TANDBERG ISDN GW 3201 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung TANDBERG ISDN GW 3201 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von TANDBERG ISDN GW 3201, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung TANDBERG ISDN GW 3201 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung TANDBERG ISDN GW 3201. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung TANDBERG ISDN GW 3201 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts TANDBERG ISDN GW 3201
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts TANDBERG ISDN GW 3201
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts TANDBERG ISDN GW 3201
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von TANDBERG ISDN GW 3201 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von TANDBERG ISDN GW 3201 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service TANDBERG finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von TANDBERG ISDN GW 3201 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts TANDBERG ISDN GW 3201, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von TANDBERG ISDN GW 3201 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Codian ISDN Gateway ISDN GW 3201 Series Getting started[...]

  • Seite 2

    Codian ISDN GW ISDN GW 3201 Series Getting started[...]

  • Seite 3

    Copy right © Codian 2008. All rights reser ved. This Getting Star ted Guide ma y not be copied, photocopied, translated, r eproduc ed, or con verted into any electronic or machine-readable form in whole or in par t without prior wr itten appro v al of Codian Limited. Codian Limited reser ves the r ight to revise this documenta tion and to make cha[...]

  • Seite 4

    T able of conten ts General inf ormation .......... .......... .......... ........... .......... .......... ............. .......... ........... .......... .. .... . 1 About the ISDN g ateway .......... ........... ............ .......... ........... .......... ............. .......... ... 1 Package conte nts .... .......... .......... ............[...]

  • Seite 5

    General information 1 General informa tion About the ISD N gatewa y The ISDN GW 3201 Series is a range of high perfor mance video gatew a ys which enables ISDN netw ork connectivity for the Codian IP-based video infrastr ucture products as w ell as IP-based endpoints. Package c ontents The follo wing items are included with the ISDN gatewa y . V er[...]

  • Seite 6

    2 LED behavior T able 1 descr ibes the behavior of the LEDs . T able 1: ISDN gateway LED behavior LED Co lor Indicates Compact Flash Activity Flashing gr een One of:  the ISDN gatewa y is booting  a configuration change has been made  the configuration is being transferred b y FTP Console Link Green A PC is connected to the console por t S[...]

  • Seite 7

    General information 3 Ethernet P or t Status , for each Ether net por t: FDX Green The link has been negotiated as a full-du plex link Act Gr een Pa ckets are being transmitted on this por t Link Green The speed of the link from this por t, whic h is either 10, 100, or 1000 Mbps P ow er Blue The ISDN gatewa y is receiving pow er T able 1: ISDN gate[...]

  • Seite 8

    4 Connecting the ISDN gatew ay Befor e you start Y our ISDN connection Outside North America Check with your netw ork pro vider to ensure that your incoming ISDN PRI line is ter minated in an NTU/CSU (Netw ork T er m ination Unit/ Channel Ser vice Unit). If it is not, then seek their advice regarding the pro visioning of suc h a device . Do not con[...]

  • Seite 9

    Connecting the ISDN gateway 5 Step one: Connect power Connect the po w er connector on the rear of the unit to the pow er supply using the supplied po wer ca ble . (There is no On/Off switch.) Step two: C onnec t to Ethernet Port A Connect an Ethernet cable from Ethernet P or t A to an Ether net switch (rather than a hub , to minimize interference [...]

  • Seite 10

    6 Initial configur ation Step one: Connect to the console port 1 Ensure po wer is connected to the ISDN gate wa y and the Status LED is g reen. 2 Connect the console por t of the ISDN gate w a y to the ser ial por t of your PC using the bl ue RJ45 to DB9 console cable supplied. 3 Use a ser ial ter minal program, suc h as Secure CR T or HyperT ermin[...]

  • Seite 11

    Initial configuration 7 1 T o configure Ethernet Port A, enter the following for auto-sensing mode: ethertype auto or to configure a speed and duplex, use the follo wing command: ethertype <10|100> <half|full> 2 T o displa y the cur rent configuration and status of the Ether net por ts, enter: status F or example , to configure a full-d[...]

  • Seite 12

    8 Configuring the ISDN ga teway Step one: Log in to the ISDN gate wa y All administration of the ISDN gate wa y is perfor med via the web interf ace . T o log in to the ISDN gatewa y: 1 Use your bro wser to na vigate to the IP addr ess of the ISDN gate wa y (to discov er the IP address, refer to the pr evious sectio n). 2C l i c k Change log in and[...]

  • Seite 13

    Configuring the ISDN gateway 9 Step three: C onfigure an H.323 gatek e eper If you ha ve H.32 3 endpoints, using an H.323 ga tekeeper can ma ke it easier for ca llers to make their call. Y ou can configure the ISDN gate wa y to use an exter nal gatekeeper or its o wn built-in gatek eeper . T o configure the use of an H.323 gatek eeper , go to Setti[...]

  • Seite 14

    10 ISDN to IP dial plan setup Options 1 and 2 will automaticall y handle both voice and video calls . Option 1 - This example assumes that y ou ha v e a PRI line that has 100 numbers (00 to 99) associated with it and tha t all your endpoints are r e gistered to a gatekeeper with registrations in the range 5900 - 5999. 1G o t o Dial plan > ISDN t[...]

  • Seite 15

    Troubleshooting and tec hnical support information 11 T r oubleshooting and technical suppor t information Refer to this section if you ar e exper ienci ng difficulties with the ISDN gate wa y. Ensure that y ou ha ve follo w ed the instr uctions in this guide when installing and configuring the ISDN gatew ay. Calls fail to co mplete If outgoing cal[...]

  • Seite 16

    12 Getting more help If the documentation does not an sw er your questio n or you ha v e a prob lem with one of our products: 1 Refer to the T echnical FA Q and T roubleshooter sections of the w eb site. W e keep both sections up to da te with the latest infor mation fr om our tec hnical suppor t team regarding the r esolution of customer issues . [...]

  • Seite 17

    Pin outs 13 Pin outs The pin numbering for the PRI por ts on the ISDN gatewa y is shown in Figur e 2. The pin assignments for the PRI por ts are sho wn in T able 2: Figur e 2: Pin numbering for PRI ports Ta b l e 2 : P i n a s s i g n m e n t s f o r P R I p o r t s Pin number Signal 1 Receive - 2 Receive + 3 Not connected 4T r a n s m i t - 5 T ra[...]

  • Seite 18

    61-0019-03[...]