Deutsch dropdown-ico

Oster 135018 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Oster 135018 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Oster 135018, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Oster 135018 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Oster 135018. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Oster 135018 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Oster 135018
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Oster 135018
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Oster 135018
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Oster 135018 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Oster 135018 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Oster finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Oster 135018 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Oster 135018, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Oster 135018 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Us er M an ua l F l ip B e l gi a n W a f fl e M a ke r Ma nu al d e In st ru cc io ne s W a f le r a B el ga F l i p MODELS/ 3874 & CKSTWFBF10 MODELOS P .N. 135018 Vi s i t u s a t w w w . o s t e r . c o m[...]

  • Seite 2

    English-1 I M P O R T A N T S A F E G U A R D S Whe n usi ng el ect ric al ap pli anc es, b asi c saf ety p rec aut ion s sho uld a lwa ys be fo llo wed , inc lud ing t he fo llo win g: R E A D A L L I N S T R U C T I O N S • Make sure the voltage in your outl et is the same as the voltage indicated on the appliance’ s rating label. • T o pro[...]

  • Seite 3

    English-2 T H I S U NIT I S F O R H OUSEHOLD U S E O N L Y Th is a ppl ian ce h as a po la riz ed al te rna ti ng cu rr ent p lug ( on e bla de i s wid er t han th e ot her ) . T o reduce the risk of electric shock, as a safety featu re, this plug will fit in a polarized outlet only one way . If the plug does not insert fully in the outlet, reverse[...]

  • Seite 4

    English-3 P ARTS I DENTIFICA TION Be fo re us ing y ou r Ost er ® Fli p Bel gi an W af fl e Mak er fo r th e fir st ti me , you s ho uld be co me fa mil ia r wit h al l of th e par ts . Rea d all I ns tru ct ion s and S af egu ar ds ca ref ul ly . 1. Red Power Light 2. Green Ready Light 3. T emp. Control Knob 4. Removable Drip T ray 5. Green Ready[...]

  • Seite 5

    English-4 U SING Y OUR O STER ® F LIP B ELGIAN W AFFLE M AKER F OR BEST RESUL TS , FOLLOW THESE SIMPLE INSTRUCTIONS . Wh en you r waff le mak er is he ated f or the f irst t ime, i t may em it sl ight s moke o r od or . This i s norm al wi th man y heat ing ap pli ance s. Thi s does n ot aff ect t he saf ety of y our ap plia nce. H owev er , it ma[...]

  • Seite 6

    English-5 W A FFLE B AKING T IPS • When preparing waffle batter , do not over mix or waffles will be to ugh. Stir batter only until large lumps of dry i ngredients disappear . • The optimal amount of batter to produce a ful l-shaped waffle, without overflowing, will vary with different waffl e batters. Pouring batter from a measuring cup will h[...]

  • Seite 7

    English-6 R ECIPES C LASSIC W AFFLES 1 1 / 2 cups all-purpose f lour 3 large eggs, separated 1 / 2 cup cornstarch 2 tbsp. granulated sugar 2 tbsp. cornmeal (optional) 1 3 / 4 cups milk 1 tbsp. baking powder 1 / 2 tsp. pure vanilla ext ract 1 tsp. salt 1 / 2 cup (1 stick) unsalted bu tter , melted In lar ge bowl, sif t or whisk to gether fl our , co[...]

  • Seite 8

    English-7 R ECIPES C LASSIC B UTTERMILK W AFFLES 1 1 / 2 cups all-purpose f lour 3 large eggs, separated 1 / 2 cup cornstarch 3 tbsp. granulated sugar 2 tbsp. cornmeal (optional) 1 3 / 4 cups buttermilk 1 tsp. baking powder 1 / 2 tsp. pure vanilla ext ract 3 / 4 tsp. baking soda 1 / 2 cup (1 stick) unsalted bu tter , melted 1 tsp. salt In l arg e b[...]

  • Seite 9

    English-8 R ECIPES O LD W ORLD B ELGIAN W AFFLES ( YEAST - LEA VENED ) 2 1 / 2 cups all-purpose f lour 3 large eggs 3 tbsp. granulated sugar 1 / 3 cup unsalted butter , melted 1 1 / 2 tsp. active dry yeast 1 tsp. pure vanilla extract 1 1 / 4 tsp. salt 2 cups very warm milk (120 to130ºF to activate yeast) In large bowl, whisk together flour , sugar[...]

  • Seite 10

    English-9 R ECIPES C HOCOLA TE W AFFLES 1 1 / 2 cups all-purpose flo ur 1 cup granulated sugar 1 1 / 2 tsp. baking powder 1 tsp. vanilla extract 1 / 2 tsp. salt 2 large eggs 1 / 2 cup (1 stick) unsalted bu tter 3 / 4 cup milk 2 ounces unsweetened chocolate, cut into chunks Sift together flour , baking powder and salt to blend thoroughly; set aside.[...]

  • Seite 11

    English-10 1 Y ear Limited W arranty Sun beam P roduc ts, In c. doin g busi ness as J arde n Consu mer So luti ons or if i n Cana da, Sun beam Cor pora tion (C anad a) Limi ted do ing bus ines s as Jard en Cons umer S oluti ons (c ollec tive ly “JC S”) wa rrant s that f or a peri od of on e year f rom the d ate of p urcha se, th is prod uct wi [...]

  • Seite 12

    Español-11 P R E C A U C I O N E S I M P O R T A N T E S Cua ndo s e usa n ap ara tos el éct ric os, s iem pre d ebe n tom ars e alg una s med ida s bás ica s de se gur ida d, in clu yen do la s sig uie nte s: L E A T O D A S L A S I N S T R U C C I O N E S • Asegúrese que el voltaje del tomacorriente sea el mismo q ue el voltaje indicado en [...]

  • Seite 13

    Español-12 E S T A U N I D A D E S S O L A M E N T S P ARA U S O D O M E S T I C O Este artefacto tiene un enchufe polarizado (una cuchilla es más ancha que la otra) . Para reducir el riesgo de choque eléctrico como elemento de seguridad este enchufe encaja en un tomacorriente polarizad o en una sola dirección. Si el enchufe no cabe completamen[...]

  • Seite 14

    Español-13 1. Luz Roja indicadora de Encendido 2. Luz V erde indicadora de Listo 3. Perilla de Control de T emperatura 4. Bandeja de Derrame Removible 5. Luz V erde indicadora de Listo 6. Mango Plegable. I DENTIFICACION DE P ARTES Antes de utilizar su W aflera por primera vez, debe familiarizarse con todas sus partes. Lea todas las instrucciones y[...]

  • Seite 15

    Español-14 U TILIZANDO SU W AFLERA B ELGA F LIP O STER ® P ARA MEJORES RESUL T ADOS , SIGA EST AS SIMPLES INDICACIONES . Cuando su waflera es calentada por primera vez, pudi era emitir un leve humo u olor . Esto es normal con muchos artefactos con elementos de calentamiento. Esto no afecta la seguridad de su unidad. Pero como pudiera afectar el s[...]

  • Seite 16

    Español-15 C OCCIÓN ( CONT .) • Si usted necesita tomar una pausa, cierre su waflera para man tener el calor . Cuando regrese para continuar , usted notará que sus primeros wafles se cocinarán más rápido por el calor acumulado. • Una estricta supervisión es necesaria cuando cualqui er artefacto es utilizado por o cerca de los niños. •[...]

  • Seite 17

    Español-16 L IMPIEZA Y C UIDADO Algunos pasos fáciles para mantener su waflera trabajando y luciendo como nueva: • Siempre desconecte el aparato del tomacorriente y permit a que el artefacto se enfríe completamente antes de limpiar . No hay necesidad de desarmar la waflera para limpiarla. Nunca sumerja la waflera d entro de agua ni la coloque [...]

  • Seite 18

    Español-17 R ECET AS W A FLES C LÁSICOS 1 1 / 2 tazas de harina 3 huevos grandes, separados 1 1 / 2 taza de fécula de maíz 2 cucharadas de azucar granulada 2 cucharadas de harina de maíz 1 3 / 4 tazas de leche (opcional) 1 cucharada de polvo de hornear 1 / 2 cucharadita de esencia de vain illa 1 cucharadita de sal 1 / 2 taza (1 barra) de mante[...]

  • Seite 19

    Español-18 R ECET AS W A FLES C LÁSICOS DE C REMA DE L ECHE 1 1 / 2 tazas de harina 3 huevos grandes, separados 1 / 2 taza de fécula de maíz 3 cucharadas de azúcar granulada 2 cucharadas de harina de maíz 1 3 / 4 tazas de crema de leche (opcional) 1 cucharada de polvo de hornear 1 / 2 cucharadita de esencia de vain illa 3 / 4 cucharadita de b[...]

  • Seite 20

    Español-19 R ECET AS W A FLES B ELGAS AL ESTILO A NTIGUO ( CON LEV ADURA ) 2 1 / 2 tazas de harina 3 huevos grandes 3 cucharadas de azúcar 1 / 3 taza de mantequilla sin sal, derretida 1 1 / 2 cucharadita de levadura seca 1 cucharadita de esencia de vainilla 1 1 / 4 cucharadita de sal 2 tazas de leche muy caliente (120 a 130º F para acti var la l[...]

  • Seite 21

    Español-20 R ECET AS W A FLES DE T RIGO I NTEGRAL ( A BASE DE GRANOS ENTEROS Y BAJO EN CALORÍAS ) 3 / 4 tazas de harina integral 1 huevo, separado 1 / 4 taza de salvado de trigo 3 / 4 taza leche descremada 2 cucharadas de germen de trigo 1 cucharada de miel (opcional) 1 cucharadita de polvo de hornear 2 cuc har ad as d e m ant eq uil la sin sa l,[...]

  • Seite 22

    Español-21 R ECET AS W A FLES DE C HOCOLA TE 1 1 / 2 tazas de harina 1 taza de azúcar granulado 1 1 / 2 cucharada de polvo de h ornear 1 cucharadita de esencia de vainilla 1 / 2 cucharadita de sal 2 huevos grandes 1 / 2 taza (1 barra) de mantequilla sin sal 3 / 4 taza de leche 2 onzas de chocolate sin azúcar cortado en trozos Pa se p or un t ami[...]

  • Seite 23

    Español-22 Garantía Limitada de 1 Año Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solution s, o en Canadá, Sunbeam Corporation (Canada) Limited operando bajo el nombre de Jarden Con sumer Solutions, (e n for ma co nju nta, “J CS” ), ga ran tiza q ue po r un pe río do de u n año a p art ir de l a fec ha de c omp ra, e[...]

  • Seite 24

    For product questions contact: Sunbeam Consumer Service USA: 1 .800.334.0759 Canada: 1 .800.667.8623 www .oster .com ©2009 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jard en Consumer Solutions. All rights reserved. Distributed by Sunbeam Products, Inc. doin g business as Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431. Para preguntas sobre los [...]