Deutsch dropdown-ico

Philips 220BW8 PLUS Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Philips 220BW8 PLUS an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Philips 220BW8 PLUS, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Philips 220BW8 PLUS die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Philips 220BW8 PLUS. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Philips 220BW8 PLUS sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Philips 220BW8 PLUS
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Philips 220BW8 PLUS
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Philips 220BW8 PLUS
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Philips 220BW8 PLUS zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Philips 220BW8 PLUS und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Philips finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Philips 220BW8 PLUS zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Philips 220BW8 PLUS, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Philips 220BW8 PLUS widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    e-Manual 3KLOLSV/&'0RQLWRU(OHFWURQLF8VHU¶V0DQXDO file:///C|/Documents%20and%20Settings/lance/Desktop/220/RUSSIAN/220BW8_plus/INDEX.HTM2/5/2008 5:21:52 PM[...]

  • Seite 2

    ɯʗʢʭʒʗʙʠʡʑʣʟʠʣʤʚʡʠʚʣʜʚʥʣʤʢʑʟʗʟʚʗʟʗʚʣʡʢʑʓʟʠʣʤʗʛ        ɍɤɚɡɚɧɢɹɩɨ ɦɟɪɚɦ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɢ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɦɭ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ    ɑɚɫɬɨ ɜɨɡɧɢɤɚɸɳɢɟ ɜɨɩɪɨɫɵ ?[...]

  • Seite 3

    ɯʗʢʭʒʗʙʠʡʑʣʟʠʣʤʚʡʠʚʣʜʚʥʣʤʢʑʟʗʟʚʗʟʗʚʣʡʢʑʓʟʠʣʤʗʛ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜɬɟɩɥɚɩɪɹɦɨɝɨɫɨɥɧɟɱɧɨɝɨɫɜɟɬɚɢɥɢɨɱɟɧɶɧɢɡɤɢɯɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪ ●  ɋɰɟɥɶɸɩɨɞɞɟɪɠɚɧɢɹɧɚɢɥɭɱɲɢɯɷ[...]

  • Seite 4

    ɺʑʣʤʠʓʠʙʟʚʜʑʰʫʚʗʓʠʡʢʠʣʭ         Ɇɟɪɵ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɩɨɢɫɤɢ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ    ɑɚɫɬɨ ɜɨɡɧɢɤɚɸɳɢɟ ɜɨɩɪɨɫɵ    ɗɤɪɚɧɧɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜ[...]

  • Seite 5

    ɺʑʣʤʠʓʠʙʟʚʜʑʰʫʚʗʓʠʡʢʠʣʭ Ɉ  Ⱦɨɫɬɭɩɧɵɟɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹɡɚɜɢɫɹɬɨɬɫɨɱɟɬɚɧɢɹɞɪɚɣɜɟɪɚɜɢɞɟɨɢɥɢ ɝɪɚɮɢɱɟɫɤɨɣɤɚɪɬɵɢɦɨɧɢɬɨɪɚɇɭɠɧɨɟɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɦɨɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶɜɉɚɧɟɥɢ[...]

  • Seite 6

    ɺʑʣʤʠʓʠʙʟʚʜʑʰʫʚʗʓʠʡʢʠʣʭ ȼ ɄɚɤɨɱɢɫɬɢɬɶɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɀɄȾ" Ɉ ȾɥɹɨɛɵɱɧɨɣɨɱɢɫɬɤɢɜɨɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶɱɢɫɬɨɣɦɹɝɤɨɣɬɨɧɤɨɣɬɤɚɧɶɸȾɥɹ ɬɳɚɬɟɥɶɧɨɣɨɱɢɫɬɤɢɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ?[...]

  • Seite 7

    ɺʑʣʤʠʓʠʙʟʚʜʑʰʫʚʗʓʠʡʢʠʣʭ  Ɉ Ⱦɥɹɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɣɷɭɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɦɨɧɢɬɨɪɚɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɷɤɪɚɧɚ[ɬɨɱɟɤɩɪɢɱɚɫɬɨɬɟɨɛɧɨɜɥɟɧɢ?[...]

  • Seite 8

    ɺʑʣʤʠʓʠʙʟʚʜʑʰʫʚʗʓʠʡʢʠʣʭ ɩɟɪɢɮɟɪɢɣɧɵɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɉɪɢɷɬɨɦɞɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɩɟɪɢɮɟɪɢɣɧɵɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜɧɟ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹɜɵɤɥɸɱɚɬɶɫɢɫɬɟɦɭɩɨɞɫɨɟɞɢɧɹɬɶɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɩɟɪɟɡɚɝɪɭɠɚ?[...]

  • Seite 9

    ɺʑʣʤʠʓʠʙʟʚʜʑʰʫʚʗʓʠʡʢʠʣʭ ɗɅɌ" Ɉ ȼɦɨɧɢɬɨɪɟɧɚɛɚɡɟɗɅɌɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɣɩɪɨɠɟɤɬɨɪɝɟɧɟɪɢɪɭɟɬɷɥɟɤɬɪɨɧɵɢ ɨɫɧɨɜɧɨɣɫɜɟɬɨɜɨɣɥɭɱɜɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɛɨɦɛɚɪɞɢɪɨɜɤɢɥɸɦɢɧɟɫɰɟɧɬɧ[...]

  • Seite 10

    ɺʑʣʤʠʓʠʙʟʚʜʑʰʫʚʗʓʠʡʢʠʣʭ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɀɄȾɨɛɵɱɧɨɫɜɹɡɚɧɨɫɧɟɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɣɹɪɤɨɫɬɶɸɱɬɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɫɥɟɞɫɬɜɢɟɦɪɚɡɧɨɫɬɢɦɟɠɞɭɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɵɦɢɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɵɦɧɚɩɪɹɠɟɧɢ?[...]

  • Seite 11

    ɺʑʣʤʠʓʠʙʟʚʜʑʰʫʚʗʓʠʡʢʠʣʭ ȼɈɁȼɊȺɌɄɇȺɑȺɅɍɋɌɊȺɇɂɐɕ   GJMF$]%PDVNFOUTBOE4FUUJOHTMBODF%FTLUPQ3644*"/#8@QMVTTBGFUZ4"'@'"2)5.PG?[...]

  • Seite 12

    ɲʠʚʣʜʚʥʣʤʢʑʟʗʟʚʗʟʗʚʣʡʢʑʓʟʠʣʤʗʛ         Ɇɟɪɵ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɩɨɢɫɤɢ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ    ɑɚɫɬɨ ɜɨɡɧɢɤɚɸɳɢɟ ɜɨɩɪɨɫɵ    Ɉɛɳɢɟ ɩɪɨɛɥɟɦɵ   [...]

  • Seite 13

    ɲʠʚʣʜʚʥʣʤʢʑʟʗʟʚʗʟʗʚʣʡʢʑʓʟʠʣʤʗʛ  Ʉɧɨɩɤɚ$872ɧɟɪɚɛɨɬɚɟɬɞɨɥɠɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ●  Ɏɭɧɤɰɢɹ$XWRɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚɞɥɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɜɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɦ 0DFLQWRVKɢɥɢ,%0ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɦ[...]

  • Seite 14

    ɲʠʚʣʜʚʥʣʤʢʑʟʗʟʚʗʟʗʚʣʡʢʑʓʟʠʣʤʗʛ ɋɥɢɲɤɨɦɹɪɤɢɣɢɥɢɫɥɢɲɤɨɦɬɟɦɧɵɣ ɷɤɪɚɧ ●  ɇɚɫɬɪɨɣɬɟɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɶɢɹɪɤɨɫɬɶ ɷɤɪɚɧɧɨɝɨɦɟɧɸɉɨɞɫɜɟɬɤɚɀɄ ɦɨɧɢɬɨɪɚɢɦɟɟɬɮɢ?[...]

  • Seite 15

    Regulatory Information • 7&2 ,QIRUPDWLRQ • 5HFFOLQJ ,QIRUPDWLRQIRU &XVWRPHUV • :DVWH(OHFWULFDO DQG(OHFWURQLF (TXLSPHQW :((( • &('HFODUDWLRQ RI&RQIRUPLW • (QHUJ6WDU 'HFODUDWLRQ • )HGHUDO &RPPXQLFDWLRQV &RPPLVVLRQ )&&1RWLFH[...]

  • Seite 16

    Regulatory Information • 7URXEOHVKRRWLQJ • 2WKHU5HODWHG ,QIRUPDWLRQ • )UHTXHQWO $VNHG 4XHVWLRQV )$4V 5(7851727232)7+(3$*( 5HFFOLQJ,QIRUPDWLRQIRU&XVWRPHUV 3KLOLSVHVWDEOLVKHVWHFKQLFDOODQGHFRQRPLFDOOYLDEOHREMHFWLYHVWRRSWLPL]HWKHHQYLURQPHQWDO SHUIRUPDQFHRI[...]

  • Seite 17

    Regulatory Information 7KLVPDUNLQJRQWKHSURGXFWRURQLWVSDFNDJLQJLOOXVWUDWHVWKDWXQGHU(XURSHDQ 'LUHFWLYH(*JRYHUQLQJXVHGHOHFWULFDODQGHOHFWURQLFDSSOLDQFHVWKLVSURGXFWPDQRWEH GLVSRVHGRIZLWKQRUPDOKRXVHKROGZDVWH<RXDU[...]

  • Seite 18

    Regulatory Information 9(6$6WDWH /(',QGLFDWRU 3RZHU&RQVXPSWLRQ 1RUPDORSHUDWLRQ 21$FWLYH *UHHQ :7S 3RZHU6DYLQJ $OWHUQDWLYH 2QHVWHS 2))6OHHS $PEHU : 6ZLWFK2II 2II : $ VDQ ( 1(5*< 6 7$5   3 DUWQHU 3+,/,36 KDVGHWHUP[...]

  • Seite 19

    Regulatory Information )&&'HFODUDWLRQRI&RQIRUPLW 7UDGH1DPH 3KLOLSV 5HVSRQVLEOH3DUW 3KLOLSV&RQVXPHU(OHFWURQLFV1RUWK$PHULFD 32%R[ 0DULHWWD*$ 3+,/,36 &ap[...]

  • Seite 20

    Regulatory Information 5(*/(0(17685/(0$7(5,(/%528,//(85'8&$1$'$ 5(7851727232)7+(3$*( (1&RPSOLDQFH&]HFK5HSXEOLF2QO 5(7851727232)7+(3$*( 0,&1RWLFH6RXWK.RUHD2QO &ODVV%'HYLFH 3OHDVHQRWHWKDWWKLV?[...]

  • Seite 21

    Regulatory Information 5(7851727232)7+(3$*( 1RUWK(XURSH1RUGLF&RXQWULHV,QIRUPDWLRQ 3ODFHULQJ9HQWLODWLRQ 9$51,1* )g56b.5$',*20$77+898'%5<7$5(2&+877$*b5/b7c7.20/,*$1b5 '867b//(5',18758671,1*3c3/$76 3ODFHULQJ9HQWLODWLRQ $[...]

  • Seite 22

    Regulatory Information 3ODVVHULQJ9HQWLODVMRQ $'9$56(/ 1c5'(77(8767<5(73/$66(5(60c'83$66(3c$7.217$.7(1()25 6707,/)56(/(5/(77(c1c 5(7851727232)7+(3$*( %60,1RWLFH7DLZDQ2QO 5(7851727232)7+(3$*( (UJRQRPLH+LQZHLV?[...]

  • Seite 23

    Regulatory Information UHFFOHRXUSURGXFWWRLQFUHDVHWKHDPRXQWRIUHXVDEOHPDWHULDOVDQGWRPLQLPL]HWKHDPRXQWWREH GLVSRVHGRI 3OHDVHILQGRXWDERXWWKHORFDOUHJXODWLRQVRQKRZWRGLVSRVHRIRXUROGPRQLWRUIURPRXUORFDO 3KLOLSVGHDOHU )RUFXVWRP[...]

  • Seite 24

    Regulatory Information 7KH*5((1$1'<(//2:ZLUHPXVWEH FRQQHFWHGWRWKHWHUPLQDOLQWKHSOXJZKLFKLV PDUNHGZLWKWKHOHWWHU*RUEWKH*URXQG VPERO RUFRORXUHG*5((1RU*5((1$1' <(//2: 7KH%/8(ZLUHPXVWEHFRQQHFWHG[...]

  • Seite 25

    Regulatory Information 5(7851727232)7+(3$*( 6DIHW,QIRUPDWLRQ(OHFWULF0DJQHWLFDQG(OHFWURPDJQHWLF)LHOGV(0) 1. 3KLOLSV5RDO(OHFWURQLFVPDQXIDFWXUHVDQGVHOOVPDQSURGXFWVWDUJHWHGDWFRQVXPHUV ZKLFKOLNHDQHOHFWURQLFDSSDUDWXVLQJHQHUDOKDYH[...]

  • Seite 26

    ɧʢʥʔʚʗʟʗʠʒʧʠʖʚʞʭʗʣʓʗʖʗʟʚʱ         Ɇɟɪɵ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɩɨɢɫɤɢ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ    ɇɚɢɛɨɥɟɟ ɱɚɫɬɨ ɡɚɞɚɜɚɟɦɵɟ ɜɨɩɪɨɫɵ    ɉɨɢɫɤɢ ɭɫɬɪɚɧɟ?[...]

  • Seite 27

    ɫʟʦʠʢʞʑʨʚʱʠʖʑʟʟʠʞɳʥʜʠʓʠʖʣʤʓʗ         Ʉɪɚɬɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ    ɍɫɥɨɜɧɵɟ ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɹ      ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨɞɚɧɧɨɦɊɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ Ʉɪɚɬɤ[...]

  • Seite 28

    ɫʟʦʠʢʞʑʨʚʱʠʖʑʟʟʠʞɳʥʜʠʓʠʖʣʤʓʗ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬɫɨɛɨɣɩɪɢɦɟɱɚɧɢɹɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹɢɥɢɩɪɟɞɨɫɬɟɪɟɠɟɧɢɹȼɬɟɤɫɬɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɫɥɟɞɭɸɳɢɟɜɵɞɟɥɟɧɢɹ ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿɗɬɚɩɢɤɬɨɝ?[...]

  • Seite 29

    ɫʟʦʠʢʞʑʨʚʱʠʡʢʠʖʥʜʤʗ       ȼɚɲ/&' ɦɨɧɢɬɨɪ   6PDUWLPDJH  6PDUW&RQWUDVW  6PDUW6DWXUWH  6PDUW6KDUSQHVV  ɉɪɨɞɭɤɬɧɟ ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɣ ɫɜɢɧɰɚ  Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɫɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɢ  Ɋɚɡɪɟɲɟ?[...]

  • Seite 30

    ɫʟʦʠʢʞʑʨʚʱʠʡʢʠʖʥʜʤʗ  ɗɤɪɚɧɧɨɟɦɟɧɸ6PDUW,PDJHɛɭɞɟɬɨɫɬɚɜɚɬɶɫɹɧɚɷɤɪɚɧɟɜɬɟɱɟɧɢɟɫɟɤɭɧɞɥɢɛɨɦɨɠɧɨɧɚɠɚɬɶ ɤɧɨɩɤɭ2.ɞɥɹɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ  ɉɪɢɜɤɥɸɱɟɧɢɢ6PDUW,PDJ[...]

  • Seite 31

    ɫʟʦʠʢʞʑʨʚʱʠʡʢʠʖʥʜʤʗ ɷɤɨɧɨɦɢɬɟɧɚɪɚɫɯɨɞɚɯɧɚɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɸɢɩɪɨɞɥɟɜɚɟɬɟɫɪɨɤɫɥɭɠɛɵɜɚɲɟɝɨɦɨɧɢɬɨɪɚ Ʉɚɤɨɧɪɚɛɨɬɚɟɬ" ɉɪɢɚɤɬɢɜɚɰɢɢɮɭɧɤɰɢɢ6PDUW&RQWUDVWɤɨɬɨɪɚɹ[...]

  • Seite 32

    ɫʟʦʠʢʞʑʨʚʱʠʡʢʠʖʥʜʤʗ ȼɈɁȼɊȺɌɄɇȺɑȺɅɍɋɌɊȺɇɂɐɕ Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɫɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɢ /&'ɩɚɧɟɥɶ  Ɍɢɩ 7)7/&'  Ɋɚɡɦɟɪɷɤɪɚɧɚ ɜɢɡɭɚɥɶɧɵɣ  ɉɢɤɫɟɥɶ [P[...]

  • Seite 33

    ɫʟʦʠʢʞʑʨʚʱʠʡʢʠʖʥʜʤʗ   Ɋɚɡɴɟɦɜɯɨɞɧɨɝɨɫɢɝɧɚɥɚ ɦɦɝɧɟɡɞɨɦɢɧɢɞɠɟɤ! ɍɤɚɡɚɧɧɵɟɞɚɧɧɵɟɦɨɝɭɬɢɡɦɟɧɹɬɶɫɹɛɟɡɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹ ȼɈɁȼɊȺɌɄɇȺɑȺɅɍɋɌɊȺɇɂɐɕ Ɋɚɡɪɟɲɟɧ?[...]

  • Seite 34

    ɫʟʦʠʢʞʑʨʚʱʠʡʢʠʖʥʜʤʗ Ɉɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɩɢɬɚɧɢɟɦ  Ɋɟɠɢɦ9(6$  ȼɢɞɟɨ  +ɫɢɧɯ  9ɫɢɧɯ  ɗɧɟɪɝɨɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟ  ɐɜɟɬ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚ  Ⱥɤɬɢɜɧɵɣ  ȼɄɅ Ⱦɚ  Ⱦɚ  :ɬɢɩ  Ɂɟ[...]

  • Seite 35

    ɫʟʦʠʢʞʑʨʚʱʠʡʢʠʖʥʜʤʗ  Ⱦɚɧɧɵɟ''&  Ɂɚɡɟɦɥɟɧɢɟ ɞɥɹ9   70'6ɋɢɧɯ   ɇɟɬ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ   Ɉɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɝɨɪɹɱɟɝɨ! ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ   70'6 ɋɢ?[...]

  • Seite 36

    ɫʟʦʠʢʞʑʨʚʱʠʡʢʠʖʥʜʤʗ Ɏɢɡɢɱɟɫɤɢɟɮɭɧɤɰɢɢ  ɇɚɤɥɨɧ   Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɜɵɫɨɬɵ   ɉɨɜɨɪɨɬ  GJMF$]%PDVNFOUTBOE4FUUJOHTMBODF%FTLUPQ3644*"/#8@QMVTQSPEVDUQSPEVDUIUNPG?[...]

  • Seite 37

    ɫʟʦʠʢʞʑʨʚʱʠʡʢʠʖʥʜʤʗ  ȼɈɁȼɊȺɌɄɇȺɑȺɅɍɋɌɊȺɇɂɐɕ   GJMF$]%PDVNFOUTBOE4FUUJOHTMBODF%FTLUPQ3644*"/#8@QMVTQSPEVDUQSPEVDUIUNPG?[...]

  • Seite 38

    ɲʠʝʚʤʚʜʑʜʠʞʡʑʟʚʚ1IJMJQTʓʠʤʟʠʪʗʟʚʚʖʗʦʗʜʤʠʓʡʚʜʣʗʝʗʛ         Ɏɭɧɤɰɢɢɢɡɞɟɥɢɹ   Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ   Ɋɚɡɪɟɲɚɸɳɚɹ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶɢ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨ ?[...]

  • Seite 39

    ɲʠʝʚʤʚʜʑʜʠʞʡʑʟʚʚ1IJMJQTʓʠʤʟʠʪʗʟʚʚʖʗʦʗʜʤʠʓʡʚʜʣʗʝʗʛ  ɋɜɟɬɢɬɫɹɨɞɢɧ ɫɭɛɩɢɤɫɟɥɶ ɤɪɚɫɧɵɣɡɟɥɟɧɵɣ ɢɥɢɫɢɧɢɣ ɋɜɟɬɹɬɫɹɞɜɚɫɨɫɟɞɧɢɯɫɭɛɩɢɤɫɟɥɹ Ʉɪɚɫɧɵɣɋɢɧɢɣ [...]

  • Seite 40

    ɲʠʝʚʤʚʜʑʜʠʞʡʑʟʚʚ1IJMJQTʓʠʤʟʠʪʗʟʚʚʖʗʦʗʜʤʠʓʡʚʜʣʗʝʗʛ ɫɦɟɠɧɵɯɫɜɟɬɥɵɯɩɨɞɩɢɤɫɟɥɹ  ɫɦɟɠɧɵɯɫɜɟɬɥɵɯɩɨɞɩɢɤɫɟɥɹɨɞɢɧɛɟɥɵɣɩɢɤɫɟɥɶ  Ɋɚɫɫɬɨɹɧɢɟɦɟɠɞɭɞɜɭɦɹɢɫɤɚɠɟɧ[...]

  • Seite 41

    4NBSU.BOBHF        ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨɛ ɢɡɞɟɥɢɢ   ɉɪɚɜɢɥɚ ɩɪɢɡɧɚɧɢɹ ɬɨɱɟɱɧɵɯ ɞɟɮɟɤɬɨɜ ɢɡɞɟɥɢɣ3KLOLSV   Ɏɭɧɤɰɢɢɢ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɚ 6PDUW0DQDJH   3KLOLSV 6PDUW&RQWUROOO    ɉɨɞɞ?[...]

  • Seite 42

    4NBSU.BOBHF  Ɏɭɧɤɰɢɢɢɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɚ6PDUW0DQDJH 3KLOLSV6PDUW0DQDJHɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɫɨɛɨɣɪɚɛɨɱɭɸɤɨɧɫɨɥɶɞɥɹɂɌɦɟɧɟɞɠɟɪɨɜɩɨɡɜɨɥɹɸɳɭɸɫɨɛɢɪɚɬɶ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɨɦɨɧɢɬɨɪɚɯɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɳɢɯɤɨɦ?[...]

  • Seite 43

    4NBSU.BOBHF ɉɪɨɛɧɭɸɜɟɪɫɢɸ6PDUW0DQDJHɦɨɠɧɨɡɚɝɪɭɡɢɬɶɧɚɜɟɛɫɚɣɬɟ KWWSZZZDOWLULVFRPSKLOLSV  Ɍɚɤɠɟɦɨɠɧɨɡɚɝɪɭɡɢɬɶ6PDUW0DQDJH/LWHɧɚɜɟɛɫɚɣɬɟ KWWSZZZSRUWUDLWFRPGWXQHSKOHQXLQGH[KWPO 6PDUW0DQDJH[...]

  • Seite 44

    4NBSU.BOBHF ●  ɉɪɢɧɚɠɚɬɢɢɤɧɨɩɤɢ©1H[WªȾɚɥɟɟɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɩɟɪɟɯɨɞɢɬɤ ɫɥɟɞɭɸɳɟɣɫɬɪɚɧɢɰɟɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ●  Ʉɧɨɩɤɚ©&DQFHOªɈɬɦɟɧɚɩɨɡɜɨɥɹɟɬɨɬɦɟɧɢɬɶɭɫɬɚɧɨɜ?[...]

  • Seite 45

    4NBSU.BOBHF ɉɪɨɝɪɚɦɦɚɭɫɬɚɧɨɜɤɢɉɪɚɜɨɜɚɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɦɚɫɬɟɪɚɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ●  Ⱦɥɹɩɪɨɞɨɥɠɟɧɢɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɜɵɛɟɪɢɬɟ©,DFFHSWªəɩɪɢɧɢɦɚɸ ɭɫɥɨɜɢɹ ●  Ʉɧɨɩɤɚ©&D[...]

  • Seite 46

    4NBSU.BOBHF ɉɪɨɝɪɚɦɦɚɭɫɬɚɧɨɜɤɢɉɪɨɝɪɚɦɦɧɵɟɮɚɣɥɵɦɚɫɬɟɪɚɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ●  ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɥɚɠɨɤɟɫɥɢɬɪɟɛɭɟɬɫɹɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ6PDUW0DQDJH/LWH$VVHW0DQDJHPHQW ɂɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɦɩɨɥɶɡɨɜɚ?[...]

  • Seite 47

    4NBSU.BOBHF ɉɪɨɝɪɚɦɦɚɭɫɬɚɧɨɜɤɢɉɪɨɰɟɫɫɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ●  ɋɥɟɞɭɣɬɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦɢɜɵɩɨɥɧɢɬɟɭɫɬɚɧɨɜɤɭ ●  ɉɨɫɥɟɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɦɨɠɧɨɡɚɩɭɫɬɢɬɶɩɪɨɝɪɚɦɦɭ [...]

  • Seite 48

    4NBSU.BOBHF GJMF$]%PDVNFOUTBOE4FUUJOHTMBODF%FTLUPQ3644*"/#8@QMVTQSPEVDU4."35)5.PG1.[...]

  • Seite 49

    4NBSU.BOBHF GJMF$]%PDVNFOUTBOE4FUUJOHTMBODF%FTLUPQ3644*"/#8@QMVTQSPEVDU4."35)5.PG1.[...]

  • Seite 50

    4NBSU.BOBHF ɇɚɱɚɥɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɉɟɪɜɵɣɡɚɩɭɫɤɆɚɫɬɟɪ ●  ɉɪɢɩɟɪɜɨɦɩɨɫɥɟɭɫɬɚɧɨɜɤɢɡɚɩɭɫɤɟ6PDUW&RQWURO,,ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɡɚɩɭɫɤɚɟɬɫɹɆɚɫɬɟɪɩɟɪɜɨɝɨɡɚɩɭɫɤɚ ● ?[...]

  • Seite 51

    4NBSU.BOBHF  ɉɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶɨɩɟɪɚɰɢɣɦɚɫɬɟɪɚ ɩɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɚɧɚɥɨɝɨɜɨɝɨɜɯɨɞɚ ɉɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶɨɩɟɪɚɰɢɣɦɚɫɬɟɪɚ ɩɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɰɢɮɪɨɜɨɝɨɜɯɨɞɚ 5HVROXWLRQɊɚɡɪɟɲɟɧɢ?[...]

  • Seite 52

    4NBSU.BOBHF ●  ȼɦɟɧɸ©$GMXVWªɊɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɦɨɠɧɨɧɚɫɬɪɨɢɬɶɡɧɚɱɟɧɢɹɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ©%ULJKWQHVVªəɪɤɨɫɬɶ ©&RQWUDVWªɄɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɶ©)RFXVªɎɨɤɭɫɢɪɨɜɤɚ©3RVLWLRQªɉɨɥɨɠɟɧɢ?[...]

  • Seite 53

    4NBSU.BOBHF Ɇɟɧɸ©&RORUªɐɜɟɬ ●  ȼɦɟɧɸ©&RORUªɐɜɟɬɦɨɠɧɨɧɚɫɬɪɨɢɬɶɡɧɚɱɟɧɢɹɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ©5*%ªɐɜɟɬɨɜɨɟ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ5*%©%ODFN/HYHOªɍɪɨɜɟɧɶɱɟɪɧɨɝɨ©:KLWH3RL[...]

  • Seite 54

    4NBSU.BOBHF Ɇɟɧɸ©2SWLRQDOªȾɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ GJMF$]%PDVNFOUTBOE4FUUJOHTMBODF%FTLUPQ3644*"/#8@QMVTQSPEVDU4."35)5.PG1.[...]

  • Seite 55

    4NBSU.BOBHF ●  ȼɦɟɧɸ©2SWLRQDOªȾɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɦɨɠɧɨɚɤɬɢɜɢɪɨɜɚɬɶɬɚɤɢɟɮɭɧɤɰɢɢɤɚɤ ©$XWR3LYRWªȺɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣɪɚɡɜɨɪɨɬ©3UHIHUHQFHªɉɪɟɞɩɨɱɬɟɧɢɹ©,QSXW6HOHFWLRQªȼɵɛɨɪ [...]

  • Seite 56

    4NBSU.BOBHF Ɏɭɧɤɰɢɢɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨɪɚɡɜɨɪɨɬɚɜɵɛɨɪɚɜɯɨɞɚɢɚɭɞɢɨɞɨɫɬɭɩɧɵɢɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɬɨɥɶɤɨɜɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟɟɫɥɢɨɧɢɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɬɫɹɩɪɢɛɨɪɨɦ Ɇɟɧɸ©+HOSªɋɩɪɚɜɤɚ ● ?[...]

  • Seite 57

    4NBSU.BOBHF Ɇɟɧɸ©3OXJ,QVªɉɨɞɤɥɸɱɚɟɦɵɟɦɨɞɭɥɢ GJMF$]%PDVNFOUTBOE4FUUJOHTMBODF%FTLUPQ3644*"/#8@QMVTQSPEVDU4."35)5.PG1.[...]

  • Seite 58

    4NBSU.BOBHF ●  ȼɦɟɧɸ©3OXJ,QVªɉɨɞɤɥɸɱɚɟɦɵɟɦɨɞɭɥɢɦɨɠɧɨɞɨɛɚɜɢɬɶɞɪɭɝɢɟ ɩɪɢɦɟɧɢɦɵɟɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟɮɭɧɤɰɢɢ ●  Ɏɭɧɤɰɢɢ©3,3ªɄɚɪɬɢɧɤɚɜɤɚɪɬɢɧɤɟɢ©=RQLQJª[...]

  • Seite 59

    4NBSU.BOBHF  Ɏɭɧɤɰɢɢ©3,3ªɄɚɪɬɢɧɤɚɜɤɚɪɬɢɧɤɟ©=RQLQJªɁɨɧɢɪɨɜɚɧɢɟ©$VVHW0DQDJHPHQWªɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɪɟɫɭɪɫɚɦɢɢ©7KHIW'HWHUUHQFHªɁɚɳɢɬɚɨɬɤɪɚɠɢɞɨɫɬɭɩɧɵɢɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɬɨ?[...]

  • Seite 60

    4NBSU.BOBHF ɉɪɢɦɟɪɨɧɥɚɣɧɨɜɨɣɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢ3,1ɤɨɞɚɡɚɳɢɬɵɨɬɤɪɚɠɢ GJMF$]%PDVNFOUTBOE4FUUJOHTMBODF%FTLUPQ3644*"/#8@QMVTQSPEVDU4."35)5.PG?[...]

  • Seite 61

    4NBSU.BOBHF  ȼɨɩɪɨɫɵɢɨɬɜɟɬɵ ȼɨɩɪɨɫ ɑɟɦɨɬɥɢɱɚɸɬɫɹ6PDUW0DQDJHɢ6PDUW&RQWURO" Ɉɬɜɟɬ 6PDUW0DQDJH±ɷɬɨɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟɞɥɹɭɞɚɥɟɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɢɤɨɧɬɪɨɥɹɞɥɹɂɌɦɟɧɟɞɠ?[...]

  • Seite 62

    4NBSU.BOBHF ɑɬɨɛɵɜɵɹɫɧɢɬɶɷɬɨɳɟɥɤɧɢɬɟɩɪɚɜɨɣɤɧɨɩɤɨɣɦɵɲɢɡɧɚɱɨɤ©Ɇɨɣɤɨɦɩɶɸɬɟɪªɢɜɵɛɟɪɢɬɟ©ɋɜɨɣɫɬɜɚ!Ɉɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ! Ⱦɢɫɩɟɬɱɟɪɭɫɬɪɨɣɫɬɜª ȿɫɥɢɜɪɚɡɞɟɥɟ©Ɇɨɧɢɬɨɪɵª?[...]

  • Seite 63

    4NBSU.BOBHF ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɨɬɤɥɸɱɢɬɶ6PDUW,PDJHɫɩɨɦɨɳɶɸ ɤɧɨɩɤɢɧɚɩɟɪɟɞɧɟɣɩɚɧɟɥɢɦɨɧɢɬɨɪɚ ɄɇȺɑȺɅɍɋɌɊȺɇɂɐɕ    GJMF$]%PDVNFOUTBOE4FUUJOHTMBODF%FTLUPQ3644*"/#8[...]

  • Seite 64

    ɶʣʤʑʟʠʓʜʑʞʠʟʚʤʠʢʑʣɩɭɧ         Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɜɢɞɫɩɟɪɟɞɢ    ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤɉɄ    ɋɧɹɬɢɟ ɨɫɧɨɜɚɧɢɹ    ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɤ ɡɚɩɭɫɤɭ    Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰ[...]

  • Seite 65

    ɶʣʤʑʟʠʓʜʑʞʠʟʚʤʠʢʑʣɩɭɧ  Ⱦɟɦɨɧɬɚɠɩɨɞɫɬɚɜɤɢ ɉɟɪɟɞɧɚɱɚɥɨɦɞɟɦɨɧɬɚɠɚɨɫɧɨɜɚɧɢɹɦɨɧɢɬɨɪɚɜɵɩɨɥɧɢɬɟɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɟɧɢɠɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɫɰɟɥɶɸ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹɬɪɚɜɦ DɊɚɡɞ[...]

  • Seite 66

    ɶʣʤʑʟʠʓʜʑʞʠʟʚʤʠʢʑʣɩɭɧ Fɑɬɨɛɵɫɧɹɬɶɨɫɧɨɜɚɧɢɟɫɩɨɞɫɬɚɜɤɢɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭɮɢɤɫɚɬɨɪɚɧɚɡɚɞɧɟɣɫɬɨɪɨɧɩɨɞɫɬɚɜɤɢ ɩɢɫɚɧɢɟɦɨɧɢɬɨɪɚɜɢɞɫɩɟɪɟɞɢ  Ⱦɥɹɜɤɥɸɱɟɧɢɹ[...]

  • Seite 67

    ɶʣʤʑʟʠʓʜʑʞʠʟʚʤʠʢʑʣɩɭɧ ȼɢɞɫɡɚɞɢ   .HQVLQJWRQɡɚɦɨɤɞɥɹɡɚɳɢɬɵɨɬɩɨɯɢɳɟɧɢɹ  ȼɯɨɞ9*$  ȼɯɨɞ'9,'  ȼɯɨɞɩɢɬɚɧɢɹɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚ  Ⱥɭɞɢɨɜɯɨɞ  ȼɨɫɯɨɞɹɳɢɣɩɨɪɬ86% ȼɈ?[...]

  • Seite 68

    ɲʠʖʜʝʰʩʗʟʚʗʜɲɭ         Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɦɨɧɢɬɨɪɚɜɢɞ ɫɩɟɪɟɞɢ    Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɟɣ    ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤ ɉɄ    ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɤ ɡɚɩɭɫɤɭ    Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰ?[...]

  • Seite 69

    ɲʠʖʜʝʰʩʗʟʚʗʜɲɭ ʖʠʣʤʥʡʟʠʖʝʱʟʗʜʠʤʠʢʭʧʞʠʖʗʝʗʛ  ɞɨɫɬɭɩɧɨɞɥɹɧɟɤɨɬɨɪɵɯɦɨɞɟɥɟɣ  ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɤɉɄ  D ȼɵɤɥɸɱɢɬɟɤɨɦɩɶɸɬɟɪɢɜɵɬɹɧɢɬɟɤɚɛɟɥɶɩɢɬɚɧɢɹ  E ɉɨɞɫ[...]

  • Seite 70

    ɲʠʖʜʝʰʩʗʟʚʗʜɲɭ   GJMF$]%PDVNFOUTBOE4FUUJOHTMBODF%FTLUPQ3644*"/#8@QMVTJOTUBMMDPOOFDUIUNPG1.[...]

  • Seite 71

    ɭʢʗʡʝʗʟʚʗʠʤʓʗʩʑʰʫʗʗʣʤʑʟʖʑʢʤʥ7&4"    Ʉɪɟɩɥɟɧɢɟɨɬɜɟɱɚɸɳɟɟɫɬɚɧɞɚɪɬɭ9(6$      Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɦɨɧɢɬɨɪɚɜɢɞ ɫɩɟɪɟɞɢ    Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɟɣ    ɉɨɞ[...]

  • Seite 72

    ɭʢʗʡʝʗʟʚʗʠʤʓʗʩʑʰʫʗʗʣʤʑʟʖʑʢʤʥ7&4" ȼɈɁȼɊȺɌɄɇȺɑȺɅɍɋɌɊȺɇɂɐɕ     GJMF$]%PDVNFOUTBOE4FUUJOHTMBODF%FTLUPQ3644*"/#8@QMVTJOTUBMM#"4&)5.PG?[...]

  • Seite 73

    ɲʠʖʔʠʤʠʓʜʑʜʙʑʡʥʣʜʥ       ȼɚɲ ɦɨɧɢɬɨɪɫ ɀɄȾ    Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɜɢɞɫɩɟɪɟɞɢ    ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɦɨɧɢɬɨɪɚ    ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɤ ɡɚɩɭɫɤɭ   [...]

  • Seite 74

    ɲʠʖʔʠʤʠʓʜʑʜʙʑʡʥʣʜʥ  ɩɪɨɞɨɥɠɚɣɬɟɭɫɬɚɧɨɜɤɭ ȿɫɥɢɤɧɨɩɤɚɋɜɨɣɫɬɜɚɞɨɫɬɭɩɧɚɬɨɧɚɠɦɢɬɟɧɚɧɟɟȼɵɩɨɥɧɢɬɟɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɞɟɣɫɬɜɢɹ  ȼɵɛɟɪɢɬɟȾɪɚɣɜɟɪɧɚɠɦɢ[...]

  • Seite 75

    ɲʠʖʔʠʤʠʓʜʑʜʙʑʡʥʣʜʥ ɞɢɚɥɨɝɨɜɨɟɨɤɧɨ'LVSODB3URSHUWLHV Ⱦɥɹ:LQGRZV9LVWD  Ɂɚɩɭɫɬɢɬɟ:LQGRZV9LVWD  ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ©ɉɭɫɤªɜɵɛɟɪɢɬɟɢɧɚɠɦɢɬɟ©ɉɚɧɟɥɶɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹª  ȼɵɛɟ[...]

  • Seite 76

    ʀʜʢʑʟʟʭʗʞʗʟʰ        Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɷɤɪɚɧɧɵɯ ɦɟɧɸ    Ⱦɪɟɜɨɜɢɞɧɚɹ ɫɬɪɭɤɬɭɪɚ ɷɤɪɚɧɧɵɯ ɦɟɧɸ  ɗɤɪɚɧɧɵɟɦɟɧɸ Ɉɩɢɫɚɧɢɟɷɤɪɚɧɧɵɯɦɟɧɸ ɑɬɨɬɚɤɨɟɷɤɪɚɧɧɨɟɦɟɧɸ" ȼɫɟ[...]

  • Seite 77

    ʀʜʢʑʟʟʭʗʞʗʟʰ   ɍɜɟɞɨɦɥɟɧɢɟɨɪɚɡɪɟɲɟɧɢɢ Ⱦɚɧɧɵɣɦɨɧɢɬɨɪɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɞɥɹɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɨɩɬɢɦɚɥɶɧɵɯɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɩɪɢɧɚɱɚɥɶɧɨɦɪɚɡɪɟɲɟɧɢɢ[[...]

  • Seite 78

    ʀʜʢʑʟʟʭʗʞʗʟʰ    GJMF$]%PDVNFOUTBOE4FUUJOHTMBODF%FTLUPQ3644*"/#8@QMVTPTEPTEEFTDIUNPG1.[...]

  • Seite 79

    ɱʒʣʝʥʘʚʓʑʟʚʗʡʠʜʥʡʑʤʗʝʗʛʚʔʑʢʑʟʤʚʛʟʠʗʠʒʣʝʥʘʚʓʑʟʚʗ             Ɉɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɩɨɤɭɩɚɬɟɥɟɣɢɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ȼɕȻȿɊɂɌȿȼȺɒɍɋɌɊȺɇɍɊȿȽɂɈɇ?[...]

  • Seite 80

    ɥʑʢʑʟʤʚʱ1IJMJQT'STU$IPJDF            Ƚɚɪɚɧɬɢɹ3KLOLSV)UVW&KRLFH Ȼɥɚɝɨɞɚɪɢɦɡɚɩɨɤɭɩɤɭɦɨɧɢɬɨɪɚ3KLOLSV  ȼɫɟɦɨɧɢɬɨɪɵ3KLOLSVɫɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɧɵɢɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɵ?[...]

  • Seite 81

    ɥʑʢʑʟʤʚʱ1IJMJQT'STU$IPJDF  ɚɧɬɟɧɧɵɦɢɫɢɫɬɟɦɚɦɢ ●  Ⱦɟɮɟɤɬɵɜɨɡɧɢɤɥɢɩɨɩɪɢɱɢɧɟɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɢɥɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ●  ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɢɡɦɟɧɟ?[...]

  • Seite 82

    ɥʑʢʑʟʤʚʱ1IJMJQT'STU$IPJDF      GJMF$]%PDVNFOUTBOE4FUUJOHTMBODF%FTLUPQ3644*"/XBSSBOUZ8"3@45)5.PG1.[...]

  • Seite 83

    'STU$IPJDF$POUBDU*OGPSNBUJPO             Ʉɨɧɬɚɤɬɧɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ)UVW&KRLFH ɋɬɪɚɧɚ Ʉɨɞ ɇɨɦɟɪɬɟɥɟɮɨɧɚ Ɍɚɪɢɮ $XVWULD   ¼ %HOJLXP  ?[...]

  • Seite 84

    ɤʑʪʑʔʑʢʑʟʤʚʱʓɹʗʟʤʢʑʝʮʟʠʛʚɤʠʣʤʠʩʟʠʛɨʓʢʠʡʗ             ȼɚɲɚɝɚɪɚɧɬɢɹɜɐɟɧɬɪɚɥɶɧɨɣɢȼɨɫɬɨɱɧɨɣȿɜɪɨɩɟ ɍɜɚɠɚɟɦɵɣɤɥɢɟɧɬ ɋɩɚɫɢɛɨɡɚɩɨɤɭɩɤɭ?[...]

  • Seite 85

    ɤʑʪʑʔʑʢʑʟʤʚʱʓɹʗʟʤʢʑʝʮʟʠʛʚɤʠʣʤʠʩʟʠʛɨʓʢʠʡʗ Ɍɨɥɶɤɨɨɞɧɨɧɚɠɚɬɢɟ ȼɫɥɭɱɚɟɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹɥɸɛɵɯɩɪɨɛɥɟɦɫɨɜɟɬɭɟɦɜɚɦɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɩɪɨɱɢɬɚɬɶɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ?[...]

  • Seite 86

    Consumer Information Centers &RQVXPHU,QIRUPDWLRQ&HQWHUV $QWLOOHV  •  $UJHQWLQD  •  $XVWUDOLD  •  %DQJODGHVK  •  %UDVLO  •  &DQDGD  •  &KLOH  •  &KLQD  •  &RORPELD  •  %HODUXV • %XOJDULD •  &URDWLD • &]HFK5HSXEOLF  ?[...]

  • Seite 87

    Consumer Information Centers (6721,$ )8-,7686(59,&(628 $NDGHHPLDWHH* ((7DOOLQQ 7HO ZZZHHLQYLDIXMLWVXFRP +81*$5< *HQHUDO&RQVXPHU,QIRUPDWLRQ&HQWHU /RFDOFDOOWDULII 6HUZDUH6]HUYL] 9L][...]

  • Seite 88

    Consumer Information Centers 520$1,$ %OXH5LGJH,QWO&RPSXWHUV65/ 0LKDL(PLQHVFX6W6HFWRU 52%XFKDUHVW 7HO 6(5%,$0217(1(*52 7HKQLFRP6HUYLFHGRR 9LOLQHYRGHEE 6ORERGQD]RQD%HRJUDG/?[...]

  • Seite 89

    Consumer Information Centers 8.5$,1( &RPHO 6KHYFKHQNRVWUHHW 8$'QHSURSHWURYVN 7HO ZZZFVSFRPHOFRP /DWLQ$PHULFD $17,//(6 3KLOLSV$QWLOODQD19 .DPLQGD$-(.XVWHUV =HHODQGLD32ER[?[...]

  • Seite 90

    Consumer Information Centers &2/20%,$ ,QGXVWULDV3KLOLSVGH&RORPELD 6$'LYLVLRQGH6HUYLFLR &$55(5$1U %RJRWD&RORPELD 3KRQHWROOIUHH )D[?[...]

  • Seite 91

    Consumer Information Centers 9(1(=8(/$ ,QGXVWULDV9HQH]RODQDV3KLOLSV6$ $SDUWDGR3RVWDO &DUDFDV$ 3KRQH )D[ &DQDGD &$1$'$ 3KLOLSV(OHFWURQLFV/WG +LOOPRXQW5RDG 0DUNKDP2QWD[...]

  • Seite 92

    Consumer Information Centers &+,1$ 6+$1*+$, 5P+RQJXQ%XLOGLQJ1R:XQLQJURDG 6KDQJKDL35&KLQD 3KRQH )D[ +21*.21* 3KLOLSV(OHFWURQLFV+RQJ.RQJ/LPLWHG &RQVXPHU6[...]

  • Seite 93

    Consumer Information Centers ,1'21(6,$ 3KLOLSV*URXSRI&RPSDQLHVLQ,QGRQHVLD &RQVXPHU,QIRUPDWLRQ&HQWUH -O%XQFLW5DD.DY -DNDUWD 3KRQHH[W )D[?[...]

  • Seite 94

    Consumer Information Centers 3+,/,33,1(6 3+,/,36(/(&7521,&6/,*+7,1*,1& &RQVXPHU(OHFWURQLFV )3%&20WRZHU $DOD$YHQXHFRU9$5XILQR6W 6DOFHGR9LOODJH 0DNDWL&LW3+,/6 3KRQH'RPHVWLF?[...]

  • Seite 95

    Consumer Information Centers 0252&&2 3KLOLSV(OHFWURQLTXH0DURF %'0RKDPHG9 &DVDEODQFD 3KRQH )D[ 6287+$)5,&$ 3+,/,366$37</7' &XVWRPHU&DUH&HQWHU 0DLQ5RDG 0DUWLQGDOH?[...]

  • Seite 96

    ɯʗʘʖʥʟʑʢʠʖʟʑʱʔʑʢʑʟʤʚʱ             Ɇɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɚɹɝɚɪɚɧɬɢɹ ɍɜɚɠɚɟɦɵɣɉɨɤɭɩɚɬɟɥɶ Ɇɵɛɥɚɝɨɞɚɪɢɦȼɚɫɡɚɩɨɤɭɩɤɭɢɡɞɟɥɢɹɦɚɪɤɢ3KLOLSVɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɧɨɝɨ?[...]

  • Seite 97

    ɯʗʘʖʥʟʑʢʠʖʟʑʱʔʑʢʑʟʤʚʱ KWWSZZZSKLOLSVFRP    GJMF$]%PDVNFOUTBOE4FUUJOHTMBODF%FTLUPQ3644*"/XBSSBOUZ8"3@*/5-)5.PG1.[...]

  • Seite 98

    ɥʑʢʑʟʤʚʛʟʠʗʠʒʣʝʥʘʚʓʑʟʚʗʓɴɻɢ            Ƚɚɪɚɧɬɢɹ3KLOLSV)UVW&KRLFHɋɒȺ Ɇɵɛɥɚɝɨɞɚɪɢɦȼɚɫɡɚɩɨɤɭɩɤɭɦɨɧɢɬɨɪɚɦɚɪɤɢ3KLOLSV  ȼɫɟɦɨɧɢɬɨɪɵ3KLOLSVɪɚɡɪ[...]

  • Seite 99

    ɥʑʢʑʟʤʚʛʟʠʗʠʒʣʝʥʘʚʓʑʟʚʗʓɴɻɢ  ɦɨɦɟɧɬɚɩɨɤɭɩɤɢ ȼɵɨɩɥɚɱɢɜɚɟɬɟɡɚɦɟɧɭɢɥɢɪɟɦɨɧɬɜɫɟɯɱɚɫɬɟɣɚɬɚɤɠɟɫɬɨɢɦɨɫɬɶ ɜɵɩɨɥɧɟɧɧɵɯɪɚɛɨɬ Ƚɚɪɚɧɬɢɹɧɚɜɫɟɱɚɫɬɢɜɤɥɸɱɚɹ[...]

  • Seite 100

    ɥʑʢʑʟʤʚʛʟʠʗʠʒʣʝʥʘʚʓʑʟʚʗʓɴɻɢ ɩɪɨɞɭɤɰɢɢ3KLOLSVɩɨɬɟɥɟɮɨɧɭ ɬɨɥɶɤɨɞɥɹɩɨɤɭɩɚɬɟɥɟɣɢɡɋɒȺɢɥɢɩɨ ɬɟɥɟɮɨɧɭ ɉɪɟɠɞɟɱ?[...]

  • Seite 101

    ɥʑʢʑʟʤʚʛʟʠʗʠʒʣʝʥʘʚʓʑʟʚʗʓɴɻɢ ȼɇɂɆȺɇɂȿ  Ɂɚɩɢɲɢɬɟɧɢɠɟɧɨɦɟɪɦɨɞɟɥɢɢɡɚɜɨɞɫɤɨɣɧɨɦɟɪɭɤɚɡɚɧɧɵɟɧɚɢɡɞɟɥɢɢ ɃɆɈȾȿɅɂBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ɁȺȼɈȾɋɄɈɃɃBBBBBBBBBBBB[...]

  • Seite 102

    ɥʝʠʣʣʑʢʚʛ            Ƚɥɨɫɫɚɪɢɣ $  %  &  '  ( ) *  +, -. / 0 1 2 3 4 5  6  7  8  9 :;<=  $ $FWLYHPDWUL[Ⱥɤɬɢɜɧɚɹɦɚɬɪɢɰɚ ɗɬɨɪɚɡɧɨɜɢɞɧɨɫ[...]

  • Seite 103

    ɥʝʠʣʣʑʢʚʛ ɱɟɪɧɨɝɨɞɨɛɟɥɨɝɨɬɚɤɠɟɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹɫɜɟɬɥɨɬɨɣɢɥɢɨɬɪɚɠɟɧɢɟɦɫɜɟɬɚɂɡɡɚɫɯɨɠɟɫɬɢɫ ɧɚɫɵɳɟɧɧɨɫɬɶɸɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɷɬɨɝɨɬɟɪɦɢɧɚɫɥɟɞɭɟɬɢɡɛɟɝɚɬɶ ȼɈɁȼɊȺɌ[...]

  • Seite 104

    ɥʝʠʣʣʑʢʚʛ ' '68% Ⱥɧɚɥɨɝɨɜɵɣɜɯɨɞɧɨɣɪɚɡɴɟɦ9*$ȼɚɲɦɨɧɢɬɨɪɩɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹɫɤɚɛɟɥɟɦ'6XE 'LJLWDO9LVXDO,QWHUIDFH'9,ɬɨɥɶɤɨɜɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯɦɨɞɟɥɹɯ ɐɢɮɪɨɜɨɣɜɢɞɟɨ[...]

  • Seite 105

    ɥʝʠʣʣʑʢʚʛ  ȼɈɁȼɊȺɌɄɇȺɑȺɅɍɋɌɊȺɇɂɐɕ  * *DPPDȽɚɦɦɚ ɋɜɟɬɢɦɨɫɬɶɷɤɪɚɧɚɹɜɥɹɟɬɫɹɮɭɧɤɰɢɟɣɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɚɢɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɫɬɟɩɟɧɧɨɣɮɭɧɤɰɢɢɜɯɨɞ?[...]

  • Seite 106

    ɥʝʠʣʣʑʢʚʛ  / /&'ɀɢɞɤɨɤɪɢɫɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɣɞɢɫɩɥɟɣ Ⱦɢɫɩɥɟɣɫɨɫɬɨɹɳɢɣɢɡɠɢɞɤɢɯɤɪɢɫɬɚɥɥɨɜɜɡɜɟɲɟɧɧɵɯɦɟɠɞɭɞɜɭɦɹɩɪɨɡɪɚɱɧɵɦɢ ɩɥɚɫɬɢɧɚɦɢȾɢɫɩɥɟɣɫɨɫɬɨɢɬɢɡɬɵɫɹɱ?[...]

  • Seite 107

    ɥʝʠʣʣʑʢʚʛ ɨɛɪɚɡɰɨɜɌɨɥɶɤɨ3KLOLSVɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɫɬɨɥɶɜɵɫɨɤɢɣɭɪɨɜɟɧɶɬɨɱɧɨɫɬɢɰɜɟɬɚɢɤɚɱɟɫɬɜɨ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɤɚɠɞɨɝɨɧɨɜɨɝɨɦɨɧɢɬɨɪɚ 3L[HOɉɢɤɫɟɥ ɗɥɟɦɟɧɬɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ?[...]

  • Seite 108

    ɥʝʠʣʣʑʢʚʛ 6PDUW,PDJH 6PDUW,PDJHɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɵɟɭɫɬɚɧɨɜɤɢɤɨɬɨɪɵɟɨɩɬɢɦɢɡɢɪɭɸɬ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɫɨɞɟɪɠɢɦɨɝɨɪɚɡɥɢɱɧɵɯɬɢɩɨɜɫɞɢɧɚɦɢɱɟɫɤɨɣɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɨ?[...]

  • Seite 109

    ɥʝʠʣʣʑʢʚʛ 7 7)7Ɍɨɧɤɨɩɥɟɧɨɱɧɵɣɬɪɚɧɡɢɫɬɨɪ ɈɛɵɱɧɨɢɡɝɨɬɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹɢɡɚɦɨɪɮɧɨɝɨɤɪɟɦɧɢɹD6Lɢɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɯɪɚɧɟɧɢɹɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɨɝɨɩɨɞ[...]

  • Seite 110

    ɥʝʠʣʣʑʢʚʛ Ʉɨɧɰɟɧɬɪɚɬɨɪɵɷɬɨɤɥɸɱɟɜɵɟɷɥɟɦɟɧɬɵɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɵɍɉɒɬɢɩɚɜɤɥɸɱɚɣɢɪɚɛɨɬɚɣɇɚ ɫɥɟɞɭɸɳɟɦɪɢɫɭɧɤɟɩɨɤɚɡɚɧɬɢɩɨɜɨɣɤɨɧɰɟɧɬɪɚɬɨɪɄɨɧɰɟɧɬɪɚɬɨɪɩɨɦɨɝɚɟɬ[...]

  • Seite 111

    ɥʝʠʣʣʑʢʚʛ    ɇɢɫɯɨɞɹɳɚɹɫɜɹɡɶ ɇɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɩɨɬɨɤɚɞɚɧɧɵɯɨɬɝɥɚɜɧɨɝɨɩɪɨɰɟɫɫɨɪɚɉɨɪɬɧɢɫɯɨɞɹɳɟɣɫɜɹɡɢɷɬɨ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɧɚɢɛɨɥɟɟɭɞɚɥɟɧɧɵɣɨɬɝɥɚɜɧɨɝɨɩɪɨɰɟɫɫɨ[...]

  • Seite 112

    ɥʝʠʣʣʑʢʚʛ    GJMF$]%PDVNFOUTBOE4FUUJOHTMBODF%FTLUPQ3644*"/#8@QMVTHMPTTBSZHMPTTBSZIUNPG1.[...]

  • Seite 113

    ɪʑʔʢʥʙʜʑʚʡʗʩʑʤʮ        ɂɧɫɬɚɥɥɹɰɢɹ ɞɪɚɣɜɟɪɚ ɜɚɲɟɝɨ ɦɨɧɢɬɨɪɚɫ ɀɄȾ   ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɨɡɚɝɪɭɡɤɟɢ ɜɵɜɨɞɭɧɚ ɩɟɱɚɬɶ   Ɂɚɝɪɭɡɤɚɢɩɟɱɚɬɶ ɂɧɫɬɚɥɥɹɰɢɹ[...]

  • Seite 114

    ɪʑʔʢʥʙʜʑʚʡʗʩʑʤʮ Ɉɬɤɪɨɣɬɟɮɚɣɥɫɨɞɟɪɠɚɳɢɣɬɟɤɫɬɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɢɫɥɟɞɭɹɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦɩɨɜɵɜɨɞɭɧɚɩɟɱɚɬɶ ɞɥɹɜɚɲɟɝɨɩɪɢɧɬɟɪɚɜɵɜɟɞɢɬɟɧɚɩɟɱɚɬɶɬɪɟɛɭɟɦɵɟɫɬɪɚɧɢɰ?[...]