Deutsch dropdown-ico

Tripp Lite Line Conditioner 230V Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Tripp Lite Line Conditioner 230V an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Tripp Lite Line Conditioner 230V, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Tripp Lite Line Conditioner 230V die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Tripp Lite Line Conditioner 230V. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Tripp Lite Line Conditioner 230V sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Tripp Lite Line Conditioner 230V
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Tripp Lite Line Conditioner 230V
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Tripp Lite Line Conditioner 230V
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Tripp Lite Line Conditioner 230V zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Tripp Lite Line Conditioner 230V und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Tripp Lite finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Tripp Lite Line Conditioner 230V zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Tripp Lite Line Conditioner 230V, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Tripp Lite Line Conditioner 230V widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Owner’ s Man ual 1111 W. 3 5 t h S t r e e t C h i cago, IL 60609 USA Customer Support: (773) 869-1234 • www .tripplite.com Impor tant Safety Instructions 2 Quic k Installation 3 Basic Operation 3 Service & W arranty 4 Specifications 4 Line Conditioner s (230V , 50/60Hz) Copyright © 2002 T ripp Lite. All rights reserved. Español 5 França[...]

  • Seite 2

    2 Line Conditioner Location W arnings • Install your line conditioner indoors, away from e xcess moisture and heat, direct sunlight, and dust and other conductiv e contaminants. • For best performance, keep the indoor temperature between 0° C and 40° C (between 32° F and 104° F). • Leav e adequate space around all sides of the line condit[...]

  • Seite 3

    3 Quic k Installation Connect y our equipment to the line conditioner , and the line conditioner to an electrical outlet. 1) Unplug y our computer’ s pow er cord from both your A C outlet and your computer’ s AC input. 2) Inser t the line conditioner’ s cord’ s (A) f emale plug into your computer’ s AC input. Inser t its male plug into an[...]

  • Seite 4

    4 4 2-Y ear Limited W arranty TRIPP LITE warrants its products to be free from def ects in materials and workmanship for a period of two years from the date of initial purchase. TRIPP LITE’ s obligation under this warr anty is limited to repairing or replacing (at its sole option) any such def ective products. T o obtain service under this warran[...]

  • Seite 5

    Impor tantes instrucciones de seguridad 6 Instalación rápida 7 Operación básica 7 S ervicio y garantía 8 Ficha técnica 8 English 1 Français 9 Acondicionadores de línea (230V , 50/60Hz) 5 Man ual de operación 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 EE. UU. Atención al cliente: +1 (773) 869-1234 • www .tripplite.com © 2002 T ripp Lite. T o[...]

  • Seite 6

    6 Instrucciones de seguridad impor tantes Advertencia sobre la ubicación del acondicionador de línea • Instale el acondicionador de línea bajo techo, alejado de altas temperaturas y excesi va humedad, de la luz solar directa, del polvo y de otros contaminantes conductores • Para un mejor funcionamiento, mantenga la temperatura ambiente entre[...]

  • Seite 7

    7 Instalación rápida Conecte su equipo al acondicionador de línea, y éste a una toma de corriente. 1) Desenchuf e el cable de corriente de su computadora, tanto de la toma de CA como de la entrada de CA de la computadora 2) Inser te el conector hembra del cab le del acondicionador de línea (A) en la entrada de CA de la computadora. Inser te el[...]

  • Seite 8

    8 Operación básica continuación Garantía limitada por 2 años TRIPP LITE garantiza que sus productos estarán libres de def ectos de materiales y mano de obra durante un período de dos años a par tir de la fecha inicial de compr a. La obligación de TRIPP LITE en vir tud de la presente garantía se limita a reparar o reemplazar (e xclusivamen[...]

  • Seite 9

    Impor tantes consignes de sécurité 10 Installation rapide 11 Exploitation de base 11 S ervice et garantie 12 Spécifications 12 English 1 Español 5 Filtres de secteur (230V , 50/60Hz) 9 Guide de l'utilisateur 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA Service à la clientèle : +1 (773) 869-1234 • www .tripplite.com © 2002 T ripp Lite T [...]

  • Seite 10

    10 Impor tantes consignes de sécurité Mises en garde relatives à l'emplacement du filtre de secteur • Installez votre f iltre de secteur à l'intérieur , à l'abri d'humidité et de chaleur excessi ves, d'ensoleillement direct, de poussière et de toute autre matière pouvant nuire à la conductivité. • Pour un mei[...]

  • Seite 11

    11 Installation rapide Branchez v otre équipement au filtre de secteur , et le filtre de secteur à une prise de courant. 1) Débranchez le cordon d'alimentation de votre ordinateur de la prise CA et de l'entrée CA de votre ordinateur . 2) Insérez la fiche f emelle du cordon d'alimentation du filtre de secteur (A) dans l'entr[...]

  • Seite 12

    12 Exploitation de base suite Garantie limitée de deux ans TRIPP LITE garantit que ses produits sont e xempts de tout déf aut matériel et vices de fabrication pendant une période de deux (2) ans à compter de la date d'achat initiale. En ver tu de la présente garantie, l'ob ligation de TRIPP LITE se limite à réparer ou à remplacer[...]