Philips SC466 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Philips SC466 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Philips SC466, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Philips SC466 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Philips SC466. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Philips SC466 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Philips SC466
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Philips SC466
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Philips SC466
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Philips SC466 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Philips SC466 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Philips finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Philips SC466 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Philips SC466, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Philips SC466 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    baby monitor SBC SC46 6 www .philips.com This document is printed on chlorine free produced paper Data subject to change without notice Printed in China year warranty χρόνσς εγγύηση an garantie år garanti Jahr Garantie år garanti jaar garantie år garanti año garanti a vuosi takuu anno garanzia ano garantia T ype : SBC SC46 6 SERIAL[...]

  • Seite 2

    POWER O P E N - S E N S I T I V I T Y + 4 3 5 A B ENGLISH 2 SYSTEM CHECK LEVEL DC 9V CHARGE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 15 16 17 18 19 14 20 21 Y our baby monitor SBC SC46 6 Product illustr ation on inside flap: • • • • • Important information Please read this guide carefully bef ore using the baby monitor , and keep it f or future re f[...]

  • Seite 3

    2 3 2 A B C D C H A N N E L D C 9 V DC 9V SYSTEM CHECK LEVEL CHARGE ENGLISH ENGLISH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Getting your baby monitor ready Position the Bab y unit at least one metre a way fr om your baby . Never place the bab y unit inside the baby’ s bed or playpen. Set channel selection switches to the same channel on both units. Connect the p o [...]

  • Seite 4

    4 5 A B C D C H A N N E L A B C D C H A N N E L O F F O N V O L U M E SYSTEM CHECK LEVEL POWER POWER O P E N - S E N S I T I V I T Y + 4 3 5 A B C D C H A N N E L O F F O N V O L U M E ENGLISH ENGLISH F eatures explanation Av oiding interference If there is interfer ence or if sound reception is poor , switch both units to another channel. Always m[...]

  • Seite 5

    6 7 O P E N - S E N S I T I V I T Y + 4 3 5 ENGLISH ENGLISH Prob lem solving P ossible cause P P P P P arent unit: arent unit: arent unit: arent unit: arent unit: u nit is not turned on. Batter ies are low . Bab Bab Bab Bab Bab y unit: y unit: y unit: y unit: y unit: un it is not turned on. P ower adapter is not plugged in or batte r ies are low . [...]

  • Seite 6

    0 9 8 A B C D C H A N N E L D C 9 V DC 9V SYSTEM CHECK LEVEL CHARGE SVENSKA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Att iordningställa din bab ymonitor Placera babyenheten minst en meter från babyn. Placer a aldr ig bab yenheten i barnets säng eller hage . Sätt kanalvalknapparna på samma kanal på båda enheterma. Anslut strömad a ptern till uttaget på ba b y [...]

  • Seite 7

    1 0 11 A B C D C H A N N E L A B C D C H A N N E L O F F O N V O L U M E SYSTEM CHECK LEVEL POWER POWER O P E N - S E N S I T I V I T Y + 4 3 5 A B C D C H A N N E L O F F O N V O L U M E SVENSKA Förklaring a v funktionerna Att undvika störningar Om störningar förek ommer eller om mottagningen är dålig, k oppla om båda enheterna till en anna[...]

  • Seite 8

    12 13 SVENSKA Prob lemlösning Möjlig orsak Föräldr Föräldr Föräldr Föräldr Föräldr aenhet: aenhet: aenhet: aenhet: aenhet: enheten är inte påsatt. Batterier na är nästan slut. Bab Bab Bab Bab Bab y y y y y enhet: enhet: enhet: enhet: enhet: enheten är inte påsatt. Strömadapter n är inte ansluten eller batte r ie r na är låg En[...]

  • Seite 9

    5 6 15 14 A B C D C H A N N E L D C 9 V DC 9V SYSTEM CHECK LEVEL CHARGE DANSK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Klargøring til brug Ba b y-unitten skal anbringes mindst 1 meter fra barnet. Læg ikke bab y-unitten i bar nets seng eller kr avlegård! Kanalvælgeren indstilles på samme kanal på begge unitter . Tilslut netadapter en til stikdåsen på baby-unitt[...]

  • Seite 10

    16 5 8 17 A B C D C H A N N E L A B C D C H A N N E L O F F O N V O L U M E SYSTEM CHECK LEVEL POWER POWER O P E N - S E N S I T I V I T Y + 4 3 5 A B C D C H A N N E L O F F O N V O L U M E 1 2 3 F orklaring af babyfonens funktioner Undgå interfer ens Hvis der for ekommer interf erens, eller hvis lydmodtagelsen er dårlig, kan man prøve at skift[...]

  • Seite 11

    1 18 O P E N - S E N S I T I V I T Y + 4 3 5 Prob lemløsning Mulig årsag Forældre-unit: Forældre-unit: Forældre-unit: Forældre-unit: Forældre-unit: Der er ikke tændt for unitten. Batter ier ne er brugt op. Bab Bab Bab Bab Bab y-unit: y-unit: y-unit: y-unit: y-unit: Der er ikke tændt for unitten. Strømadapter er ikke sat i eller Batteriern[...]

  • Seite 12

    6 2 21 A B C D C H A N N E L D C 9 V DC 9V SYSTEM CHECK LEVEL CHARGE NORSK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Barne vakten gjøres klar Sett baby-enheten minst 1 meter fra babyen. Sett aldr i baby-enheten i baby ens seng eller lekegr ind. Sett kanalvelger en i samme stilling på begge enheter . K ople batterieliminatoren til baby-enhetens inntak. Sett strøm ada[...]

  • Seite 13

    22 65 A B C D C H A N N E L A B C D C H A N N E L O F F O N V O L U M E SYSTEM CHECK LEVEL POWER POWER O P E N - S E N S I T I V I T Y + 4 3 5 A B C D C H A N N E L O F F O N V O L U M E F orklaring av funksjoner Unngåelse av interferens Hvis det er interfer ens eller lydkvaliteten er dårlig, slås begge enhetene på en annen kanal. Pass alltid p[...]

  • Seite 14

    24 67 NORSK 25 NORSK Løse problemer Mulig årsak Foreldre-enhet: Foreldre-enhet: Foreldre-enhet: Foreldre-enhet: Foreldre-enhet: enheten er ikke slått på. Batter iene er utladet. Bab Bab Bab Bab Bab y-enhet: y-enhet: y-enhet: y-enhet: y-enhet: enheten er ikke slått på. Batter ieliminatoren er ikke satt i stik k ontakten eller batterikapasitete[...]

  • Seite 15

    6 8 27 69 26 A B C D C H A N N E L D C 9 V DC 9V SYSTEM CHECK LEVEL CHARGE SUOMI 27 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Lapsen yksikön käyttöönotto Aseta lapsen yksikkö vähintään yhden metrin päähän lapsesta. Älä pane lapsen yksikköä lapsen sänkyyn tai leikkikehään. Aseta kummankin yksikön kana vanvalitsin samalle kana valle. Yhdistä toinen ve[...]

  • Seite 16

    28 71 A B C D C H A N N E L A B C D C H A N N E L O F F O N V O L U M E SYSTEM CHECK LEVEL POWER POWER O P E N - S E N S I T I V I T Y + 4 3 5 A B C D C H A N N E L O F F O N V O L U M E SUOMI 29 SUOMI Muut ominaisuudet Häiriöiden välttäminen Jos yhte ydessä on häiriöitä tai vastaanotto on huono , kytke molemmat yksiköt toiselle kana valle[...]

  • Seite 17

    30 73 SUOMI 31 30 SUOMI Ongelmatilanteet Mahdollinen syy V V V V V anhempien yksikkö: anhempien yksikkö: anhempien yksikkö: anhempien yksikkö: anhempien yksikkö: yksikköön ei ole kytketty vir taa. Paristot alkavat tyhjetä. Lapsen yksikkö: Lapsen yksikkö: Lapsen yksikkö: Lapsen yksikkö: Lapsen yksikkö: yksikköön ei ole kytketty vir ta[...]

  • Seite 18

    32 75 I 16/01/2002, 10:24 T eknisi ä tietoja English Hereby, Philips Consumer Electronics, B.U. Peripherals & Accessories, d e clares that t his SBC SC4 66 is i n compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. Finnish Philips Consumer Electronics, B.U. Peripherals & Accessories v aku u ttaa[...]