Deutsch dropdown-ico

Sunbeam SG4501WP Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Sunbeam SG4501WP an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Sunbeam SG4501WP, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Sunbeam SG4501WP die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Sunbeam SG4501WP. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Sunbeam SG4501WP sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Sunbeam SG4501WP
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Sunbeam SG4501WP
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Sunbeam SG4501WP
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Sunbeam SG4501WP zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Sunbeam SG4501WP und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Sunbeam finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Sunbeam SG4501WP zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Sunbeam SG4501WP, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Sunbeam SG4501WP widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    1 141-2167 01/04 ASSEMBL Y INSTR UCTIONS T OOLS R EQUIRED #2 P HILLIPS S CREWDRIVER P LIERS H AMMER B OX E ND W RENCH W ARNING: T HE EDGES OF SHEET MET AL P ARTS CAN CAUSE INJUR Y IF NOT HANDLED WITH CARE . USE EXTREME CAUTION! IMPORT ANT! T O ENSURE PROPER GAS FLOW , BURNER CONTROL V AL VES MUST BE (“OFF”) BEFORE OPENING THE GAS CYLINDER V AL [...]

  • Seite 2

    (Pg. 2) 1 141-2167 A CK CK JR JR 4 4 20 1 Front Right Left Back LABEL W ARNING: Combustion by-products produced when using this product contains chemicals known to the State of California to cause cancer , birth defects, or other reproductive harm. (2) Qty (2) Qty. CK 1 A1[...]

  • Seite 3

    B JR JR JR JR 2 F RONT R IGHT L EFT B ACK (Pg. 3) 1 141-2167 B1 JR 2 JR (4) Qty I NCORRECT C YLINDER C ADD Y AND C YLINDER L OCA TION C ORRECT C YLINDER C ADDY AND C YLINDER L OCA TION N OTE : T HE C YLINDER C ADDY ATTACHES TO THE LEFT END OF THE FRAME .[...]

  • Seite 4

    (Pg. 4) 1 141-2167 3 17 16 3 R IGHT F RONT T AP A XLE (3) INTO ONE H UB C AP (17) WITH A HAMMER . I NSERT THE A XLE INTO THE TOP HOLES IN THE LEFT LEGS . 16 16 17 17 3 18 18 18 C1 C C2[...]

  • Seite 5

    (Pg. 5) 1 141-2167 P USH GENTLY DOWN ON THE B URNER UNTIL THE BURNER TABS SNAP INTO PLACE . Burner Tab 43 E Back 49 49 48 48 D D1 49 48 S ET THE G REASE D RIP P ANS (48) ONTO THE C ASTING AND S ECURE WITH THE G REASE P AN H ANGERS (49).[...]

  • Seite 6

    (Pg. 6) 1 141-2167 (2) Qty. (4) Qty. JR JR KR KR Front Right Left Back F 48a 48a F1 Back G RILL SHOWN UPRIGHT AND FROM THE BACK . S LIDE THE G REASE P ANS (48a) INTO THE G REASE P AN H ANGERS . KR[...]

  • Seite 7

    (Pg. 7) 1 141-2167 JR 44 G JR 25 27 HA HA HA HA A TTACH THE VENTURI GUARD (44) TO THE INSIDE FRONT OF THE B OTTOM CASTING . (DO NOT USE A CORDLESS OR POWER SCREW DRIVER , IT CAN STRIP OUT THE SCREWS .) (4) Qty (2) Qty. G1 G2 32 Venturi Guard 32[...]

  • Seite 8

    (Pg. 8) 1 141-2167 (6) Qty. 61 H4 JR JR H2 V AL VE JR JR JR JR 47a H (1) Qty. S MALL H EAT S HIELD IMPORTANT: P LACE THE HVR HOSE INSIDE THE FRONT PANEL . P OSITION THE B URNER V ENTURI T UBES OVER THE VALVE ORIFICES . T HE ORIFICES MUST BE INSIDE THE VENTURI TUBE . H1 47a O RIFICE GF I NSIDE H3 F ROM INSIDE FRAME SECURE THE BOTTOM FLANGE OF THE C [...]

  • Seite 9

    J1 26b 26b (Pg. 9) 1 141-2167 J 26b 26 T HE E LECTRODE T IP IS LOCATED ON THE B URNER ASSEMBLED IN THE BOTTOM CASTING . TEST THE IGNITER: A SPARK SHOULD APPEAR AT ELECTRODE TIP . I F THE SPARK DOES NOT APPEAR : - C HECK THE WIRE CONNECTION TO THE I GNITER . -C HECK THE E LECTRODE INSTALLATION TO THE MAIN BURNER ELECTRODES . P USH THE MAIN ELECTRODE[...]

  • Seite 10

    (Pg. 10) 1 141-2167 (12) Qty. CK CK CK 9 9 9 14 14 CK K1 R IGHT R IGHT R EPEAT FOR L EFT S IDE T ABLE K[...]

  • Seite 11

    (Pg. 11) 1 141-2167 (2) Qty. (2) Qty. (2) Qty. (2) Qty. (2) Qty. WO VE WO VE 55 58 DZ DZ WA WA 60 60 59 59 WO VE L[...]

  • Seite 12

    (Pg. 12) 1 141-2167 66 65 T O CENTER THE RACK , SLIGHTLY BEND THE PIVOT WIRES TO ADJUST FOR A TIGHT FIT . H OOK THE TOP P IVOT W IRE INTO THE BOTTOM RACK AND BEND WIRE FOR A TIGHT FIT . 63 63 65 66 PIVOT WIRE STEP 1 STEP 2 N1 M N[...]

  • Seite 13

    (Pg. 13) 1 141-2167 79 78 78 I NCORRECT C YLINDER C ADD Y AND C YLINDER L OCA TION C ORRECT C YLINDER C ADDY AND C YLINDER L OCA TION 78 P1 C YLINDER P IN ( S ) MUST BE IN THE POSITION SHOWN BELOW TO SECURE THE C YLINDER P 78[...]

  • Seite 14

    (Pg. 14) 1 141-2167 22 WARNING: D URING ASSEMBLY OF GRILL AND WHEN ATTACHING OR REPLACING THE L.P. GAS CYLINDER , INSURE THAT THE GAS SUPPLY HOSE IS FREE OF KINKS AND / OR DAMAGE AND IS AT LEAST 3” AWAY FROM HOT SURFACES SUCH AS THE GRILL CASTING . IMPORT ANT! T O ENSURE PROPER GAS FLO W , B URNER CONTROL V AL VES MUST BE "OFF" BEFORE O[...]

  • Seite 15

    (Pg. 15) 1 141-2167 L IMITED W ARRANTY Sunbeam Products, Inc. (“Sunbeam”) warrants that this product will be free from defects in material and workmanship. This warranty applies to the following parts for the following time periods: the aluminum castings are warranted for ten (10) years against burn through; the burner is warranted for five (5)[...]

  • Seite 16

    (Pg. 16) 1 141-2167 NOTES ~ NOT AS[...]

  • Seite 17

    M ODELE -M ODELO SG4501WP MODE D’A SSEMBLAG E INSTR UCCIONES DE ARMADO PIÈCES DE QUINCAILLERIE SUPPLÉMENT AIRES POSSIBLEMENT COMPRISES POUR VOS BESOINS. PUEDE QUE SE INCLUYAN PARTES ADICIONALES PARA SU MAYOR COMODIDAD. INST ALLA TEUR: Laissez ces instructions à l’utilisateur . CONSOMMA TEUR / UTILISA TEUR: Lisez toutes ces instructions et co[...]

  • Seite 18

    (Pg. 2) 1 141-2167 A CK CK JR JR 4 4 20 1 CK 1 A1 (2) Qté, Cdad. (2) Qté, Cdad. P ARTE FRONTAL D ERECHA P ARTE POSTERIOR ADVERTENCIA: L OS DERIVADOS DE LA COMBUSTIÓN GENERADOS AL USAR ESTE PRODUCTO CONTIENEN SUSTANCIAS QUÍMICAS CONOCIDAS POR EL E STADO DE C ALIFORNIA COMO CAUSANTES DE CÁNCER , DEFECTOS EN EL NACIMIENTO U OTROS DAÑOS AL SISTEM[...]

  • Seite 19

    B JR JR JR JR 2 (Pg. 3) 1 141-2167 B1 JR 2 JR N OT A : L E SUPPORT DE BOUTEILLE EST FIXÉ AU CÔTÉ GAUCHE DU CHÂSSIS . N OTA : E L S OPORTE DE A POYO DEL TANQUE SE FIJA EN EL EXTREMO IZQUIERDO DE LA ESTRUCTURA . P ORTE - BOUTEILLE ET BOUTEILLE INCORRECTEMENT POSITIONNÉS C OLOCA CIÓN INCORRECT A DEL T ANQUE Y DEL CARRITO P ORTE - BOUTEILLE ET BO[...]

  • Seite 20

    (Pg. 4) 1 141-2167 3 17 16 3 16 16 17 17 3 18 18 18 C1 C C2 D EV ANT P ARTE F RONTAL D ROIT D ERECHA D EV ANT P ARTE F RONTAL G AUCHE I ZQUIERDA À L ' AIDE D ' UN MARTEAU , ENFONCER L ' ESSIEU (3) DANS L ' UN DES COUVRE - MOYEU (17). I NSERTE EL E JE (3) EN UN T APACUBO (17) CON UN MARTILLO . I NSÉRER L ’ ESSIEU DANS LES INF[...]

  • Seite 21

    (Pg. 5) 1 141-2167 43 E 49 49 48 48 D D1 49 48 P OUSSER LÉGÈREMENT JUSQU ' À CE QUE LES PATTES DE FIXATION S ' ENCLENCHENT DANS LES FENTES . E MPUJE SUAVEMENTE HACIA ABAJO EL Q UEMADOR HASTA QUE LAS LENGÜETAS ENCAJEN EN SU LUGAR . I NST ALLER LES COLLECTEURS DE GRAISSE (48) SOUS LA COQUILLE ET FIXER A VEC LES ÉTRIERS DE LÈCHEFRITE ([...]

  • Seite 22

    (Pg. 6) 1 141-2167 JR JR KR KR F 48a 48a F1 KR P ARTE FRONTAL D ERECHA I ZQUIERDA P ARTE POSTERIOR (2) Qté, Cdad. (4) Qté, Cdad. B ARBECUE ILLUSTRÉ EN POSITION VERTICALE ET VU DE L ' ARRIÈRE . G LISSER LES BARQUETTES JET ABLES (48a) DANS LES ÉTRIERS DE LÈCHEFRITE . A SADOR MOSTRADO EN POSICIÓN NORMAL Y VISTA POSTERIOR . D ESLICE LAS BAN[...]

  • Seite 23

    (Pg. 7) 1 141-2167 JR 44 G JR 25 27 HA HA HA HA G1 G2 32 32 F IXER L ’ÉCRAN DE PROTECTION DE VENTURI (44) À LA P ARTIE A V ANT INTÉRIEURE DE LA COQUILLE . (L ’ UTILISA TION D ’ UN T OURNEVIS ÉLECTRIQUE RISQUE D’ENDOMMAGER LES VIS ). F IJAR LA PROTECCION DEL VENTURI (44) EN LA SECCIÓN FRONTAL INTERIOR DE LA PIEZA INFERIOR MOLDEADA . (NO[...]

  • Seite 24

    (Pg. 8) 1 141-2167 61 H4 JR JR H2 JR JR JR JR 47a H H1 47a GF H3 (6) Qté, Cdad. (1) Qté, Cdad. IMPORT ANT : P LACER LE TUY AU DU BLOC ROBINET À L ’ INTÉRIEUR DU T ABLEAU DE COMMANDE .L ES INJECTEURS DOIVENT ÊTRE VISIBLES P AR LES OBTURA TEURS D ’ AIR DU TUBE VENTURI . I NJECTEURS À L ’ INTÉRIEUR DES TUBES VENTURI IMPORTANTE: C OLOCAR L[...]

  • Seite 25

    J1 26b 26b (Pg. 9) 1 141-2167 J 26b 26 26b F AIRE UN ESSAI L ’ ALLUMEUR : UNE ÉTINCELLE DOIT JAILLIR À LA POINTE DE L ’ ÉLECTRODE . S’ IL N ’ YAP A SD ’ ÉTINCELLE : - V ÉRIFIER LES CONNEXIONS DE L ’ ALLUMEUR . - V ÉRIFIER LES CONNEXIONS DES ÉLECTRODES DU BRÛLEUR PRINCIP AL . P ROBAR EL ENCENDIDO : D EBERÍA APARECER UNA CHISPA E[...]

  • Seite 26

    (Pg. 10) 1 141-2167 CK CK CK 9 9 9 14 14 CK K1 K D ROIT D ERECHA D ROIT D ERECHA (12) Qté, Cdad. R ÉPÉTER LES ÉT APES CI - DESSUS POUR LES T ABLETTES DE GAUCHE . R EPETIR EL PROCEDIMIENTO PARA EL LADO IZQUIERDOO .[...]

  • Seite 27

    (Pg. 11) 1 141-2167 (2) Qté, Cdad. (2) Qté, Cdad. (2) Qté, Cdad. (2) Qté, Cdad. (2) Qté, Cdad. WO VE WO VE 55 58 DZ DZ WA WA 60 60 59 59 WO VE L[...]

  • Seite 28

    (Pg. 12) 1 141-2167 66 65 63 63 65 66 N1 M N A LAMBRES PIVOTANTES ÉT APE 1 PASO 1 ÉT APE 2 PASO 2 P OUR CENTRER LA GRILLE , COURBER LÉGÈREMENT LES TIGES - PIVOTS POUR BIEN LES ASSUJETTIR . A CCROCHER LA TIGE - PIVOT SUPÉRIEURE DANS LA GRILLE INFÉRIEURE ET COURBER LA TIGE POUR BIEN L ' ASSUJETTIR . P ARA CENTRAR LA PARRILLA , DOBLAR LIGER[...]

  • Seite 29

    (Pg. 13) 1 141-2167 79 78 78 78 P1 P 78 P ORTE - BOUTEILLE ET BOUTEILLE INCORRECTEMENT POSITIONNÉS C OLOCA CION INCORRECT A DEL T ANQUE Y DEL CARRITO P ORTE - BOUTEILLE ET BOUTEILLE CORRECTEMENT POSITIONNÉS C OLOCA CION CORRECT A DEL T ANQUE Y DEL CARRITO P OUR MAINTENIR LA BOUTEILLE EN PLACE , LE VERROU DE FIXA TION DOIT ÊTRE POSITIONNÉ TEL QU[...]

  • Seite 30

    (Pg. 14) 1 141-2167 27 79 R Q MISE EN GARD E : P ENDANT L ’ ASSEMBLAGE DU BARBECUE ET LE RACCORDEMENT DE LA BOUTEILLE DE PROP ANE , S ’ ASSURER QUE LE BOY AU D ’ ALIMENT A TION EN GAZ N ’ EST P AS ENTORTILLÉ ET / OU ENDOMMAGÉ ET QU ’ IL Y A UN DÉGAGEMENT D ’ AU MOINS 3 POUCES ENTRE LE BOY AU ET TOUTE SURF ACE CHAUDE . CUIDA DO: D URA[...]

  • Seite 31

    (Pg. 15) 1 141-2167 GARANTIE LIMITÉE La Société Sunbeam Products Inc. (“Sunbeam”) garantit que ce produit est exempt de tout défaut mécanique ou électrique dans les matériaux et la fabrication. Cette garantie s’applique aux pièces suivantes pour les périodes indiquées ci-dessous : les pièces en alliage d’aluminium sont garanties [...]

  • Seite 32

    (Pg. 16) 1 141-2167 G ARANTIA L IMIT AD A ADVERTENCIA ! Los bordes de la hoja de metal pueden causar lesiones si no son manejados con cuidado. TENGA EXTREMA PRECAUCION! ADVERTENCIA ! CUANDO SE PRUEBE LA PRESENCIA DE FUGAS: NO fumar . NO usar fuego para comprobar la presencia de fugas. PELIGRO : No almacene NUNCA un tanque de suministro de Gas Propa[...]