Smeg LVF32G Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Smeg LVF32G an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Smeg LVF32G, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Smeg LVF32G die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Smeg LVF32G. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Smeg LVF32G sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Smeg LVF32G
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Smeg LVF32G
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Smeg LVF32G
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Smeg LVF32G zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Smeg LVF32G und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Smeg finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Smeg LVF32G zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Smeg LVF32G, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Smeg LVF32G widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    INS TRUCTI ON MA NUA L DI SHWASH ER[...]

  • Seite 2

    IT A L IA N O 3-23 EN GLIS H 25-45 FR A N ÇA I S 47-67 DE U T S C H 69-89 N ED E R L ANDS 91-111 ESP A ÑO L 113-13 3 P O RT UG UÊ S 135-15 5[...]

  • Seite 3

    Con te n t s 25 1. Safe ty a nd op er ati ng i nstr uc tions __________________________ 26 2. I nstal lat ion an d h ook- u p _________________________________ 28 2. 1 Water suppl y c onnect i on _____________________________________________________ 28 2. 2 Elec t r i cal connecti on ________________________________________________________ 29 3. D [...]

  • Seite 4

    S a f e t y in st r uc t io n s 26 1. Saf ety a n d opera ti n g ins tr u ct i o ns T HI S MANU AL FORM S AN I N T EGR AL PART O F T HE APPLI AN CE: I T MU ST ALWA Y S BE KEPT I NT ACT T O G ETH ER W I TH TH E D I SH WASH ER. BEFOR E U S I N G TH E APPLI AN CE, CAR EFU LL Y READ AL L T H E IN STR U CTI O N S CO NT A IN ED IN T H I S M A N U AL. IN [...]

  • Seite 5

    S a f e t y in st r uc t io n s 27 DO NOT U SE APPLI A N CES WHI CH HAVE BEEN D AM AG ED DU RI NG TR ANS I T ! I F I N DOU BT , CON S U LT Y O U R DEAL ER . T H E APPL I AN CE M U ST BE IN S T ALLED AN D CO N N ECT ED IN AC CO R DANCE WI T H T H E I NS T RUCTI O N S PR O V I DED BY T H E MAN U FAC TU RER O R B Y A QU AL I F I ED T ECHNI C I A N . T[...]

  • Seite 6

    Ins ta ll a ti o n ins tr u ct i o ns 28 2. Ins ta ll a ti o n a n d h ook- u p Rem o ve t h e polyst yr e n e basket r etain er s. Positio n t he appli a nce i n t h e desired pl ace of in st al latio n . The back or sides of t h e dis h w asher may be placed up again st w all s or ot h er f u r nitu r e un its . I f t h e dis h w asher is in st a[...]

  • Seite 7

    Ins ta ll a ti o n ins tr u ct i o ns 29 DR AIN CO N NE CT IO N I n s ert t h e dis h w ash er ’s dr ain h ose i n t o a drai n pipe h a vi n g a dia meter of a t least 4 c m , or alter n at iv e ly, place i t i n s ide t he kitch e n si nk u s i n g t h e pl ast i c su pp or t provi d ed, takin g car e n ot to cr u s h or ex ces si v e ly be n d[...]

  • Seite 8

    Us er ins tr u ct i o ns 30 3. Des cr i pt i o n of th e co n tro ls 3 .1 Fr o nt pa nel Al l t he dis h w as h er con t rols ar e grou ped o n t h e f ron t pa n e l, w h ic h is of diff eren t sh ape depe n d i n g on t he m ode l. 1 WASHING PROGRAM SELECT OR 2 SELECTED PROGRAM I ND I C A T OR DI SC (certain m odels only) 3 ON/OFF BUTT ON 4 ½ LO[...]

  • Seite 9

    Us er ins tr u ct i o ns 31 S E TT I N G T H E WA SHIN G PR OGRA M To select t h e most s ui t abl e w ashi n g progr am, r efer t o t h e table below wh ic h i n d icat es t h e rec om me nded w ashi n g accor di n g t o dis h t ype an d t h e degr ee of s oi li ng. Aft er u sing t h e t able to iden t ify t h e most appropr iate w ash i n g pr og[...]

  • Seite 10

    Us er ins tr u ct i o ns 32 T A BL E FO R CERT IF IC A T IO N BO D IE S Refer ence standar d EN 50242 Refer en ce pr ogram Sel ector on 3 + ECO 55 °C b u tto n Load 12 place-set t in gs Type of det ergen t B Am o un t of det er gen t 30 g Rin s e ai d s ett i n g Depe n d i n g o n t h e mode l 3/4 or 4/6 E N 50242 3. 2 W ash in g p rogra ms Befor[...]

  • Seite 11

    Us er ins tr u ct i o ns 33 CH ANG ING T HE PRO G R A M To ch a n g e t h e progr am in pr ogres s t h e dis h w as h er mu s t be sw it ch ed of f by p r essin g t he ON /OFF key (3) (see sect i on "3. D escr ip tion of t h e co n tr ols"). Tu r n t h e pr ogra m select or t o t h e progr am required and t h e n sw it ch t he dis h w ash[...]

  • Seite 12

    Us er ins tr u ct i o ns 34 4. Opera ti n g ins tr u ct i o ns O n c e th e dis h w as h er h as bee n cor rect ly in s tal led, pr epar e for u se as f oll ow s: • A dj u st t h e wat er soften i n g system; • Add th e r ege n er ati n g salt ; • Add th e r in se aid a n d det erge n t . 4. 1 Usi n g th e w at er so f t en i n g syste m Th e[...]

  • Seite 13

    Us er ins tr u ct i o ns 35 ADJU ST ING T HE W A T ER SO FT ENI NG SYST EM Th e d is h w asher is equipped wit h a n de v ice f or t h e u ser t o adj u st t h e w at er so f t en i n g syst em accor di n g to t h e h ar d n ess of t h e w at er su pply. Accordi n g t o t h e mac h i ne m ode l, t h e select or w h ic h act s on t h e ad j u s tme [...]

  • Seite 14

    Us er ins tr u ct i o ns 36 4. 2 Usi n g th e ri n se ai d an d d etergen t d i sp en sers Th e det erge n t an d r in se ai d dispe n ser s ar e situ at ed o n t h e i nn er par t of t h e door : t h e det er gent dispens er i s o n th e l e ft, an d t h e r inse aid dispe nser is on t h e r ig h t . Wi th t he exc ept i on of the SOA K progr a m,[...]

  • Seite 15

    Us er ins tr u ct i o ns 37 ADD ING T HE DET ERG E NT To open t h e det ergen t dispe n ser cap, li g h t ly press t h e b u t ton P . Add t h e det er ge n t an d close t h e cap carefu ll y. D u r in g t h e w as h i n g cycle, t h e disp e n ser w ill be o pe ned a u t oma t ica lly . • When the SU P ER pr ogram i s se l ected, as well as t he[...]

  • Seite 16

    Us er ins tr u ct i o ns 38 4 .3 Ge ne r al wa r ning s and r e co m m enda tio ns Befor e usi ng the dishwasher f or the f i r st t i m e , i t i s advi sabl e to r ead the f ol l owing rec omm endations conc erni ng di s h typ es to be w ashed and t hei r lo ad in g . There ar e gener ally no cons t r ai nts on t he washi ng of domestic dis hes ,[...]

  • Seite 17

    Us er ins tr u ct i o ns 39 4. 4 Usi n g th e b asket s Th e d is h w asher h as a c apacity of 12 place-set tings , in c l u di ng serv i n g dis h es . LO WER B A S KET Th e l ow er bas ket r eceiv es t h e f u l l f or ce of t h e low er spray ar m, an d sho u ld ther ef ore be u s ed for t h e “ t ou g h est ” items wit h a h ea vier degr e[...]

  • Seite 18

    Us er ins tr u ct i o ns 40 CUT L ERY B AS KET This v ar ies i n s hape accor din g t o th e mode l a n d f eatu r es eit h er a si n gl e compart m e n t or separ at e co m p artm e n ts. Th e c u t l ery s h o u ld be ar r anged in a n or derly ma nn er i n s ide t h e bask et, w ith t h e h a ndles poin t ing dow n w ards. Take c are du r in g l[...]

  • Seite 19

    Us er ins tr u ct i o ns 41 LO ADI NG T HE UPPER B ASK ET Load t h e dis h es w ith t h e t op side f acin g f orw ar ds; cu ps an d co n ca ve co n t ain ers sh o uld alw ays be loaded wit h the ope n i n g f aci n g dow n . Th e lef t side of t h e bas ket can be loaded w ith c u ps a n d glasses o n t w o lev els. I n th e ce n t r e sect ion , [...]

  • Seite 20

    Us er ins tr u ct i o ns 42 5. Cl ea nin g a n d m a i nten a n ce Befor e c arr yi ng out any w or k, alw ays di sc on ne c t t he appli anc e f r om t he el ec t ri c al pow er s u ppl y. 5 .1 Ge ne r al wa r ning s and r e co m m enda tio ns Avoid t he use of aci dic or abr asive deter gents. Cl ea n t he ou t er su rf aces a n d door -li ni n g[...]

  • Seite 21

    Us er ins tr u ct i o ns 43 CLE ANI NG T HE FIL T ER UN IT • It is adv isable to per i odica ll y in spect t h e c e n t re f ilter C an d, if n ecessary, to clean it. To rem ov e th e fi l ter, g ri p th e ta bs , tu rn th em an ti c l o ckwi se an d li ft u pwa rds ; • pu s h t h e ce n t r e filter D fro m th e u n de rsi de to rem ov e i t [...]

  • Seite 22

    Us er ins tr u ct i o ns 44 T ROU B L E SH OOTIN G MIN OR P ROB LE M S In some cases it i s possi b l e to rem edy m ino r pr obl e m s by r ef er r i ng to t he f o l l owing i nstructi ons: If the pro g ra m fails to s tar t, c hec k th at: • t he di shwasher i s connected t o the el ect ri cal power suppl y ; • t her e i s no power f a i l u[...]

  • Seite 23

    Us er ins tr u ct i o ns 45 T E CHNI C AL D A T A Wi dth 597 ÷ 599 mm Depth meas ured f lush wit h the out er edge of t he contr ol panel Free s tan di n g: 600 m m Semi-i n t egr ated: 590 mm Heig ht Fr ee st an di n g f rom 850 mm to 870 mm Semi-i n t egr ated f r om 820 mm t o 870 mm Cap ac it y Stan dar d plac e set t i n gs Wat er suppl y pr [...]

  • Seite 24

    Solosualcunimodelli Certainmodelsonly Seulementsurcertainsmodèles nurbeieinigeModellen Sóloenalgunosmodelos alleenindienvantoepassing[...]

  • Seite 25

    SUPERFICIEINTERNA SURFACEINTERNE INNERSURFACE INNENFLACHE LAT OSUPERIORE BORDSUPERIEURE UPPEREDGE OBERKANTE[...]

  • Seite 26

    11 13 10 Solosualcunimodelli-Certainmodelsonly Seulementsurcertainsmodèles-nurbeieinigeModellen Sóloenalgunosmodelos-alleenindienvantoepassing Regolazionevitetensionemolle(12)-Coperturafotocontappoindotazione(13) DoorspringAdjustementdevice(12)-Coveringofholeusingcapprovided(13) Réglagedesressortsdelaporte(12)-Couverturedutrouaveclebouchonfourni[...]