Deutsch dropdown-ico

Omron 9063366-4A Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Omron 9063366-4A an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Omron 9063366-4A, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Omron 9063366-4A die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Omron 9063366-4A. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Omron 9063366-4A sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Omron 9063366-4A
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Omron 9063366-4A
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Omron 9063366-4A
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Omron 9063366-4A zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Omron 9063366-4A und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Omron finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Omron 9063366-4A zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Omron 9063366-4A, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Omron 9063366-4A widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    English Français Deutsch Italiano Español Nederlands   Türkçe IM-MC-521-E-01-03/2013 9063366-4A Digital Ear Thermometer Model Gentle T emp ® 521 Instruction Manual[...]

  • Seite 2

    1 EN Import ant Safety Information T o assu re the cor rec t use of the pr odu ct basic s afe ty measu re s should alway s be followed in clud ing the pr ecaution s liste d bel ow . Wa r n i n g: • Ind ic ates a pot enti al ly ha zar dous si tuat io n whi ch, i f no t avo ide d, coul d r esu lt in dea th or s eri ous i njur y . • C ondu cting s[...]

  • Seite 3

    2 Impo rt ant Sa fety In for matio n • D o no t to uch the infr ared s enso r wit h a finger or breath e o n it. • D o no t at tempt m ea sureme nts whe n the u nit is wet as in accurat e r eadings ma y result. • C heck t he symbol o n th e di splay befor e an d after t he m easur em ent so t hat the measu rem ent is take n in the appro pria [...]

  • Seite 4

    3 EN 1. Overview Main unit: Display: Infrared sensor Buzzer Battery icon Memory icon Probe cover icon Ear temperature Surface temperature Room temperature T emperature mode Probe Probe cap Probe cover detector Display ON/MEM button Battery cover pick hole Battery compartment Connection ring Probe cover S T A R T button[...]

  • Seite 5

    4 2. Prep aration 2 .1 Removing the Insu lating T a pe Pull the insulating t a pe out from the battery comp artme nt by catching the outer p art for the first ti me . The un it is tu rn ed on and after 1 m inu te the r oo m tem per ature will app ear o n th e display . No te s: • The room tempera tur e r em ains on the display even after the unit[...]

  • Seite 6

    2. Prep ar at ion 5 EN 2 .3 Setting the Buzzer The bu zzer is onl y av ailab le in the Ear Measur em ent Mo de . The buzzer is se t on as def ault . 1. Press the ON/MEM button to tur n on the unit. 2. Press and hold t he ON/MEM button for 3 s econds . The “ ” symbo l flas hes on the disp lay . 3. Relea se the ON/MEM butt on. The “ ” symbo l[...]

  • Seite 7

    2. Prep ar at ion 6 2 .4 Att aching a Probe Cover Alwa ys us e a ne w an d unda maged OM RON MC -EP2 p robe cove r . 1. Gently twist of f the probe cap. No te : Do n ot forcibly r emove the probe cap . 2. Place a new probe c over on the connection ring. No te : Th e a dhesive side of p robe c ove r should be upward . 3. Insert the probe into th e p[...]

  • Seite 8

    7 EN 3. Using the Unit 3 .1 T aking a Reading No te s: • Make su re the pr obe cover is attach ed correct ly . • It is reco mm ended tha t yo u mea sure 3 time s with the sam e e ar . If t he 3 m easu reme nts are differe nt, selec t th e highest tem pe rature . Ear Measurement Mode 1. Press the ON/MEM butt on. All sy mbo ls appe ar on the disp[...]

  • Seite 9

    3. Usi ng the Un it 8 Measur ing the temperature of an infant Measu ri ng on a lyi ng bab y . Meas urin g on a sittin g baby . Ligh tly s upp ort the c hild’s body . Lightl y su pport th e chil d’ s bo dy and sli ghtly pu ll the ea r towa rds the bac k. Whil e sli ght ly pu lling the ear ba ck, cove r the e xte rnal audito ry can al with the pr[...]

  • Seite 10

    3. Usi ng the Un it 9 EN 3. Press the ST ART button. The measu re ment is c omp lete in 1 sec ond with a long bee p. The display will lig ht up a nd the “ ” symb ol will flash for 5 se con ds. No te : Y o u can take an othe r mea sur ement after the disp lay ligh t tu rns off with 2 be eps. Make sure “ ” sym bol re main s lit. 4. Remove the[...]

  • Seite 11

    3. Usi ng the Un it 10 Surfa ce Mode The unit is se t in t he Ea r M eas ureme nt M ode a s defaul t . The S urfa ce M easure me nt mod e is n ot inten ded for th e body te mper atur e mea sur emen t. The surfac e m ode shows th e a ctual an d u nad justed s urfa ce tem per ature which is differe nt fro m th e bod y tem per ature. It c an h elp you[...]

  • Seite 12

    3. Usi ng the Un it 11 EN 3 .2 Using the Memory Function This unit autom atica lly stor es the res ults up to 25 se ts after e ach me asu remen t. No te : If t he memor y is fu ll, the u nit will delet e th e oldes t re adin g. 1. Press the ON/MEM button to tur n on the unit. 2. Press the ON/MEM button again. The m emory n umbe r ap pears on the di[...]

  • Seite 13

    12 4. T ro ubleshootin g an d Main tenance 4 .1 T he Icons and Err or Messa ges Error Display Cause Remed y Device stab ilization in p rocess. W a it until stops fla shin g. Pro ve cover is n ot attache d corre ctly . Attach the pr ob e cover again u ntil stops fl ashing. Battery is low . Re pla ce th e batt ery . (Re fer to s ecti on 4 .3) Measu r[...]

  • Seite 14

    4. Tro ubl esh oot in g an d M ain ten anc e 13 EN The am bien t tempe ra ture i s n ot w ithin the ran ge betw een 1 0°C and 40 °C ( 50°F - 1 04° F). All ow the t her mo meter to re st in a ro om fo r at l east 30 m inu tes a t room te mpera tur e: 10°C and 40 °C (5 0° F - 1 04° F) . Err or 5-9 , th e system is n ot funct ionin g prop er l[...]

  • Seite 15

    4. Tro ubl esh oot in g an d M ain ten anc e 14 4 .2 M aintenance • Please check th e d evice if d amage d a fter it is dro pp ed. If unsu re, please c ontact the OM RON r et a il ou tlet or distribut or for having t he dev ice ch ecke d. • The p robe i s the mo st d elicate part of the uni t . Use care w hen clean ing the Infrar ed sens or to [...]

  • Seite 16

    4. Tro ubl esh oot in g an d M ain ten anc e 15 EN 4 .3 Replacing the Batte ry Ba ttery: CR2 03 2 Lithium Butt on Batte ry No te : T o pro tect the en viron ment, disca rd the use d b atteries in a ccordan ce w ith th e local r egu lations r ega rding waste d isposa l pr ocedur e. Dispos al can be do ne at your retail store o r a t appro pr iate co[...]

  • Seite 17

    16 5. T ec hnica l Dat a Product Descri ption: Digi tal E ar Thermo meter Model: G entle T emp 521 (MC-521- E) Sen sing Unit: Thermopil e T e mperatur e Display: 4- digit, °F display in 0.1 degre e incremen ts 3-digit , °C display in 0.1 degre e increme nts Measu rement Ac curacy: Ear Measure ment Mode ± 0.2°C (± 0.4 °F) within 3 5.5°C to 42[...]

  • Seite 18

    5. T echnical Da ta 17 EN Notes: • T he speci ficat ion may be change d wi thout pr ior notic e. • T his O MRON pr oduct is pro duc ed und er the stric t qu ality s ystem of OM RON HEAL T HCARE Co. L td., Japan. • T his device fu lfills the provisio ns o f the E C di rective 9 3 /4 2/EE C (Med ical De vice Direct ive) and the E urope an S t a[...]

  • Seite 19

    5. T echnical Da ta 18 OMRON Digi tal Ear Thermomet e r Model: Gentle T em p 521 (MC-521-E) Information for accompanying documents in the s cope o f IEC60601-1-2:2007 Important i n formation regarding Electro Magnetic Compatibility (E MC) With the increased number of el ectronic devices such as PC’ s and mobile (cellul ar) telephones , medical de[...]

  • Seite 20

    19 EN 6. Some Useful Information 6 .1 T emperature mea suremen t s t aken within the ear The Ge ntle T em p 521 Digital E ar Th erm omete r d etects the infr ared h eat give n off by the ea rdrum an d s urrou nding tiss ues, an d it c onverts this hea t into a n e quivalen t ea r temp era ture. The Gentle T em p 521 is less threat enin g to a child[...]

  • Seite 21

    6. Some Us eful In form atio n 20 As a mbi ent temp er ature, sw eat, or sa liva ea sily affects body temper atu re mea sure d unde r th e arm o r th e ton gue , re adin gs ma y be l owe r than the cor e temp era tur e. T ympan ic te mpera tur e mea sur eme nt accu ra tely r eflec ts the brain tem per ature an d can lead to a qu icker detect ion o [...]

  • Seite 22

    6. Some Us eful In form atio n 21 EN 6 .3 Ear temp erature c omp ared to other types of b ody temperatu re The no rmal te mp eratur e va ries acco rd ing to d ifferent loca tions on the body . 6 .4 Questions and ans wers How many tim es can I measur e conse cutivel y? Y ou can me asu re con secu tively up t o th ree tim es. The m ain unit will the [...]

  • Seite 23

    6. Some Us eful In form atio n 22 Is the te mperature m easured in th e right ea r different from tha t measu red in the lef t ear? Am ong he alth y people , th ere sho uld be no sig nifica nt differenc e in t he m easur em ent resu lts. Differenc es may b e cau sed by t he fo llo win g rea son s: 1) The in fra red se nsor is not in serted in t he [...]

  • Seite 24

    Manufacturer EU-representative OMRON HEAL THCARE Co., Ltd. 53, Kunotsubo, T erado-cho, Muko, Kyoto, 617-0002 JAP AN OMRON HEAL THCARE EUROPE B.V . Scorpius 33, 2132 LR Hoofddorp, THE NETHERLANDS www .omron-healthcare.com OMRON HEAL THCARE UK L TD. Opal Drive, Fox Milne, Milton Keynes, MK15 0DG, U.K. OMRON MEDIZINTECHNIK HANDELSGESELLSCHAFT mbH Gott[...]