Meyer Sound MSL-4 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Meyer Sound MSL-4 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Meyer Sound MSL-4, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Meyer Sound MSL-4 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Meyer Sound MSL-4. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Meyer Sound MSL-4 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Meyer Sound MSL-4
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Meyer Sound MSL-4
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Meyer Sound MSL-4
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Meyer Sound MSL-4 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Meyer Sound MSL-4 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Meyer Sound finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Meyer Sound MSL-4 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Meyer Sound MSL-4, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Meyer Sound MSL-4 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Operating I nstruc tions MSL-4 Self-Powered Loudspeaker System Copyright © 1999 Meyer Sound Laboratories, Inc. All rights reserved. Part # 05.031.008.01 Rev C Keep these important operating instructions. T op Front Side[...]

  • Seite 2

    2 English F rançais Deutsch Español Safety Summar y • T o reduce the risk of electric shock, disconnect the loud- speaker from the AC mains bef ore installing audio cable. Reconnect the pow er cord only af ter mak ing all signal connections. • Connect the loudspeaker to a two-pole , three wire grou nd- ing mains receptacle. The receptacle mus[...]

  • Seite 3

    3 Contents Safety Summary ................................................................... 2 Introduction ................................................................... 4 AC Power ..................................................................... 4 Audio Input .................................................................. 6 Amplific[...]

  • Seite 4

    4 Introduction The MSL -4 se lf-p ower ed louds peake r syste m is idea l for lar ge venues requiring long throw distances and precise coverage, but can a lso be used ef fecti vely i n smal ler ap plica tions . Its high- Q (narrow coverage) horn has a consistent beam width across its entire frequency range, enabling efficient array design that max[...]

  • Seite 5

    5 grounding adapter when connecting to ungrounded out- lets. Do not use a ground-lifting adapter or cut the AC cable ground pin. Keep all liquids away from the MSL-4 to avoid hazards from electrical shock. Do not operate the unit if the power cables are frayed or broken. T ie-wrap anchors on the amplifier chassis provide strain relief for the powe[...]

  • Seite 6

    6 P ow er C o nn ec to r W ir in g Use the following AC cable wiring diagram to create interna- tional or special-purpose power connectors: brown = hot blue = neutral yellow/green = earth ground (chassis) AC cable color code If th e col ors refe rred to in the diag ram don't cor respo nd t o the terminals in your plug, use the following guidel[...]

  • Seite 7

    7 longer t han two seconds , and off for at least one second. If either LED remains on for longer than three seconds, that channel is hard limiting with these negative consequences: • Increasing the input level will not increase the vol- ume. • The system distorts due to clipping and nonlinear driver operation. • Unequal limiting between the [...]

  • Seite 8

    8 Rigging T wo types of rigging hardware are available to fly the MSL- 4 loudspeaker system: Aircraft pan fittings and the optional L-T rack system. Both are installed and tested exclusively at Meyer Sound Laboratories. Aircraft Pan Fittings Only The MSL -4 without L-T rack weighs 184 lb (83.5 kg). The maximum recommended load for an MSL-4 with a[...]

  • Seite 9

    9 The MSL-4 equipped with the L-T rack rigging system weighs 205 lbs (93 kg). The maximum recommended load for an L-T rack-equipped MSL-4 at vertical pull using any 2 points is 1500 lbs. (682 kg) .W e strongly recommed using all four rigging points per end. This working load is based on a 5:1 safety factor 1 . L-T rack provides eight rigging points[...]

  • Seite 10

    10 Measurement and System Integration T ools It is essential that even the most carefully assembled sound systems be analyzed with precise measurement tools. W e rec- ommend using the Meyer SIM® System II Sound Analyzer and CP-10 Parametric Equalizer to • assist the process of configuring speaker syste ms; • measure propagation delays between[...]

  • Seite 11

    11 LD-1A with MSL-4 and 650-P A typic al MSL-4:650-P ratio is 2:1 but separate Sub and Mid- Hi level controls on the LD-1A allow the ratio to vary while mai ntain ing contr ol of the spec tral balan ce of the syst em. The Lo Cut filter for CH1 Mid-Hi should be in to correct the LF rise between the MSL-4 and 650-P. MSL-4 650-P CH 1 Sub CH1 Input CH[...]

  • Seite 12

    12 Driver T roubleshooting T roubleshooting with TPL The T PL LE D ca n in dica te s erio us d rive r pr oble ms, if i nter pret ed correctly . If one MSL-4 in a system exhibits substantially more TPL activity than others receiving the same audio signal, then one or both drivers in that unit may hav e a sh ort c ircu it. T his is a po tent iall y d[...]

  • Seite 13

    13 Pha se poppe rs are, the refor e, not usef ul for perf ormin g phase measurements on an individual loudspeaker or a full-range sound system containing one or more crossovers. If necessary , apply a phase popper on ly to loud speakers with iden tical driv ers without a crossover , and c he c k t he sy s te m ’s ov e ra l l p ha s e r es p on s [...]

  • Seite 14

    14 Array Design Creating an effective array with the MSL-4 requires a precise understanding of how to combine the coverage area and SPL of the individual speaker with those of adjacent speakers. Array design is a trade-off between in cr eas in g on -a xis pow er an d cr eat in g s mo oth t ra nsi ti ons between the coverage areas of adjacent speake[...]

  • Seite 15

    15 Complementary power MOSFET output stages class AB/H 1240 W atts (620 W atts/channel) < .02 % Acoustical Frequency Response 1 ±4dB 65Hz-18kHz:-6dB at 60Hz and 20kHz ±30° 450Hz-10kHz 140dB > 1 10dB 40° H x 35° V Specifications Phase Response 1 Maximum Peak SPL 1 Dynamic Range 2 Coverage T ransducers Low Frequency High Frequency Acousti[...]

  • Seite 16

    16 ATENCIÓN : ACCESO INTERNO SOLO  AUTORIZADO A PERSONAL TÉCNICO C  ACHTUNG : GEHÄUSE NICHT ÖF UND REPARATUR NUR DURCH EE  ATTENTION : ENTRETIEN ET RS  INTERNES NE SONT AUTORIU  PERSONNEL TECHNIQUE QUALIFIÉ  UK WARNING : THIS APPARARTHED.  NO OPERATOR SERVICEABLE PAE.  REFER SERVICING TO QUALIFIEDNEL WARNING[...]

  • Seite 17

    17 Dimensions Front Side T op (in inches) 36.00" 5.50" 16.50" 30.00" 17.50" 13.36" 21.97" 10.63" 13.16" 21.25" 7.5 ° 30.26" Contact Information Meyer Sound Laboratories, Inc. 2832 San Pablo A venue Berkeley , California 94702 T elephone: 510 - 486 - 1 166 F AX: 510 - 486 - 8356 E-mail: techsup[...]