Deutsch dropdown-ico

Sony wega KV-AZ212 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Sony wega KV-AZ212 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Sony wega KV-AZ212, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Sony wega KV-AZ212 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Sony wega KV-AZ212. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Sony wega KV-AZ212 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Sony wega KV-AZ212
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Sony wega KV-AZ212
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Sony wega KV-AZ212
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Sony wega KV-AZ212 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Sony wega KV-AZ212 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Sony finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Sony wega KV-AZ212 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Sony wega KV-AZ212, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Sony wega KV-AZ212 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( GB (dummy))_2-687-422-E2 (1) Tr ini tr on C o l or T V © 2006 Sony Corporation KV -AZ212 2-687-422- E2 (1) Operating Instructions • Before operating the unit, please r ead this manual thoroughly and r etain it for future r eference. GB M91 01GB01COV-SOEMRus.p65 5/15/07, 2:05 PM 1 Black[...]

  • Seite 2

    Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( GB (dummy))_2-687-422-E2 (1) 1 10-240 V AC, 50/60 Hz Indicated on the rear of the TV B/G, I, D/K, M P AL, P AL 60, SECAM, NTSC3.58, NTSC4.43 NICAM Stereo/Bilingual B/G, I, D/K; A2 Stereo/ Bilingual B/G English, Russian VHF : E2 to E12 /UHF : E21 to E69 / CA TV : S01 to S03, S1 to S41 UHF : B21 to B68 /CA TV : S01 to S03[...]

  • Seite 3

    Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( GB (dummy))_2-687-422-E2 (1) Clean the TV with a dry and soft cloth. Do not use benzine, thinner , or any other chemicals to clean the TV . Do not attach anything (e.g., adhesive tape, cellophane tape, glue) on the painted cabinet of the TV . Do not scratch the pictur e tube. B W ARNING • Dangerously high voltages ar [...]

  • Seite 4

    Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( GB (dummy))_2-687-422-E2 (1) b b Insert the batteries (supplied) into the remote. Note • Do not use old or differ ent types of batteries together . Connect the antenna cable (not supplied) to 8 (antenna input) at the rear of the TV . Tips •Y our TV can receive both TV and FM radio signals fr om the appropriate conne[...]

  • Seite 5

    Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( GB (dummy))_2-687-422-E2 (1) Program Sorting/Edit 01 02 03 04 Off Off Off Sorting mode PROG Skip Label Off 01 Exit Select Confirm Program Sorting/Edit 01 02 03 04 Off Off Off Off Sorting: Edit: PROG Skip Label Exit Select Confirm D Setting up your TV (“Initial Setup”) When you turn on your TV for the first time, the[...]

  • Seite 6

    Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( GB (dummy))_2-687-422-E2 (1) d) If you wish to edit the channels, press to change to edit mode. Press b until the mode that you wish to edit is highlighted: Label, Skip, (block symbol). Then press . 1) T o label, press V or v to select the alphanumeric characters for the label. Then press . 2) T o skip the program numbe[...]

  • Seite 7

    Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( GB (dummy))_2-687-422-E2 (1) E Connecting optional components Connecting to the video input terminal ( t ) Notes • If you connect a VCR to 8 (antenna input), preset the signal output fr om the VCR to the program number 0 on the TV (see M ). • When both (S video) and (video) for t 1 are connected at the same time, (S[...]

  • Seite 8

    Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( GB (dummy))_2-687-422-E2 (1) DVD player TV rear panel Component video cable (not supplied) Audio cable (not supplied) L R R 1 L Y C B C R ( MONO) ( MONO) Y R L C R C B Connecting to the component video input terminal ( ) Notes • If your DVD player can output interlace and progr essive mode signals, select the interlac[...]

  • Seite 9

    Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( GB (dummy))_2-687-422-E2 (1) F Tr oubleshooting If you find any problem while viewing your TV , you can either use the “Factory Settings” function or check the T roubleshooting guide below . If the problem persists, contact your Sony dealer . “Factory Settings” function Press the WEGA GA TE button. Choose “Set[...]

  • Seite 10

    Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( GB (dummy))_2-687-422-E2 (1) Picture slant Abnormal color patches T eletext display is incomplete (snowy picture or double images). TV cannot receive stereo br oadcast sound. or Stereo broadcast sound switches on and off or is distorted. TV cannot receive FM radio station. The 1 (standby) indicator on your TV flashes re[...]

  • Seite 11

    Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( GB (dummy))_2-687-422-E2 (1) G Using the r emote contr ol and basic functions TV 1 2 3 4 6 7 8 9 0 5 PROG A/B 1 2 3 7 4 5 qj qa qd qf qh WEGA GATE 6 8 9 0 w; ql qg qs RETURN qk Button Description See 1 ? / 1 T urn off temporarily or turn on – the TV . 2 a Display the TV program. – 3 Jump to last program number – t[...]

  • Seite 12

    Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( GB (dummy))_2-687-422-E2 (1) Button Description See WEGA GA TE menu operations 6 Confirm selected items. I 7 WEGA GA TE Display or cancel WEGA GA TE menu. qj V , v , B , b Select and adjust items. qk RETURN Return to the previous level. Timer operations qg Set TV to turn on automatically according to the – desired per[...]

  • Seite 13

    Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( GB (dummy))_2-687-422-E2 (1) WEGA GATE PROG FM 0 9 8 6 7 L R 2 (MONO) 4 ( R L Y C B C R MONO) qa ( L R 1 MONO) 1 3 L R 2 5 (MONO) qf qs qd 2 TV front panel TV rear panel H TV top contr ol, fr ont and r ear panels TV top control panel Button/T erminal Function See 1 ! T urn off or turn on the TV . C 2 Remote control sens[...]

  • Seite 14

    Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( GB (dummy))_2-687-422-E2 (1) I Intr oducing the WEGA GA TE navigator WEGA GA TE is a gateway that allows you access to preset TV channels, connected external inputs, FM Radio mode and “Settings” menu. watch the preset TV channels (see D ) select the inputs for the connected equipment (see E ) change the settings of [...]

  • Seite 15

    Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( GB (dummy))_2-687-422-E2 (1) J “Settings” Adjustment Y ou ar e able to change the settings of your TV from “Settings” in WEGA GA TE menu. Press WEGA GA TE button to display WEGA GA TE menu. Press V or v to select “Settings” and press . The following is an overview of the items that can be adjusted. Confirm E[...]

  • Seite 16

    Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( GB (dummy))_2-687-422-E2 (1) K Changing the “Pictur e” setting The “Picture” menu allows you to adjust settings below . 1 Press WEGA GA TE and select “Settings”. 2 Make sure the “Picture” icon ( ) is selected, then press . 3 Press V or v to select the desired item (e.g., “Picture Mode”), then press .[...]

  • Seite 17

    Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( GB (dummy))_2-687-422-E2 (1) Adjusting the “Picture Adjustment” items under “Custom” mode 1 Press V or v to select either “Picture” (contrast), “Brightness”, “Color”, “Hue” (color tones) or “Sharpness”, then press . Selecting “Reset” will set your TV to the factory settings. 2 Press V , v[...]

  • Seite 18

    Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( GB (dummy))_2-687-422-E2 (1) L Changing the “Sound” setting The “Sound” menu allows you to adjust settings below . 1 Press WEGA GA TE and select “Settings”. 2 Press V or v to select the “Sound” icon ( ), then press . 3 Press V or v to select the desired item (e.g., “Sound Mode”), then press . Select [...]

  • Seite 19

    Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( GB (dummy))_2-687-422-E2 (1) M Changing the “Channel Setup” setting The “Channel Setup” menu allows you to adjust settings below . 1 Press WEGA GA TE and select “Settings”. 2 Press V or v to select the “Channel Setup” icon ( ), then press . 3 Press V or v to select the desired item (e.g., “Auto Program[...]

  • Seite 20

    Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( GB (dummy))_2-687-422-E2 (1) Presetting channels manually 1 After selecting “Manual Program”, select the program number to which you want to preset a channel. (1) Make sure “Pr ogram” is selected, then press . (2) Press V or v until the program number you want to preset appears on the menu, then pr ess . 2 Selec[...]

  • Seite 21

    Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( GB (dummy))_2-687-422-E2 (1) N Changing the “Setup” setting The “Setup” menu allows you to adjust settings below . 1 Press WEGA GA TE and select “Settings”. 2 Press V or v to select the “Setup” icon ( ), then press . 3 Press V or v to select the desired item (e.g., “Language”), then press . Select T [...]

  • Seite 22

    Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( GB (dummy))_2-687-422-E2 (1) O V iewing T eletext Some TV stations broadcast an information service called T eletext which allows you to receive various information, such as stock market r eports and news. Y ou can use the buttons on the r emote to view T eletext. To Do this display a T eletext Press . Each time you pre[...]

  • Seite 23

    Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( GB (dummy))_2-687-422-E2 (1) P Enjoying ster eo or bilingual pr ograms Y ou can enjoy ster eo sound or bilingual programs of NICAM and A2 stereo systems by using the A/B button. When receiving a NICAM pr ogram Broadcasting On-screen display (Selected sound) NICAM stereo NICAM bilingual NICAM monaural When receiving an A[...]

  • Seite 24

    Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( GB (dummy))_2-687-422-E2 (1) Q Listening to the FM Radio Y ou are able to listen to the FM radio stations using your TV . To access to FM Radio mode: Press WEGA GA TE button and select “FM Radio” (see I ). or Press FM button on the top contr ol panel (see H ). To exit from FM Radio mode: Press WEGA GA TE button, sel[...]

  • Seite 25

    Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( RU )_2-687-422-12 (1) Tr ini tr on C o l or T V © 2006 Sony Corporation KV -AZ212 2-687-422- 12 (1) M91 Инстр укция по эксплу атации • Пере д работой с устройством внимательно про чтайте инструкцию и со храните её для дал?[...]

  • Seite 26

    Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( RU )_2-687-422-12 (1) A Те хничес кие х арактеристики Требования к источнику питания Потребляемая мощность (Вт) Система ТВ Цветовая система Стерео / двуязычная система T eлeтeкст Покрывае[...]

  • Seite 27

    Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( RU )_2-687-422-12 (1) В целях безопасности не прикасайтесь к каким-либо частям ТВ, кабелю пит ания и антенне во время грозы. B ВНИМАНИЕ! • Внутри телевизора о чень высок ое напряжение . • [...]

  • Seite 28

    Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( RU )_2-687-422-12 (1) b b C Перед эк сплу атацией Шаг 1 Шаг 2 Шаг 3 Шаг 4 Уст ановите ба т ареи (прилаг аются) в пульт ДУ . Примечание • Не испо льзуйте о дновременно ст арые и новые бат ареи или [...]

  • Seite 29

    Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( RU )_2-687-422-12 (1) D Настройка ТВ (“Начальная настройкa”) При первом включении ТВ на экране отобр ажается меню “Начальная настройкa” . Мо жно изменить язык меню, автоматически настр?[...]

  • Seite 30

    Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( RU )_2-687-422-12 (1) d) Если необх о димо редактирова ть каналы, нажмите кнопку для пере х ода в режим ре дактирования. С помощью кнопок b выберите треб уемый элемент ре дактирования: Мет?[...]

  • Seite 31

    Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( RU )_2-687-422-12 (1) Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( RU )_2-687-422-12 (1) E По дключение допо лнительных к омпонентов По дключение к разъему вх о да видеосигнала ( t ) Передняя панель ТВ Антенный кабель (не прила?[...]

  • Seite 32

    Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( RU )_2-687-422-12 (1) Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( RU )_2-687-422-12 (1) D VD- проигрыватель Задняя панель ТВ кабель к омпо- нентного видео (не прилагается) Ау диокабель (не прилагается) По дключение к разъему вх[...]

  • Seite 33

    Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( RU )_2-687-422-12 (1) Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( RU )_2-687-422-12 (1) F Устранение неисправностей При возникновении проблем эксплу а т ации телевизора мо жно испо льзовать ф ункцию “Заводские настр. ” или[...]

  • Seite 34

    Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( RU )_2-687-422-12 (1) Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( RU )_2-687-422-12 (1) Чёрно-белое изображение Перек ос изображения Посторонние цветовые пятна Т елетекст отображается с помех ами (изображение “снежит” ил[...]

  • Seite 35

    Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( RU )_2-687-422-12 (1) Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( RU )_2-687-422-12 (1) 100 300 1k 3k 8k 100 300 1k 3k 8k 100 300 1k 3k 8k G Испо льзование пульта ДУ и базовые функции Кнопка Назначение см. 1 ? / 1 Временное отключение или – включени?[...]

  • Seite 36

    Кнопка Назначение см. w; Выберите режим изображ ения: K “Яркий” , “Обычный” , “Индивид. ”*. * При выборе режима “Индивид. ” вы мож ете испо льзовать наибо лее поздние настройки изображ ения из ?[...]

  • Seite 37

    Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( RU )_2-687-422-12 (1) WEGA GATE PROG FM 0 9 8 6 7 L R 2 (MONO) 4 ( R L Y C B C R MONO) qa ( L R 1 MONO) 1 3 L R 2 5 (MONO) qf qs qd 2 H Верхняя, передняя и задняя панели управления ТВ Кнопка/Гнездо Функция 1 ! Включение или выключение ТВ.[...]

  • Seite 38

    Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( RU )_2-687-422-12 (1) I Знак омство с навиг атором WE G A G A TE С помощью WE GA G A TE мо жно по лучить доступ к настройк е телевизионных каналов, по дключенным внешним устройствам, режиму прослуши[...]

  • Seite 39

    Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( RU )_2-687-422-12 (1) J Меню “Установки” В группе “Уст ановки” меню WE GA G A TE мо жно изменить настройки телевизора. Нажмите кнопку WE GA G A TE для перех о да в меню WE GA G A TE. Нажмите кнопку V или[...]

  • Seite 40

    Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( RU )_2-687-422-12 (1) K Изменение параметров “Изображение” Меню “Изображ ение” позво ляет регулирова ть сле дующие настройки. 1 Нажмите кнопку WEGA G A TE и выберите “Установки” . 2 Убедит[...]

  • Seite 41

    Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( RU )_2-687-422-12 (1) Изменение параметров “Изображ ение” (продолжение) Настройка параметров в опции “Нaстройка изображения” в режиме “Индивид. ” 1 Нажимайте кнопки V или v для выбора[...]

  • Seite 42

    Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( RU )_2-687-422-12 (1) L Изменение параметров “Звук” Меню “Звук” позво ляет регулирова ть сле дующие настройки. 1 Нажмите кнопку WEGA G A TE и выберите “Установки” . 2 Нажимайте кнопки V или [...]

  • Seite 43

    Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( RU )_2-687-422-12 (1) Меню “Настройка каналов” позволяет регулирова ть следующие настройки. 1 Нажмите кнопку WE GA G A TE и выберите “Установки” . 2 Нажимайте кнопки V или v для выбора пикто?[...]

  • Seite 44

    Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( RU )_2-687-422-12 (1) D/K 01 Программа: Система: MB I То чн. настр.: Авто Авто Усилитель сигнaлa: Оконч Ручная настройка программ Изменение установок “Настройка каналов” (продолж ение) Со хра?[...]

  • Seite 45

    Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( RU )_2-687-422-12 (1) N Изменение у становок “Установка” Меню “Установка” позво ляет регулировать сле дующие настройки. 1 Нажмите кнопку WEGA G A TE и выберите “Установки” . 2 Нажимайте кн[...]

  • Seite 46

    Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( RU )_2-687-422-12 (1) O T eлeтeкст Нек оторые телевизионные каналы пре доставляют информационную у слугу “телетек ст” . T eлeтeк ст дает вам возмо жность по лучать различног о ро да информа?[...]

  • Seite 47

    Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( RU )_2-687-422-12 (1) NICAM (Стереофонический звук) Моно ( Обычный звук) t t При приеме программы NIC AM Передача Экранный дисплей (выбранный звук) NIC AM стерео NIC AM на двух языках NIC AM моно При при?[...]

  • Seite 48

    Sony KV-AZ212M91 Group B25 ( RU )_2-687-422-12 (1) Q Прослушивание радиостанций диапазона FM С помощью телевизора мо жно прослушивать р адиост анции диапазона FM. Для перех ода в режим “FM радио”: Нажмите кнопку WE GA G A[...]