OBH Nordica Attraction Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung OBH Nordica Attraction an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von OBH Nordica Attraction, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung OBH Nordica Attraction die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung OBH Nordica Attraction. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung OBH Nordica Attraction sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts OBH Nordica Attraction
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts OBH Nordica Attraction
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts OBH Nordica Attraction
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von OBH Nordica Attraction zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von OBH Nordica Attraction und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service OBH Nordica finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von OBH Nordica Attraction zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts OBH Nordica Attraction, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von OBH Nordica Attraction widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    T ype 9807 attraction // kitchen scale // Kitchen Ultra slim 17 mm // T are Function // On/ o button // Large L CD display // 5.0 Capacity 5 kgs 1 g increment // Glass platform // 9807_IM_150708.indd 1 15-07-2008 14:40:48[...]

  • Seite 2

    Brugsanvisning - dansk ......................... side 3 - 5 Bruksanvisning - sv enska ...................... sida 6 - 8 Bruksanvisning - norsk .......................... side 9 - 11 Kä yttöohjeet - suomi ............................... sivu 12 - 14 Instruction manual - english .................... page 15 - 17 9807_IM_150708.indd 2 15-07-2008 14:[...]

  • Seite 3

    OBH Nordica elektr onisk køkken vægt Før brug F ø r den elektroniske k ø kkenvægt tages i br ug fø rste gang, bø r br ugsanvisningen læses grundigt igennem og derefter gemmes til senere brug. Lidt om vægte Der findes flere f orskellige typer vægte: 1. Den traditionelle, mekanisk e vægt, der registrerer vægten ved hjælp af en fjeder [...]

  • Seite 4

    Nulstilling K ø kkenvægten er forsynet med praktisk nulstillingsfunktion, så alle ingredienser kan vejes direkte i en og samme skål, én ad gangen. Efter vejning af fø rste ingrediens nulstilles vægten ved et kor t tr yk på ON/T ARE/OFF knappen. Hvis ingrediensen v ejer mindre end 50 g viser displa yet ”0g”. Såfremt ingrediensen v ejer [...]

  • Seite 5

    Miljøhensyn og bortskaffelse af batteriet Indsæt batterisymbol V ed udskiftning af batter iet bø r man tænke på miljø et. Det brugte batteri bø r aldr ig bor tskaff es sammen med husholdningsaffaldet. Aflev ér i stedet det br ugte batter i på et af de specielt autor iserede indsamlingssteder . Samtidig bø r man sø rge f or ikke at lade [...]

  • Seite 6

    OBH Nordica elektr onisk köksv åg Innan an vändning Innan köksvågen börjar användas första gången bör br uksan visningen läsas noga och därefter sparas f ör senare referens. Lite fakta om vå gar Det finns olika typer av v ågar . 1. Den traditionella, mekaniska v ågen som registrerar vikten med hjälp av på verkan av en fjäder , v[...]

  • Seite 7

    7 Efter nollställningen är vågen klar f ör vägning a v nästa ingrediens . I tillf älle av att den senast vägda ingrediensen tas bor t igen efter nollställning, visas den vikten som ett negativt tal. T r yc k på nollställning och vågen är åter igen klar för vägning. Om vågen inte är nollställd efter vägning av den senaste ingredi[...]

  • Seite 8

    Reklamationsrätt Reklamationsrätt enligt gällande lag. Maskinstämplat kassakvitto skall bifogas vid ev entuell reklamation. Vid reklamation skall appar aten lämnas in där den är inköpt. OBH Nordica Sweden AB Bo x 58 163 91 Spånga T el 08-445 79 00 www .obhnordica.se T ekniska data OBH Nordica 9807 Max. vikt 5 kg med 1 grams inter v all App[...]

  • Seite 9

    9 OBH Nordica elektr onisk kjøkken vekt Før bruk F ø r den elektroniske kjø kken vekten tas i br uk fø rste gang bø r br uksan visningen leses grundig og tas vare på til senere bruk. Litt om vekten Det finnes flere f orskjellige type vekter: 1. Den tradisjonelle mekaniske vekten som registrerer v ekten ved hjelp av en fjær , hvor vekten a[...]

  • Seite 10

    10 Etter n ullstilling er vekten igjen klar til v eiing av neste ingrediens . Husk å nullstille etter v eiing av hver enkelt ingrediens. Hvis den siste ingrediens fjer nes igjen etter nullstilling vises vekt med negativ f or tegn. T r ykk på nullstilling og vekten er igjen klar til br uk. Er ikk e v ekten nullstilt etter veiing a v siste ingredie[...]

  • Seite 11

    11 Reklamasjonsrett Reklamasjonsrett i henhold til Forbruk erkjø psloven. Stemplet kassa/ kjø pskvittering med kjø psdato skal vedlegges i tilfelle reklamasjon. V ed reklamasjon skal apparatet innlev eres der det er kjø pt. OBH Nordica Norwa y AS P ostboks 5334 Majorstuen 0304 Oslo Tlf: 22 96 39 30 F aks: 22 96 39 40 www .obhnordica.no T eknisk[...]

  • Seite 12

    OBH Nordica -keittiö vaaka, elektroninen Ennen käyttöä Ennen kuin elektroninen keittiö vaaka otetaan käyttöön on kä yttöohjeet luettav a huolellisesti ja säilytettäv ä ne myöhempää tarvetta v ar ten. V aakatyypeistä Markkinoilla on useita er ilaisia v aakoja: 1. P erinteinen mekaaninen vaaka punnitsee painon jousitusta apunaan käy[...]

  • Seite 13

    13 Nollaustoiminto T ässä keittiö vaa’assa on kä ytännöllinen nollaustoiminto , jonka ansiosta eri aineksia voidaan punnita samassa kulhossa yksi k errallaan. Ensimmäisen aineksen punnituksen jälk een vaaka nollataan painamalla lyh yesti ON/T ARE/OFF-painiketta. Mikäli punnittu ainesmäärä on vähemmän kuin 50 g, niin vaa’an osoitus[...]

  • Seite 14

    Laitteen hävittäminen Lainsäädäntö vaatii, että kaikki sähköiset ja elektroniset laitteet kerätään uusiokä yttöön ja kierrätykseen. Sähköiset ja elektroniset laitteet, jotka on v ar ustettu kierrätystä osoittavalla merkillä, on kerättä vä erikseen ja toimitettav a paikallisesti järjestettyyn ker äyspisteeseen. T akuu Laitt[...]

  • Seite 15

    15 OBH Nordica Electr onic Kitchen Scale Before use Bef ore the electronic kitchen scale is tak en into use f or the first time , please read this instr uc- tion manual thoroughly and k eep it f or future use. About scales There are se ver al types of scales: 1. The traditional mechanical scale that estimates the weight on the basis of spring acti[...]

  • Seite 16

    16 Reset This kitchen scale is equipped with a conv enient reset function which enables all ingredients to be weighed directly in the same bowl, one at a time. When y ou hav e finished w eighing the first ingredient, the scale is reset b y a quick tap on the ‘ON/T ARE/OFF button. If the ingredi- ent weighs less than 50g, the display will read ?[...]

  • Seite 17

    17 Protecting the en vironment and disposing of batteries Respect the environment when you replace batter ies. Exhausted batteries are not or- dinar y household waste. They should be disposed of at authorized collection points. Make sure that the batteries are not too old or wor n out as there is a risk that the y might leak acid. Check the expiry [...]

  • Seite 18

    9807_IM_150708.indd 18 15-07-2008 14:40:49[...]

  • Seite 19

    9807_IM_150708.indd 19 15-07-2008 14:40:50[...]

  • Seite 20

    DK/LBØ/9807/0708 9807_IM_150708.indd 20 15-07-2008 14:40:57[...]