Deutsch dropdown-ico

Summer Infant Ear Thermometer Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Summer Infant Ear Thermometer an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Summer Infant Ear Thermometer, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Summer Infant Ear Thermometer die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Summer Infant Ear Thermometer. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Summer Infant Ear Thermometer sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Summer Infant Ear Thermometer
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Summer Infant Ear Thermometer
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Summer Infant Ear Thermometer
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Summer Infant Ear Thermometer zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Summer Infant Ear Thermometer und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Summer Infant finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Summer Infant Ear Thermometer zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Summer Infant Ear Thermometer, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Summer Infant Ear Thermometer widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    [...]

  • Seite 2

    03204 Please read the following instructions carefully . K eep this instruction manual for future reference. For technical support e-Mail customerser vice@summerinfant.com Birth and up. INSTRUCTION MANU AL GROW WITH ME EAR THERMOMETER SET • back lit LCD display glows red to indicate fever • no probe covers necessary • switch between ˚F and ?[...]

  • Seite 3

    T urn Unit “ON”. Display Indicates Ready to Measure. Gently Pull Outer Ear . Straighten Ear Canal O/I 9 8 . 8 ˚ F ON/OFF T urn Unit “OFF”. “BEEP” Less than 1 Y ear 1 Y ear and older Push Start Button Fully Insert Thermometer Probe Gently into Ear NOTE: Pediatricians recommend ear thermometer use for children 12 months old and abo ve. I[...]

  • Seite 4

    22 3 PRODUCT FEA TURES Measurement in 1 second This innovative technology allows measurement of ear temperature in only 1 second. The thermometer then converts this reading to the familiar oral reading equivalent. Fever Indicator • Automatically glo ws red when a fever temperature is detected. Glows green for normal tempera ture. Adult Adaptor Ti[...]

  • Seite 5

    1. Presione el botón O/I una vez para encender el termómetro para el oído. La pantalla mostrará momentáneamente todos los iconos, mientras el termómetro realiza una prueba. 2. Luego, se mostrará durante unos 2 segundos la lectura de la última medición. Aparecerá una “M” pequeña junto a la lectura de la tempera tura. Esta función de [...]

  • Seite 6

    5 20 1. Press the O/I button once to turn the ear thermometer on. The display will show all icons momentarily while the ear thermometer runs a test. 2. Then the last measurement reading will appear on the display for about 2 seconds. Y ou will see a small “M“ next to the temperature reading. This memory feature helps you track your child’s pr[...]

  • Seite 7

    19 6 LCD Display Display Meaning Thermometer is running a built-in test. Memory shows previous temperature reading. Thermometer is ready to take a reading. Measurement complete. Low ba ttery . What to Do Wait for memor y display. Wait for read y display . Insert ear thermometer into ear and press “ST ART” button. Read temperature. See instructi[...]

  • Seite 8

    7 REPL ACING THE BA TTERY The Gro w With Me Ear Thermometer Set is supplied with one lithium ba ttery , type CR2032. Replace with a new CR2032 batter y when the flashing ba ttery symbol a ppears on the LCD display . Use a toothpick or insulated probe to remove the batter y . Do not use an y kind of sharp metal object to remove the battery. CLEANING[...]

  • Seite 9

    17 8 T echnical Specifications T ype: Measuring Range: Accuracy: Display: Acoustic: Memory: Backlight: Operating tempera ture: Storage/transport tempera ture: Automatic Switch-off: Battery: Dimensions: Weight: Standards: Digital Infrared Thermometer 32.0 °C to 42.2 °C (89.6 °F to 108.0 °F) Laboratory: : ±0.2 °C, 35.5 ~ 42.2 °C (±0.4 °F , 9[...]

  • Seite 10

    03204 Prière de lire attentivement les instructions suivantes. Conservez ce manuel d’utilisation afin de pouvoir vous y reporter ultérieurement. Pour contacter le service après-vente, envoyez un e-mail à cette adresse : customerser vice@summerinfant.com Dès La Naissanceet Au-delà MANUEL D ’UTILISA TION GROW WITH ME THERMOMÈTRE A UDITIF [...]

  • Seite 11

    Allumez l’appareil. L ’affichage indique que l’appareil est prêt à prendre la température. Ouvrir soigneusement l’oreille externe. Redresser le canal auriculaire O/I 9 8 . 8 ˚ F ON/OFF Fermez l’appareil “BIP” Moins d’un an 1 an et plus Appuyez sur le bouton de démarrage Insérez complètement la sonde du thermomètre avec préc[...]

  • Seite 12

    CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT Lecture en une seconde Cette nouvelle technologie permet une lecture en une seconde seulement. Le thermomètre convertit cette lecture en température orale équivalente. Indicateur de fièvre • T ourne automatiquement au rouge lorsqu’une tempéra ture anormale est détectée. Affichage vert pour les températures n[...]

  • Seite 13

    1. Appuyez une fois sur le bouton O/I pour mettre en marche le thermomètre. L ’écran affichera toutes les icônes momentanément pendant que le thermomètre effectue un test. 2. Ensuite, la dernière lecture s’affichera pendant environ 2 secondes. V ous verrez la lettre « M » à côté de l’affichage de la température. Cette caractérist[...]

  • Seite 14

    1. Appuyez une fois sur le bouton O/I pour mettre en marche le thermomètre. L ’écran affichera toutes les icônes momentanément pendant que le thermomètre effectue un test. 2. Ensuite, la dernière lecture s’affichera pendant environ 2 secondes. V ous verrez la lettre « M » à côté de l’affichage de la température. Cette caractérist[...]

  • Seite 15

    CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT Lecture en une seconde Cette nouvelle technologie permet une lecture en une seconde seulement. Le thermomètre convertit cette lecture en température orale équivalente. Indicateur de fièvre • T ourne automatiquement au rouge lorsqu’une tempéra ture anormale est détectée. Affichage vert pour les températures n[...]

  • Seite 16

    Allumez l’appareil. L ’affichage indique que l’appareil est prêt à prendre la température. Ouvrir soigneusement l’oreille externe. Redresser le canal auriculaire O/I 9 8 . 8 ˚ F ON/OFF Fermez l’appareil “BIP” Moins d’un an 1 an et plus Appuyez sur le bouton de démarrage Insérez complètement la sonde du thermomètre avec préc[...]

  • Seite 17

    03204 Prière de lire attentivement les instructions suivantes. Conservez ce manuel d’utilisation afin de pouvoir vous y reporter ultérieurement. Pour contacter le service après-vente, envoyez un e-mail à cette adresse : customerser vice@summerinfant.com Dès La Naissanceet Au-delà MANUEL D ’UTILISA TION GROW WITH ME THERMOMÈTRE A UDITIF [...]

  • Seite 18

    17 8 T echnical Specifications T ype: Measuring Range: Accuracy: Display: Acoustic: Memory: Backlight: Operating tempera ture: Storage/transport tempera ture: Automatic Switch-off: Battery: Dimensions: Weight: Standards: Digital Infrared Thermometer 32.0 °C to 42.2 °C (89.6 °F to 108.0 °F) Laboratory: : ±0.2 °C, 35.5 ~ 42.2 °C (±0.4 °F , 9[...]

  • Seite 19

    7 REPL ACING THE BA TTERY The Gro w With Me Ear Thermometer Set is supplied with one lithium ba ttery , type CR2032. Replace with a new CR2032 batter y when the flashing ba ttery symbol a ppears on the LCD display . Use a toothpick or insulated probe to remove the batter y . Do not use an y kind of sharp metal object to remove the battery. CLEANING[...]

  • Seite 20

    19 6 LCD Display Display Meaning Thermometer is running a built-in test. Memory shows previous temperature reading. Thermometer is ready to take a reading. Measurement complete. Low ba ttery . What to Do Wait for memor y display. Wait for read y display . Insert ear thermometer into ear and press “ST ART” button. Read temperature. See instructi[...]

  • Seite 21

    5 20 1. Press the O/I button once to turn the ear thermometer on. The display will show all icons momentarily while the ear thermometer runs a test. 2. Then the last measurement reading will appear on the display for about 2 seconds. Y ou will see a small “M“ next to the temperature reading. This memory feature helps you track your child’s pr[...]

  • Seite 22

    1. Presione el botón O/I una vez para encender el termómetro para el oído. La pantalla mostrará momentáneamente todos los iconos, mientras el termómetro realiza una prueba. 2. Luego, se mostrará durante unos 2 segundos la lectura de la última medición. Aparecerá una “M” pequeña junto a la lectura de la tempera tura. Esta función de [...]

  • Seite 23

    22 3 PRODUCT FEA TURES Measurement in 1 second This innovative technology allows measurement of ear temperature in only 1 second. The thermometer then converts this reading to the familiar oral reading equivalent. Fever Indicator • Automatically glo ws red when a fever temperature is detected. Glows green for normal tempera ture. Adult Adaptor Ti[...]

  • Seite 24

    T urn Unit “ON”. Display Indicates Ready to Measure. Gently Pull Outer Ear . Straighten Ear Canal O/I 9 8 . 8 ˚ F ON/OFF T urn Unit “OFF”. “BEEP” Less than 1 Y ear 1 Y ear and older Push Start Button Fully Insert Thermometer Probe Gently into Ear NOTE: Pediatricians recommend ear thermometer use for children 12 months old and abo ve. I[...]

  • Seite 25

    03204 Please read the following instructions carefully . K eep this instruction manual for future reference. For technical support e-Mail customerser vice@summerinfant.com Birth and up. INSTRUCTION MANU AL GROW WITH ME EAR THERMOMETER SET • back lit LCD display glows red to indicate fever • no probe covers necessary • switch between ˚F and ?[...]