Moxa Technologies CP-168U Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Moxa Technologies CP-168U an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Moxa Technologies CP-168U, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Moxa Technologies CP-168U die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Moxa Technologies CP-168U. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Moxa Technologies CP-168U sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Moxa Technologies CP-168U
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Moxa Technologies CP-168U
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Moxa Technologies CP-168U
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Moxa Technologies CP-168U zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Moxa Technologies CP-168U und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Moxa Technologies finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Moxa Technologies CP-168U zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Moxa Technologies CP-168U, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Moxa Technologies CP-168U widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Smartio CP-168U User’s Manual Smartio 8-Port RS-232 Serial Board for PCI Bus First Edition, February 2003 Moxa Technologies Co., Ltd. Tel: +866-2-8919-1230 Fax: +886-2-8919-1231 www.moxa.com support@moxa.com.tw[...]

  • Seite 2

    [...]

  • Seite 3

    Smartio CP-168U User’s Manual The product described in this m anual is furnished under a li cense agreement and ma y be used only in accordance with the terms of that agreem ent. Copyright Notice Copyright  2003 M oxa Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Reproduction in any form without perm ission is prohi bited. Trademarks MOXA is a r[...]

  • Seite 4

    [...]

  • Seite 5

    MOXA Internet Services Customer satisfaction is our number one concern. To en sure that customers receive the full benefit of our products, Moxa Internet Services has been set up to provide technical support, driver updat es, product information, and user’s m anual updates. The following services are provided: E-mail for t echnical support addres[...]

  • Seite 6

    [...]

  • Seite 7

    Table of Contents 1 Introductio n .......................................................................... 1-1 Overview ------------------------------------------------------------------------------------------------------ 1-1 Features ------------------------------------------------------------------------------------------------------ 1-3 Packa[...]

  • Seite 8

    [...]

  • Seite 9

    1 1 Introduction Overview Smartio—The Smart Multiport Async Solution The term Smartio stands for smart multiport serial I/O solution. Th e Smartio CP-168U board is designed for the 32-bit PC I bus with Plug and Play feature. This board offers 8 R S- 232 serial ports for connecting t erminals, m ode ms, printers, scanners, cash regi sters, bar cod[...]

  • Seite 10

    PCI Solution The CP-168U board complie s with PCI Spec. 2.1, and does not use either switches or jumpers. The hardware configuration for t he IRQ and memory addresses is automatically assigned by the PCI BIOS. Hence, the board MUST be plugged in before installing the driver software. For more PCI information, refer to the Technical Reference Append[...]

  • Seite 11

    Introduction Features The Smartio CP-168U board has 8 RS-232 ports, em bedded ESD 16 KV surge protection, and uses a Moxa or 16C550C com patible UART, and has the following im portant features:  Supports uni versal PCI, plug and play (no switc hes or jumpers)  Fits both 3.3V and 5V connector key  Reliability—high speed Moxa UART Communic[...]

  • Seite 12

    Package Checklist You should find the followi ng items i n the Smartio CP-168U board package:  Sm artio CP-168U 8-port serial board  Software CD t hat contains drivers for Windows NT/2000/XP, Windows 95/98, and Linux.  Sm artio CP-168U User’s Manual (thi s manual) Smartio CP-168U User’s Manual 1-4[...]

  • Seite 13

    Introduction Installation Guide This section gives a brief summa ry of how to install the Smartio CP-168U board under each supported operating system . The installation i s simple and invol ves the following stages: Check the PCI BIOS settings. Install the Smartio CP-168U board. See Chapter 2, “ Hardware Installation .” ↓ Install the software[...]

  • Seite 14

    [...]

  • Seite 15

    2 Hardware Installation 2 The installation of the Smartio CP-168U board involves bot h hardware and software. Software installation is discussed in th e next chapter. In this chapter, we d iscuss hardware installation. The no-switch-no-jumper Smartio CP -168U board’s IRQ number and I/O addresses are assigned automati cally by the PCI BIOS. For th[...]

  • Seite 16

    Note! Each board must occupy one unique IRQ and four 8-byte I/O addresses, which are assigned automatically by the PCI BIOS. However, you can select a free IRQ num ber manually via t he PC’s BIOS setup for the PCI slot , but normally this met hod is not available for the I/O address. The possibl e IRQ numbers are 2, 3, 4, 5, 7, 10, 11, 12, and 15[...]

  • Seite 17

    3 Software Installation 3 In this chapter, the driver software i nstallation, configurati on, and driver update/removal procedures are described for various operating system s, including Windows NT, Windows 95/98, and Windows 2000/XP. Before proceeding with the software installation, be sure to first complete the hardware installation discussed in [...]

  • Seite 18

    Installing the Driver First Time Driver Installation The following procedure shows how to install the Smartio CP-168U driver for the first tim e. First make sure t he board or boards are already plugged into the system ’s PCI slot(s). 1. Log into NT as Admini strator. 2. Copy the folder Windows.nt located under SoftwareWinNTV5.7 on the software[...]

  • Seite 19

    Software Installation 7. The Moxa Smarti o/Industio Configuration Panel dial og box appears. Click the [ Add ] button to open the Property dialog box to change port se ttings and advanced FIFO configuration done autom atically by the syst em. 8. Select the just install ed CP-168U board from the Board Type pull-down li st, click on a specific port i[...]

  • Seite 20

    9. Select a COM number for the specific port from Port Number pull-down list. 10. Check the Auto Enumerating COM Number check-box to have subsequent ports mapped to conti nuous COM numbers. For exam ple, if COM3 is assigned to Port 1, then COM4 will be automatically assigned to Port 2. 11. Select an Rx FIFO Trigger from the Rx FIFO Trigger pull-dow[...]

  • Seite 21

    Software Installation will now appear in the MOXA Smartio/Industio Configuration Pa nel dialog box, as shown below. 14. Click [ OK ] in the MOXA Smartio/Industio Configuration Panel to return to the Network dialog box, and then cli ck [ OK ] to exit the Network dialog box. 15. Restart the PC. Note! The driver config uration will NOT take effect un [...]

  • Seite 22

    to develop applications wit h the PComm library (see “ Serial Programming Tools ”) or the Microsoft Win32 API. You can also use applicati ons such as Terminal Emul ator (see “ Serial Programming Tools ”), a PComm utility, or HyperTerm inal, to transmit/receive data, as well as Remote Access Service to provide dial-up n etworking capabilitie[...]

  • Seite 23

    Software Installation 4. Next, refer to the instructions gi ven in the previous section, “ First Time Driver Installation ” from the “ Windows NT ” section. Configuring Another CP-168U Board In this section, we explain how t o configure another MOXA CP-168U board that is already installed. Up to four CP-168U boards can be i nstalled in one [...]

  • Seite 24

    refer to the instructions fro m the previous section, “Installing the Driver.” 1. Open the [ Control Panel ], click on the [ Network ] icon, and select the [ Adapters ] tab. 2. Click on MOXA Smartio/Industio Family Adapter from the Network Adapters list. 3. Click the [ Properties ] button to open the Moxa Smarti o/Industio Configuration Panel d[...]

  • Seite 25

    Software Installation Panel dialog box. Updating the Driver Take the following steps to update t he Smartio CP-168U board driver. 1. Open [ Control Panel ], click on the [ Network ] icon, and select the [ Adapters ] tab. 2. Click on MOXA Sm artio/Industio Fam ily Adapter from the Network Adapter list. 3. Click the [ Remove ] bu tton in the Network [...]

  • Seite 26

    Windows 95/98 The Windows 95/98 driver supports up to 128 serial port s, from COM1 to C OM128. To fully utilize the advanced mu lti-process and multi-thread features of Windows 95/98, pure 32-bit Windows 95/98 virtual devi ce port drivers (VxD) compli ant with comm unication drivers (VCOMM) have been developed for the Smartio CP-168U and other M OX[...]

  • Seite 27

    Software Installation Install the Smartio PCI board in the system Start Windows 95/98 to detect the board Driver installed before? Yes No Install the driver from the driver CD. See the section, “ First Time Driver Installation ” Configure the port. See the section, “ Port Configuration ” The Smartio CP-168U board’s ports should be ready t[...]

  • Seite 28

    for Windows 95 or the right colum n for Windows 98. If one MOXA CP-168U board was previously instal led and another MOXA CP-168U board is plugged in, the system will prom pt you to skip this stage, and take care of Port Configuration, which i s discussed in the next section. 1. Upon detecting the first new Smartio CP-168U Series board, Windows 95/9[...]

  • Seite 29

    Software Installation 3. Type E:SoftwareWin9xV5.7 Windows.95 in the Location input box, and then click [ OK ] from the Select Other Location window. The system will start reading the files from the CD. 3. Select Other Devices and then click on [ Next ]. 4. Click on [ Finish ]. 4. Click on [ Have Disk ]. 5. Type E:SoftwareWin9xV5.7 Windows.9[...]

  • Seite 30

    6. Click on [ Next ]. 7. Click on [ Next ]. Port Configuration After the driver is installed, the MOXA CP- 168U Installation dialog box will be displayed, and the system will map the ports automatically. If one MOXA CP-168U board was installed previ ously, and another MOXA CP-168U board is added, th e system will prompt you to take care of port co [...]

  • Seite 31

    Software Installation 2. Select a COM num ber for the port from the Port Number pull-down list. 3. Check the Auto Enumerating COM Number check-box to have subsequent ports mapped to conti nuous COM numbers. For exam ple, if COM 3 is assigned t o Port 1, then COM 4 will be automatically assigned to Port 2. 4. Select an Rx FIFO Trigger from the Rx FI[...]

  • Seite 32

    Board and Port Ready Board and Port Ready for Windows 95 and Windows 98 are slight ly different. In finishi ng this stage, the driver in stallation will be complete. Windows 95 Windows 98 After the port configuration, y ou can imm ediately use the COM ports of the Smartio CP-168U board without restarti ng Windows 95. After the port configurati on, [...]

  • Seite 33

    Software Installation Configuring the Board and Ports Follow the procedures given below to re-configure t he COM number for the ports of installed boards and drivers under Windows 95/98. In addition to followi ng the procedures listed below, you m ay also clic k on [ Start ]  [ Programs ]  [ MOXA Utility ]  [ MOXA Smartio/Industio Configur[...]

  • Seite 34

    4. Check the Auto Enumerating COM Name check-box to assign continuous COM numbers for subsequent ports. For exam ple, if COM3 is assi gned to Port 1, then COM4 will be automatically assigned to Port 2 . 5. Re-assign the Rx FIFO Trigger by sel ecting a number from the pull-down list. Check the Set the change to all ports check-box to apply this se t[...]

  • Seite 35

    Software Installation 1. Open [ Control Panel ], click on the [ System ] i con, and select the [ Device Manager ] tab. 2. Click on the MOXA CP-168U board and then click on [ Properties ]. 3. Select the [ Driver ] tab. 4. Click on [ Update Driver... ]. 5. Click on [ Have Disk... ] and type the path of the new driver. 6. Insert the driver CD in to th[...]

  • Seite 36

    Removing the Driver This section explains how to rem ove the Smartio CP-168U board driver. 1. Open the [ Control Panel ], double click the [ Add/Remove Programs ] icon, and then select the [ Install/Uninstall ] tab. 2. Click on t he MOXA Smartio/Industio Driver option and then click on [ Add/Remove ] to start the driver removal process. 3. Click [ [...]

  • Seite 37

    Software Installation Installing the Driver The following procedure shows how to install the Smartio CP-168U Series driver for the first tim e under Windows 2000 and Windows XP. Firs t make sure the board or boards have already been plugged into the system ’s PCI slot(s). Window s 2000 Window s XP 1. W indows 2000 can auto-detect new devices, and[...]

  • Seite 38

    4. Select Specify a location and then click on Next to continue. 5. Insert the Moxa Driver CD into the CD-ROM drive, and then specify the location of the file as E:/Software/W in2K/V1.5 as shown below (change the dr ive letter if needed). Click OK to continue. 4. The next window shows the model number of the board, and indicates that W indows has c[...]

  • Seite 39

    Software Installation 6. Click Next to copy the driver files to your system. 7. The next window shows the model number of the board, and indicates that W indows has completed the driver installatio n. Click on Finish to continue with th e rest of the installation procedure. 5. The next W elcome to the Found New Hardware W izard window that opens st[...]

  • Seite 40

    8. The next W elcome to the Found New Hardware W izard window to open start s the port installation stage. Click on Next to continue. 8. W ait while the wizard installs th e software. Smartio CP-168U User’s Manual 3-24[...]

  • Seite 41

    Software Installation 9. Select Search for a suitable driver for my device [recommended] , and then cl ick on Next to continue. 10. Select Specify a location and then clic k on Next to continue. 9. After all files have been cop ied to the system, the Completing the Found New Hardware Wiz ar d window will open to indicate that it has finished instal[...]

  • Seite 42

    11. Insert the Mox a Driver CD into the CD-ROM drive, and then specify the location of the file as E:/Software/W in2K/V1.5 as shown below (change the dr ive letter , if needed). Click OK to continue. 12. Click on Next to continue with the installation. 12. Click on Finish to complete installation of Port 1. Smartio CP-168U User’s Manual 3-26[...]

  • Seite 43

    Software Installation 13. After all files have been copied to the system, the Completing the Found New Hardware Wiz ar d window will open to indicate that it has finished installi ng “Port 0.” Click on Finish to install the board’ s second port. 13. Repeat the above procedure for the rest of the board’ s ports. The last window t o open comp[...]

  • Seite 44

    How to Check the Installation There are three ways to check the installat ion of the CP-168U Series board. Device Manager 1. You can check the installati on of the board by selecting Start  Settings  Control Panel  System , select the Hardware tab, and then cli ck on the Device Manager button. Window s 2000 Window s XP Smartio CP-168U User[...]

  • Seite 45

    Software Installation If the driver installation was su ccessful, you will be able to see the model nu mber of the CP-168U board liste d under Multi-port serial adapters . You may also expand t he Ports (COM & LPT) item to check the status of the COM ports. If you see a question m ark on top of the icon, then the install ation might have a prob[...]

  • Seite 46

    Removing the Driver You can uninstall the board by first selecting Start  Settings  Control Panel  System . Window s 2000 Window s XP Smartio CP-168U User’s Manual 3-30[...]

  • Seite 47

    Software Installation Select the Hardware tab, and then clic k on Device Manager . Use the mouse to place the cursor over the CP-168U Series board under Mu ltiport serial adapters, and then click the right mouse butt on. Select the Uninstall… option. Window s 2000 Window s XP Click OK to proceed with the un- installation of the board. Window s 20[...]

  • Seite 48

    The Device Manager window will automatically refresh to show that the driver and ports for the CP-168U Series board have been removed. Smartio CP-168U User’s Manual 3-32[...]

  • Seite 49

    4 Serial Programming Tools 4 Moxa supports a class of easy to use, ye t powerful serial programm ing libraries and communication troubleshooti ng utilities under Windows NT/2000/XP and Windows 95/98. Use these MOXA Serial Programm ing Tools to decrease your software development tim e. In the following sectio ns, we describe the installation of the [...]

  • Seite 50

    This serial com munication li brary provides a complete funct ion library and sample programs for Visual C++, Vi sual Basic, and Delphi. To view det ailed function descriptions and sample program s, cli ck o n [ St ar t ]  [Program]  [ PComm Lite]  [ PComm Lib Help], [ PComm Porting Notes] or [ PComm Program ming Guide], or r ef e r to the[...]

  • Seite 51

    Serial Programming Tools Diagnostic (for MOXA boards only) A convenient diagnostic program , ONLY for MOXA boards and ports, provides int ernal and external testing of IRQ, TxD/RxD, UAR T, CTS/RTS, DTR/DSR, DTR/DCD, etc. It allows the user to check the func tion of both software and hardware. To run the Diagnostic program , click on [ Start ]  [[...]

  • Seite 52

    Monitor (for MOXA boards under Windows NT/2000/XP) A useful port status m onitoring program al lows you to monit or data transmission of selected MOXA COM ports. It monitors data transm ission/r eceiving throughput, and comm unication line status, wit h data updated and displayed on the screen at regul ar time intervals. Click on a speci fic port t[...]

  • Seite 53

    Serial Programming Tools Terminal Emulator Terminal Em ulator can be used to connect to various ports to see i f data transmission is functioning correctly. Terminal Em ulator features multi-wi ndows, and supports VT100 and ANSI terminal types. You can transfer data interactively, send p atterns periodically, and transfer files using ASCII, XMODEM,[...]

  • Seite 54

    Smartio CP-168U User’s Manual 4-6[...]

  • Seite 55

    5 Connection Cables and Cable Wiring 5 In this chapter, we illustra te the possible connections a nd cable wiring for the CP-168U boards. In serial data com munications, DTE stands for Data Term inal Equipment, such as a PC’s COM1/2, serial printers, and t erminals, and DCE stands for Dat a Comm unication Equipment, such as m odems. RS-232 Cable [...]

  • Seite 56

    Individual Port Pinouts—DB9 and DB25 Male RS-232 DB9 DB25 Pin No. Signal Pin No. Signal 1 DCD 2 TxD 2 RxD 3 RxD 3 TxD 4 RTS 4 DTR 5 CTS 5 GND 6 DSR 6 DSR 7 GND 7 RTS 8 DCD 8 CTS 20 DTR Smartio CP-168U User’s Manual 5-2[...]

  • Seite 57

    6 Troubleshooting 6 Comm on Smartio CP-168U board errors and possible corresponding solut ions are given below. If the problem still cannot be solved af ter following these sugge stions, contact your dealer or Moxa for help, or use the Problem Report Form at t he end of this manual to report problems to your dealer to r eceive faster technical supp[...]

  • Seite 58

    A. Smartio CP-168U board will check the line status (CTS) before transm itting data if the RTS/CTS flow control featur e is set to Enable in the con figuration o r application program . Refer to the Connection C able and Cable Wiring chapter for proper wiring options, and check the line st atus of the suspected port using the diagnostic LED indicat[...]

  • Seite 59

    Troubleshooting and solutions, see the section, “General Troubleshoot ing.” 1. The system fails to find the Smartio CP-168U board! C. The board(s) is (are) not properly plugged i nto the PCI slot. D. The PCI slot is defective. Please try other slots until you find one that works. E. The board itself mi ght be defective. 2. After the system rebo[...]

  • Seite 60

    [...]

  • Seite 61

    A A A. Technical Reference Specifications • Bus interface: 32-bit PCI • Number of ports: 8 • I/O address: Assigned by PCI BIOS • IRQ: Assigned by PCI BIOS • Data bits: 5, 6, 7, 8 • Stop bits: 1, 1.5, 2 • Parity: None, even, odd, space, mark • UART: Moxa UART (16C 550C or compatible ) • Speed: 50 bps to 230.4bps • Connector: DB62[...]

  • Seite 62

    Due to this slot-depend ency, it is necessary to re-configur e the software driver once th e board is plugged into a different PC I slot. Up to 4 Smartio CP-168U boards can be installed in one system. When installing more than one board, remem ber the order of boards to distinguish the instal led boards. MOXA UART The MOXA UART is an intelligent as[...]

  • Seite 63

    Return Procedure For product repair, exchange, or refund, you m ust:  Provide evidence of original purchase.  Fill out the Problem Report Form (PRF) as detailed as possible for shorter product repair time.  Obtain a Return Merchandi se Authorization (RMA) num ber from the sales representative or dealer.  Carefully pack the product i n a[...]