Deutsch dropdown-ico

Swingline LX20-30 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Swingline LX20-30 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Swingline LX20-30, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Swingline LX20-30 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Swingline LX20-30. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Swingline LX20-30 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Swingline LX20-30
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Swingline LX20-30
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Swingline LX20-30
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Swingline LX20-30 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Swingline LX20-30 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Swingline finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Swingline LX20-30 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Swingline LX20-30, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Swingline LX20-30 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    LM12-30 LSM09-30 LS32-30 LX20-30 T o register this product go to www .swingline .com Pour enregistrer ce produit, allez sur www .swingline .com Para registrar este producto visite www .swingline .com Document Shredders Déchiqueteuses Destructoras de documentos Instruction Manual Manuel d’utilisation Manual de instrucciones[...]

  • Seite 2

    LM12-30 11 sheets Continuous operation 120V AC / 60Hz 10.0A Ye s Models Sheet Capacity - Duty Cycle - Volts / Hz Amperage CDs and Credit Cards LSM09-30 9 sheets Continuous operation 120V AC / 60Hz 8.0A Ye s LM12-30 11 feuilles Utilisation continue 120 V CA / 60 Hz 10,0 A Oui Modèles Capacité de coupe - Cycle d’utilisation - Volts / Hz Intensit?[...]

  • Seite 3

    3 Indicator Panel Models: LS32-30, LX20-30 Models: LM12-30, LSM09-30 1 2 3 4 H I J A D E F G B C H I J A D E F G B C[...]

  • Seite 4

    4 Shredders are safe to use as long as you take a few safety precautions. • Ensure the machine is plugged into an easily accessible power outlet, and ensure the cable is not likely to trip up a passer by . • Any attempt to repair this unit by unqualied personnel will invalidate the warranty . Please return to supplier . • Unplug your shred[...]

  • Seite 5

    5 Door Open Protection If the door is opened during shredding, as a precaution the shredder will instantly stop, and the door open symbol on the indicator panel will ash red. T o turn back to auto mode simply press the auto button again ( F ). Shredder Control Panel CAUTION Reverse Forward Auto Safety First - Read instructions before use. This m[...]

  • Seite 6

    Operation • LS32-30 & LX20-30 only . After unpacking the product, pull out the shredder bag frame and remove the CD shard tray , which sits on top of the bag frame. Store this tray on the bag frame as shown and use when you shred CD’ s or credit cards to separate waste for recycling. On the LM12-30 and LSM09-30 high security models, the CD [...]

  • Seite 7

    Shredder Accessories Use Swingline shredder bags to recycle shredded paper (1765021) or plastic shredder bag (1765015). There are instructions on the paper shredder bag on how to t it to the internal bag support frame. A complimentary oil bottle and shredder bag is included with the shredder . Bin Full When the bin is full the shredder will not [...]

  • Seite 8

    Limited Warranty: LIMITED LIFETIME CUTTING BLADE W ARRANTY AND LIMTED TWO YEAR WARRANTY FOR ALL OTHER P ARTS ACCO Brands, 300 T ower Parkway , Lincolnshire IL, 60069, ACCO Brands Canada Inc., 5 Precidio Court, Brampton, ON L6S-6B7, ACCO MEXICANA S.A. DE C.V Circuito de la Industria Norte No. 6 Parque Industria Lerma, Lerma Edo. de México C.P . 520[...]

  • Seite 9

    9 Panneau indicateur Modèles : LS32-30, LX20-30 Modèles : LM12-30, LSM09-30 1 2 3 4 H I J A D E F G B C H I J A D E F G B C[...]

  • Seite 10

    10 L ’utilisation des déchiqueteuses ne présente aucun danger lorsque vous respectez quelques consignes de sécurité. • Branchez la déchiqueteuse à une prise de courant facile d’accès, en veillant à ce que personne ne puisse trébucher sur le cordon d’alimentation. • La garantie sera annulée en cas de tentative de réparation par [...]

  • Seite 11

    11 Protection ouverte de porte Lorsque la porte est ouverte pendant le déchiquetage, la déchiqueteuse s’arrête immédiatement par mesure de sécurité, et le voyant de porte ouverte clignote en rouge sur le panneau indicateur . Pour retourner au mode automatique, appuyez à nouveau sur la touche de démarrage automatique ( F ). Panneau de comm[...]

  • Seite 12

    Fonctionnement • Uniquement pour les modèles LS32-30 et LX20-30 . Après le désemballage du produit, sortez le cadre du sac de la déchiqueteuse et retirez le plateau à déchets de CD, situé sur le dessus du cadre. Rangez ce plateau sur le cadre du sac, tel qu’indiqué. Utilisez ce plateau lors du déchiquetage des CD ou cartes de crédit p[...]

  • Seite 13

    Accessoires pour déchiqueteuse Utilisez les sacs à déchiqueteuse Swingline pour recycler le papier déchiqueté (1765021) ou les sacs à déchiqueteuse en plastique (1765015). Les instructions sur le sac en papier vous indiquent comment l’installer sur le cadre de support de sac interne. Une bouteille d’huile et un sac à déchiqueteuse sont[...]

  • Seite 14

    Garantie limitée : GARANTIE À VIE LIMITÉE POUR LA LAME DE COUPE ET GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS POUR TOUTES LES AUTRES PIÈCES ACCO Brands, 300 T ower Parkway , Lincolnshire IL, 60069, ACCO Brands Canada Inc., 5 Precidio Court, Brampton, ON L6S-6B7 , ACCO MEXICANA S.A. DE C.V Circuito de la Industria Norte No. 6 Parque Industria Lerma, Lerma Ed[...]

  • Seite 15

    15 Panel indicador Modelos: LS32-30, LX20-30 Modelos: LM12-30, LSM09-30 1 2 3 4 H I J A D E F G B C H I J A D E F G B C[...]

  • Seite 16

    16 Las trituradoras son máquinas seguras siempre y cuando las use tomando algunas medidas de precaución. • Asegúrese de que la máquina esté enchufada a un tomacorriente de fácil acceso y de que el cable no se encuentre en un lugar en que pueda ser causa de tropiezos. • Cualquier intento por parte de personal no calicado de efectuar una[...]

  • Seite 17

    17 Protección abierta de la puerta Si la puerta está abierta durante la trituración, como medida de seguridad la máquina se detendrá de inmediato y destellará una luz roja en el panel indicador con el símbolo que indica que la puerta está abierta. Para regresar al modo automático simplemente presione el botón auto nuevamente ( F ). Panel [...]

  • Seite 18

    Operación • LS32-30 y LX20-30 únicamente. Después de desembalar el producto, saque el marco de la bolsa de la trituradora y quite la bandeja para fragmentos de CD, que se encuentra en la parte superior del marco. Guarde esta bandeja sobre el marco de la bolsa como se muestra y úsela cuando triture CD o tarjetas de crédito para separar la bas[...]

  • Seite 19

    Accesorios de la trituradora Utilice bolsas para trituradoras de Swingline para reciclar el papel triturado (1765021) o bolsas plásticas (1765015). La bolsa para la trituradora de papel cuenta con instrucciones para colocarla en el marco interno de apoyo de la bolsa. Con la trituradora se incluyen una botella de aceite y una bolsa. Papelera llena [...]

  • Seite 20

    Garantía limitada: GARANTÍA LIMIT ADA DE POR VIDA DE LA CUCHILLA Y POR DOS AÑOS DE TODAS LAS DEMÁS PIEZAS ACCO Brands, 300 T ower Parkway , Lincolnshire IL, 60069, ACCO Brands Canada Inc., 5 Precidio Court, Brampton, ON L6S-6B7 , ACCO MEXICANA S.A. DE C.V Circuito de la Industria Norte No. 6 P arque Industria Lerma, Lerma Edo. de México C.P . [...]

  • Seite 21

    If none of the above mentioned methods helped to solve the problem: Contact Ser vice T eam: UNITED ST A TES ACCO Brands USA 300 Quartet Avenue , Booneville , MS 38829 Phone: 800-541-0094 W ebsite: www .GBC .com Si aucune des solutions proposées ci-dessus n’a permis de régler le problème : Contactez notre équipe d’entretien et de réparation[...]

  • Seite 22

    All rights reserved. ©2011 ACCO ® is a registered trademark of ACCO Brands . Swingline™/MC is a trademark of ACCO Brands . Jam Free when used in accordance with manufacturer instruction manual. Imported in USA by ACCO Brands USA 300 Quartet Avenue, Booneville , MS 38829 (800) 541-0094 www .accobrands.com www .swingline.com Importé au CANADA pa[...]