Sharp FP-P60CX Bedienungsanleitung

ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL FP-P60CX R *Plasmacluster is a trademark of Sharp Corporation. AIR PURIFIER OPERA TION MANUAL PURIFICA TEUR D'AIR MANUEL D'UTILISA TION PURIFICADOR DE AIRE MANUAL DE USO Free standing type T ype mobile Tipo vertical sin soporte This product earned the ENERGY ST AR by meeting strict energy efficiency guidelines s[...]

Please read before operating your new Air Purifier The air purifier draws in room air from its air intake, lets the air pass through a Pre-Filter , an Active Carbon Filter (deodorization filter) and a T rue HEP A Filter (dust collection filter) inside of the unit, then discharges the air from its air outlet. The air purifier unit repeats this proce[...]

ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL FEA TURES Plasmacluster Ion Control The unit controls the ratio of negative ions and positive ions depending on the condition of the room. • Clean Mode Approximately the same numbers of positive and negative ions are discharged. • Ion Control Mode Plenty of negative ions exist in natural surroundings such as waterfall[...]

E-2 FOR CUST OMER ASSIST ANCE (the United States) T o aid in answering questions if you call for service or for reporting loss or theft, please use the space below to record the model and serial number located on the back side of the unit. MODEL NUMBER SERIAL NUMBER DA TE OF PURCHASE Dealer Name Address City State Zip T elephone TO PHONE: Dial 1-80[...]

ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Y our Product Model Number & Description: W arranty Period for this Product: Additional Item(s) Excluded From W arranty Coverage: Where to Obtain Service: What to Do to Obtain Service: E-3 CONSUMER LIMITED W ARRANTY CONSUMER LIMITED W ARRANTY FOR U.S. USERS SHARP ELECTRONICS CORPORA TION warrants to the first consumer[...]

E-4 FOR CUST OMER ASSIST ANCE (Canada) T o aid in answering questions if you call for service or for reporting loss or theft, please use the space below to record the model and serial number located on the back side of the unit. MODEL NUMBER SERIAL NUMBER DA TE OF PURCHASE Dealer Name Address City Province Postal Code T elephone TO PHONE: Dial 1-90[...]

ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL E-5 LIMITED W ARRANTY (V ALID IN CANADA ONL Y) Consumer Electronics Products Congratulations on your purchase! R T o obtain the name and address of the nearest Authorized Sharp Service Centre or Dealer, please contact: SHARP ELECTRONICS OF CANADA L TD. 335 Britannia Road, East Mississauga, Ontario L4Z 1W9 For more informa[...]

IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS E-6 When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including the following: W ARNING - T o reduce the risk of electrical shock, fire or injury to persons: • Read all instructions before using the air purifier . • Use only a 120 volt outlet. • The air purifier has a polarized plug [...]

ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL CAUTIONS CONCERNING OPERA TION • Do not block the intake and air outlet. • Do not use the unit near or on hot objects, such as stoves or heaters or where it may come into contact with steam. • Do not lay the unit down when using. • Always hold the handle on the back of the main unit when moving it. Holding the fro[...]

E-8 P ART NAMES Handle Air Outlet Date Label Power Cord Power Plug POWER ON/OFF Button BACK INCLUDED MAIN UNIT DISPLA Y MODE Selection Button Odor Sensor Main Unit Filter Frame T rue HEP A Filter (white) W ashable Active Carbon Filter (black) Pre-Filter Front Panel Hook Remote Control (1 unit) Battery (AA battery x 2 ) • Operation manual Remote C[...]

ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL E-9 OPERA TION Insert batteries Insert batteries with and as shown below . REMOTE CONTROL USE • Operate the remote control facing the main unit receiver . • The signal range is about 23 feet (7m). • Make sure there are no objects blocking the path of the signal. • A beep sound will be heard from the main unit when[...]

E-10 1 2 1 1 2 2 1 PREP ARA TION T o maintain the quality of the filters, they are installed in the main unit and packed in plastic bags. Be sure to remove the filters from the plastic bags before using the unit. Remove the filters Remove the Front Panel. Pull the bottom of the Front Panel. Remove the Active Carbon Filter (black) and T rue HEP A Fi[...]

ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL E-1 1 outlet. Install the filters Place the T rue HEP A Filter within the Filter Frame with the tabs facing up. Do not install the filter backwards or the unit will not operate properly . Place the Active Carbon Filt e r on top of the T rue HEP A Fil- ter with the bands (2 places) facing up. Place the Pre-filter through t[...]

E-12 Plasmacluster 1 2 OPERA TION MAIN UNIT OPERA TION Plasmacluster Indicator Light MODE Selection Button Power ON/OFF Button AUTO operation The fan speed is automatically switched (HIGH*, MEDIUM, SILENT) depending on the amount of impurities in the air . The sensors detect the impurities for ef- ficient air purification. QUICK CLEAN operation The[...]

ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL E-13 DETERMINING THE BASE IMPURITY RA TE For the first 30 seconds after the power plug is inserted into the wall outlet, the unit will check the condi- tions of the air . If operation is set to ON during this time, the CLEAN-SIGN LIGHT will alternately flash in green, orange and red. PLASMACLUSTER INDICA TOR LIGHT Plasmac[...]

E-14 POWER ON/OFF Button • When you press the POWER ON/OFF Button, a short beep will sound and operation will start in AUTO Mode. • Unless the power cord has been unplugged the operation starts from the previous mode the unit was operated in. • T o stop, press the POWER ON/OFF Button again. A long beep will sound and operation will stop. Auto[...]

ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL E-15 T o prevent dirt or stains on the main unit, clean as often as necessary . If stains are allowed to remain, they may become hard to clean. Wipe with a dry , soft cloth For stubborn stains or dirt, use a soft cloth dampened with warm water . Do not use volatile fluids Benzene, paint thinner , polishing powder , etc., [...]

E-16 6 Dry the filter outdoors if possible in a well ventilated area. • The wet filter is heavy . Fix it securely for drying to make sure it does not fall down. • The filter takes longer to dry in winter , and on rainy days. W ash it on a day when the weather is good and dry it in the sun. Move it indoors at night to prevent freezing. • Dry t[...]

ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL E-17 Date Label FIL TER REPLACEMENT GUIDELINES Depending on the usage environment, air outlet odor may become strong after several months. If dust or odors cannot be removed easily , replace the filters. (Refer to please read before operating new Air purifier E-0) • True HEP A Filter Up to 5 years after opening • Acti[...]

TROUBLESHOOTING E-18 Before calling for repair , please review the list below, since the problem may not be a unit malfunction. SYMPT OM REMEDY (not a malfunction) The Remote Control does not work • Have the batteries been depleted? • Are the batteries inserted correctly? • Is a fluorescent light in the room flickering due to service life? Od[...]

ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL SPECIFICA TIONS E-19 Fan Speed Operation Model Power supply Fan Speed Adjustment Rated Power Fan Speed CFM (m 3 /min) Noise Level Applicable Floor Surface CADR(Dust/Smoke/Pollen) Cord Length Dimensions Weight Dust collection Deodorization Sensors OFF timer Special Program Mode Optional accessories Filter type FP-P60CX 120[...]