Deutsch dropdown-ico

TriStar KZ-1208 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung TriStar KZ-1208 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von TriStar KZ-1208, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung TriStar KZ-1208 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung TriStar KZ-1208. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung TriStar KZ-1208 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts TriStar KZ-1208
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts TriStar KZ-1208
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts TriStar KZ-1208
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von TriStar KZ-1208 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von TriStar KZ-1208 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service TriStar finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von TriStar KZ-1208 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts TriStar KZ-1208, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von TriStar KZ-1208 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    KZ-1208[...]

  • Seite 2

    2 BELANGRIJKE VE ILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Lees aandac htig de gebru iksaanwijz ing alvoren s uw toeste l te gebru iken.  Controle er of de netspanni ng overeen komt met dez e van het toeste l vooral eer het te gebruik en.  Laat uw to estel t ijdens het gebruik no oit zo nder toez icht. Houd het toe stel bui ten het bereik van kindere n of van v[...]

  • Seite 3

    3 EERSTE INGEB RUIKNAME Laat het apparaat e erst 2 maal met zuiver water doo rlopen ( zonder k offie) . Is het wate r doorgelop en, schakel het appar aat dan uit , laat het 5 minuten af koelen e n herhaal deze pro cedure. HANDBEDIENING KOFFIEZETAP PARAAT Vul het r eservoi r met de gewens te hoeve elheid water. Doo r het ve nster dat het water nivea[...]

  • Seite 4

    4 FR POUR VOTRE SECURITE Lisez at tentiv ement la not ice avan t utili sation de votre ap pareil.  Avant d'util iser l'app areil, vér ifiez que la te nsion du r éseau cor respond b ien à ce lle de l 'appareil  Ne laisse z jamais vot re appare il sans su rveillan ce lorsq ue celui -ci est en marche. Ne Ie l aissez ni à la po[...]

  • Seite 5

    5 AVANT LA PREMIE RE UTILISATION Lorsque v ous util isez vo tre appar eil pour la première fois, ver sez de l 'eau dans Ie r éservoi r (sans met tre de c afé) et mettez l 'appareil e n marche. Dès que l'eau e st passée, é teignez l 'appareil e t répét ez cet te opérat ion apr ès 5 minutes. UTILISATION MANUELLE Ver sez [...]

  • Seite 6

    6 DE WICHTIGE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Lesen Sie aufmerksam die Gebrauch sanleitu ng bevor Sie l hr Gerät benutze n.  Kontroll ieren Sie ob die N etzspann ung mit der auf dem Gerät ve rmerkten Spannung übere instimmt bevor Sie das Gerät benutze n.  Lassen Sie Ihr Gerät niemals hei Gebrauch unbeaufsi chtigt. Halte n Sic Kinder oder unz ure[...]

  • Seite 7

    7 ERSTE INBETRIEB NAHME Vor der e rsten Kaf feezube reitung fü hren Sie bi tte 2-3 Kochv orgänge mit fri schem Wasser du rch (ohne Kaffeepul ver). Ist das Wasser dur chgelaufen , schalten Si e das Ger ät ab und wie derhole n Sie den Vorgang nach ca. 5 M inuten mit frisch em Wasser. KAFFEEM ASCHINE HANDGEBRAUCH Den Tank mit der gewünscht en Meng[...]

  • Seite 8

    8 EN IMPORTANT SAFEGU ARDS Please read these i nstructi ons care fully be fore us ing the appli ance.  Check that your mains voltage co rrespond s to that stated o n the app liance.  Never l eave the appliance unsupervi sed when i n use. Keep o ut of re ach of c hildren or incompet ent persons.  From time to t ime check the cor d for damag[...]

  • Seite 9

    9 INITIAL OPERATION For a perf ect tast e, carry o ut 2 or 3 b oil-proce sses with f resh wate r (witho ut coff ee). Once all the water has passed through, switc h the app liance of f and let it coo l down duri ng 5 minutes. Then r epeat t he process with fre sh water. MANUAL OPERATION Pour the d esired vo lume of wat er into the water reservo ir. [...]

  • Seite 10

    10 PT IMPORTANTES MEDIDAS DE SEGURANÇA Por favor leia ate ntamente es te manual de instruç ões antes de utili zar o apa relho. − Verifiq ue se a vo ltagem do seu a parelho c orrespo nde à da tomada de ligação. − Nunca deixe o aparelho sem estar superv isionado quando em utilizaç ão. Mantenha sempre crianças e pessoas incapaze s fora do[...]

  • Seite 11

    11 OPERAÇÃO INICIAL Assim que pretende r utiliza r o aparelho pela primeira vez, encher o reservatór io com água (sem colocar café) e por o aparelho em func ionamento. Logo que a água ten ha passado, desligue o aparelho e repita a operação 5 minutos após. MANUAL DE OPERAÇÃO Encher com a quantidade de água necessári a para o número de [...]

  • Seite 12

    12 HR Opće sigur nosne uput e Provjerit e da li na pon vaše mrež e odgovara naponu naved enom na nazi vnoj ploč ici aparat a. • Prije pušta nja u rad ov og uređaja, molimo paž ljivo pro čitajte priručni k s uput ama i čuvajte ga na mjestu gdje ga možete lak o i kasn ije kori stiti. • Molimo vas da čuvate ove uput e, jamstvenu iz jav[...]

  • Seite 13

    13 PRVA UPOTR EBA Za besprijekoran okus izvršite 2 do 3 postupka kuhanja samo sa s vježom vodom (bez kave). Kad sva voda proð e kroza aparat, iskljuèite ga i prièekajte 5 m inuta da se ohladi. Zatim ponovite postupak sa svježom vodom. RUÈNO UPRA VLJA NJE Ulijte željenu kolièinu vode u spremnik. Broj šalica oznaèen je na indikatoru razine[...]