Tripp Lite ISOBAR6ULTRANG Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Tripp Lite ISOBAR6ULTRANG an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Tripp Lite ISOBAR6ULTRANG, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Tripp Lite ISOBAR6ULTRANG die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Tripp Lite ISOBAR6ULTRANG. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Tripp Lite ISOBAR6ULTRANG sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Tripp Lite ISOBAR6ULTRANG
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Tripp Lite ISOBAR6ULTRANG
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Tripp Lite ISOBAR6ULTRANG
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Tripp Lite ISOBAR6ULTRANG zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Tripp Lite ISOBAR6ULTRANG und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Tripp Lite finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Tripp Lite ISOBAR6ULTRANG zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Tripp Lite ISOBAR6ULTRANG, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Tripp Lite ISOBAR6ULTRANG widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    1 Owner’ s Man ual 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Customer Support: (773) 869-1234 • www .tripplite.com Impor tant Safety Instructions 2 Quic k Installation 2 T r oubleshooting 3 Specifications 4 W arranty 4 Isobar ® Model: ISOB AR6UL TRAHG Premium Surge Suppressor (120V) Copyright © 1999 T ripp Lite. All rights reserved. Isobar ®[...]

  • Seite 2

    2 • Do not use with life support appliances if a malfunction or failure could cause failure or significantly alter the performance of the life-support device. Do not use in the presence of a flammable anaesthetic mixture with air , oxygen or nitrous oxide. • Install your surge suppressor indoors, away from excess moisture, heat and dust. • Co[...]

  • Seite 3

    3 T r oubleshooting PROBLEM Y our cir cuit breaker trips. Y our Isobar is overloaded. The green "Protection Present" and/or "Line OK" LED(s) do not light. Y our equipment is not fully protected against surges or there is a wiring fault in your wall outlet. The red "Fault" LED lights when y ou first plug in y our Isobar[...]

  • Seite 4

    4 4 ISOB AR6UL TRAHG A C Energy Absor ption (Joules): 600 Amp Spike Protection (Amps): 48,000 Outlets: 6 (hospital grade) Dimensions (H x W x D): 2½ x 7 x 3½” • UL 1449 Listed (330V let-through, 1998) Rated Input V oltage: 105 to 135V A C; 60 Hz; (120V AC nominal) A C Outlets: NEMA 5-15R HG hospital grade A C Line Cord: 15', 14 gauge, 3-[...]

  • Seite 5

    5 Man ual de Operación 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Customer Support: (773) 869-1234 • www .tripplite.com Impor tantes instrucciones de seguridad 6 Installación rápida 6 Guía de Resolución de Pr oblemas 7 Especificaciones 8 Garantía 8 Isobar ® Modelo Isobar6UltraHG Supresores de Sobretensiones T ransitorias de Calidad Superior[...]

  • Seite 6

    6 • No lo utilice con dispositivos de soporte de la vida humana si un fallo o mal funcionamiento puede causar anomalías o alterar significativamente el rendimiento del dispositivo de soporte. No lo utilice en presencia de anestésicos inflamables mezclados con aire, oxígeno u óxido nitroso. • Instale este supresor de sobretensiones transitor[...]

  • Seite 7

    7 Guía de Resolución de Pr oblemas PROBLEMA Ha saltado el interruptor de circuitos. El Isobar ha sido sobrecargado. Las luces verdes "Pr otection Present" (protección presente) y/o "Line OK" (línea bien) no se encienden. Sus equipos no están completamente prote- gidos contra sobretensiones transitorias o existen anomalías [...]

  • Seite 8

    8 8 ISOB AR6UL TRAHG Absorción de Energía de CA (Julios): 600 Protección contra Sobretensiones (Amperios): 48,000 Receptáculos: 6 (grado hospitalario) Dimensiones (Alto x Ancho x Prof .) centímetros: 2½ x 7 x 3½” • Cer tificados por UL 1449 (330V per mitidos) Indice de V oltaje de Salida: 105 a 135V de CA; 60 Hz; (120V de CA nominal) Rec[...]

  • Seite 9

    9 Guide de lutilisateur 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Customer Support: (773) 869-1234 • www .tripplite.com Impor tantes consignes de sécurité 10 Installation rapide 10 Recher che des P annes 11 Spécifications 12 Garantie 12 Isobar ® Modele Isobar6UltraHG Limiteurs de Surtension à 120 V Copyright © T ripplite 1999. T ous droits [...]

  • Seite 10

    10 • Ne le raccordez pas à des appareils de maintien des fonctions vitales si leur dysfonction ou leur défaillance pourrait causer une panne ou pourrait modifier de manière significative l'exécution de ces dispositifs. Ne pas utiliser en présence d'un mélange anesthésique inflammable composé d'air , d'oxygène ou d&apo[...]

  • Seite 11

    11 Recher che des P annes PROBLEME Le coupe-circuit se déc lenche . Le modèle Isobar est surchargé. Les témoins «Protection Present» et/ou «Line OK» ne s’allument pas. Les appareils ne sont pas totalement protégés contre les pointes de tension ou bien il y a un défaut de câblage de la prise murale. Le témoin rouge «F ault» (panne) [...]

  • Seite 12

    12 12 ISOB AR6UL TRAHG Consommation d’énergie (Joules): 600 Protection contre les pointes d’intensité: 48,000 Prises: 6 (qualité hôpital) Dimensions, cm (h x L x l): 6,4 x 17,8 x 8,9 • Inscrits sur la liste UL 1449 (laissent passer 330 V) T ension Nominale à l’entrée : 105 à 135V A C; 60 Hz; (tension nominale de 120 V) Prises: NEMA 5[...]