TART G UIDE Order of In stallation Activities 3Com r ecommends tha t yo u insta ll Cor eBuilder 9000 mo dules in the follow ing order: 1 Manag ement Mo dules One En terpri se Mana gement E ngine ( EME) is r equir ed (or der n umber 3CB9 EME). A sec ond [...]

  • Página 7

    2-Port 1 000BASE-SX and 2-Port 10 00BASE-LX G igabit Ether net Interfac e Modules Qui ck Start Guid e 7 Module Pla cement in the Chassi s Note the following cha ssis slot restrictions an d r ecomme ndations wh en you choose a chassis slot for a GEN Interface Module. In the CoreBuilde r 9000 7-slot chassi s: ■ Do not install th e modu le in slo t [...]

  • Página 8

    8 2-P ORT 1000BASE-SX AND 2-P ORT 1000BASE-L X G IGAB IT E THERNET I NTERFACE M ODULES Q UI CK S TART G UIDE T able 1 M apping the GEN SFM * and the 2-port GEN Interface Module to t he 7-slot Chassis * SFM = S witch Fabric Module Chassis S lot Number Numb er of SFM Backplane P orts Allocated to Slot 2-port GEN Interface Mo dule Port Numbers SFM Bac[...]

  • Página 9

    2-Port 1 000BASE-SX and 2-Port 10 00BASE-LX G igabit Ether net Interfac e Modules Qui ck Start Guid e 9 T able 2 Mapping the GEN SFM* and the 2 -port GEN Interface Module to the 16-slot Chassis * SFM = Switch F abric Module Chassis S lot Number Numb er of SF M Backplane P orts Allocated to Slot 2-port GEN Interface Mo dule Port Numbers SFM Back pla[...]

  • Página 10

    10 2-P ORT 1000BASE-SX AND 2-P ORT 1000BASE-L X G IGAB IT E THERNET I NTERFACE M ODULES Q UI CK S TART G UIDE Installing the GE N Interfac e Module Follow t his pr ocedur e to install a GEN Interf ace Module : 1 Befor e you start the installa tion pr ocess, r ead “Safety Prec autions” and “Handlin g Pr ecaut ions ” ear lier in thi s gui de.[...]

  • Página 11

    2-Port 1 000BASE-SX and 2-Port 10 00BASE-LX G igabit Ether net Interfac e Modules Qui ck Start Guid e 11 Figure 2 Installing the GEN Interface Modul e in the 7-Sl ot Chassis R 3CB9FG24 PRI MOD STAT SEC 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 3CB9FG24 PRI MOD STAT SEC 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23[...]

  • Página 12

    12 2-P ORT 1000BASE-SX AND 2-P ORT 1000BASE-L X G IGAB IT E THERNET I NTERFACE M ODULES Q UI CK S TART G UIDE Figure 3 Installing the GEN Interface Modul e in the 16-Sl ot Chassis 1 2 3 4 5 6 7 8 12 13 16 9 10 11 14 15 R CoreBuilder  9000 3CB9FG24 PRI MOD STAT SEC 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 3CB9FG24 PRI MOD ST[...]

  • Página 13

    2-Port 1 000BASE-SX and 2-Port 10 00BASE-LX G igabit Ether net Interfac e Modules Qui ck Start Guid e 13 7 T o engage th e module conne ctors and the ch assis ba ckplane connect ors, apply fo rwar d pressur e to the module fr ont panel. Y ou feel a sli ght re sistance as th e connectors engage. CAUTION: If the re sistance is too gr eat, the mod ule[...]

  • Página 14

    14 2-P ORT 1000BASE-SX AND 2-P ORT 1000BASE-L X G IGAB IT E THERNET I NTERFACE M ODULES Q UI CK S TART G UIDE V eri fying Module Operation The GEN Interface Modules each have one Module Status LED and two Port Status LEDs. Watch the LEDs during system power -on to verify pr oper m odule op erati on. Du ring the p ower -on d iagnosti c test , both t[...]

  • Página 15

    2-Port 1 000BASE-SX and 2-Port 10 00BASE-LX G igabit Ether net Interfac e Modules Qui ck Start Guid e 15 Mana ging the Modu le Y ou conf igur e and manage the f r ont pan el por ts on t he GE N Int erface Module using t he Admi nistratio n Consol e, which is a command line interface th at you access from a termi nal that is conne cted through the E[...]

  • Página 16

    16 2-P ORT 1000BASE-SX AND 2-P ORT 1000BASE-L X G IGAB IT E THERNET I NTERFACE M ODULES Q UI CK S TART G UIDE Specific ations The followin g tabl es list s pecifica tions f or the G EN Interf ace Mo dules: 1000B ASE-SX (3CB9 LG2MC) M odule Ca bling Req uirements 1000 BASE- LX (3CB9 LG2S C) Modu le Cab ling Re quir ements Due to the du al media (sin[...]

  • Página 17

    2-Port 1 000BASE-SX and 2-Port 10 00BASE-LX G igabit Ether net Interfac e Modules Qui ck Start Guid e 17 Environm ental Requiremen ts Physica l Specifi cations Power Sp ecifica tions Regula tory Complia nce Operat ing temp erature 0 to 50 ° C (32 to 122 ° F) Operating humidity 10% to 90% relative humidity, noncondensing Stora ge temp erature – [...]

  • Página 18

    18 2-P ORT 1000BASE-SX AND 2-P ORT 1000BASE-L X G IGAB IT E THERNET I NTERFACE M ODULES Q UI CK S TART G UIDE Related CoreBuil der 9000 Documents For deta iled inform ation abo ut using an d manag ing GEN Int erface Modules, see the followi ng documents : ■ CoreB uilder 9000 I mplemen tation Guide ■ Command Re fer ence Guide ■ CoreBui lder 9 [...]

  • Página 19

    [...]

  • Página 20

    [...]

  • Página 21

    3Com Corporation L IM ITE D W ARRANTY The dur ati on of the wa rranty fo r the C oreBui lder ™ 9000 1000BASE -SX (3CB 9LG2MC) an d 1000B ASE-LX (3CB 9LG2SC) Gigabi t Ethernet Interface Modules is 1 year. H ARDWARE 3Com warrants its hardwar e product s to be free from defec ts in workm anship and m aterials, un der normal use and s ervice, for th [...]

  • Página 22

    O BTAINING W ARRANTY S ERVIC E Customer mus t contact 3Com’s Corpora te Service Center or an Authorized 3Com Ser vice Center within the applica ble warra nty period t o obtain wa rranty serv ice author ization. D ated proof o f purcha se may be required. Pr oducts returned to 3Com’s Corpo rate Service Center mus t be pre-authorized by 3Com with[...]

  • Página 23

    E MISS IONS C OMPLIANCE S TATEME NTS FOR C LASS A P ROD UC TS Federal Communications Commission Noti ce This equipm ent has been te sted and found to comply with the lim its for a Class A dig ital device, pursuant to part 15 of t he FCC rules. These limits ar e designed to p rovide reasonable pr otection against har mful interference when the eq ui[...]

  • Página 24

    G ENERAL A PPROVAL S TATEME NT FOR UK UK General Appr oval Statement This equipment is man ufactured to t he international Safet y Standard EN6095 0 and is approve d in the UK under the General App roval Numb er NS/G/12345 /J/100003 for indirect connection t o the public telecomm unication netw ork. A USTRALIA N EMC F RAMEW ORKS S TATEMENT Australi[...]