Thule EasyBase 949 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Thule EasyBase 949 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Thule EasyBase 949, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Thule EasyBase 949 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Thule EasyBase 949. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Thule EasyBase 949 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Thule EasyBase 949
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Thule EasyBase 949
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Thule EasyBase 949
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Thule EasyBase 949 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Thule EasyBase 949 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Thule finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Thule EasyBase 949 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Thule EasyBase 949, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Thule EasyBase 949 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Follow me... EasyBase EasyBase 949 949008 501-7365-04 S Monteringsanvisning GB Fitting instructions D Montageanleitung F Instructions de montage NL Montage-instructies FIN Asennusohje E Instrucciones de montaje I Istruzioni per il montaggio CZ Návod na montáž PL Instrukcja mont ażu HU Szerelési utasítások RU Инструкции по у ст[...]

  • Seite 2

    2 501-7365-04[...]

  • Seite 3

    3 x1 x1 x4 x2 x1 x1 x1 5mm x1 x1 x7 501-7365-04 x1 6mm x1 S Kontrollera mot monteringsanvisningen att alla ingående detaljer finns med. Gå igenom och följ noga monteringsanvisningen och eventuell rekommendationlista. Montera därefter stegvis 1, 2 o.s.v . GB Check with the assembly instructions that all the necessary parts are present. Go throug[...]

  • Seite 4

    4 S Monteringen steg 1-7 kan genomföras på två sätt: 1a. Montera ihop produkten på dragkr oken. 1b. Montera ihop pr odukten innan montering på dragkroken. GB Installation step s 1-7 can be carried out in two ways: 1a. Attach the product to the towing hook. 1b. Assemble the product befor e attaching to the towing hook. D Der T räger lässt si[...]

  • Seite 5

    5 501-7365-04 2 3 x2 M10 65mm x2 M10 x4 M10 x2 x2 M10 65mm x2 M10 x4 M10 x2 x1 M6 x1 M6 x1 6mm x1 x1 6mm x1 x1 5mm x1 x1 M6 55mm M6 M10[...]

  • Seite 6

    4 x2 M8 70mm x2 6 501-7365-04 5 x1 x8 M6 x8 M6 x1 x4 x2 M6 60mm x6 M6 55mm 60mm 60mm[...]

  • Seite 7

    7 501-7365-04 6 7 x2 M6 60mm x2 M6 x2 M6 x1 x1 5mm x1 x7 x1 x1 x 2 M6 x 2 M6 B C A[...]

  • Seite 8

    8 501-7365-04 S Bensin / Lösningsmedel GB Petr ol / Solvent D Benzin / Lösungsmittel F Essence / Solvant NL Benzine / Solvent FIN Bensiini / Liuotin E Gasolina / Disolvente I Benzina / Dissolvente CZ Benzín / Rozpouštědlo PL Paliwo / Rozpuszczalnik HU Benzin / Oldószer RU БЕНЗИН / Р А СТВОРИТЕЛЬ EST Autobensiin / Lahust av S[...]

  • Seite 9

    10 501-7365-04 9 2-3 mm CD EF 345 4-5 mm CD EF 345 CD EF 345[...]

  • Seite 10

    501-7365-04 10 11 13 12 3. 2. 1. MAX 400 mm 7-pin CD EF 345 CD EF 345 CD EF 345[...]

  • Seite 11

    S T ekniska data Max. tillåten last 45 kg (kultryck beaktat). Anvisningar för kontroll före och under färden  Fordonsföraren är ensam ansvarig för att produkten är i felfritt tillstånd och är väl fastsatt.  Montering och användande skall ske på ett säkert sätt enligt anvisningen.  Före avfärd skall funktionen hos ljusrampe[...]

  • Seite 12

    12 501-7365-04 NL T echnische gegevens Max. toegestane last 45 kg (rekening houdend met de kogeldruk). Instructies voor contr ole vóór en tijdens de rit  De bestuurder van het voertuig is er als enige verantwoordelijk voor dat het RMS-systeem geen gebreken vertoont en goed is vastgezet.  Monteer en gebruik op een veilige manier volgens de a[...]

  • Seite 13

    13 501-7365-04 CZ T echnické údaje (VB) Maximální dovolené zatížení 45 kg (zatížení ložiska bráno v úvahu). Pokyny ke kontrole pr ed jízdou a pri ní – Za bezvadný stav a bezpecné upevnení výrobku je zodpovedný výhradne ridic vozidla – Připojení a používání by mělo proběhnout bezpečně v souladu s pokyny . – Pred[...]

  • Seite 14

    14 501-7365-04 EST T ehniline spetsifikatsioon Maks. lubatud koormus 45 kg (kuuli kaal on arvesse võetud ). Juhendid kontrolliks enne sõitu ja selle ajal – Sőidukijuht on ainuisikuliselt vastutav selle eest, et toode oleks töökorras ja kindlalt kinnitatud. – Kinnitamine ja kasutamine peavad toimuma ohutul viisil v astavalt juhistele. – E[...]

  • Seite 15

    CD EF 345 CD EF 345 501-7365-04 15 1 5 kg 7-pin 45 544 596 588 ONE KEY SYSTEM 452 (x 12) (x 8) (x 6) (x 4)[...]

  • Seite 16

    Box 69, 330 33 Hillerstorp, SWEDEN www .thule.com 20120501•3DF/16 / 501-7365-04 Tillbehör Accessories Zubehör Accessoires Accessoires Lisävarusteet Accesorios Accessori Doplňky Akcesoria Dodat kowe T artozékok Аксесс уары Lisavarustus Dodatki 948-3 948300 900 7031-05-900 9902 7015-14 948-9 948900 948-1 948101 948-2 948201 1x 2x 990[...]