Deutsch dropdown-ico

Tripp Lite SR18UB Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Tripp Lite SR18UB an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Tripp Lite SR18UB, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Tripp Lite SR18UB die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Tripp Lite SR18UB. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Tripp Lite SR18UB sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Tripp Lite SR18UB
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Tripp Lite SR18UB
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Tripp Lite SR18UB
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Tripp Lite SR18UB zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Tripp Lite SR18UB und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Tripp Lite finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Tripp Lite SR18UB zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Tripp Lite SR18UB, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Tripp Lite SR18UB widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    T able of Contents 1. Important Safety Instructions 2 2. Over view 2 3. F eature Identification 3 4. Enclosure Installation 4 4.1 Preparation 4 4.2 Unpacking 4 4.3 Installing Casters and Levelers 4 4.4 Placement 4 4.5 Leveling the Enclosure 5 4.6 Ground Connection 5 5. Enclosure Configuration 6 5.1 Door Locks 6 5.2 Reversing the Doors 6 5.3 Mountin[...]

  • Seite 2

    2 1. Important Safety Instructions 2. Over view SAVE THESE INSTRUCTIONS This Manual contains instructions and warnings that must be followed during the installation and operation of the product described in this manual. Failure to comply may invalidate the warranty and cause property damage or personal injury . • Keep the enclosure in a controlle[...]

  • Seite 3

    3 3. F eature Identification 1 Locking/Reversible Front Door 2 Locking/Reversible Back Door 3 Horizontal Rails 4 V ertical Mounting Rails 5 V ents 6 Locking/Removable Side Panels 7 Casters 8 Leveling Feet 1 2 3 4 5 6 6 7 8 4[...]

  • Seite 4

    4 4. Enclosure Installation 4.1 Preparation 4.2 Unpacking 4.4 Placement 4.3 Installing Casters and Levelers Caution! Read All Instructions and W arnings Before Installation! W arning: Rack enclosures can be e xtremely heavy . Do not attempt to unpack, move or install the enclosure without assistance. Use extreme caution when handling the enclosure [...]

  • Seite 5

    5 4. Enclosure Installation ( continued ) 4.6 Ground Connection • All parts of the enclosure are grounded to the frame of the enclosure. • Grounding studs have been provided in all four corners of the enclosure to allow for grounding in any configuration (including front or back door reversals). • Grounding holes are also provided on top and [...]

  • Seite 6

    6 5.3 Mounting Rails 5.4 Adjusting Mounting Rail Depth The enclosure comes with mounting rails that have square holes for mounting rack equipment. T o install equipment, use the included cage nuts and other hardware. (See page 7 for installation of cage nuts.) W arning: Be sure to have the enclosure in its final position on the floor before mountin[...]

  • Seite 7

    7 6. Equipment Installation 6.1 Installing or Removing Cage Nuts W arning: Do not install equipment until you have stabilized the enclosure. Install heavier equipment first and install it towards the bottom of the enclosure. Install equipment starting from the bottom of the enclosure and proceeding toward the top of the enclosure - never the revers[...]

  • Seite 8

    8 4. Configuration 4.2 Back P anel 6.9.1 Editing the Computer Name 6. Operation ( continued ) 6.7 General Settings ( continued ) 5- Y ear Limited Warranty Seller warrants this product, if used in accordance with all applicable instructions, to be free from original defects in material and workmanship for a period of 5 years from the date of initial[...]

  • Seite 9

    Índice 1. Instrucciones de seguridad importantes 10 2. Generalidades 10 3 . Identificación de las características 1 1 4. Instalación del rack 12 4.1 Preparación 12 4.2 Desembalaje 12 4.3 Instalación de Ruedas y Niveladores 12 4.4 Ubicación 12 4.5 Nivelación del rack 13 4.6 Cone xión a tierra 13 5. Configuración del rack 14 5.1 Cerraduras [...]

  • Seite 10

    10 1. Instrucciones de seguridad importantes 2. Generalidades GUARDE EST AS INSTRUCCIONES Este manual contiene instrucciones y advertencias que deben seguirse durante la instalación y operación de este producto descriptas en este manual. El incumplimiento invalidará la garantía, pudiendo causar serios daños a la propiedad y/o lesiones personal[...]

  • Seite 11

    11 3. Identificación de las características 1 Puerta frontal con cerradura/reversible 2 Puerta trasera con cerradura/reversible 3 Rieles horizontales 4 Rieles de montaje verticales 5 V entilación 6 Paneles laterales con cerradura/desmontables 7 Ruedas 8 Pie de nivelado 1 2 3 4 5 6 6 7 8 4[...]

  • Seite 12

    12 4. Instalación del rack 4.1 Preparación 4.2 Desembalaje 4.4 Ubicación 4.3 Instalación de Ruedas y Niveladores ¡Precaución! Lea todas las instrucciones y advertencias antes de la instalación. Advertencia: Los racks pueden ser extremadamente pesados. No intente desembalarlo, moverlo ni instalarlo sin ayuda. Use máxima precaución al manipu[...]

  • Seite 13

    13 4. Instalación del rack (continuación) 4.6 Cone xión a tierra • T odas las partes del rack se deben conectar a tierra al marco del rack. • Se proporcionan pernos de conexión a tierra en las cuatro esquinas del rack para permitir la conexión a tierra en cualquier configuración (incluidas las puertas frontal y trasera reversibles). • T[...]

  • Seite 14

    14 5.3 Rieles de montaje 5.4 Ajuste de la profundidad del riel de montaje El rack viene con rieles de montaje que poseen orificios cuadrados para montar los equipos del rack. P ara instalar los equipos, utilice las tuercas de jaula y las otras herramientas incluidas. (Consulte la página 7 para ver la instalación de las tuercas de jaula). Adverten[...]

  • Seite 15

    15 6. Instalación de equipos 6.1 Instalación o e xtracción de las tuercas de jaula Advertencia: No instale equipos hasta que haya estabilizado el rack. Instale primero los equipos más pesados en la parte inferior del rack. Instálelos de abajo hacia arriba, nunca en sentido contrario. Si usa rieles para equipos deslizantes, tenga cuidado al ext[...]

  • Seite 16

    16 Garantía limitada por 5 años El vendedor garantiza que este producto no tiene defectos originales de materiales ni de mano de obra por un período de cinco años a partir de la fecha original de compra, si se utiliza de acuerdo con todas las instrucciones correspondientes. En caso de demostrarse dentro de ese período que el producto tiene def[...]

  • Seite 17

    T able des matières 1. Consignes de sécurité importantes 18 2. Présentation 18 3. Identification des pièces de l’armoire 19 4. Installation de l’armoire 20 4.1 Préparation 20 4.2 Déballage 20 4.3 Installation des roulettes et des vérins de calage 20 4.4 Placement 20 4.5 Régler la mise à niveau de l’armoire 21 4.6 Mise à la terre 21[...]

  • Seite 18

    18 1. Consignes de sécurité importantes 2. Présentation CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Ce manuel contient des instructions et des avertissements à suivre lors de l’installation et de l’utilisation du produit décrit dans ce manuel. Le non-respect de ces instructions pourrait annuler la validité de la garantie et causer des dommages matériels [...]

  • Seite 19

    19 3. Identification des pièces de l’armoire 1 Porte avant verrouillage/réversible 2 Porte arrière verrouillage/réversible 3 Rails horizontaux 4 Rails de montage verticaux 5 Aérations 6 Panneaux des cotés verrouillage/amovibles 7 Roulettes 8 Pieds de mise à niveaux 1 2 3 4 5 6 6 7 8 4[...]

  • Seite 20

    20 4. Installation de l’armoire 4.1 Préparation 4.2 Unpacking 4.4 Placement 4.3 Installation des roulettes et des vérins de calage Attention ! Lisez toutes les instructions et les avertissements avant l’installation ! Attention : Les armoires de bâti peuvent être extrêmement lourdes. N’essayez pas de les déballer , de les déplacer ou d[...]

  • Seite 21

    21 4. Installation de l’armoire (suite) 4.6 Mise à la terre • T outes les pièces de l’armoire sont mises à la terre au cadre de l’armoire. • Des gougeons de mise à la terre sont prévus aux quatre coins de l’armoire pour permettre la mise à la terre de toutes les configurations (y compris l’inversion du sens des portes avant et a[...]

  • Seite 22

    22 5.3 Rails de montage 5.4 Ajuster la profondeur des rails de montage L ’armoireest fournie avec des rails de montage qui comportent des trous carrés pour monter les équipements sur bâti. P our installer l’équipement, utilisez les écrous à cage et tout autre élément de montage (voir les détails de l’installation des écrous de cage [...]

  • Seite 23

    23 6. Installation de l’équipement 6.1 Installer et retirer les écrous à cage Attention : N’installez aucun équipement avant d’avoir installé l’armoire de manière stable. Installez d’abord l’équipement le plus lourd et installez-le au bas de l’armoire. Installez l’équipement en partant du bas de l’armoire et en remontant v[...]

  • Seite 24

    24 12-11-204 93-327E_revA Garantie limitée de 5 ans Le vendeur garantit que ce produit, si celui-ci est utilisé conformément à toutes les instructions applicables, est dépourvu de défauts de matière et de main d’œuvre pendant une période de 5 ans à partir de la date initiale d’achat. Si le produit présente un défaut de matière ou d[...]