Xantrex APG-HPD Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Xantrex APG-HPD an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Xantrex APG-HPD, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Xantrex APG-HPD die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Xantrex APG-HPD. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Xantrex APG-HPD sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Xantrex APG-HPD
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Xantrex APG-HPD
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Xantrex APG-HPD
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Xantrex APG-HPD zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Xantrex APG-HPD und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Xantrex finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Xantrex APG-HPD zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Xantrex APG-HPD, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Xantrex APG-HPD widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Operating Manual Internal APG (Analog Programming) Interface for XT/HPD Series Programmable DC Power Supply APG-XT APG-HPD[...]

  • Seite 2

    [...]

  • Seite 3

    Operating Manual for Internal APG (Analog Programming) Interface for XT 60 Watt and HPD 300 Watt Series Programmable DC Power Supply[...]

  • Seite 4

    ii Operating Manual for APG for XT/HPD Series Power Supply Limited W arranty What does this warranty cover and how long do es it last? This Limited W arranty is pro vided by Xantrex T echnology , Inc. (“Xantrex”) and covers defects in workmanship and materials in your Internal APG Inte rface card . This warranty lasts for a W arranty Period of [...]

  • Seite 5

    Release 1.0 iii Direct returns may be performed accordi ng to the Xantrex Return Material Authorization Policy describ ed in your pr oduct manual. For some products, Xantrex maintains a network of regional Authorized Service Centers. Call Xantre x or check our website to see if your product can be repaired at one of these facilities. In any warrant[...]

  • Seite 6

    iv Operating Manual for APG for XT/HPD Series Power Supply Disclaimer Product THIS LIMITED W ARRANTY IS THE SOLE AND EXCLUSIVE W ARRANTY PROVIDED BY XANTREX IN CONNECTION WITH YO UR XANTREX PRODUCT AND IS, WHERE PERMIT TED BY LA W , IN LIEU OF ALL OTHER W ARRANT IES, CONDITIONS, GUARANTEES, REPRESENT A TIONS, OBLI GA TIONS AND LIABILITIES, EXPRES S[...]

  • Seite 7

    Release 1.0 v Information WITHOUT LIMITING THE GENERA LITY OF THE FOREGOING, UNLESS SPECIFICALL Y AGREED T O BY IT IN WRI TING, XANTREX a. MAKES NO W ARRANTY AS TO THE ACCU RACY , SUFFICIENCY OR SUIT ABILITY OF ANY TECHNICAL OR O THER INFORMA TION PROVIDED IN MANUALS OR O THER DOCUMENT A TION PROVIDED BY IT IN CONNECTION WITH THE PRODUCT ; AND b. A[...]

  • Seite 8

    vi Operating Manual for APG for XT/HPD Series Power Supply W arn ings and Cautions W arnings and cautions are de fined and fo rmatted in this manual as shown below . Power Supply Safety W ARNING Describes a potential hazard which could result in injury or death, or , a procedure which, if not performed correctly , could result in injury or death. ![...]

  • Seite 9

    Release 1.0 vii About This Manual This manual is for the internal APG (Analog Programming) interface card for the XT and HPD Series DC out put power supplies. This manual provides you with descriptions and specifications, user options , and configuration i nstructions which enable you to m anage the power supply from an external source. This manual[...]

  • Seite 10

    About This Manu al viii Operating Manual for APG for XT/HPD Series Power Supply[...]

  • Seite 11

    Release 1.0 ix Contents About This Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii Section 1. Features and Specificati ons Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Features . . . . . . . . . . . . [...]

  • Seite 12

    Content s x Operating Manual for APG for XT/HPD Series Power Supply[...]

  • Seite 13

    Release 1.0 11 Section 1. Features and S pecifications Description The Analog Programming (APG) Interface is an internal optio n card for analog programming of XT and HPD Series DC power supplies with a 0-10Vdc programming source o r a 0-10k Ω resistance. A 25-pin female DSUB connector on the unit's rear panel enables connections to the card[...]

  • Seite 14

    Section 1. Features and Specifications Specifications 12 Operating Manual for APG for XT/HPD Series Power Supply[...]

  • Seite 15

    Release 1.0 13 Section 2. Inst allation and Configuration Introduction W e usually install the APG interface in a power supply at the factory . Y our local distributor or service cente r can also inst all the interface, especially for use in a previously-purchase d supply already on site. Initial Inspection On first receiving yo ur unit, perform a [...]

  • Seite 16

    Section 2. Inst allation and Configuration Configuring 14 Operating Manual for APG for XT/HPD Series Power Supply Configuring Configure and adjust the analog programming interface installed in your XT or HPD DC power supply as indicated in thi s section. The front panel LEDs indicate when V or I programming is selected (PGM), wh en TTL shutdown has[...]

  • Seite 17

    Section 2. Inst allation and Configuration Configuring Release 1.0 15 Rear Panel Figure 2.2 XT/HPD Rear Panel with APG Interface Rear Panel Switch (S1) Default s T a ble 2.1 Rear Panel Switch S1 Default Settings Default: Local contro l (all swit ches OPEN). Setting Function S1-1 TTL Shutdown Logic Select (OPEN=negat ive logic, CLOS ED=positive logi[...]

  • Seite 18

    Section 2. Inst allation and Configuration Rear Panel J5 Connector 16 Operating Manual for APG for XT/HPD Series Power Supply Rear Panel J5 Connector Make analog interface connections via the rear panel 25-pin female DSUB connector designated J5. T o provid e the lowest noise performan ce, we recommend you use shielded-twisted pair wiring for makin[...]

  • Seite 19

    Section 2. Inst allation and Configuration Calibration Adjustment Release 1.0 17 Calibration Adjustment Y ou can access most calibration potentiome ters through the top of the unit, see Figure 2.3. The exceptions are V oltage Program OFFSET and RANGE which are on the unit's rear panel which c an be seen on Figure 2.2. Figure 2.3 APG Interface [...]

  • Seite 20

    Section 2. Inst allation and Configuration Calibration Adjustment 18 Operating Manual for APG for XT/HPD Series Power Supply[...]

  • Seite 21

    Release 1.0 19 Section 3. Operation Remote Programming Remote programming allows control of th e power supp ly's output voltage and/or current limit to shift from lo cal op eration at the front panel vo ltage and current controls to external analog input sources. As you vary the programming source, the power supply's output varies proport[...]

  • Seite 22

    Section 3. Operation Remote Programming 20 Operating Manual for APG for XT/HPD Series Power Supply 3. V ary the external voltage from 0-10Vdc to cause the po wer supply output to vary from 0-100% of rated output voltage. Y ou may set the power su pply's output current limit using another source or th e front panel current li mit control. Note:[...]

  • Seite 23

    Section 3. Operation Remote Programming Release 1.0 21 Programming Output Current with a 0-10k Resist ance 1. Select remote current programming by ex ternal resistance by moving the rear panel switch S1-3 (remote current program select) to the ON (closed) position. Or , connect J5 pin 8 (remote current pr ogram select) to J5 pin 6 (auxiliary ground[...]

  • Seite 24

    Section 3. Operation Readback and Status Indicators 22 Operating Manual for APG for XT/HPD Series Power Supply Readback and St atus Indicato rs V oltage and Current Readback V olt age Rea dback • Connect a meter between J5 connector pin 19 (voltage readback) and either pin 4 or 5 (program return). Range: 0-10V = 0-100% full rated voltage ou tput [...]

  • Seite 25

    Section 3. Operation Overvoltage Protection (OVP) Release 1.0 23 Overvolt age Protection (OVP) The OVP circuit is designed to protect the load in the event of a remote programming error , incorrect voltage control adjustment, or power supply failure. The protection circuit monitors the output and reduces the output voltag e and current to zero when[...]

  • Seite 26

    Section 3. Operation TTL Shutdown 24 Operating Manual for APG for XT/HPD Series Power Supply TTL Shut down TTL Shutdown allows the output of the po wer supply to be disabl ed by a logic level signal. This input is op ticall y isolated from the power supply output and will withstand a highpot test po tential of 600V ac minimum. When TTL shutdown is [...]

  • Seite 27

    Section 3. Operation T racking Release 1.0 25 T racking For tracking +/- outputs, use the following set-up: • Set slave unit rear panel switc h S1-5 (remote voltage program select) and switch S1-6 (tracking select ) to ON (closed). • Connect master return (J5 connector pins 12, 13, o r 24) to slave +OUT (J5 connector pins 10, 1 1, or 23). • C[...]

  • Seite 28

    Section 3. Operation T racking 26 Operating Manual for APG for XT/HPD Series Power Supply[...]

  • Seite 29

    [...]

  • Seite 30

    Xantrex Technology Inc. 8999 Nelson W ay Burnaby , British Columbia Canada V5A 4B 5 604 422 85 95 T el 604 421 30 56 F a x 800 667 8422 T oll Free North America prg.info@xantrex.com www .xantre x.com TM-5A6H-01XN PRINTED IN CANADA[...]