Moxa Technologies CP-114 Series Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Moxa Technologies CP-114 Series an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Moxa Technologies CP-114 Series, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Moxa Technologies CP-114 Series die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Moxa Technologies CP-114 Series. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Moxa Technologies CP-114 Series sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Moxa Technologies CP-114 Series
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Moxa Technologies CP-114 Series
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Moxa Technologies CP-114 Series
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Moxa Technologies CP-114 Series zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Moxa Technologies CP-114 Series und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Moxa Technologies finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Moxa Technologies CP-114 Series zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Moxa Technologies CP-114 Series, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Moxa Technologies CP-114 Series widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Industio CP-114 Series User ’ s Manual 3 in 1 RS-232/422/485 Industrial Serial Board for PCI Bus Fourth Edition, November 2004 www.moxa.com/product Moxa Technologies Co., Ltd. Tel: +886-2-8919-1230 Fax: +886-2-8919-1231 Web: www.moxa.com MOXA Technical Support Worldwide: support@moxa.com.tw The Americas support@moxa.com[...]

  • Seite 2

    Industio CP-114 Series User’s Manual The product described in this manual is furnished under a license agreement and may be used only in accordance with the terms of the agreements. Copyright Notice Copyright  2004, Moxa Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Reproduction in any form without permission is prohibited. Trademarks MOXA is a [...]

  • Seite 3

    MOXA Internet Services Customer satisfaction is our number one concern, and to ensure that customers receive the full benefit of our products, Moxa Internet Services has been set up to provide technical support, driver updates, product information, and user’s manual updates. The following services are provided E-mail for technical support .......[...]

  • Seite 4

    About This Manual This manual is composed of six chapters and one appendix. Th is manual is written for installer, system administrator and software programmer. If you are a first-time installer and system administrato r, we recommend you to go through the whole manual except Chapter 4. If you are a software programmer, you may refer to chapter 4, [...]

  • Seite 5

    Table of Contents Chapter 1 Introduction ............................................................................................. 1-1 Overview ................................................................................................ 1-1 Features ............................................................................................[...]

  • Seite 6

    [...]

  • Seite 7

    Industio CP-114 User's Manual 1-1 1 1 1 Introduction Overview Industio - Industrial Multiport Async Solutions for PCI The term Industio stands for smart multiport serial I/O solution for industrial applications. The Industio CP-114 Series boards, including CP -114, CP-114I, CP-114S and CP-114IS, are RS-232/RS-422/RS-485 4-port serial communica[...]

  • Seite 8

    1-2 Industio CP-114 User's Manual Operating System Support Support for Windows NT, Windows 95/98 and DOS with user-friendly installation, configuration and performance. MOXA Serial Comm Tools For application development, MOXA provides an easy-to-use serial communication library under Windows NT, Windows 95/98 ( PComm ) and DOS ( API-232 ). Use[...]

  • Seite 9

    Introduction Industio CP-114 User's Manual 1-3 Check List Upon unpacking the Industio CP-114 Series, you should find items in the package: " Industio CP-114 Series 4 ports serial board × 1 " MOXA Software CD-ROM × 1, which includes: ! Drivers for MOXA Multiport Async Products ! PComm Lite programming library and utilities for Windo[...]

  • Seite 10

    1-4 Industio CP-114 User's Manual[...]

  • Seite 11

    Industio CP-114 User's Manual 2-1 2 2 2 Hardware Installation The installation of the Industio CP-114 Series consists of hardware and software installation. The respective sections of the operating systems in the next chapter deal with the software installation. The hardware installation is detailed in this chapter. First Thing to Do: Interfac[...]

  • Seite 12

    2-2 Industio CP-114 User's Manual ! S2 Data Mode Selection Switch for Port 1/2/3/4: (Valid if JP5/6 is Left and S1 is ON) ON* Set the RS-485 port to Automatic Data Direction Control Mode. OFF Set the RS-485 port to By RTS Mode. ! JP1/2/3/4 Termination Resistor Port 1/2/3/4: (Valid if JP5/6 is Left and S1 is ON) Open * Not using Termination Res[...]

  • Seite 13

    Industio CP-114 User's Manual 3-1 3 3 3 Software Installation In this chapter, the software driver installation, configuration and driver update/removal procedures are described for various operating systems, including Windows NT, Windows 95/98 and DOS. Before proceeding with the software installation, complete the hardware installation detail[...]

  • Seite 14

    3-2 Industio CP-114 User's Manual 5. Select “MOXA Smartio/Industio Family multiport board” in the “Select OEM Option” dialog box, and click [OK] to enter the “Moxa Sm artio/Industio Configuration Panel” dialog box to start the installation.[...]

  • Seite 15

    Software Installation Industio CP-114 User's Manual 3-3 6. In the “ Moxa Smartio/Industio Configuration Panel ” dialog box, click [ Add ] to enter “ Property ” dialog box to add the Industio CP-114 Series board. Select the “ CP-114 Series ” in the “Board Type” field. In the “ Property ” dialog box, the COM number field of t[...]

  • Seite 16

    3-4 Industio CP-114 User's Manual Rx FIFO trigger levels, at 1, 4, 8 or 14 bytes, are available, and the default value is 14 bytes. ! Tx FIFO Size Tx FIFO sizes from 1 to 16 bytes are available, and the default value is 16 bytes. 8. Click [ OK ] in the “Port #” and the “Property” dialog boxes to go back to the “Moxa Smartio/Industio [...]

  • Seite 17

    Software Installation Industio CP-114 User's Manual 3-5 Note ! Once the board and the driver are installed and the driver restarts successfully, you can start to develop applications with the PComm library (See “Serial Programming Tools”) or the Microsoft Win32 API. You can also execute any ready-made applications, such as PComm utility Te[...]

  • Seite 18

    3-6 Industio CP-114 User's Manual Removing Driver To remove the driver for the Industio CP-114 board, 1. Open the [ Control Panel ], click on the [ Network ] icon, and select the [ Adapters ] tab. 2. Select “MOXA Smartio/Industio Family Adapter” in the adapter list, then click on the [ Remove ] button and the [ OK ] button to remove the dr[...]

  • Seite 19

    Software Installation Industio CP-114 User's Manual 3-7 The following flow chart illustrates the driver installation stages of the Industio CP-114 Series boards. Each stage is detailed later. See chapter “Hardware Installation” Yes Driver installed before? No First Time Driver Installation Stage This stage presents the steps for installing[...]

  • Seite 20

    Industio CP-114 User's Manual 3-8[...]

  • Seite 21

    Software Installation Industio CP-114 User's Manual 3-9 Windows 95 Windows 98 2. Click on the [Other Locations] button. 2. Select “Display a list...” and click [Next>]. 3. Type “ A:Windows.95 ” in the Location field, and click [OK] button. The system will start reading the files from the diskette. 3. Select “Other Devices” and [...]

  • Seite 22

    3-10 Industio CP-114 User's Manual 5. Type “A:Windows.95” and click [ OK ] button. The system will start reading the files from the diskette. 6. Click [Next>] button. 7. Click [Next>] button. Port Configuration Stage This stage displays the “CP-114 Series Installation” dialog box for the port configuration. Here you can map the [...]

  • Seite 23

    Software Installation Industio CP-114 User's Manual 3-11 In the “ CP-114 Series Installation ” dialog box, select the desired port in the port list and click [ Port Setting ] to enter the individual “ Port # ” setting dialog box to change the port number mappings or FIFO settings. ! Port Number You have to set up all the ports of the b[...]

  • Seite 24

    3-12 Industio CP-114 User's Manual Board and Port Ready Stage Click [ OK ] for all the dialog boxes to finish the configuration and exit the “ CP-114 Series Installation ” dialog box. In this last stage, you will complete the driver installation. Windows 95 Windows 98 After the port installation, you can immediately use the COM ports of th[...]

  • Seite 25

    Software Installation Industio CP-114 User's Manual 3-13 Configuring Board and Port If you already have installed the driver and want to re-configure the COM number for the ports under Windows 95/98, follow this procedure. 1. Open the [ Control Panel ], click on the [ System ] icon, select the [ Device Manager ] tab, and then [ MOXA Smartio/In[...]

  • Seite 26

    3-14 Industio CP-114 User's Manual Updating Driver This section explains how to update the driver. 1. In the [ Control Panel ], click on the [ System ] icon, select the [ Device Manager ] tab and select [ MOXA Smartio/Industio multiport board ]. 2. Select the “CP-114 Series” option. Click on the [ Properties ] button and then select the [ [...]

  • Seite 27

    Software Installation Industio CP-114 User's Manual 3-15 Removing Driver This section explains how to remove the Industio CP-114 Series board driver. 1. Open [Control Panel] icon, double click [Add/Remove Programs] icon, and then select [Install/Uninstall] tab. 2. Click on MOXA Smartio/Industio Driver option and then click [Add/Remove] button [...]

  • Seite 28

    Industio CP-114 User's Manual 3-16 DOS MOXA DOS API-232 is a software package that assi sts users to develop and/or debug programs for serial communications. This section will show you how to install the package, how to setup up the driver, and how to load or unload driver. For details of the serial programming (API-232 Librar y) and utilities[...]

  • Seite 29

    Software Installation Industio CP-114 User's Manual 3-17 Driver Setup The following are steps for setting up the Industio CP-114 Series driver. Note that it is not intended to illustrate all the convenient functions of the setup programs when configuring the boards. 1. Run the setup program, BINSETUP.EXE , in the API-232 directory. 2. Press E[...]

  • Seite 30

    3-18 Industio CP-114 User's Manual Note ! Up to now you have completed the setup for Industio CP-114 Series board. You may skip this step and go directly to the next step 5 if you need not change any setting or configure any board. 3. 3. You may now enter/modify each port’s configurati on. These displayed values are the port initial values a[...]

  • Seite 31

    Software Installation Industio CP-114 User's Manual 3-19 refer to the port by its port number (ID). Duplicated port number is not allowed. That is, each MOXA serial port is referred to as port number in terms of serial programming. You may map the port number range to the one you prefer between 0 and 255 as long as no port number overlapping c[...]

  • Seite 32

    3-20 Industio CP-114 User's Manual Loading Driver Having completed the setup, you can load the driver, "BINDP-DRV.EXE" , at the DOS prompt. The driver will detect the Industio CP-114 Seri es board automatically. If the board(s) is(are) detected, a message similar to below will show: Smartio/Industio Family DOS driver Version 1.1 Set[...]

  • Seite 33

    Industio CP-114 User's Manual 4-1 4 4 4 Serial Programming Tools Moxa supports some easy but powerful serial programming libraries and communication troubleshooting utilities under Windows NT and Windows 95/98. You will save a lot of developing time with the MOXA Serial Programming Tools. The following sections will detail the installation, th[...]

  • Seite 34

    4-2 Industio CP-114 User's Manual Utilities Following are short descriptions of each utility. For details, please see the on-line help on the diskette. Diagnostic (for MOXA boards only) A convenient diagnostic program that provides internal and external testing, such as IRQ, TxD/RxD, UART, CTS/RTS, DTR/DSR, DTR/DCD testing, et c., for the MOXA[...]

  • Seite 35

    Serial Programming Tools Industio CP-114 User's Manual 4-3 Monitor (for MOXA boards under Windows NT Only) A useful port status monitoring program that a llows you to watch the selected MOXA COM ports’ data transmitting/receiving throughput and communication line status which are updated and displayed on the screen at time intervals. You can[...]

  • Seite 36

    4-4 Industio CP-114 User's Manual Terminal Emulator The Terminal Emulator features multi-windows and supports terminal types of VT100 and ANSI. You can transfer data interactively, send pattern periodically or transfer file using ASCII, XMODEM, YMODEM, ZMODEM and KERMIT protocols. Click [ Start ] and select [ Program Files ] and [ PComm Lite ][...]

  • Seite 37

    Serial Programming Tools Industio CP-114 User's Manual 4-5 DOS Installing API-232 API-232 Library is the professional serial programming tool for DOS. It is installed automatically along with the MOXA DOS drivers. The installation is detailed in Chapter "Software Installation". DOS API-232 Library DOS API-232 library supports languag[...]

  • Seite 38

    4-6 Industio CP-114 User's Manual Data Scope The Data Scope, BINSCOPE.EXE , is a suite of utility programs that can help users with system troubleshooting and serial communication debugging. There are three major functions in Data Scope utility: 1. The Data Scope utility offers transparent monitoring of serial communication li ne s a nd a ll [...]

  • Seite 39

    Serial Programming Tools Industio CP-114 User's Manual 4-7 RS-485 Programming If you intend to do RS-485 communication with Indus tio CP-114 Series, please follow the RS-485 programming guide below and also refer to the chapter, “ Connection Cable and Cable Wiring” , for more RS-485 operation details. The Industio CP-114 Series supports on[...]

  • Seite 40

    4-8 Industio CP-114 User's Manual There are 2 solutions to control RS-485 2-wire transmission. Solution 1 The following model is common in RS-485 2-wire transmission. sio_SetWriteTimeouts(port, 0); /* Set sio_write() into block mode if for Windows NT and Windows 95/98 */ sio_RTS(port, 1); /* Turn on RTS signal. The RS-485 port is ready for tra[...]

  • Seite 41

    Industio CP-114 User's Manual 5-1 5 5 5 Connection Cable and Cable Wiring In serial data communications, the term DTE is for Data Terminal Equipment, like PC COM1/2, serial printers and terminals. The term DCE is for Data Communication Equipment, like modems. RS-232 Cable Wiring The followings are pin assignments for the DB9 RS-232 connector f[...]

  • Seite 42

    5-2 Industio CP-114 User's Manual Type 1: To connect the Industio CP-114 Series to a DTE device. PC CO M2 po rt, Ser ial Pr inter , Terminal, or any DT E Device CP-114 CP-114 DTE Device DB9 Male DB25 Male RxD 2 2 TxD TxD 3 3 RxD CTS 8 4 RTS RTS 7 5 CTS DTR 4 6 DSR DSR 6 20 DTR GND 5 7 GND DCD 1 8 DCD PC COM2 port, Seri al Printer, Terminal, or[...]

  • Seite 43

    Connection Cable and Cable Wiring Industio CP-114 User's Manual 5-3 Type 2: To connect Industio CP-114 Series to a DCE device. Modem or any DCE Device CP-114 CP-114 DCE Device DB9 Male DB25 Female RxD 2 2 RxD TxD 3 3 TxD CTS 8 4 CTS RTS 7 5 RTS DTR 4 6 DTR DSR 6 20 DSR GND 5 7 GND DCD 1 8 DCD Type 3: To connect Industio CP-114 Series to a DTE [...]

  • Seite 44

    5-4 Industio CP-114 User's Manual RS-422 Cable Wiring The RS-422 standard uses a balanced voltage digital interface to allow 9600 bps communication over cables of up to 400 ft (1.2 km) in length. Ten receivers can be connected to any one driver for broadcasting systems. RS-422 pin outs for Industio CP-114 Series: CP-114 1 TxD-(A) 2 TxD+(B) 3 R[...]

  • Seite 45

    Connection Cable and Cable Wiring Industio CP-114 User's Manual 5-5 RS-485 Cable Wiring The RS-485 standard is an enhanced version of the RS-422 balanced line standard. It allows multiple drivers and receivers in a multidrop systems. As many as 32 drivers and 32 receivers can be put on any multidrop system. The Industio CP-114 Series supports [...]

  • Seite 46

    5-6 Industio CP-114 User's Manual Impedance Matching and Termination Resistors For RS-422/485 serial communications, when an electrical signal travels through two different resistance junctions in a transmission line, the impedance mismatch will sometimes cause signal reflection. Signal reflection causes signal distortion, which in turn will c[...]

  • Seite 47

    Connection Cable and Cable Wiring Industio CP-114 User's Manual 5-7 DB37 Connector The following lists the pin assignments of the Industio CP-114 Series DB37 connector on the bracket. With this information, you may fabricate a ny type of fan-out cables, such as DB37 to DB9 x 4 or DB37 to DB25 x 4. For RS-232 Mode Pin no. Signal Pin no. Signal [...]

  • Seite 48

    [...]

  • Seite 49

    Industio CP-114 User's Manual 6-1 6 6 6 Troubleshooting Common Industio CP-114 Series problems and possible solutions are listed below. If you still have problems, contact your dealer or Moxa for help. Or use the “Problem Report Form” at the end of this manual to report problems to your dealer at once for faster technical support. General [...]

  • Seite 50

    6-2 Industio CP-114 User's Manual This indicates that the MOXA board is found, but the IRQ is conflicting with another adapter. Please make sure there is no conflict with other adapter’s IRQ. Check the PCI BIOS IRQ settings first. Make sure that an IRQ is available. 2. After the system reboots, the error me ssage “Cannot find any configure[...]

  • Seite 51

    Industio CP-114 User's Manual A-1 A A A Technical Reference Specification " Bus interface: 32-bit PCI (Spec 2.1) " Number of ports: 2 (RS-232 or RS-422/485), 2 (RS-422/485) " I/O address: Assigned by BIOS " IRQ: Assigned by BIOS " Data bits: 5, 6, 7, 8 " Stop bits: 1, 1.5, 2 " Parity: None, even, odd, space, [...]

  • Seite 52

    A-2 Industio CP-114 User's Manual The UART chip, 16C550C , is an intelligent asynchronous controller capable of supporting one full duplex channel that simultaneously transfers data at 921.6 Kbps . To increase the overall data throughput, special features such as on-chip FIFO and on-chip hardware flow control are used to reduce the number of i[...]

  • Seite 53

    Problem Report Form Industio CP-114 Series Customer name: Company: Tel: Fax: Email: Date: 1. Moxa Product : CP-114 Series Model : $ CP-114 $ CP-114I $ CP-114S $ CP-114IS Serial Number : ________________ 2. Moxa Driver Version : ________________ 3. Moxa Hardware Settings : PCI slot number ________________________ 4. Operating System : $ Windows 95 $[...]

  • Seite 54

    Return Procedure For product repair, exchange or refund, you must: " Provide evidence of original purchase. " Fill out the Problem Report Form (PRF) as detailed as possible for shorter product repair time. " Obtain a Return Merchandise Authorization (RMA) number from the sales representative or dealer. " Carefully pack the produ[...]

  • Seite 55

    Revision History Document Edition Revision Date Revision Details 3 rd January 27, 2004 1. Update the edition of this manual on the title page. 2. p. 5-5: Changed RS-422 Broadcasting figure. 4 th November 8, 2004 1. Updated Moxa logo. 2. Corrected errors in Chap. 5.[...]