Deutsch dropdown-ico

Nova 110500 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Nova 110500 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Nova 110500, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Nova 110500 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Nova 110500. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Nova 110500 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Nova 110500
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Nova 110500
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Nova 110500
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Nova 110500 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Nova 110500 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Nova finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Nova 110500 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Nova 110500, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Nova 110500 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    1 NO V A Contact Grill 4-in-1 NOTHING COMP ARES TO NO V A • NO V A Contact Grill 4-in-1 • T ype 1 1 0500 Gebr uiksaanwijzing Instr uctions for use Mode d’emploi Anleitung Manual de instr ucciones[...]

  • Seite 2

    2[...]

  • Seite 3

    Gebr uiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . 4 Instr uctions for use . . . . . . . . . . . . . . . 7 Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Anleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Manual de instr ucciones . . . . . . . 16 Apr 08 V2 NL UK F D E[...]

  • Seite 4

    NO V A CONT ACT GRILL 4-IN-1 ART . 110500 Deze gebruiksaanwijzing eerst geheel doorlezen en bew aren om later nog eens te kunnen raadplegen. Controleer of de netspanning in de woning ov ereenkomt met die v an het apparaat. Sluit dit apparaat alleen op een geaard stopcontact aan. De Nov a Contact Grill 4-in-1 is een professioneel 4-in-1 apparaat. He[...]

  • Seite 5

    Als de waf els gereed zijn kunt u ze v erwijderen. Bij voork eur met een vork met twee tanden. Let hierbij op dat u de anti-aanbaklaag niet beschadigt. Door de stoomdr uk tijdens he t bak ke n zullen de platen iets van elkaar gedrukt worden. Dit is volkomen nor maal. Om deze reden dient het appar aat niet vergrendeld te worden tijdens het bakk en v[...]

  • Seite 6

    - T rek altijd de stekk er uit het stopcontact vóór het schoonmaken en bij storingen. - De platen worden erg heet; zorg dat kinderen er niet bij kunnen en wees er zelf ook v oorzichtig mee. - Gebruik geen schurende of krassende schoonmaak middelen. - Het apparaat alleen zo gebruik en als in de gebruiksaanwijzing aangegeven is . - Gebruik geen toe[...]

  • Seite 7

    V erhit de bakplaat op de hoogste stand. Schroei het vlees snel aan beide zijden dicht. Daar na bakt u de groenten knapperig op de plaat (nu en dan omroeren met een houten spatel). T en slotte bakt u de meloen al kerend op de plaat. NO V A CONT ACT GRILL 4-IN-1 ART . 110500 Read these instructions thoroughly first and keep them f or future referenc[...]

  • Seite 8

    T O USE AS A GRILL In order to grill, heat the appliance while closed as it will heat much faster lik e this. When the plates are heated, open the appliance. This open grilling position is handy for use in the kitchen and is also v ery nice at the table! Moreo ver , it is a health y wa y to grill or fr y because no oil or butter is required. The co[...]

  • Seite 9

    SOME RECIPES W AFFLE RECIPE (FOR ABOUT 8 W AFFLES) Ingredients: 500 grams b utter 500 grams self-raising flour 500 grams sugar 8 eggs Preparation: Melt the butter slowly , then add the sugar and 8 egg yolks . Mix them all to a creamy consistency . Whip the egg whites until stiff. Now add the sie ved flour , slowly at first, and mix it to f orm a th[...]

  • Seite 10

    The wire which is coloured BRO WN must be connected to the terminal which is mar k ed with the letter L or coloured red. The wire which is coloured GREEN/YELLOW m ust be connected to the ter minal which is marked with the letter E or and is coloured GREEN or GREEN/YELLOW W ARNING: THIS APPLIANCE MUST BE EAR THED NO V A CONT ACT GRILL 4-IN-1 ART . 1[...]

  • Seite 11

    PREP ARA TION DE SAND WICHS/CROQUE-MONSIEUR Attendez que les plaques soient chaudes. Placez une tranche de pain sur la plaque inférieure, puis la garniture, et recouvrez d’une autre tranche de pain. Fermez l’appareil. Le croque-monsieur est prêt en 3 minutes. Enle vez-le en utilisant de préférence une spatule en bois ou en plastique, pour n[...]

  • Seite 12

    - Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (enfants inclus) aux capacités ph ysiques, sensorielles ou intellectuelles réduites ou sans expérience ou connaissance suffisante, à moins de recev oir initialement une assistance ou des instructions concernant l’utilisation de l’appareil de la par t d’une personne re[...]

  • Seite 13

    NO V A CONT ACT GRILL 4-IN-1 ART . 110500 Diese Gebrauchsanleitung erst gründlich durchlesen und danach gut aufbe wahren, damit Sie darin später noch einmal nachschlagen können. Prüfen, ob die Netzspannung Ihres Haushalts der des Geräts entspricht. Das Gerät nur an eine geerdete Steckdose anschließen. Der Nov a Contact Grill 4-in-1 ist ein p[...]

  • Seite 14

    Nach ca. 3 Minuten ist das Sandwich fertig. Das Sandwich vorzugs weise mit Hilf e eines Holz- oder Kunststoffspatels entf ernen, um Beschädigungen der Antihaftschicht vorzubeugen. GEBRA UCH ALS GRILL Zum Grillen erhitzen Sie das Gerät in geschlossenem Zustand, da auf diese Ar t und Weise das Erhitz en viel schneller verläuft. Wenn die Platten he[...]

  • Seite 15

    - Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. - Ein beschädigtes Kabel darf, um Risik en zu vermeiden, nur v om Hersteller , dem Kundendienst oder einer ähnlich ausgebildeten P erson ausgetauscht werden. EINE REZEPT A USW AHL W AFFELREZEPT (FÜR ETW A 8 W AFFELN) Zutaten: 500 Gramm Butter 500 Gr[...]

  • Seite 16

    NO V A CONT ACT GRILL 4-IN-1 ART . 110500 Léanse detenidamente todas estas instrucciones de uso y guárdense para una ev entual consulta posterior . Controle si la tensión de red de la vivienda coincide con la del aparato . Conecte este aparato únicamente a un enchufe con toma de tierr a. El Nov a Contact Grill 4-in-1 es un aparato profesional 4[...]

  • Seite 17

    Cuando están listos los gofres, los puede sacar , pref eriblemente con un tenedor de dos púas. Preste atención de no dañar la capa antiadherente. La presión de vapor generada dur ante la cocción apar tará un poco las planchas una de otra, lo cual es perf ectamente nor mal. Asegure de cocer con la temperatura correcta, en caso contrario los g[...]

  • Seite 18

    - No coloque el aparato encima o muy cerca de una placa de cocción caliente , o similar . - Siempre desenchufe la cla vija de la toma de corriente antes de la limpieza y en caso de defectos . - Las planchas se calientan mucho; asegure que quedarán fuera del alcance de los niños y naturalmente tenga cuidado también usted. - No utilice limpiadore[...]

  • Seite 19

    Preparación del arroz: Mezclar el arroz con el saké y el dasjii-komboe y dejar en reposo una hora. Luego hervir el arroz según las instr ucciones en el env ase. Al final del tiempo de cocción mezclar con los guisantes. Calentar la plancha en la posición más alta. Dorar rápidamente la car ne por ambas caras . Luego saltear las verdur as en la[...]

  • Seite 20

    © NO V A 20 08[...]