SMC Networks SMCRPU14 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung SMC Networks SMCRPU14 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von SMC Networks SMCRPU14, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung SMC Networks SMCRPU14 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung SMC Networks SMCRPU14. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung SMC Networks SMCRPU14 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts SMC Networks SMCRPU14
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts SMC Networks SMCRPU14
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts SMC Networks SMCRPU14
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von SMC Networks SMCRPU14 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von SMC Networks SMCRPU14 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service SMC Networks finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von SMC Networks SMCRPU14 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts SMC Networks SMCRPU14, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von SMC Networks SMCRPU14 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Redundant Po wer Unit F ault-tolerant networking! • Supports up to four sw itch units • A C lin e draws po wer from dif ferent supply circuit • DC line pro vides backup po wer to attached de vices • Thermal ove rload protectio n • Over -volt age protection for each outp ut channel • Over -current pr otection can shut down the RPU • Sh[...]

  • Seite 2

    [...]

  • Seite 3

    38 T esla Irvine, CA 9261 8 Phone: (9 49) 67 9-8000 Redundant P ower Unit User Guide Po wers u p to four SMC networking de vices Janurary 2005 Pub. # 150200 050500A R0 1[...]

  • Seite 4

    Information fu rnished by SM C Netw orks , Inc . (SM C) is bel ieve d to be ac curate a nd reliab le. H owev er , no respon sibility is assumed by SMC fo r its use, nor fo r any infrin gemen ts of pate nts or othe r rights of th ird par ties whic h may re sul t fro m its u se. No l ice nse i s g rant ed by i mpli catio n or othe rwise unde r any pa[...]

  • Seite 5

    i L IMITED W ARRA NTY Limited W ar ranty Statement: SM C Networks, Inc. (“SMC ”) warr ants it s product s to be free from defect s in wor kmanship and materials , under normal use and ser vice, for the applicable wa r ranty term . All SMC products carry a standard 90-day limited warranty from the date of purc hase from SMC or its Authorized R e[...]

  • Seite 6

    L IMIT ED W AR RANTY ii WARRA NTIE S EXCLUSIV E: IF AN SMC PRODUCT DOES NOT OPERA TE AS W ARRANTED ABO VE, CUSTOMER’ S SOLE REMED Y SHALL BE REP AIR OR REPLA CEMENT OF THE PRODUCT I N QUESTION , AT SMC’S OPTION . THE FOREGOING W ARRANTIES AND REMEDIES ARE EXCLUSIVE AND ARE IN LIEU OF ALL OTHER W ARRANTIES OR CONDITIONS , EXPRESS OR IMPLIED , EI[...]

  • Seite 7

    C OMPLIANCES iii C OMPLIANCES FCC - C lass B This e quipment has been tested and found to comply wit h the limi ts for a Class B d igital d evice, pursuant t o P ar t 15 of the FCC Rules. These li mits are de signed to provide reas onable pro tecti on again st harmful interf eren ce in a re sid entia l insta llati on. This equ ipm ent gene rate s ,[...]

  • Seite 8

    C OMPLIANCES iv EC Confor mance Declaration - Class B SMC contact f or these pr oducts in E urope is: SMC Networks Europe, Edifici o Conata II, Ca lle F ructuó s Gela bert 6-8, 2 o , 4 a , 08970 - Sant Joan Despí, Barcelona , Spain. This i nfor mation techno log y equipment complies wi th the requir ements of the Council Dire ctive 89/336 /EEC on[...]

  • Seite 9

    C OMPLIANCES v Australia A S/NZS 3548 (1995) - Clas s B SMC contact f or product s in Australi a is: SMC Communication s Pty . Ltd. Suite 18, 12 T r yon Road, Lind field NSW 2070, Phon e: 61-2-9 4160437 F ax: 61-2-9 41604 74 Ple ase rea d th e foll ow ing s afety infor mati on ca refully before in stalling the RPU: WAR N IN G : Installation and rem[...]

  • Seite 10

    C OMPLIANCES vi F rance and Peru only This unit cannot be po wered from IT † supplies . If your supplies are of IT type, this unit must be powered by 230 V (2P +T) via an isolation transfor mer ratio 1:1, with the secondary con- nection point labelled Neutral, connected directly to earth (g round). † Impéd ance à l a terre V euillez lire à f[...]

  • Seite 11

    C OMPLIANCES vii • Vous d evez raccor der ce groupe à un e sortie m ise à la t erre (mi se à la masse) afin de respecter les normes internatio nales de sécurité. • Le coupl eur d’a ppareil ( le connec teur du g roupe et non pas la pris e murale) doit r especter une config uratio n qui perm et un br anchement sur une entrée d’appa reil[...]

  • Seite 12

    C OMPLIANCES viii Bitte unbedingt vor dem Einbauen des RPU die folgenden Sich erheitsanweisungen durchlesen: WAR N UN G: Die Installation u nd der A usbau de s Geräts darf nu r durch Fachperson al erf olge n. • Diese An leitung ist fr die Benutzung d urch Netzwerkadministrato ren vorges ehen , die fr die Inst allat ion und das eins tellen v on N[...]

  • Seite 13

    C OMPLIANCES ix W ar nin gs and Cautionar y Messa ges Wa r n i n g s (in German) Warni ng: This product does not cont ain any serviceable u ser parts. Warni ng: Installation and removal of the unit must be carr ied out by qualified personnel onl y. Warni ng: When connecting this device to a power ou tlet, connect t he field ground lead on the tri-p[...]

  • Seite 14

    x En vironmental Statem ent The manufact urer of this product ende av ours to sus tain an envi ronmentall y-friend ly policy throughout the enti re producti on proces s . Th is is achieved tho ugh the fol lowing means : • Adherence to national legi slation and regulations on envi ronmental production standards. • Conservation of oper ational re[...]

  • Seite 15

    ix T ABLE OF C ONTENTS 1 About the Redundant Po wer Unit . . . . . . . . . . . . . . . . 1 -1 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Features a nd Benefits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Front and Rea r Panels . . . . . . .[...]

  • Seite 16

    T ABLE OF C ONTENTS x[...]

  • Seite 17

    1-1 C HAPTER 1: A BOUT THE R EDUNDANT P OWER U NIT Overview This Redundant P ower Unit (SMCRPU14) can supply 600 W atts of backup pow er to four s witches in the ev ent of an A C loss or failure of an internal power supp ly . Featur es and Benefit s • Supports four switch units w ith 12 VDC supply of up to 150 W. • Indicato r LEDs lo cated on t[...]

  • Seite 18

    1-2 • Shor t-cir cuit protecti on prev ents the RPU f rom being d amag ed from a short cir cuit on any outp ut chann el. • The RP U will op erate und er a no- load condit ion. Front and Re ar Panels F our status indic ators Link, Ac tivity , Fan, Ther mal, and P ower indicators are locat ed on the RP U’ s fron t panel. Wh ile the A C supply a[...]

  • Seite 19

    1-3 Tabl e 1-1 Por t Sta tus L EDs LED (1-4 ) Condition Status Link Off The port does not have a valid connection to a switch. On Yellow The port has a valid conne ction to a switc h. Flashing Yellow There has been an RPU internal power failure. Activity Off The port is not providing power to the connected switch. Flashing Green The port has been s[...]

  • Seite 20

    1-4[...]

  • Seite 21

    2-1 C HAPTER 2: I NSTALLING THE R EDUNDANT P OWER U NIT Installa tion Th e RPU may be placed on a de sktop or mo unted in a rack. Caution: DO NO T pla ce the R PU on th e f loor a s the case is not waterproof. It is re commended th at this RPU be installed in a network equ ipme nt rack. Selecting a Site RPU un its can b e mou nted in a stan dard 1 [...]

  • Seite 22

    2-2 - Make sure that a separa t e groun ded powe r outlet that provide s 100 to 240 VAC, 50-60 Hz, is within 2 m (6.56 feet) of each device and i s powered fr om an in dependent circuit breaker. A s with any equipmen t, usin g a filt er or surg e suppr essor is recommend ed. Equipm ent Checkl ist After un pack ing the RPU , che ck th e conten ts to[...]

  • Seite 23

    2-3 Mountin g RPU un its can b e mou nted in a stan dard 1 9-inch eq uipmen t rack or on a deskt op or s helf . Mount ing ins tr uctio ns for e ach type of sit e follo w . Rack Mounting Before rack m ounti ng the unit , pay p artic ular attenti on t o the following factors: • Temperat ure: Si nce the tem peratur e within a rack assembly may be hi[...]

  • Seite 24

    2-4 T o ra ck-mount de vices: 1. Attac h the brack ets to the d evice using th e screws pr ovided in th e Bracket Mounting K it. Figure 2-1 Attaching the Brackets 2. Mount th e device in the r ack, using four rack-mount ing screws (not provided ). Figure 2-2 Installing the RPU in a Rack 3. If also installing RPUs , m ount them in the rack below the[...]

  • Seite 25

    2-5 Montage (Rack Mounti ng - Ger man) SMCRPU14 RPU- Einheiten kön nen an ein standardmäßiges 19-Zoll Einrichtungs rack, einen Arbeitstisc h oder ein R e gal montiert werden. F olg end finden Sie di e Montageanweisungen für jeden P ositionstyp . Rac k- Mon tage Beachten Sie die folgenden Faktoren, bev or Sie die Rack-Montage beginnen: • Tempe[...]

  • Seite 26

    2-6 Desktop or Shelf Mounting 1. Attach the fou r adhesive feet to the bot tom of the first RP U unit. Figure 2-3 Attaching the Adhesive Feet 2. Set the device on a flat s urface near an A C pow er source , making sure there a re at le ast fiv e centimeters or tw o inc hes of space on all si des for prope r air f low . Conne cting Switch es to the [...]

  • Seite 27

    2-7 Figure 2-4 Power Receptacle 2. Co nnec t one end of a DC co rd to the re dundant power rece pt acle o n the s uppor ted switch a nd th e other end to an availab le rece pt acle o n the RPU . 3. R epeat steps 1 and 2 for co nnecting up to four sup ported switc hes to the RPU . 4. Connect o ne end o f the A C cord to the A C receptacle on the RPU[...]

  • Seite 28

    2-8 Figure 2-5 Connecting the RPU in a Stack Note: For Internat ional use, you may need to change the AC line cord. Y ou must use a line cord set that has been approved for the receptacle type in y our country . RPU output por t Stack RPU input port AC Power Supply No.1 AC Power Supply No.2 RPU Unit 100-240V,50-60Hz 8A[...]

  • Seite 29

    A-1 A PPENDIX A T ROUBLESHOOTING Diagnosi ng RPU Indicat ors Table A-1 Troubleshoot ing Chart Symptom Action Power LED is Off • Internal power supply is disconnected. • Check connections bet ween the RPU, the power cord, and th e wal l ou tlet. • Contact Technical Support. Link LED is Off • The port does not have a valid connection t o a sw[...]

  • Seite 30

    A-2 Power and Cooling Problems If the PWR LED does not tur n o n when the p ow er c ord is p lug g ed in, you may ha ve a probl em with the po wer outlet, pow er cord , or in ternal pow er supply . However , if the unit powers off after r unning for a w hile, c heck for loose p ow er connection s , po wer l osses or surges at t he po wer o utlet, a[...]

  • Seite 31

    B-1 A PPENDIX B. S PECIFICATIONS Physical Chara cteristics Por ts 4 RPU DC power outlets (IEC socket 216C743-07) LEDs P or t: Link, Activity System: P ower , Fan, Therm al We i g h t 5.5 kg (12.1 lbs) Size 44.0 x 32.3 x 4.3 cm (17.34 x 12.6 x 1.69 in.) Te m p e r a t u r e Operating: 0 to 45 ° C (32 to 110 ° F) Storage: -40 to 70 ° C (- 40 to 15[...]

  • Seite 32

    B-2 Po wer Supply Internal, auto-r anging transform er: 100 to 240 V AC , 50 to 60 Hz Output 11.5 VDC Po wer Consumption 644 W (Maximum) 161 W (Maximum per por t) Maximu m Cur rent 7.8 A @ 110 V AC 3.5 A @ 240 V A C Overload Protec tion P or ts are s hutdown w hen ou tput exceed s 150 W Po wer Supply +12 VDC Initial acc uracy: +/ - 1% Current: 2 A [...]

  • Seite 33

    B-3 Safety CSA/ C U S (CSA 60950 -00 & UL609 50) CB: IEC 60950 EN 60950 (TÜV /GS)[...]

  • Seite 34

    B-4[...]

  • Seite 35

    I NDEX - 1 A adhesive feet, attaching 2-6 air flow requirements 2-1 B brackets, attaching 2-4 C CE Mar k 0-iv compliances 0-i ii EMC B-2 safety B-3 contents of pac kage 2-2 cooling pro blems A-2 cord sets, international 2-8 D desktop mou nting 2-6 E EC conformanc e 0-iv EMC/safety c ompliance 0-iii equipment check list 2-2 F front panel of RPU 1-2 [...]

  • Seite 36

    I NDE X I NDEX -2 specificat ions compliances B-2 environmental B- 1 physical B -1 power B-2 standard s compliance B-2 IEEE B-2 standards compli ance 0-iii surge suppress or, using 2-2 T temperature within a rack 2-3 troublesh ooting in-band acce ss A-2 power and cool ing problems A-2 RPU indicators A-1[...]

  • Seite 37

    [...]

  • Seite 38

    38 T esla Irvine, C A 9261 8 Phone: (949 ) 679-8000 FOR TECHNICAL SUPPOR T , CALL: From U.S.A. an d Canada (2 4 hours a day , 7 days a week) (800) SMC-4-YOU; (94 9) 679-8000; Fax: (949) 679-1481 From E urope (8:00 AM - 5:30 PM UK Time) 44 (0) 118 974 870 0; Fax: 44 (0) 118 974 87 01 INTERNET E-mail a ddresses: techsupp ort@smc.c om europea n.techsu[...]