Metz Camera Flash Light Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Metz Camera Flash Light an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Metz Camera Flash Light, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Metz Camera Flash Light die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Metz Camera Flash Light. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Metz Camera Flash Light sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Metz Camera Flash Light
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Metz Camera Flash Light
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Metz Camera Flash Light
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Metz Camera Flash Light zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Metz Camera Flash Light und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Metz finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Metz Camera Flash Light zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Metz Camera Flash Light, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Metz Camera Flash Light widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    www .metz.de THE F ASCINA TION OF FLASH PHOTOGRAPHY – Metz mecablitz – F l a s h u n i t s f o r analog and digital cameras METZ MECABLITZ COMPLETE PHOTO ELECTRONICS CA T ALOGUE 2008/2009 Metz – always first class.[...]

  • Seite 2

    4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 Into the future with tradition Photo Galler y Product Families System Flash Units Metz mecablitz 58 AF-1 digital Metz mecablitz 48 AF-1 digital Metz mecablitz 36 AF-4 digital SCA Flash Units Metz mecablitz 76 MZ-5 digital Metz mecablitz 45 CL-4 digital Metz mecablitz 54 MZ-4i digital Metz mecablitz 44 MZ-2 digital C[...]

  • Seite 3

    28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 Automatic Flash Units Metz mecablitz 45 CL-1 Metz mecablitz 36 C-2 + Metz mecablitz 20 C-2 Slave Flash Units Metz mecablitz 28 CS-2 digital Metz mecablitz 15 MS-1 digital Quick Search T echnical Data Accessories T echnical Dictionar y Into the future with tradition Photo Galler y Product Families System Flash Units Met[...]

  • Seite 4

    Into the future with tradition For decades, Metz has played a leading role in professional flash photography . It’ s no wonder , because the company’ s product range is ver y diverse. Ranging from handy and compact up to powerful handheld flashguns, there is just the right light for any need. The highly-developed SCA adapter system is another[...]

  • Seite 5

    Excellent quality Metz flash units operated convincingly in many tests. This is the case for light perfor mance as well as reliability and handling. In order to maintain this quality , the Metz plants in Zirndorf near Nuremberg consistently rely on development and production in its German location. Highly-qualified personnel and our own training [...]

  • Seite 6

    More fun – better pictures flash photographer has to spend time on f-stop calculations or use various formulas. Intelligent units have now taken over most of the work. With the help of various special functions, one can concentrate on the essentials, i.e. the picture composition. That way , using a flash is really fun! PHOTO GALLER Y Using a ?[...]

  • Seite 7

    7[...]

  • Seite 8

    With System flash units, using a flash is a great deal of fun. Thanks to their being highly-developed and fully automatic, you only have to attach the flash, and away you go. System flash units are available in different versions. In this way , they provide a specific connection for a specific brand of camera, with which it works together per[...]

  • Seite 9

    Automatic flash units are connected to the camera via a hot-shoe contact or a sync cord connection and have their own automatic flash control. This means that it isn’t the camera that controls the flash, rather the flash itself responds intelligently and meters the light as precisely as required by the subject. There are automatic flash unit[...]

  • Seite 10

    Using a flash is more fun than ever before. It’ s no wonder , because with Metz system flash units, absolute operating comfort is available. Clearly-arranged displays, some of them even illuminated, give information, for example, about what values the respective flash pro - gram completely automatically sets. Sophisticated flash techniques ar[...]

  • Seite 11

    FLASH TIP Obtaining the lighting mood: Thanks to modern flash controllers such as, for example, E-TTL, i-TTL, P-TTL, and ADI, the light output of Metz system flash units can be control - led by the camera. If the existing lighting mood is to be retained, it is therefore impor tant to use a shutter time that is longer than the flash synch time. F[...]

  • Seite 12

    MECABLITZ 58 AF-1 DIGIT AL 58 Flash output • highmax.GNof58forISO100/21°  and 105 mm Basic configuration • secondaryreectorwith3lightoutput  ratios • vertical(-7/+90°)andhorizontal(270°) swivel reflector • easyoperatingconcept • illuminabledot-m[...]

  • Seite 13

    CANON NIKON FUJIFIlm Ol YmPUS P ANASONIC PENT AX SAmSUNG SONY (DSlR) * Camera-specific system flash modes • E-TTL-/E-TTL-IIashmode • E-TTLremotemode (master and slave operation) • i-TTL/D-TTL/3Dashmode • i-TTLremotemode  (master and slave operation) • FourThirdsT[...]

  • Seite 14

    MECABLITZ 48 AF-1 DIGIT AL 48 Flash output • highmax.GNof48forISO100/21°  and 105 mm Basic configuration • vertical(-7/+90°)andhorizontal(270°) swivel reflector • illuminableLCDdisplay  • easyoperatingconcept • motorzoomfor24-105mmillumination ?[...]

  • Seite 15

    CANON NIKON FUJIFIlm Ol YmPUS P ANASONIC PENT AX SAmSUNG SONY (DSlR) Camera-specific system flash modes • E-TTL-/E-TTL-IIashmode • E-TTLremotemode(slaveoperation) • i-TTL/D-TTL/3Dashmode • i-TTLremotemode(slaveoperation) • FourThirdsTTLashmode ?[...]

  • Seite 16

    MECABLITZ 36 AF-4 DIGIT AL 36 In det aIl Spotlight for AF measurement flash Tilt reflector (only ver tical) Zoom reflector (28-85 mm) Flash output • max.GNof36forISO100/21°  and 85 mm Basic configuration • verticallytiltingreector+90° • LEDdisplays  • manualzoomreectorfor?[...]

  • Seite 17

    CANON NIKON FUJIFIlm Ol YmPUS P ANASONIC PENT AX SAmSUNG SONY (DSlR) Camera-specific system flash modes • E-TTLashmode  • i-TTLashmode  • FourThirdsTTLashmode • P-TTLashmode • ADIashmode Guaranteed in the future • firmwareupdatepossiblevia Met[...]

  • Seite 18

    FLASH TIP A second look Many wedding photographs are exclusively standard poses. Anyone who comes up with additional ideas here can score bonus points. Why not photograph the bridal couple or wed - ding guests during small talk? With some flash, the subject is given additional sharpness and brilliance. For this purpose, there are different partial[...]

  • Seite 19

    FLASH TIP Perfectly-equipped T ough professional use requires the maximum flash power . The new , practical, high-power Power Pack P 76, which attaches to your belt, provides even more energy . This increases flash output, while simultaneously reducing the flash recycle time. This is a dramatic improvement, which makes it possible to fall back o[...]

  • Seite 20

    MECABLITZ 76 MZ-5 DIGIT AL 76 Flash output • highmax.GNof76forISO100/21°  and 105 mm Basic configuration • SCAadaptersystem(universalashunit  useable with different cameras) • secondaryreectorwith3light lighting levels • vertical(+90°)andhorizontal(270[...]

  • Seite 21

    CANON NIKON FUJIFIlm hASSElBlAD lEICA mAmIY A Ol YmPUS P ANASONIC PENT AX ROllEI SAmSUNG SONY Camera-specific system flash modes with SCA adapters • E-TTL-/E-TTL-IIashmode  • i-TTL/D-TTL/3Dashmode  • FourThirdsTTLashmode  • P-TTLashmode • ADIash[...]

  • Seite 22

    MECABLITZ 45 CL-4 DIGIT AL BASIC / KIT 45 Great perfor mance: The Metz mecablitz 45 CL-4 digital is a powerful handheld flashgun that is ver y convincing, due to its GN of 45 forISO100/21°and35mmfocal length, as well as the most modern charging method available. It is an ideal flash unit for photographers who put higher prio[...]

  • Seite 23

    MECABLITZ 45 CL-4 DIGIT AL BASIC / KIT CANON NIKON FUJIFIlm hASSElBlAD lEICA mAmIY A Ol YmPUS P ANASONIC PENT AX ROllEI SAmSUNG SONY Camera-specific system flash modes with SCA adapters • E-TTL-/E-TTL-IIashmode  • i-TTL/D-TTL/3Dashmode  • FourThirdsTTLashmode  •[...]

  • Seite 24

    54 MECABLITZ 54 MZ-4i DIGIT AL Flash output • highmax.GNof54forISO100/21°  and 105 mm Basic configuration • SCAadaptersystem(ashunituseable  with different cameras) • secondaryreector • vertical(-7/+90°)andhorizontal(270°) tilt reflector • illumina[...]

  • Seite 25

    CANON NIKON FUJIFIlm hASSElBlAD lEICA mAmIY A Ol YmPUS P ANASONIC PENT AX ROllEI SAmSUNG SONY Camera-specific system flash modes with SCA adapters • E-TTL-/E-TTL-IIashmode • i-TTL/D-TTL/3Dashmode  • FourThirdsTTLashmode  • P-TTLashmode  • ADI[...]

  • Seite 26

    MECABLITZ 44 MZ-2 DIGIT AL 44 Flash output • max.GNof44forISO100/21°and  105 mm Basic configuration • SCAadaptersystem(ashunituseable  with different cameras) • vertical(-7/+90°)tiltreector • illuminableLCDdisplay  • motorzoomfor28-[...]

  • Seite 27

    NIKON FUJIFIlm hASSElBlAD lEICA mAmIY A Ol YmPUS P ANASONIC ROllEI Camera-specific system flash modes with SCA adapters • i-TTLashmode • FourThirdsTTLashmode Guaranteed in the future • Firmwareupdatepossiblevia Metz Ser vice (flash unit and SCA adapter) Power sources • 4xAAalkal[...]

  • Seite 28

    The flash units in this family don’t have TTL flash mode; instead, they have the so-called automatic flash mode, in addition to manual flash mode. Numerous photographers still make use of this simple but extremely effective for m of flash measurement. With automatic flash mode, it isn’t the camera that controls the flash, but instead, th[...]

  • Seite 29

    FLASH TIP Long exposure times It is wor th experimenting with exposure times that are longer than the flash sync speed. For moving objects, interesting blurring effects and a corresponding brightening of the fore - ground can be obtained in a range of approx. 1 second. By the way , the easiest way to ex - tend the range of a flash unit is to incr[...]

  • Seite 30

    MECABLITZ 45 CL-1 45 Flash output • highmax.GNof45forISO100/21°  and 35 mm Basic configuration • connectiontocameraviasynccable  (included with deliver y) • vertical(+90°)andhorizontal(360°) swivel reflector • LEDdisplays • standard35mmillumination ?[...]

  • Seite 31

    CANON NIKON FUJIFIlm hASSElBlAD lEICA mAmIY A Ol YmPUS P ANASONIC PENT AX ROllEI SAmSUNG SONY Bounce dif fuser 76-23 for bounce flash Batter y basket 45-39 NiMH charger set B46 Power Pack P 76 Set (V 45 cable required) accessorIes SCA FLASH UNITS SYSTEM FLASH UNITS AUTOMA TIC FLASH UNITS SLA VE FLASH UNITS 31[...]

  • Seite 32

    MECABLITZ 36 C-2 36 CANON NIKON FUJIFIlm hASSElBlAD lEICA mAmIY A Ol YmPUS P ANASONIC PENT AX ROllEI SAmSUNG SONY Flash output • max.GNof36forISO100/21°  and 85 mm Basic configuration • connectiontocameraviahot-shoecontact (x-synchronization) or via sync cable (included in deliver y) • vertically[...]

  • Seite 33

    MECABLITZ 20 C-2 20 CANON NIKON FUJIFIlm hASSElBlAD lEICA mAmIY A Ol YmPUS P ANASONIC PENT AX ROllEI SAmSUNG SONY Flash output • max.GNof20forISO100/21°  and 35 mm • highnumberofashes(e.g.150full  flashes with alkaline-magnesium batteries) • ashrecycletime0.3–10sec[...]

  • Seite 34

    Slave mode (light controlled): With the mecablitz 28 CS-2 digital, you have a pure slave flash unit at your disposal that only flash es wh en yo u wan t it to – with any camer a. Th is is made poss ible by its learning function, which recognizes the pre-flash of your camera and only responds to its main flash. With this model, the picture res[...]

  • Seite 35

    FLASH TIP SCA FLASH UNITS SYSTEM FLASH UNITS AUTOMA TIC FLASH UNITS SLA VE FLASH UNITS Creative at close range: Co rr ec t lig hti ng is o f pa r tic ul ar im po r ta nc e in th e m ac ro ra ng e. Th e M e tz ma cro fla sh 1 5 M S- 1 dig ita l is es pe ci all y sui te d for this. D ue to it s po sit io ning dir ec tl y on t he l ens t he lig ht ca[...]

  • Seite 36

    MECABLITZ 28 CS-2 DIGIT AL In det aIl Easy control with the +/- buttons Perfect for mounting on the integrated, extendible telescopic bracket Clearly laid out display Flash output • max.GNof28forISO100/21°  and 85 mm Basic configuration • Slavemode:ashunittriggeredbythe  integrated camera fl[...]

  • Seite 37

    28 GNof 28 atISO 100/21°(85 mm) GNof 22 atISO 100/21°(35 mm) Special feature • Learningmode:optimumadaptationofthe  flash unit to the camera-specific pre-flash only once at the beginning • Metz-specicTTLremotemode  (slave mode) with other Metz flash units as [...]

  • Seite 38

    MECABLITZ 15 MS-1 DIGIT AL * * * * * * * * In det aIl Flash output • Highmax.guidenumberof15with   ISO100/21°und50mm Basic configuration • WirelessTTLashcontrol,slaveremote  operation available for Canon E-TTL and E-TTL II, Sony DSLR remote flash systems, Nikon i-TTL, Olympus and[...]

  • Seite 39

    15 CANON NIKON FUJIFIlm Ol YmPUS P ANASONIC PENT AX SAmSUNG SONY (DSlR) GNof 15 atISO 100/21°(50 mm) SCA FLASH UNITS SYSTEM FLASH UNITS AUTOMA TIC FLASH UNITS SLA VE FLASH UNITS Standard flash modes • Wirelessslaveashmodewithorwithout  preflash suppression •slaveoperationwithlearnin[...]

  • Seite 40

    QUICK SEARCH Regarding your type of camera, also take note the SCA packaging imprint and the M version of the adapter . For current versions of the flash units or alternatively the adapters, see www .metz.de. 76 MZ-5 DIGIT AL 45 CL-4 DIGIT AL KIT INKL. SCA 3045 45 CL-4 DIGIT AL BASIC 45 CL-1 58 AF-1 DIGIT AL 54 MZ-4i DIGIT AL 48 AF-1 DIGIT AL 44 M[...]

  • Seite 41

    76 MZ-5 DIGIT AL 45 CL-4 DIGIT AL KIT INKL. SCA 3045 45 CL-4 DIGIT AL BASIC 45 CL-1 58 AF-1 DIGIT AL 54 MZ-4i DIGIT AL 48 AF-1 DIGIT AL 44 MZ-2 36 AF-4/36C-2 20 C-2 15 MS-1 DIGIT AL* CANON Analog EOS cameras (except EOS 300X) SCA 3102 SCA 3102 SCA 3102 + SCA 3045 58 AF-1C SCA 3102 48 AF-1C SCA 3102 36 AF-4C • Digital cameras DSLR SCA 3102 SCA 310[...]

  • Seite 42

    TECHNICAL DA T A Configuration features: 76 MZ-5 DIGIT AL 45 CL-4 DIGIT AL BASIC / KIT 45 CL-1 58 AF-1 DIGIT AL 54 MZ-4i DIGIT AL 48 AF-1 DIGIT AL 44 MZ-2 DIGIT AL 36 AF-4 DIGIT AL 36 C-2 28 CS-2 DIGIT AL 20 C-2 15 MS-1 DIGIT AL Flash output GN for ISO 100 and 35 mm or 50 mm 54 45 45 42 40 35 34 30 30 22 20 15 GN for ISO 100 and max. zoom 76 45 45[...]

  • Seite 43

    Configuration features: 76 MZ-5 DIGIT AL 45 CL-4 DIGIT AL BASIC / KIT 45 CL-1 58 AF-1 DIGIT AL 54 MZ-4I 48 AF-1 DIGIT AL 44 MZ-2 36 AF-4 DIGIT AL 36 C-2 28 CS-2 DIGIT AL 20 C-2 15 MS-1 DIGIT AL System-Blitzbetriebsarten Cannon E-TTL- / E-TTL-II flash mode •/• •/• •/• •/• •/• •/– Canon FE [...]

  • Seite 44

    ACCESSORIES 76 MZ-5 DIGIT AL 45 CL-4 DIGIT AL KIT 45 CL-4 DIGIT AL BASIC 45 CL-1 58 AF-1 DIGIT AL 54 MZ-4I DIGIT AL 48 AF-1 DIGIT AL 44 MZ-2 36 AF-3/36 AF-4 36 C-2 28 CS-2 DIGIT AL 20 C-2 15 MS-1 DIGIT AL Rechargeable batteries and battery case NiMH rechargeable batteries 45-56 * • • NiMH rechargeable batteries 76-56 • Batter y basket without[...]

  • Seite 45

    1) = Standard foot 301 required 2) = SCA 3045 required 3) = SCA 300 D required 4) – Can be obtained from the reseller partners of the camera manufacturer 5) = SCA 300 A or SCA 3045 required 76 MZ-5 DIGIT AL 45 CL-4 DIGIT AL KIT 45 CL-4 DIGIT AL BASIC 45 CL-1 58 AF-1 DIGIT AL 54 MZ-4I DIGIT AL 48 AF-1 DIGIT AL 44 MZ-2 36 AF-3/36 AF-4 36 C-2 28 CS-[...]

  • Seite 46

    TECHNICAL GLOSSAR Y Flash readiness indication The flash readiness indication illuminates when there is enough energy in the flas h capacito r of the fl ash unit. G Guide number (GN) The guide number is the code number for the light output of a flash unit. It is dependent on the set light sen - sitivity ISO and (for zoom reflectors) on the re?[...]

  • Seite 47

    M Manual flash mode Flash mode with unregulated light output. The flash unit delivers the full light output, if no par tial light output is set. Manual zoom The zoom position of the main reflector and thus the illu - mination of the flash unit can be adjusted manually to the lens focal length. Modeling light Modeling light is a stroboscope light w[...]

  • Seite 48

    Metz – immer erstklassig Y our authorised Metz dealer Metz – Quality made in Germany Core competencies in the fields of consumer electronics, photo electronics, and plastics engineering form the basis of the excellent worldwide reputation of Metz-W erke. Metz-W erke GmbH & Co KG P . O. Box 1267 D-90506 Zirndor f/Germany Fon: +49 (0) 911 - [...]