SysKonnect SK-9E21D Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung SysKonnect SK-9E21D an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von SysKonnect SK-9E21D, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung SysKonnect SK-9E21D die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung SysKonnect SK-9E21D. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung SysKonnect SK-9E21D sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts SysKonnect SK-9E21D
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts SysKonnect SK-9E21D
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts SysKonnect SK-9E21D
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von SysKonnect SK-9E21D zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von SysKonnect SK-9E21D und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service SysKonnect finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von SysKonnect SK-9E21D zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts SysKonnect SK-9E21D, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von SysKonnect SK-9E21D widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    SysKonnect SK-9E21D 10/100/1000Base-T Adapter PCI-Express[...]

  • Seite 2

    [...]

  • Seite 3

    SysKonnect SK-9E21D 10/100/1000Base-T Adapter PCI Expre ss SysKonnect SK-9E21D 10/100/1000Base-T Adapter PCI Express User Manual (v1.00 / 24 May , 2004) Visit our web site: http://www .s yskonnect.com[...]

  • Seite 4

    4 Copyright  SysKonnect GmbH, 2004. All right s reserved. This manual refers to the SysKonnect SK-9E21D 10/100/1000Base- T Adapter , PCI Express. It describes the hard ware and software inst allation and the functi onality of th e adapter . Contents are subject to chan ge. Product an d brand names are (registered) tr ademarks of their appropriat[...]

  • Seite 5

    SysKonnect SK-9E21D 10/100/1000Base-T Adapter PCI Expre ss Conventions The following conventions apply in th is manual. W arnings and Notes Font S tyles applied Used to indicate a potential ly hazardous situati on which , if not avoided, could result in death or serious injury . Example: dangerou s voltage. Used to indi cate a pote ntially hazard o[...]

  • Seite 6

    6 Conventions[...]

  • Seite 7

    SysKonnect SK-9E21D 10/100/1000Base-T Adapter PCI Expre ss T able of Contents Conventions 5 W arnings and Note s 5 Font S tyles applied 5 Safety Precautions 13 Avoid ing injuries 13 Avoid ing damage 13 1 Inst allation of the Network Adapter 15 2 Connection of the Network Adapter 17 T ransmission Distances 17 Connection to the Networ k 17 3 Inst all[...]

  • Seite 8

    8 T able of Contents 6 Importa nt Information 39 T echnical Support 39 Returning an Adap ter for Repair 39 Additional Document ation and Updates 40 T echnical S pecifications 41 Appendix A. License and W arranty Informa tion 43 The Americas, Asia, Austra lia, New Zealand, Pacific 43 Europe 44 Deutschl and, Schweiz, Ös terreich, Liechtenstei n 45[...]

  • Seite 9

    SysKonnect SK-9E21D 10/100/1000Base-T Adapter PCI Expre ss T able of Figures Figure 1: Insertion of the adapter into the compu ter 16 Figure 2: Connection of the RJ-45 cable / plug 18 Figure 3: Location of the LEDs 38[...]

  • Seite 10

    12 T able of Figu res[...]

  • Seite 11

    SysKonnect SK-9E21D 10/100/1000Base-T Adapter PCI Expre ss Safety Precautions T o protect yourself from injuries and avoid damage of th e device, alw ays observe th e follow- ing safety instructions when installing the network adapter . Avoiding injuries T o avoid po tential shock haz ards: • Do not carry out any inst allation, maintenance, or (r[...]

  • Seite 12

    14 Safety Precautions[...]

  • Seite 13

    SysKonnect SK-9E21D 10/100/1000Base-T Adapter PCI Expre ss 1 Installation of the Network Adapter The insta llation procedure in Hot- Plug systems may diffe r from the following. For Hot-Plug systems read the correspond ing documentation. Hav e the computer manual read y and if nec- essary , a key and/or screwdriver to open the cover an d remove the[...]

  • Seite 14

    16 1 Instal lation of the Network Adapter Figure 1. Insertion of the adapter into the computer[...]

  • Seite 15

    SysKonnect SK-9E21D 10/100/1000Base-T Adapter PCI Expre ss 2 Connection of the Network Adapter This chapter describes the physical connection of the network adapter to the network. Gener- al instructio ns for driv er installation are given in chapter 3 "Installation of the Driver Software". T ransmission Distances The maximum transmission[...]

  • Seite 16

    18 2 Connection of the Networ k Adapter Figure 2. Connection of the RJ-45 cable / plug[...]

  • Seite 17

    SysKonnect SK-9E21D 10/100/1000Base-T Adapter PCI Expre ss 3 Installation of the Driver Software The network drivers ar e located in the appropr iate product directory on the enclosed inst alla- tion CD-ROM. This directory is organized into a number of subdirectories for the various oper- ating systems. The subdirectories cont ain the driver files [...]

  • Seite 18

    20 3 Installation of the Driver Software Windows SysKonnect of fers drivers for Windo ws NT 4.0, Windows 98 SE, Windows Me, Windows 2000, Windows XP and Windows Server 2003. Add itionally , a value added p ackage is available for Windows 2000, Windows XP an d Windows Server 2003 enabling Virtual LAN (VLAN) and Link Aggregation su pport. This packag[...]

  • Seite 19

    SysKonnect SK-9E21D 10/100/1000Base-T Adapter PCI Expre ss Windows 21 Windows 98 Second Edition SysKonnect of fers an NDIS 5.0 32-bit Miniport driver fo r the SysKonnect SK-9E21D 10/100/ 1000Base-T Adap ter , PCI Express, sup porting Windows 98 Second Edition (Windows 98 SE). This driver only support s Windows 98 SE and Windows Me. With PCI Express[...]

  • Seite 20

    22 3 Installation of the Driver Software 7. T ype the p ath to the driver , e.g. e:SK-9E21DWindowsWinME , where ”e” is the des- ignation of the CD-ROM drive on your system. 8. Click N EXT . The window “Location of driver” is displayed. 9. Click N EXT to continue the installation. The menu “Windows has finis hed installing the new hardw[...]

  • Seite 21

    SysKonnect SK-9E21D 10/100/1000Base-T Adapter PCI Expre ss Windows 23 "SysKonnect Network Driver Installation Pack ages for Windows 20 00, Windows XP and Win- dows Server 2003". The installation procedure for Windows XP and Windows Server 2003 is identical. It is de- scribed for Windows XP . T o install the driver , proceed as follows: 1.[...]

  • Seite 22

    24 3 Installation of the Driver Software 7. Click N EXT . The window “Readme Inform ation“ is displayed. 8. Click N EXT . The window “Destination Folder“ is displaye d. 9. Select a folder wher e the a pplication is to be installed. The default destination folder is Program Files SysKonnec t, on the partition where the operating system is[...]

  • Seite 23

    SysKonnect SK-9E21D 10/100/1000Base-T Adapter PCI Expre ss Linux 25 After the sour ces have been installe d, they can be found in a directory named ei ther /usr/src/linux-a.b.c or /usr/src/linux . 4. Usually , the directory /usr/src/linux is a symbolic link to the target kernel sou rce tree but i n some cases yo u ma y need to create it manu ally w[...]

  • Seite 24

    26 3 Installation of the Driver Software 18. Execute the command: make modules . 19. Execute the command: make modules_install . 20. If you use “lilo” as a boot loader , execute the command: make bzlilo . If no errors occurred, the new kernel is inst alled in the “root” directory . 21. Go to the “root” dire ctory by executing the comman[...]

  • Seite 25

    SysKonnect SK-9E21D 10/100/1000Base-T Adapter PCI Expre ss Sun Solaris (x86) 27 Sun Solaris (x86) The Solaris x86 driver su pports the SysKonnect SK-9E21D 10/100/1 000Base-T Adapter , PCI Express, on Solaris 7 and higher . There are two tools for inst alling the driver packag e: • ”pkgadd”, which runs from the command line • ”admintool”[...]

  • Seite 26

    28 3 Installation of the Driver Software The message “ Do you have more SysKonnect Gigabit Ethernet interface adapters installed (y/n)? ” is displayed. 9. If yes, type y . If no, type n. 10. Press <Enter> If you have typed y in step 9, repeat steps 6 to 8. If you have typed n , c ontinue with step 1 1. 1 1. When the message “ Do you wan[...]

  • Seite 27

    SysKonnect SK-9E21D 10/100/1000Base-T Adapter PCI Expre ss Novell NetW are 29 If you have typed n , continue with step 16. 16. When the message “ Do you want to continue with the installation of <SKGEsol> [y, n,?] ” is displayed, type y . The driver package is installed. ”Admintool” will prompt you to reboot after successful in st all[...]

  • Seite 28

    30 3 Installation of the Driver Software 1 1. T o copy the driver to the server , select Y ES . If an older v ersion of a Sy sKonnect driver is installed on the syst em, the messa ges “ Save existing file SYS:SYSTEM<driver name.LAN? ” and “ Save existing file SYS:SYSTEM<driver name>.LDI? ” are displaye d. 12. T o continue, select[...]

  • Seite 29

    SysKonnect SK-9E21D 10/100/1000Base-T Adapter PCI Expre ss 4F e a t u r e s The SysKonnect SK-9E21D 10/100/10 00Base-T Adapter , PCI Express, constitutes a follow- up model of the SK- 9521 V2.0 Adapter Family . It is compliant to th e latest PCI Express 1.0a standard an d supports a PCI express single lan e (x1). For information about other SysKon [...]

  • Seite 30

    32 4 Feature s Operating System Support The drivers for the SysKon nect SK-9E21D 10/ 100/1000Base-T Ada pter , PCI Express, sup- port the following operating systems: • Windows NT 4.0, Windows 98 Second E dition, Windows M illennium Edition, Windows 2000, Windows XP and Windows Server 2003 • Linux kernel 2.4.13 and highe r stable versions • N[...]

  • Seite 31

    SysKonnect SK-9E21D 10/100/1000Base-T Adapter PCI Expre ss Promiscuous Mode / Multicast Support 33 Promiscuous Mode / Multicast Support The SysKonnect SK-9E21 D 10/100/1000Base-T Adapter , PCI Express, support s promiscu- ous mode for analyzers. By default, th e promiscuou s mode is turned of f. In addition , the adapter support s multicast for spe[...]

  • Seite 32

    34 4 Feature s Reliability The SysKonnect SK-9E21 D 10/100/1000Base-T Ad apter , PCI Express, comes with a variety of reliability features. They aim at maintainin g a connection as long as possible. This is reached by redund ant or grouped links ( link aggregation). The driver functio ns help to monitor the health of adap ters and their port s enab[...]

  • Seite 33

    SysKonnect SK-9E21D 10/100/1000Base-T Adapter PCI Expre ss Virtual LAN (VLAN) support 35 Redundant Switch Failover Beyond the features required for link aggregation in the I EEE 802.3ad st andar d, SysKonnect drivers support an additio nal failover feature, the so-called Redundant Switch Failover (RSF). If a switch fails completely , R S F can move[...]

  • Seite 34

    36 4 Feature s a network group, even if they are distributed over several buildings. Colleagues working on the same project can be united in a common VL AN, even if they belong to dif ferent dep art- ments in different buildings or even different location s. Other netw ork groups can be ma de in- visible to these user s. Using Virtual LANs can impr[...]

  • Seite 35

    SysKonnect SK-9E21D 10/100/1000Base-T Adapter PCI Expre ss 5 T roubleshooting Searching for errors Problem What to do Another expansion card fails to work af- ter the network adapter has b een in- stalled Make sure all cables are connected to th e correct expansion cards. Make sure the expa nsion cards are correctly inserted. Check if any internal [...]

  • Seite 36

    38 5 T roubleshooting LED Displays Once the driver h as been installed, the adapte r is operational. The cur rent status and speed are indicated by the LEDs. Figure 3. Location of the LEDs The LEDs of the SysKonnect SK-9E21D 10/100/1000Base-T Ada pter , PCI Express, have the following meaning: Marking on bracket Color S tat us Description ACT/LINK [...]

  • Seite 37

    SysKonnect SK-9E21D 10/100/1000Base-T Adapter PCI Expre ss 6 Important Information T echnical Support If you encounter any problems, read the relevant sectio ns of the manual and the readme files on the CD-ROM. If you cannot solve your problems, consult ou r technical support. If you contact our techn ical support engineers, have the following info[...]

  • Seite 38

    40 6 Important Information 3. Return the form to us. We will send you a unique reference number and inform you if the pr oduct is still under warranty . 4. Send us the faulty pro duct packed in an antist atic bag, with a copy of the comple ted form enclosed in its original pack aging (or comparable packagin g). 5. Write the referenc e number issue [...]

  • Seite 39

    SysKonnect SK-9E21D 10/100/1000Base-T Adapter PCI Expre ss T echnical S pec ification s 41 T echnical Specifications Network inte rface st andard IEEE 802.3 and IEEE 802.3u (Ethernet an d Fast Ethernet) IEEE 802.3ab and IEEE 802.3z (Gig abit Ethernet) IEEE 802.3x (Flow-contro l and Auto-negotiation) IEEE 802.1p (Quality of Services) IEEE 802.1q and[...]

  • Seite 40

    42 6 Important Information[...]

  • Seite 41

    SysKonnect SK-9E21D 10/100/1000Base-T Adapter PCI Expre ss Appendix A. License and W arranty Information The Americas, Asia, Australia, New Zealand, Pacific Dear Customer , if you acquired your SysKonn ect product in the UNITED ST A TES, CANADA or any other country in the AMERI CAS, ASIA, AUSTRA- LIA, NEW ZEALAND, P ACIFIC, the following license an[...]

  • Seite 42

    44 Appendix A. License and W arranty Information No other Warranties SysKonnect Inc. disclaims all other warrant ies or liabilities with respect to the SOFTW ARE, the HARDW ARE, the accompanying Prod - uct Manual(s) and other written materi als and any other accessories. No Liability for Co nsequential Damages SysKonnect Inc. does not warrant the s[...]

  • Seite 43

    SysKonnect SK-9E21D 10/100/1000Base-T Adapter PCI Expre ss Deutschland, Schweiz, Österreich, Liechtenstein 45 SysKonnect warrants th at NETWORK INTERF ACE CARDS will be free from defect s in materials and workmanship under normal use and service for a period of 5 years from the da te of rece ipt, that NETWORK INFRASTRUCTUR E COMPONENTS (e.g., hubs[...]

  • Seite 44

    46 Appendix A. License and W arranty Information Sie dürfen weder die Handbücher des Produkt es noch anderes schriftli ches Begleitmat erial zur Software oder Hardwar e kopieren. Weitere Besc hränkungen Sie dürfen die Soft ware oder Hardware weder vermieten noch verlei hen, aber Sie dürfen die Rech te aus diesem SysK onne ct Lizenz- und Kaufve[...]

  • Seite 45

    [...]

  • Seite 46

    Please visit: www .syskonnect.com SysKonnect GmbH Siemensstrasse 23 D-76275 Ettlingen Support: +49 7243 502 330 E-mail: support@syskonnect.de[...]