Microlife Thermo+ Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Microlife Thermo+ an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Microlife Thermo+, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Microlife Thermo+ die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Microlife Thermo+. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Microlife Thermo+ sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Microlife Thermo+
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Microlife Thermo+
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Microlife Thermo+
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Microlife Thermo+ zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Microlife Thermo+ und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Microlife finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Microlife Thermo+ zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Microlife Thermo+, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Microlife Thermo+ widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    EN a Instruction Manual For safe, touch-free temperature measurement Infrared Thermometer MICROLIFE ® THERMO+[...]

  • Seite 2

    1 Dear Customer , We thank you for purchasing the Microlife ® Thermo+, the infrared thermometer that allows you to take fast and accurate touch-free temperature readings. The Microlife Thermo+ Infrared Thermometer is a high-quality product that has been designed for use with your iPhone, iPad, or iPod touch. With its unique technology , the Microl[...]

  • Seite 3

    EN 2 T able of Contents Product Overview The Microlife Themo+ Infrared Thermometer and Application .........................3 What is included ............................................................................................. 4 Before Using the Microlife Thermo+ for the First Time Powering the Microlife Thermo+ Infrared Thermometer .....[...]

  • Seite 4

    3 1 3 4 2 Product Overview The Microlife Thermo+ Infrared Thermometer and Application 1) Connection Slot on iPhone/iPad/iPod touch 2) Microlife Thermo+ Plug 3) T emperature Sensor 4) Light[...]

  • Seite 5

    EN 4 EN 5 6 7 8 5) Measurement 6) Report 7) Settings 8) Users What is included: • Microlife Thermo+ Infrared Thermometer x 1 • Carrying Case x 1 • Instruction Manual x 1 • Quick Start Guide x 1 Read the instructions carefully before using this device. T ype BF applied part.[...]

  • Seite 6

    5 Before Using the Microlife Thermo+ for the First Time Powering the Microlife Thermo+ Infrared Thermometer The thermometer is powered by your iOS device. T o use the thermometer , ensure your iOS device has enough battery power . Downloading the Microlife Thermo+ App from the App Store Go to the App Store and search for «Microlife Thermo+». Once[...]

  • Seite 7

    EN 6 T aking Measurements with the Microlife Thermo+ Before T aking a Measurement • Do not drink or eat directly before or during a measurement, and avoid any physical exertion. • The thermometer and the patient must remain in a xed environment for at least 30 minutes. • Do not take a baby’s temperature during or directly after breast-fe[...]

  • Seite 8

    7 Interpreting the Measurement Results Object T emperature Mode : Used to take the temperature of objects, such as liquids or surfaces, or the ambient temperature. The thermometer measures infrared energy that radiates from an object. During Measurement • T o take a measurement on the forehead, place the thermometer’s sensor near the forehead ([...]

  • Seite 9

    EN 8 Managing the Measurement Data Saving Data • Press «Save» to store the measurement results. If you do not wish to keep a measurement, press «Cancel». • T o store measurement results from another thermometer , go to «Manual Input». ☞ The amount of data saved depends on the memory capacity of your iOS device. A warning message will ap[...]

  • Seite 10

    9 Managing a User Prole Appendix Creating a User Prole Creating a prole for an individual user ensures that each individual's data is stored separately . Go to «User» and choose «+» to create a new user . Up to 10 proles can be created. Selecting a User Prole Go to «User», select the user listed and proceed to take a measu[...]

  • Seite 11

    EN 10 EN Error Description Potential cause and remedy Ambient T emperature T oo High Ambient temperature is higher than: • 40.0 °C / 104.0 °F (Body and Object Mode) The environment is too hot. The thermometer cannot work properly . Choose a cooler place. Ambient T emperature T oo Low Ambient temperature is lower than: • 16.0 °C / 60.8 °F (B[...]

  • Seite 12

    11 Safety and Protection • This instrument has sensitive components and must be treated with care. • Protect the thermometer from the following: - extreme temperatures. - damage from impact or drops. - contamination and dust. - direct sunlight. - heat and cold. • Do not use the instrument if it is damaged or if you notice anything unusual abo[...]

  • Seite 13

    EN 12 Disposal Batteries and electronic devices must be disposed of in accordance with the locally applicable regulations, not with domestic waste. Guarantee This instrument is covered by a 2-year guarantee from the date of purchase. The guarantee is valid only on presentation of the guarantee card completed by the dealer (see back) conrming dat[...]

  • Seite 14

    13 Power Source From the connected Apple device Reference to Standards: Device standard: Device corresponds to the requirements of the standard for infrared thermometers ASTM E 1965 EN 12470-5 IEC 60601-1 IEC 60601-1-2 Electromagnetic Compatibility: Device fullls the stipulations of the standard IEC 60601-1-2. This device complies with the requi[...]

  • Seite 15

    Guarantee Card Name of Purchaser Serial Number[...]

  • Seite 16

    Date of Purchase Specialist Dealer[...]

  • Seite 17

    EN 16 Europe / Middle-East / Africa Microlife AG Espenstrasse 139 9443 Widnau / Switzerland T el. +41 / 71 727 70 30 Fax +41 / 71 727 70 39 Email admin@microlife.ch www .microlife.com Asia Microlife Corporation 9F , 431, RuiGang Road, NeiHu T aipei, 1 1492, T aiwan, R.O.C. T el. 886 2 8797-1288 Fax.886 2 8797-1283 Email service@microlife.com.tw www[...]