Orion TV40FBT167D Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Orion TV40FBT167D an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Orion TV40FBT167D, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Orion TV40FBT167D die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Orion TV40FBT167D. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Orion TV40FBT167D sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Orion TV40FBT167D
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Orion TV40FBT167D
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Orion TV40FBT167D
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Orion TV40FBT167D zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Orion TV40FBT167D und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Orion finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Orion TV40FBT167D zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Orion TV40FBT167D, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Orion TV40FBT167D widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Polski - 1 - !"#$% &'()* + ,$-.( /0(*+ 1 */23* (/*45 -6' 78. -9 $6 '" 3*+ : '4 5-6 '+ - *; *63 /$ %' + 6+ *9 5- %* &'; ". (<+ 6'%="9'(<+ >%$,$6359$6.(<+&$8*+ 52$6$,$6'?+ )*@$+=5/9$,/*"3* ABCDEFGFH!F DIEIJA+:ADKGFH!K +:DLMFN H!F+ACO!FDKP ABCDEFGFH!FQ+ [...]

  • Seite 2

    Polski - 2 - _$ 0 EA PJ $ EK AX K @A V@ U PN $ @ A HB A@ A PQ U? $ XE KB A V$ G HZ ] $ GMH@A[V$ A$ SQU?AJ[?<$ 3K$ @AHBA@APQU?$ DWHG?Z$ MHF[K$ NUV[[UPZ$U$BD@RPZ$d@UPEP@A[U< $/BMEAPWPQUP -HAH[K$ XKG?WQH @R$ KC E?WPL$ F D C $ d N U P E @ U -HAH [K$ XKE?WP QU?$ X E J P N - H A H [ K $ Q U P C P A X U P @ A Q P S K$ Q ? X U V @ U ? 5G?S? - H AH[...]

  • Seite 3

    Polski - 3 - 76'@3+Y+#="9()*+3+'9(*5$%3' Informacje ekologiczne 9 PFPGUAKE$ MPQ$ ZPBM$ B[KQBMEDKG?QH$ M?[4$ ?CH$ ADWHG?]$ Z?[$Q?ZNQUPZ$ PQPESUU<$ !CH$ANQUPZBAH]$ ADWH@UP$PQPESUU4$ XEKBAV$XKBMVXKG?]$GPJIDS$Q?BMVXDZ@H@R$[EK[^GY *PdFU$ GI@AKQH$ ZPBM$ MEHC$ KBA@AVJA?QU?$ PQPESUU$ Z?[K4$ MPFPGUAKE$XEAPI@AH$ BUV$ G$MEHC$ KBA@AVJ[...]

  • Seite 4

    Polski - 4 - 0EAPGU Z?Z$ JK BMVXQP $ eE^JI ?$ XKXH@ R?Z@$ XEAH@U B[$ JK$ S^EH$FDC$G$J^I< K1.+ 6T0(/.?+-*;*63/$% Y$ '?@UdQUZ$ dEKJP[$ XEAH@UB[D$ U$ XEAHMEAHN?Z$XEAPA$ [UF[?$BP[DQJ$ m$9T$XEAPI@AH$ BUV$ G$ MEHC$K@AP[UG?QU?< O9 T' , '" 3* +1 ' -* %3 3 +, $+ 2 3; $- ' 3P FU[ ?M QUP $ X KJ G?W $ [ F? X[V $ A $ MH ID [...]

  • Seite 5

    Polski - 5 - Pilot . ZOOM REPEA T LANG. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 V P EXIT BACK Q. MENU .,/@ V P SOURCE 1 / 2 / PRESETS `[+ 9 EHC$K@AP[UG?QU? b[+ &^Z$XEAH@UB[$`Y ^[+ "E?[$ODQ[@ZU g[+ %NUPQU?$MEHCH$[KEP[MKE? h[+ 6HC^E$MEHCD$KCE?AD o[+ 0EAH@UB[U$QDNPEH@AQP p[+ 0EAH@UB[$9T q[+ )FP[MEKQU@AQH$XEAPGKJQU[$XK$XEKSE?N?@R r[+ &PQD `f[+ 0EAH@UB[U$Q?GUS[...]

  • Seite 6

    Polski - 6 - :$T0(/*"3' U w ag a : ! "# $ " % & ' () * + , * #- . ) ' % ) / 0 #$ " $ . ) / ) #1 2 32 . # 4 - 3# 3 " ( ) + /# 5 / 6 7 (, / #89# + *4 / : ; # -: ; < # = * 34 , # % " &' ( ) " + ; ( ># % " # )/ ? @ * 5 - A ! = 2 9 5 *+ ! / . ! 2 ) 3 , > ' + ? ! 0% & &[...]

  • Seite 7

    Polski - s - OT0(/'"3*Z6.T0(/'"3* K1.+6T0(/.?+-*;*63/$% 0KJI@A$ [?CPF$ A?BUF? QU?$ JK$ SQU?AJ[?4$ G$ [M^EHN$ XIHQUP$ XEJ$ANUPQQH$K$Q?XUV@UD$qqamqwaT 4$la$hA< !CH$GI@AH]$ MPFPGUAKE 4$[UPJH$ AQ?ZJDZP$ BUV$ KQ$ G$ MEHCUP$ K@AP[UG?QU?Y 0EKBAV$G@UBQ]$j k$4$Q?$XUFK@UP$XEAH@UB[$ :uZ:R lub XEAH@UB[$QDNPEH@AQH < 0EKBAV$ G@UBQ][...]

  • Seite 8

    Polski - p - U w a g a Y $ ' ? S E ? Q P $ X E K S E ? N H $ B $ A ? X U B H G ? Q P $ Q ?$ XKJI@AK QH$ JHB[$ 5+"<$ *PdFU$ @R@PBA4$ NKWPBA$ A?XUB?]b B[ K XU KG ? ]$ Q ?S E? Q U? $ Q? $ B G ^Z $ [K NX D MP E $ QU P NQ U PZ$ ZPJQ?[4$QUP$CVJAUP$ NKWQ?$KJMG?EA?]$MH@R$ Q?SE?L$Q?$ [KNXDMPEAP<$ '?SE?QU?$ NKWQ?$ KJMG?EA?]$ GHI@A[...]

  • Seite 9

    Polski - 9 - N*"=+2%/*@;0,'%93+&*,3V6 &KWQ?$GHdGUPMF?]$AJZV@U?4$ KJMG?EA?]$NDAH[V$ U$gFNH$ XEAP@RKGHG?QP$Q?$JHB[D$ 5+"$XK$ZPSK$ XKJI@APQUD$ JK$ 9T <$ 0KJI@A$ JHB[$ 5+"$ JK$ ZPJQPSK$ A$ GPZd]$ 5+"$ AQ ?Z JD Z @H @R $ B U V$ A$ CK [D $ 9T <$ ' ?@ UB [? Z @ $ X EA H@ UB [$ NFH7 $ G$ ME HCUP$ XEA PSFJ ?E[...]

  • Seite 10

    Polski - `a - A2()*+3+#="9()*+&*"=+Cd E'6'%-$>?+&*"=+$1%'/= C %.1 9 EHC$KCE?AD$NKWP$AKBM?]$JKX?BKG?QH$JK$UQJHGUJD?FQH@R$DXKJKC?L<$9 EHC$KCE?AD$NKWP$ AKBM?]$DBM?GUKQH$GS$ZPJQPZ$A$MH@R$KX@ZUY +J3"$6. Y+e%'Y+M."'&3(/".+ U$ H'-=%';". [ Kontrast 5BM?GU?$G?EMKd@U$Z?BQ[...]

  • Seite 11

    Polski - 1 1 - A2()*+3+#="9()*+&*"=+Cd E'6'%-$>?+&*"=+,]63S9= eT$>"$>? 5BM?GU?$SIKdQKd]< Fw=';3/*% 6HCUPE?$MEHC$PD?FUAPE?<$5BM?GUPQU?$UQJHGUJD?FQP$B$JKBMVXQP$MHF[K$G$MEHCUP$ DWHM[KGQU[?< Balans 5BM?GUPQUP$MK$ZPBM$JK$DBM?GU?QU?$FPGPSK$FDC$XE?GPSK$C?F?QBD< BT=(<'693 5BM?GU?$S[...]

  • Seite 12

    Polski - 12 - A2()*+3+#="9()*+&*"=+Cd K=-$&'-.(/"*+ 6.T0(/'"3*+-*;*63/$%' &KWPBA$DBM?GU]$@A?B$JF?$ODQ[@ZU$?DMKN?MH@AQPSK$GHI@A?QU?$MPFPGUAKE?<$0K$ DXIHQUV@UD$K[EPdFKQPSK$@A?BD4$U$K$UFP$9T$CHI$QUP$KSFJ?QH$XEAPA$GHCE?QH$@A?B4$ KJCUKEQU[$XEAPI@AH$BUV$G$MEHC$K@AP[UG?QU< C .2.+-%'"5&3[...]

  • Seite 13

    Polski - 13 - M/3'T'"3*+$@V;"*+Cd J$%/.5-'"3*+/+;35-.+9'"'TV6 9 PFPGUAKE$BKEMDZP$GBAHBM[UP$BM?@ZP$A?XUB?QP$ Q?$FUd@UP$ [?Q?I^G < J$"X@=%'()'+=5-'63*4+9$"-%$;3+%$,/3(3*;593*)[ @A,! &/0 $:)>%0 30C! )8% ?1./0$ ! 2$ 3/,#4 ! 2* )8*.: 93 6! ( ./.B,! 0! : $/ &! :) 8? ! +) [...]

  • Seite 14

    Polski - 14 - C %.1+6.5/=936'"3'+3+'9-=';3/'()3+$+^+"',+ ranem 0K J @A ? B$ S JH $ 9 T$ K JC U PE ? $ B H SQ ? I$ ?Q M PQ K GH<$ * P dF U$ GI@AKQP$ ZPBM$ ?DMKN?MH@AQP$ GHBAD[UG?QUP$ G$ NPQD$ KX@ZU$ ?[MD?FUA?@ZU4$ MPFPGUAKE$ GI@A?$ BUV$ K$ y$Q?J$ E?QPN$ U$ X EAPB AD[ DZP$ [?Q ?IH$ G$ @ PFD $ KJQ ?FP AUPQ [...]

  • Seite 15

    Polski - 15 - l 3 9 6 3 , ' ( ) ' + / = 8 . - * @ $ + 5 2 % / S - = + * ; * 9 - % . ( / " * @ $ Z * ; * 9 - % $ " 3 ( / " * @ $ + $ % ' / + = - . ; 3 / ' ( ) ' + 1 ' - * % 3 3 + 3+ '9=&=;'-$%V6 [ 9 PQ $ B H N C K F $ A Q ? Z J D Z @ H $ B U V $ Q ? $ X E K J D [ @ U P 4 $ Z P S K$ GH XK B[...]

  • Seite 16

    Polski - 16 - J$&2'-.13;"$>?+5.@"'TV6+ K d+3+iMN!+ x%V,T$ A15T=@36'"*+5.@"'T. M$5-S2"* EXT UBkKDCW 0 !8$labxa / '9+f$xa / -c"$la / -c"$xa / Boczne A V 0 !8$labxa / '9+f$xa / :kZ I:1:%+ wpa(4$wpa0 xahA / lsx(4$lsx0 lahA / sqa0 lahA4xahA / `apa( lahA4xahA / `apa0 lahA4xahA / iMN![...]

  • Seite 17

    English - 17 - Safety Information T o operat e your TV in extre me ambi ent condit ions may cause the damage of the device. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE P ARTS INSIDE. REFER SERVICING T O QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. Note : Follow the on s[...]

  • Seite 18

    Getting Started English - 18 - #$%&'()%&$*+","-.)%/0.+"," 1((.++$0&.+ Environmental Information This television is designed to consume less energy to h el p s av e th e e nv ir on me n t. T o re d uc e en er g y consumption, you should take the following steps: If you set the Power Save Mode as Eco , the TV will[...]

  • Seite 19

    English - 19 - through the available sources by pushing the button up or down. T o turn the TV off : Press the midd le of the button down and hold it down for a few seconds, the TV will turn into standby mode. In se r ti ng t h e Ba t te ri e s in t o th e R em ot e Lift the cove r on the back of the remote upwa rd gently . Install two AAA batterie[...]

  • Seite 20

    Getting Started English - 20 - 1. Standby 2. My button 1 3. No Function 4. Changes equalizer modes 5. Picture mode selection 6. Numeric buttons 7. TV Button 8. Electronic programme guide 9. Menu 10. B%5 4'%6 4*1 " 906 6*1 2" VW ).S *+1. X(< 6." V Y4' 76UH OH" Subpage) 1 1. Back 12. Favourites 13. V olume Up / Down 1[...]

  • Seite 21

    Getting Started English - 21 - N O TE : W h e n c o n n e ct i n g a de v i c e vi a th e YP b P r or S i d e A V i n p ut , y o u mu s t us e t he s u p p li e d c o nn e c t i o n c a bl e s t o e n ab l e c o n n e c t i o n . S e e t h e i l l u s tr a t i o n s a b o v e . | You c a n u s e Y P b P r t o V G A c a b l e ( n o t s u p p l ie d [...]

  • Seite 22

    Getting Started English - 22 - Switching On/Off T o Switch the TV On Connect the power cord to the 220-240V AC, 50 Hz. T o switch on the TV from standby mode either: Press the “ ” button, P+ / P- or a numeric button on the remote control. Press the side function switch until the TV comes on from standby . T o Switch the TV Off Press the “ “[...]

  • Seite 23

    English - 23 - not be available to be played on a computer . Y ou can play the recordings only via your TV . No te : Lip Sync de la y may occ ur du ri ng th e time sh if ti ng. R a d i o r e c o r d i s s u p p o r t e d . T h e T V c a n r e c o r d programmes up to ten hours. Recorded programmes are split into 4GB partitions. If the writing speed[...]

  • Seite 24

    English - 24 - Media Browser Menu ] *0" -%1 " )/%8" )7*6 *?" &024- ?" %1$" &*5 4(" 3/(2" 26*,($" *1" %" USB disk by connecting it to your TV . Connect a USB disk to one of the USB inputs located on the side of the TV . Pressing the MENU button while in the Media Browser mode wi ll acces[...]

  • Seite 25

    English - 25 - TV Menu Features and Functions Picture Menu Contents Mode Y ou can change the picture mode to suit your preference or requirements. Picture mode can be set to one of these options: Cinema , Game , Dynamic and Natural . Contrast Sets the lightness and darkness values of the screen. Brightness Sets the brightness value for the screen. [...]

  • Seite 26

    English - 26 - TV Menu Features and Functions Sound Menu Contents V olume Adjusts the volume level. Equalizer Selects the equalizer mode. Custom settings can be made only when in user mode. Balance This setting is used for emphasizing left or right speaker balance. Headphone Sets headphone volume. Sound Mode Y ou can select a sound mode. (If the se[...]

  • Seite 27

    English - 27 - TV Menu Features and Functions Standby Search (Optional) If the Standby Search is set to On, when the TV is in standby mode, available broadcasts will be searched. If the TV locates any new or missing broadcasts, a menu screen will be displayed, asking you whether or not to execute these changes. Channel list will be updated and chan[...]

  • Seite 28

    English - 28 - I N F O : D i s p l a y s, i n d e t a i l e d , i n f o r m a t i o n o n t h e programme selected. Numeric buttons (Jump) : Jumps to the pre ferred channel directly via numeric buttons. OK: Displays programme options. T ext (Search): Displays “ Guide Search ” menu. (Now) : Shows the current programme. ( R E C O R D ): T h e T V[...]

  • Seite 29

    English - 29 - No sound !" Has the TV been set to mute? T o cancel mute, press the “ ” button, or increase the volume level. !" So un d i s co min g fr om on ly on e spe ak er. Is t he ba la nce s et t o on e ex tre me ? Se e So und M en u section. Remote control - does not operate !" T h e b a t te r i e s m a y be e x ha u s t [...]

  • Seite 30

    English - 30 - A V and HDMI Signal Compatibility Source Supported Signals A vailable EXT (SCART) P AL 50/60 O NTSC 60 O RGB 50 O RGB 60 O Side A V P AL 50/60 O NTSC 60 O PC/ YPbPr 480I, 480P 60Hz O 576I, 576P 50Hz O 720P 50Hz,60Hz O 1080I 50Hz,60Hz O 1080P 50Hz,60Hz O HDMI1 HDMI2 480I 60Hz O 480P 60Hz O 576I, 576P 50Hz O 720P 50Hz,60Hz O 1080I 50Hz[...]

  • Seite 31

    !"#$%&"' - 31 - Saugos informacija K a i L C D t e l e v i z o r i u s v e i k i a e k s t r e m a l i o m i s ()*+,-."(/01"(0,2*"034$"0526#"($2(7 89:;<=> ;!;?@A><0<:BC=>0D E F>GH< 8>0I>@0>D;I 89:;<=>J0 !"!#$%$!&'$(")'*+,#-*)./!01$*), / (2-3) [...]

  • Seite 32

    !"#$%&"' - 32 - )dNSWF@RBN +@R KE) N DAB HEF @RE ) BJ) R @JK @?N) S B L E F D N "H ? GK JE N ) -R X Ug E) , B L E F D N , B L E F @ Q U B ) O K B R S B .WR?N@E - D A B H E F @ R E )BJ )KD J K E )ND U B I @ Q @ R E) S B L E F D N )-9 /+7# ! B D I E G @ K ? ) N @ N K ? R P ) K @ Q G B RB @) ,BNKBCB , B A Z R W K E N ) S B S @ [...]

  • Seite 33

    !"#$%&'#"()*" !"#$%&"' - 33 - DK2L#M".2"/0Y%LOP"1-(0"K05K"#N2" E5*"LO-(2%,-(0"LY-K.2P"12 Y@N) K?H?L@ MEJ@ DN) NDGDJK BN) KB@ S3) GBI ) QBDI EKV) GDE) RBA@ BD) ?Q ?J U @F EN ) @ J ) K BD NE K V) BS H @Q GP <) ! EJ WI BR @ ) N DR BA @ QK @) ?H?GKJEN)NPQBDIBN3)B[...]

  • Seite 34

    !"#$%&"' - 34 - '?@NK@) TBHK@QOh) ,BNSBDNG@K?) L@IDJ@QO) RZUKDGP) ID) GBJKDN3) ? G JB Q ? ) S B N @ J E IZ N ) T B H K @ Q @ V) N P J B T B N < ) ) - H @ Q G @ K ? ) S ?J) SJ@?@QB RDN) TBH K@Q@DN) NSBDNIBR @) RZUKDG DN) /D GTKZQ) BJ)x?RZQ< $TF DQU K@) K?H?L @ME J@V h) ,BN SB DNG @K? ) RZUK DGE ) x?R ZQ) L@ IDJ O) @J) S[...]

  • Seite 35

    !"#$%&"!'()! !"#$%&"' - 35 - 70 7DIWF@RE)J?A@RBN _70 _)RBQE)RZUKDGBNh Z70 :EG@EN)bDQG@FEN n70 '?@[@B)UHEI@QKDLE)J?A@RP b70 9 B@MIE)J?A@RE)BKJBQGB o70 -GB@[@V)RZUKDGB@ p70 (9)RZUKDGBN q70 "H?GKJEQ@Q@E)SJEUJBRBL@RE)LBIELBN r70 %?Q@D c70 !BJTZRE) RZUKDGB@) 6BDGTKZQ) a) A?RZQ) a) O) I?T@Ql) a) 6O)GB@Jl[...]

  • Seite 36

    !"#$%&'#"()*" !"#$%&"' - 36 - PAS TAB A : ! " #$ % & ' ( )*# ( + , - . / ()* # ( 0/ & ( 1 2 )34 5 4 #)& # )(6 " # (- 0 ) 7 8 )+, - . /( ' ( 9 )*# ( : & ; " / 0 )-& , % "/ ( )*& / 0 ( < / 2 )+, - . / ( 0 1) < & 50 ; = > ! 9 $ ? + ( % $ &apos[...]

  • Seite 37

    !"#$%&"!'()! !"#$%&"' ))m)}w)m a1%L,".2(0e0"M1%L,".2( G#"0L-K"$#0U1%L,$"0$#*#&"R-K"' ,J @F D QG @K ? ) R B@ K @Q @R E ) H B@ I P) SJ @ ?) uu ` zu e` ) 9) k` ) fM) G@QKBREN@EN)NJELWN)TBHK@Q@E<) !E JWI BR @) OF DQU K@ ) K ?H ?L@ ME J@ V) @T) SB J? QU K@? N) J? A[...]

  • Seite 38

    !"#$%&"' )))m)}t)m Pastaba h) dJBTZKEN) SJEUJBREN) OJBTEREN) SJ@FDQUKBR?) #-7) I@NG?< ) :?@) QEJ @K?3 ) UBH@ K?) HB@ GZK @) BJCB ) GES@ FDEK @) OJBT DN) O) GERS @DK ?JO3 ) KB[@ BD) bB@ HV) BKG DJK @) GERS @DK ?J@D ) Q?UB HWN@ K?<) dJBTDN)UBHWN@K?)BKGDJK@)K@G)K?H?L@MEJ@DR@< Past aba h ) dFDQ UDN) HB@G E) SE NH@QG O) UB H@[...]

  • Seite 39

    !"#$%&"' - 39 - :#N"1-(0L2KM+O*S(0.#L"% 0 B H @ K ? ) B K G D J K @ ) # - 7 ) I @ N G ? ) N B D U E R D N ) Q D E K J B D G V 3) RDM@GEN) @J) LB@MIE)OJBTV) bB@HDN3) SJ@FDQUIBR@) #-7) I@NGP) SJ@? ) K?H ?L@M EJ@BD N<) , J@FD QG@K ?) #- 7) I@ NGP) S J@?) L@?Q E) K?H?L@MEJ@BDN)TEQ?)?NBQ[@V) #-7)OL?N[@V<) ,BNSBDIDN) RZ[...]

  • Seite 40

    !"#$%&"' )))m)e`)m :#L"%0+52$+3S(0"K0Y%LOP"1-( F 2"RN-0.#L"%0$%K"L+( A#6".2( 0BH@K?)G?@NK@)LB@MIE)J?A@RP)SBUBH)NBLE)SBU?@IBL@RDN)@J)SEJ?@G@DN<)9 B@MIE)J?A@RP)UBH@RB)QDNKBKZK@)O)L@?QP)O)T@V) LBJ@BQKVh) Kinas 3) f2"N".2( 3 08"L2."MO2( )@J) I2$4K2*%( <) Kontrastingumas !DN[...]

  • Seite 41

    !"#$%&"' - 41 - :#L"%0+52$+3S(0"K0Y%LOP"1-( C2K(-0.#L"%0$%K"L+( C2K(%.2( +?UDH@DEFB)UBJNDRP< C*-N"L$%&2( ,BN@J?QGB)UHEI@QKDLE)J?A@RP<),BN@J@QGK@Q?N)QDENKBKBN)UBH@RB)GEQcUXJDEK@)K@G) QBDIEKEFE)J?A@RD< Balansas Y@N)QDNKBKZRBN)ZJB)QBDIEFBRBN)SBCJWAK@)GB@J@EFE)BJCB)I?T@Q@EFE)UBJN@BGBHC@E) CB[...]

  • Seite 42

    !"#$%&"' - 42 - :#L"%0+52$+3S(0"K0Y%LOP"1-( D2KN%-$%&S(0K#6".2(0 :?@)K?H?L@MEJ@V)OFDQU@BK?)SBJIDEKDLWF?3)UBH@K?)QBDIEK@)TO)J?A@RP<)dFDQUDN),BJIDEKDLWN J?A@RP3)GB@)GDJ@?)?H?R?QKB@)K?H?L@MEJ@BDN)R?Q@D)UBH@)CXK@)Q?SBN@?G@BR@< a1%L,".-0K#6".2( Y@DE)QDNKBKZRD)NDGEQcUXJDEFBRBN)RB@K@Q@RE)OFDQU@RE)[...]

  • Seite 43

    !"#$%&"' - 43 - ^#LNK2(0$#*#&"R-K"'0&2*N+.2( ?2L2*'0()K2M-0L2%N-1".2( ( ?H?L@MEJ@DN) JXT@DEFB) L@NDN) GBQBHDN) 'BQBHV) NPJBT?<) 0BH@K?) J?IBUDEK@) TO) GBQBHV) NPJBTP3) QDNKBKZK@) RWUNKBRDN) BJCB)BGKZL@DN)GBQBHDN3)GDJ@DEN)QEJ@K?)OKJBDGK@)O)NPJBTP)S?J)i'BQBHV)NPJBTEj)SBJ@QGK@N< @S&am[...]

  • Seite 44

    !"#$%&"' - 44 - I%($2$+$"0*2"O.2$U0e0=M$K"L$"0*2"O.2$U0 ,BN @J@ QG l) SJ EUJ BRP ) ;DC ) R?Q @D3 ) SBN SBD NG @K? ) RZU KDG P) C # K2 " ) , B N @ J @ Q G @ K ? ) SB J @ Q G K O ) ! D N K B K ZK @ ) H B @ G R B K O ) S et @".#K0 "K0 (52%(O"$# ) RZUKDGP) C;AE= <) 0BH@K?)QDNKBKZK@) HB@[...]

  • Seite 45

    !"#$%&"' - 45 - E F0"K0d8:=0(",L2*'0(%N#K"L2.%.2(0 Šaltinis D2*2"O-."0(",L2*2" Yra ;{@ <iEA@ , /4)k`a` * !(-n)` * +07)k` * +07)` * u-L"L"(0 E F , /4)k`a` * !(-n)` * vD3DKeDi0 et`@met`S `)fM * kw@mkwS k`fM * wu`, k`fM`3`fM * _`t`$ k`fM`3`fM * _`t`,[...]

  • Seite 46

    !"#$%&"' - 46 - E DK-N%P$0k"Pg# B i-..#KP"2*0^K2LNJ0>A=>I C DK-N%P$0I-70 _``tw_ss D :-N#*0I-7 e`>7(_w. ; ;L#K,+0#YQP"#LP+0P*2(( / F F"("3*#0(PK##L0("R#0 TN"2,-L2*/0255K-|7V0T"LPgeP.V e`)@Q]?N _`u)R C >L0.-N#02&#K2,#05-#K0 P-L(%.5$"-L0Tl2$$V 63 d ELL%2*0#L#K,+0P-[...]