Deutsch dropdown-ico

OBH Nordica Colour Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung OBH Nordica Colour an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von OBH Nordica Colour, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung OBH Nordica Colour die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung OBH Nordica Colour. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung OBH Nordica Colour sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts OBH Nordica Colour
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts OBH Nordica Colour
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts OBH Nordica Colour
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von OBH Nordica Colour zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von OBH Nordica Colour und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service OBH Nordica finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von OBH Nordica Colour zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts OBH Nordica Colour, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von OBH Nordica Colour widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Kitchen T ype 9843 colour scale // kitchen scale // Capacity 5 kgs / 1 g increment // T are / on/ o button // Coloured glass platform // Large LCD display // 9843_IM_240611.indd 1 24-06-2011 13:18:54[...]

  • Seite 2

    2 Brugsanvisning – dansk ...................side 3 – 5 Bruksanvisning – svenska .................sida 6 – 8 Bruksanvisning – norsk .....................side 9 – 11 Käyttöohjeet – suomi ......................... sivu 12 – 14 Instruction manual – english ............ page 15 – 17 9843_IM_240611.indd 2 24-06-2011 13:18:54[...]

  • Seite 3

    3 OBH Nordica elektronisk køkkenvægt Før brug Før køkkenvægten tages i brug første gang, bør denne brugsanvisning læses grundigt igennem og derefter gemmes til senere brug. Lidt om vægte Der ndes ere forskellige typer vægte: 1. Den traditionelle, mekaniske vægt, der registrerer vægten ved hjælp af en fjederpåvirkning, hvorefter[...]

  • Seite 4

    4 klar til brug. Er vægten ikke nulstillet efter vejning af sidste ingrediens, og denne fjernes, vil vægten atter vise ”0”. Overbelastes vægten (belastning over 5 kg) vil den vise ”EEEE” i displayet. Fjern de overskydende ingredienser fra vægten og den er klar til ny vejning. Sluk For at spare på batteriet, slukker vægten automatisk c[...]

  • Seite 5

    5 Bortskaffelse af apparatet Lovgivningen kræver, at elektriske og elektroniske apparater indsamles, og dele af apparaterne genbruges. Elektriske og elektroniske apparater mærket med symbolet for affaldshåndtering skal aeveres på en kommunal genbrugsplads. Reklamation Reklamationsret i henhold til gældende lovgivning. Maskinafstemplet kasse[...]

  • Seite 6

    6 OBH Nordica elektronisk köksvåg Innan användning Innan köksvågen börjar användas första gången bör bruksan visningen läsas noga och därefter sparas för senare referens. Lite fakta om vågar Det nns olika typer av vågar. 1. Den traditionella, mekaniska vågen som registrerar vikten med hjälp av påverkan av en fjäder, varefter v[...]

  • Seite 7

    7 Efter nollställningen är vågen klar för vägning av nästa ingrediens. I tillfälle av att den senast vägda ingrediensen tas bort igen efter nollställning, visas den vikten som ett negativt tal. Tryck på nollställning och vågen är åter igen klar för vägning. Om vågen inte är nollställd efter vägning av den senaste ingrediensen oc[...]

  • Seite 8

    8 Kassering av förbrukad apparatur Enligt lag ska elektriska och elektroniska apparater insamlas och delar av apparaterna återvinnas. Elektriska och elektroniska apparater märkt med symbolen för avfallshantering ska kasseras på en kommunal återvinningsstation. Reklamationsrätt Reklamationsrätt enligt gällande lag. Maskinstämplat kassakvit[...]

  • Seite 9

    9 OBH Nordica Elektronisk kjøkkenvekt Før bruk Før kjøkkenvekten tas i bruk bør bruksanvisningen leses grundig og deretter tas vare på til senere bruk. Litt om vekten Det nnes ere forskjellige type vekter: 1. Den tradisjonelle mekaniske vekten som registrerer vekten ved hjelp av en fjær hvor vekten avleses på en skive. 2. Digitalvekte[...]

  • Seite 10

    10 Overbelastes vekten (belastning over 5 kg) vil den vise ”EEEE” i displayet. Fjern de overskytende ingredienser fra vekten og den er klar til ny veiing. Slå av For å spare batteriet slår vekten seg av automatisk etter ca. 60 sekunder etter siste aktivering. Vekten kan også slås av manuelt ved å holde ON/TARE/OFF knappen inne i noen seku[...]

  • Seite 11

    11 Reklamasjonsrett Reklamasjonsrett i henhold til Forbrukerkjøpsloven. Stemplet kassa/kjøpskvittering med kjøpsdato skal vedlegges i tilfelle reklamasjon. Ved reklamasjon skal apparatet leveres inn der hvor det er kjøpt. OBH Nordica Norway AS Postboks 5334 Majorstuen 0304 Oslo Tlf: 22 96 39 30 Faks: 22 96 39 40 www.obhnordica.no Tekniske data [...]

  • Seite 12

    12 OBH Nordica -talousvaaka, elektroninen Ennen käyttöä Lue käyttöohje huolellisesti ennen talousvaa’an käyttöönottoa ja säilytä se myöhempää tarvetta varten. Vaakatyyppejä Markkinoilla on useita erilaisia vaakoja: 1. Perinteinen mekaaninen vaaka punnitsee painon jousituksen avulla, jolloin paino näkyy vaa’an asteikolla. 2. Digit[...]

  • Seite 13

    13 Nollaanasetuksen jälkeen vaaka on valmis seuraavan aineksen punnitukseen. Muista nollata vaaka jokaisen punnituskerran jälkeen. Kun viimeisenä punnittu aines otetaan nollaanasetuksen jälkeen pois vaa’alta, etumerkki vaihtuu negatiiviseksi. Nollaanasetuspainikkeen painamisen jälkeen vaaka on jälleen käyttövalmis. Jos vaakaa ei nollata v[...]

  • Seite 14

    14 Käytetyn laitteen hävittäminen Lainsäädäntö edellyttää, että kaikki sähköiset ja elektroniset laitteet kerätään uusiokäyttöön ja kierrätykseen. Sähköiset ja elektroniset laitteet, jotka on varustettu kierrätystä osoittavalla merkillä, on kerättävä erikseen ja toimitettava kunnalliseen kierrätyspisteeseen. Takuu Laitte[...]

  • Seite 15

    15 OBH Nordica electronic kitchen scale Before use Before you use the kitchen scale for the rst time, please read the instruction manual carefully and save it for future use. Some information about scales There are various kinds of scales: 1. The traditional, mechanical scale that registers the weight by means of a spring. The weight can be read[...]

  • Seite 16

    16 After resetting the scale is ready for weighing the next ingredient. Remember to reset after weighing of each individual ingredient. If the last weighed ingredient is removed after resetting, its weight will be displayed with a minus sign. Press reset and the scale is ready for use. If the scale has not been reset after weighing of the last ingr[...]

  • Seite 17

    17 Environmental considerations and disposal of batteries In connection with disposal of batteries it is essential to consider the environment. Used batteries must never be disposed of with domestic garbage. Deliver the batteries at an especially authorized collection point. Remove the batteries before disposal of the appliance. Also take care that[...]

  • Seite 18

    18 9843_IM_240611.indd 18 24-06-2011 13:18:56[...]

  • Seite 19

    19 9843_IM_240611.indd 19 24-06-2011 13:18:56[...]

  • Seite 20

    DK/MK/9843/240611 9843_IM_240611.indd 20 24-06-2011 13:19:00[...]