Troy-Bilt 49MRBESP966 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Troy-Bilt 49MRBESP966 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Troy-Bilt 49MRBESP966, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Troy-Bilt 49MRBESP966 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Troy-Bilt 49MRBESP966. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Troy-Bilt 49MRBESP966 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Troy-Bilt 49MRBESP966
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Troy-Bilt 49MRBESP966
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Troy-Bilt 49MRBESP966
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Troy-Bilt 49MRBESP966 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Troy-Bilt 49MRBESP966 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Troy-Bilt finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Troy-Bilt 49MRBESP966 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Troy-Bilt 49MRBESP966, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Troy-Bilt 49MRBESP966 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Operator’s Manual Lithium-Ion Battery-Power ed Electric Starter 49MRBESP966 49MRBESY966 769-08567 / 00 10/12 T ABLE OF CONTENTS Service Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Rules for Safe Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Know Y [...]

  • Seite 2

    Read the Operator’s Manual and follow all warnings and safety instructions. Failure to do so can r esult in serious injury to the operator and/or bystanders. GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS Save all warnings and instructions for future refer ence. The term "power tool" in the warnings refers to your mains-operated (corded) power tool[...]

  • Seite 3

    RULES FOR SAFE OPERA TION 3 OTHER SAFETY PRECAUTIONS • Extension Cords: Make sur e the extension cord is in good condition, is heavy enough to carry the current that the unit will draw . If in doubt, use the next heavier gauge cord. An undersized extension cor d will cause a drop in line voltage r esulting in a loss of power and overheating. The [...]

  • Seite 4

    4 OPERA TING INSTRUCTIONS CHARGING THE BA TTER Y 1. Plug the charger into an AC wall outlet / receptacle. 2. Insert the charger into the back of the unit (Fig. 1). 3. The red LED will illuminate (Fig. 1). 4. The red LED will turn off when the battery is fully charged. 5. Disconnect the unit from the charger . NOTE: The unit may be stored with the c[...]

  • Seite 5

    5 NOTES[...]

  • Seite 6

    The limited warranty set forth below is given by T roy-Bilt LLC (“T roy-Bilt”) with respect with new mer chandise purchased and used in the United States, its possessions and territories. T roy-Bilt warrants this product against defects in material and workmanship for a period of one (1) year commencing on the date of original pur chase and wil[...]

  • Seite 7

    T ABLE DES MA TIÈRES Service technique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Familiarisez-vous avec votre appar eil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Instructions[...]

  • Seite 8

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES POUR LES OUTILS ÉLECTRIQUES Gardez les avertissements et les consignes pour une consultation ultérieure. Le terme « outil électrique » utilisé dans les consignes de sécurité fait référence à votr e outil fonctionnant sur secteur (avec cordon électrique) ou batterie (sans cordon électrique). Sécurit?[...]

  • Seite 9

    g) Utilisez l’outil, les accessoires et les douilles etc. conformément à ces instructions, en tenant compte des conditions de travail et des tâches à accomplir . L’utilisation de l’outil pour une tâche autre que celle pour lequel il a été conçu peut être danger euse. Utilisation et entretien d’un outil électrique fonctionnant sur [...]

  • Seite 10

    10 UTILISER LE DEMARREUR ELECTRIQUE REMARQUE : Inspectez l’appareil avant utilisation. N'UTILISEZ P AS l'appareil si l’une quelconque de ses pièces est endommagée d’une manière quelconque. Portez l’appar eil à un concessionnaire agrée pour le réparer ou le r emplacer . 1. Placez la broche du démarreur électrique dans le tr[...]

  • Seite 11

    REMARQUES 11[...]

  • Seite 12

    La garantie limitée énoncée ci-après est accordée par T roy-Bilt LLC et concerne les marchandises neuves achetées et utilisées a ux États-Unis, ses possessions et territoires. T roy-Bilt LLC garantit ce produit contr e tout vice de matière ou de façon pendant une période de un (1) an à compter de la date d'achat initiale et elle se[...]

  • Seite 13

    Manual del Operador 769-08567 / 00 10/12 T oda la información, las ilustraciones y las especificaciones contenidas en este manual se basan en la información más reciente disponible en el momento de impresión del manual. Nos r eservamos el derecho de hacer cambios en cualquier momento sin aviso previo. Copyright© 2012 MTD SOUTHWEST INC. T odos [...]

  • Seite 14

    b) Evite el contacto corporal con superficies conectadas a tierra, tales como tuberías, radiadores, cocinas y r efrigeradores. Existe un mayor riesgo de descarga eléctrica cuando su cuerpo está conectado a tierra. c) No exponga herramientas de motor a condiciones lluviosas o húmedas. Si le entra agua a la herramienta de motor , esto aumentará [...]

  • Seite 15

    g) Use la herramienta de motor , los accesorios y las brocas, etc. de acuerdo con estas instrucciones, teniendo en cuenta las condiciones de trabajo y el trabajo a realizar . El uso de la herramienta de motor para operaciones distintas a aquéllas para las que fue diseñada podría causar una situación peligrosa. Uso y cuidado de la herramienta de[...]

  • Seite 16

    16 CÓMO OPERAR EL ARRANQUE ELÉCTRICO NOT A: Inspeccione la unidad antes de utilizarla. NO use la unidad si alguna parte está dañada de cualquier forma. Llévela a un distribuidor de servicio autorizado para su reemplazo o r eparaciones. 1. Coloque la punta enchavetada del arranque eléctrico en el agujero en la parte posterior del motor , asegu[...]

  • Seite 17

    17 NOT AS[...]

  • Seite 18

    NOTES 18[...]

  • Seite 19

    NOTES 19[...]

  • Seite 20

    NOTES 20[...]

  • Seite 21

    NOTES 21[...]

  • Seite 22

    NOTES 22[...]

  • Seite 23

    NOTES 23[...]

  • Seite 24

    T roy-Bilt LLC concede la garantía limitada establecida debajo para mercancías nuevas que sean compradas y usadas en los Estados Unidos, sus posesiones y territorios. T roy-Bilt LLC garantiza este producto contra defectos en el material y la mano de obra durante un período de un (1) año, a part ir de la fecha de compra original y a su entera di[...]