Zoom ADSL Modem Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Zoom ADSL Modem an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Zoom ADSL Modem, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Zoom ADSL Modem die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Zoom ADSL Modem. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Zoom ADSL Modem sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Zoom ADSL Modem
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Zoom ADSL Modem
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Zoom ADSL Modem
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Zoom ADSL Modem zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Zoom ADSL Modem und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Zoom finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Zoom ADSL Modem zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Zoom ADSL Modem, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Zoom ADSL Modem widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    ADSL Modem U S E R ’ S M A N U A L USB[...]

  • Seite 2

    NOTICE This doc ument c ontai ns pro prieta ry inf ormation prote cted by copy right, and this M anual an d all th e ac company ing h ardware , softw are, and documenta tion a re copy righte d. All rights are re served. No par t of th is document may be ph otocopied or reprod uced by mechanical , ele ctronic, or other me ans in any form . The manuf[...]

  • Seite 3

    Contents GETTING STARTED .......................................................... 4 I MPORTA NT ! B EF ORE Y OU B EGI N ............................................... 4 S YSTEM R EQU IREM ENTS ........................................................... 5 W HAT Y OUR P ACKAGE C ONTAINS ............................................... 5 I F Y OU N [...]

  • Seite 4

    4 Zoom ADSL Modem U ser’s Man ual Getting Started Congratulations on purchasing your Zoom ADSL USB modem. This Guide is or gani zed as fol lows: • Getting Started • Inst allatio n • Troubleshooting • Regulatory Information. Important! Before Y ou Begin Before installing your modem, you must have DSL service enabled on your telephone line.[...]

  • Seite 5

    Gettin g Starte d 5 Service P rovider VPI VCI Protocol ( Encapsul ation) France (1) 8 35 PPPoE LLCSNAP (RFC 2516) France (2) 8 67 PPPoA VCMUX (RFC 2364) Portugal 0 35 PPPoE LLCSNAP (RFC 2516) Spain—Telefoni ca 8 32 PPPoE LLCSNAP (RFC 2516) Spain—Tiscali 1 32 PPPoA VCMUX (RFC 2364) U.K. 0 38 PPPoA VCMUX (RFC 2364) U.S.A. 0 35 PPPoE LLCSNAP (RFC [...]

  • Seite 6

    6 Zoom ADSL Modem U ser’s Man ual If Y ou Need Help • If you have hardware in stallation problems, ou r Technical Support Staff will be happy to assist you. Please see the Customer Suppo rt portion of the CD for co ntact information. • If you have DSL service problems, you should contact your DSL service provider.[...]

  • Seite 7

    Installa tion 7 Installa tio n Setting up the Zoom ADSL USB modem involves the foll owi ng tasks: • Inst alling th e software • Connecting the hardware • Installing phone filters (if applicab le) • Connecting to the Internet. Installing t he S oftware Note: The dialog boxes shown he re are typical of Windows 98. Depending on your computer?[...]

  • Seite 8

    8 Zoom ADSL Modem U ser’s Man ual 5 5 5 5 A dialog box displays, tracking the installation sequence. No action is required on your part until another dialog box displays, prompting you to install the ha rdware. Keep your computer on and continue below.[...]

  • Seite 9

    Installa tion 9 Connecting the Hardware All connections originate from the back panel of your modem. 1 1 1 1 Using the supplied USB cable, plug the cable’s square end into the modem’s USB jack. Plug the cable’s rectangular end into your compute r’s USB port. Tip: You can identify the USB jack and cable by the USB symbol: Windows 98/98SE Use[...]

  • Seite 10

    10 Zoom ADSL Modem U ser’s Man ual Installi ng Phone Fil ters Phone filters prevent noise and interference if you are speaking on the telephone or otherwise using t he phone line while your ADSL modem is on. Your mode m package may include one or more filters. If not, you may need to purchase your own. Filters come in two types—with one jack or[...]

  • Seite 11

    Installa tion 11 If you have a fi lter with two ja ck s : • To use a phone near your mo dem, connect the fil ter as shown below. Tel ephone W all Jack wi th ADS L Se r v i ce Filte r 123 456 789 * 8# Phone, Fax M achine, et c. Phone Cor d Phone Cor d Modem Phone Jack 1: Plug t he filter’s LINE end into the phone wall jack. 2: Plug t he telephon[...]

  • Seite 12

    12 Zoom ADSL Modem U ser’s Man ual Connecting to the Internet If You Don’t Have a Username or Password: If your DSL service provider instruct ed you that you do no t need a Username or Password, skip the steps below. To connect to the Internet, simply double -click your desktop’s Web browser ic on. 1 1 1 1 Now that you have installed the hard[...]

  • Seite 13

    Installa tion 13 Monitoring Y our DSL Connection You can review or monitor your DSL connection and setup via the Zoom USB DSL Control Panel . From the desktop, select Start | Prog rams | Zoom U SB DSL | Control Panel . The Gene ral dialog box displays. In addition, there are seve ral more ta bs that provide details a bout your DSL connection, inclu[...]

  • Seite 14

    14 Zoom ADSL Modem U ser’s Man ual Removing Your Modem If you ever want to remove your ADSL modem—for in stance, if you move your computer to a location without ADSL servic e— you should remove the software before disconnecting the hard ware. Fo llow th e steps belo w. 1 1 1 1 From the desktop, select Start | Prog rams | Zoom U SB DSL | Unins[...]

  • Seite 15

    Append ix A: Custom Ins tallatio n Inst ru ctions 15 Appendix A Custom Installation Instructions Most users will foll ow the installati on instructio ns on page 7 . Follow t hese in structio ns only if you do no t see your servi ce provider or your coun try list ed in th e Zoom DS L Insta llation Wizard box depicted on that page. Installing t he S [...]

  • Seite 16

    16 Zoom ADSL Modem U ser’s Man ual Your service provider should have provided you with your protocol type, if not, you will have t o request it. Note: There are several protocol variations, but they fall into two categories: PPP (Poin t-to-Point P rotocol) or IP ( Internet Protocol). We have included the table below for re ference. Once you make [...]

  • Seite 17

    Append ix A: Custom Ins tallatio n Inst ru ctions 17 Connecting the Hardware All connections originate from the back panel of your modem. 1 1 1 1 Using the supplied USB cable, plug the cable’s square end into the modem’s USB jack. Plug the cable’s rectangular end into your compute r’s USB port. Tip: You can identify the USB jack and cable b[...]

  • Seite 18

    18 Zoom ADSL Modem U ser’s Man ual Installi ng Phone Fil ters Phone filters prevent noise and interference if you are speaking on the telephone or otherwise using t he phone line while your ADSL modem is on. Your mode m package may include one or more filters. If not, you may need to purchase your own. Filters come in two types—with one jack or[...]

  • Seite 19

    Append ix A: Custom Ins tallatio n Inst ru ctions 19 If you have a fi lter with two ja ck s : • To use a phone near your mo dem, connect the fil ter as shown below. Telephone W a ll J a c k wit h A D SL Ser vi ce Filt er 123 456 789 * 8# Phone, Fax Machine, et c. Phon e Cor d Phon e Cor d Modem Phon e Jack 1: Plug t he filter’s LINE end into th[...]

  • Seite 20

    20 Zoom ADSL Modem U ser’s Man ual Complet ing the Softwar e Insta llation 1 1 1 1 From the desktop, select Start | Prog rams | Zoom U SB DSL | Contro l Panel and click t he Protocol Se tup tab. 2 2 2 2 If you sele cted Cus tom PP PoA or PPPoE in Step 1 on page 15: You’ll see a dialog box with choices like those below. • Select the Encapsulat[...]

  • Seite 21

    Append ix A: Custom Ins tallatio n Inst ru ctions 21 3 3 3 3 If you selecte d Custom Bridge d IP or Ro uted IP o r Classical IP in Step 1 on page 15: You’ll see a dialog box with choices like those below. • Select the Encapsulation M ode . • Enter the VPI and VCI numbers. Note: Your provider should have sup plied you with this information. If[...]

  • Seite 22

    22 Zoom ADSL Modem U ser’s Man ual Appendix B Troubleshooting Our Technical Support staff is ready to help you with any questions you may have about your DSL modem or Internet connection options. You may, however, find an easy solution to your problem by referring to these troubleshooting tips. Y ou should also refer to the Frequentl y Asked Ques[...]

  • Seite 23

    Append ix B: Tr oubles hoot ing 23 PROBLEM : Why do I hear static or noise when I’m using my telephone? SOLUT ION: If that phone d oes not have its own filter, you may hear static or high-pitched noise if you mak e a phone call while your AD S L modem is on. A filter als o prevents a phone fr o m interfering with, o r dro pping, your D SL conn ec[...]

  • Seite 24

    2752-A 27262 ©2002 Appendix C Regulatory Informatio n E.U. Declaration of Conformity The manufacturer d eclares under sole resp onsibility that this eq u ipment is compliant to Directive 199 9/ 5/EC (R&TTE Directive) via the following . Directive Standard Test Report Issu ed 73/23/EEC – Low Voltage EN 60950:1992, A1-A4, A11 electrical safety[...]