Deutsch dropdown-ico

Whirlpool JETTED SINK Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Whirlpool JETTED SINK an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Whirlpool JETTED SINK, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Whirlpool JETTED SINK die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Whirlpool JETTED SINK. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Whirlpool JETTED SINK sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Whirlpool JETTED SINK
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Whirlpool JETTED SINK
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Whirlpool JETTED SINK
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Whirlpool JETTED SINK zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Whirlpool JETTED SINK und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Whirlpool finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Whirlpool JETTED SINK zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Whirlpool JETTED SINK, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Whirlpool JETTED SINK widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    J ETTED SINK Use & Care Guide In the U.S .A., for questi ons about features, ope ration, perform ance, parts, a ccessories o r service, call: 1-80 0-253 -1301 . In Can ada, f or product-rel ated ques tions ca ll: 1-80 0-461 -5681, for par ts, accesso ries, insta llation and s ervice call: 1-800-80 7-6777 or visit ou r website at... www .wh irlp[...]

  • Seite 2

    2 T ABLE OF CONTE NTS JETTED SINK SAFETY.......................... ............................ ............. 2 PARTS AND FEATURES ....................... ............................ ............. 3 JETTED SINK USE ................................ ............................ ............. 3 Loading....... ........................... .............[...]

  • Seite 3

    3 P ARTS AND F EATURES J ETTED SINK USE The jetted si nk is to be used for washing del icate cloth ing such as lingerie, hos iery , b louses or a single sw eater . IMPORT AN T : ■ The jetted sink should not be used for bathing infants or pets. ■ The jetted sink sh oul d not be used for cleani n g or soaking unusually dirty , or clay-ridden clot[...]

  • Seite 4

    4 5. Set the jet speed control for desired water force/speed . See “ Jet Speed Contr ol. ” 6. Press the o n/off bu tton to start t he pump /moto r and t o set the 10 -minute timer . The on /off button s ets the time r to shut off automatic ally in 10 minutes, b ut the on/ off butt on can als o override the timer and s top the pump/motor at any [...]

  • Seite 5

    5 ■ Is water deflecting off the jetted sink or the load? The jett ed sink s hould not b e overload ed. The in coming wate r might defl ect off the load. ■ Did you fill the jetted sink with too much wat er? The jetted sink should b e filled t o just abo ve the suc tion cover . Stains on clothing ■ Is there above av er age iron (r ust) in water[...]

  • Seite 6

    6 WHIRLPOOL ™ J ETTED SINK W A RRANTY ONE-YEAR LIMITED WARRANTY For one year from the date of purchase, whe n this jetted si nk is operated an d maintained according to i nstructions att ached to or furn ished with the product, Whirlp ool Corporation or Whirl pool Canada Inc. will replace defecti ve parts with factory authorized parts to corre ct[...]

  • Seite 7

    7 S É CURIT É DE L ’É VIER DE LAVAGE Risque possible de décès ou de blessure grave si Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de s é curit é vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment r é duire le risque de qui peut se produire en cas de non-respect des[...]

  • Seite 8

    8 PI È CES ET CARACT É RISTIQUES UTILISATION DE L' É VIER DE LAVAGE À PULSAGE D'EAU L' é vier de lav age sera utili s é pour l e lavage d'arti c les d é l icats - lingerie , bas, corsage, ou un tricot. IMPORT AN T : ■ Ne pas utiliser l' é vi er de lav age pou r donn er un bain à un enfant ou à un animal . ■ Ne[...]

  • Seite 9

    9 Mise en marche de l' é vier de lavage REMARQUE : Avant un la vage, pr é traite r les tac hes sur le linge selon les recomma ndation s figura nt su r l' é tiquette d'entr etien. 1. Faire tourner la commande du clap et d' é vacu ation da ns le sens anti horaire pour fermer le clapet. 2. Remplir l' é vier de lavage avec[...]

  • Seite 10

    10 Remisage Pr é pa ration pou r l ’ hive r de l' é vie r de lavage : IMPORT AN T : On d o it re m pl i r l' é vier de lava ge jusqu' à un niveau plus é lev é que le couvercle de l'ouvert ure d'aspiration. 1. Remplir l' é vier de l a vage avec une solution d'antigel p our v é hicul e r é cr é atif - le[...]

  • Seite 11

    11 ASSISTANCE OU SE RVICE Avant de faire un appel pou r assistance ou service, consulter la section “ D é pan nage ” . Ce guide p e ut vous fa ire é conomiser le co û t d ’ une visite de serv ice. Si vo us avez encore besoi n d ’ ai de, suivre les instr uction s ci-desso us. Lors d ’ un appe l, veuillez conn a î tre la date d ’ acha[...]

  • Seite 12

    GARANTIE DE L' É VIER DE LAVAGE WHIRLPOOL ™ GARANTIE LIMIT É E DE UN AN Pend ant un an à compter de la date d'achat, lorsque cet é vier de lavage fonctionne et e st entre tenu selon le s instructions j ointes ou fournies a vec le pr oduit, W hirlpool Corpor ation ou W hirlpool Ca nada Inc. r emplacera les pi è ces d é fectue uses [...]