McCulloch MB3200 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung McCulloch MB3200 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von McCulloch MB3200, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung McCulloch MB3200 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung McCulloch MB3200. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung McCulloch MB3200 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts McCulloch MB3200
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts McCulloch MB3200
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts McCulloch MB3200
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von McCulloch MB3200 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von McCulloch MB3200 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service McCulloch finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von McCulloch MB3200 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts McCulloch MB3200, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von McCulloch MB3200 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    ® U.S.A. Imported by: MTD LLC P .O. Box 361131 Cleveland, OH 44136-0019 Canada Imported by / Importé par: MTD PRODUCTS LIMITED 97 Kent Avenue Kitchener , ON CANADA N2G 4J1 Made in T aiwan / Fabriquè à T aiwan / Hecho en T aiwan STOP ARRÊT ALTO For problems or questions, DO NOT return this product to the store. Contact your Customer Service Age[...]

  • Seite 2

    E N G L I S H PLEASE READ The W ARRANTY SYMBOL indicates that unless instructions or procedures are followed any damage caused will void the warranty and repairs will be at owner ’ s expense. A CAUTION may also accompany the W ARRANTY SYMBOL . Service other than user maintenance should be performed by a McCulloch Authorized Service Center. Damage[...]

  • Seite 3

    E N G L I S H PLEASE READ The W ARRANTY SYMBOL indicates that unless instructions or procedures are followed any damage caused will void the warranty and repairs will be at owner ’ s expense. A CAUTION may also accompany the W ARRANTY SYMBOL . Service other than user maintenance should be performed by a McCulloch Authorized Service Center. Damage[...]

  • Seite 4

    3 4 E N G L I S H * 3-1. WHA T T O DO READ YOUR USER MANUAL AND ALL SUPPLEMENTS (IF ANY ENCLOSED) THOROUGHL Y BEFORE OPER- A TING YOUR UNIT . 1. COMPL Y WITH ALL FIRE PREVENTION REGULA TIONS. COMPLIANCE WITH ALL LOCAL, ST A TE, OR FED- ERAL LAWS IN THE UNITED ST A TES IS THE USER’S RESPONSIBILITY . Y our unit comes with a spark arrester screen. R[...]

  • Seite 5

    3 4 E N G L I S H * 3-1. WHA T T O DO READ YOUR USER MANUAL AND ALL SUPPLEMENTS (IF ANY ENCLOSED) THOROUGHL Y BEFORE OPER- A TING YOUR UNIT . 1. COMPL Y WITH ALL FIRE PREVENTION REGULA TIONS. COMPLIANCE WITH ALL LOCAL, ST A TE, OR FED- ERAL LAWS IN THE UNITED ST A TES IS THE USER’S RESPONSIBILITY . Y our unit comes with a spark arrester screen. R[...]

  • Seite 6

    6 E N G L I S H 3-2. WHA T NOT T O DO 1. DO NOT USE ANY OTHER FUEL than that recommended in your manual. Always follow instructions in the Fuel and Lubrication section of this manual. Never use gasoline unless it is properly mixed with 2-cycle engine lubricant. Permanent damage to engine will result, voiding manufacturer ’s warranty . 2. DO NOT S[...]

  • Seite 7

    6 E N G L I S H 3-2. WHA T NOT T O DO 1. DO NOT USE ANY OTHER FUEL than that recommended in your manual. Always follow instructions in the Fuel and Lubrication section of this manual. Never use gasoline unless it is properly mixed with 2-cycle engine lubricant. Permanent damage to engine will result, voiding manufacturer ’s warranty . 2. DO NOT S[...]

  • Seite 8

    8 E N G L I S H 4-1. BLOWER A TT ACHMENT ASSEMBL Y INSTRUCTIONS 1. T wist blower nozzle (A) clockwise into the straight blower tube (B) until tight (Figure 4-1A). 2. Insert the straight blower tube (B) into the blower housing (C). Align tabs (D) on tube with grooves (E) in the housing (Figure 4-1B). 3. Push tube into ridge (F) and twist countercloc[...]

  • Seite 9

    8 E N G L I S H 4-1. BLOWER A TT ACHMENT ASSEMBL Y INSTRUCTIONS 1. T wist blower nozzle (A) clockwise into the straight blower tube (B) until tight (Figure 4-1A). 2. Insert the straight blower tube (B) into the blower housing (C). Align tabs (D) on tube with grooves (E) in the housing (Figure 4-1B). 3. Push tube into ridge (F) and twist countercloc[...]

  • Seite 10

    10 9 E N G L I S H 3. Hold inlet cover open. Insert tube aligning tabs (L) and notches (M). Turn clockwise to lock tube into position (Figure 4-3F) . 4. Install cover screw (K) through tube tab and into housing. Tighten screw (Figure 4-3G). 4-4. SIDE HANDLE (MB3201 Blower / V ac Model) 1. Slide handle (A) into the groove in the housing (B). Secure [...]

  • Seite 11

    10 9 E N G L I S H 3. Hold inlet cover open. Insert tube aligning tabs (L) and notches (M). Turn clockwise to lock tube into position (Figure 4-3F) . 4. Install cover screw (K) through tube tab and into housing. Tighten screw (Figure 4-3G). 4-4. SIDE HANDLE (MB3201 Blower / V ac Model) 1. Slide handle (A) into the groove in the housing (B). Secure [...]

  • Seite 12

    12 11 E N G L I S H 5-4. FUEL MIXING T ABLE 5-5. RECOMMENDED FUELS Some conventional gasolines are being blended with oxygenates such as alcohol or an ether compound to meet clean air standards. Y our McCulloch engine is designed to operate satisfactorily on any gasoline intended for automotive use including oxygenated gasolines. F R A N C A I S 5-[...]

  • Seite 13

    12 11 E N G L I S H 5-4. FUEL MIXING T ABLE 5-5. RECOMMENDED FUELS Some conventional gasolines are being blended with oxygenates such as alcohol or an ether compound to meet clean air standards. Y our McCulloch engine is designed to operate satisfactorily on any gasoline intended for automotive use including oxygenated gasolines. F R A N C A I S 5-[...]

  • Seite 14

    14 13 E N G L I S H 7. Once engine starts leave the choke in the ST ART “ ” position for 10 seconds, then move the choke to RUN “ ” position (Figure 6-1F). Squeeze trigger to release throttle lock. 8. If engine fails to start, repeat steps 1 through 7. NOTE : If engine fails to start after repeated attempts, refer to T roubleshooting sectio[...]

  • Seite 15

    14 13 E N G L I S H 7. Once engine starts leave the choke in the ST ART “ ” position for 10 seconds, then move the choke to RUN “ ” position (Figure 6-1F). Squeeze trigger to release throttle lock. 8. If engine fails to start, repeat steps 1 through 7. NOTE : If engine fails to start after repeated attempts, refer to T roubleshooting sectio[...]

  • Seite 16

    16 15 E N G L I S H 7-1. BLOWER OPERA TIONS (Figure 7-1A) Y our McCulloch blower is designed to easily remove debris from patios, walkways, lawns, bushes, etc., and many hard to reach areas where debris may accumulate. W ARNING Because of flying debris, always wear American National Standards Institute (A.N.S.I.) approved shielded safety glasses or[...]

  • Seite 17

    16 15 E N G L I S H 7-1. BLOWER OPERA TIONS (Figure 7-1A) Y our McCulloch blower is designed to easily remove debris from patios, walkways, lawns, bushes, etc., and many hard to reach areas where debris may accumulate. W ARNING Because of flying debris, always wear American National Standards Institute (A.N.S.I.) approved shielded safety glasses or[...]

  • Seite 18

    18 17 E N G L I S H To Operate Vacuum: 1. Follow correct starting procedures as explained in this manual. 2. Allow engine to return to idle. Put the shoulder harness on so the strap is over your right shoulder . Put the vacuum bag stra p on so it is over your left shoulder . CAUTION Do not allow shoulder harness to cover , block, or come in contact[...]

  • Seite 19

    18 17 E N G L I S H To Operate Vacuum: 1. Follow correct starting procedures as explained in this manual. 2. Allow engine to return to idle. Put the shoulder harness on so the strap is over your right shoulder . Put the vacuum bag stra p on so it is over your left shoulder . CAUTION Do not allow shoulder harness to cover , block, or come in contact[...]

  • Seite 20

    20 19 E N G L I S H To Clean Air Filter: 1. Remove 2 screws (A) holding air filter cover in place, remove cover (B) and lift filter (C) from air box (Figure 8-1A and B). 2. W ash filter in soap and water. DO NOT USE GASOLINE! 3. Air dry filter . 4. Reinstall air filter and air filter cover . NOTE: Replace filter if frayed, torn, damaged or unable t[...]

  • Seite 21

    20 19 E N G L I S H To Clean Air Filter: 1. Remove 2 screws (A) holding air filter cover in place, remove cover (B) and lift filter (C) from air box (Figure 8-1A and B). 2. W ash filter in soap and water. DO NOT USE GASOLINE! 3. Air dry filter . 4. Reinstall air filter and air filter cover . NOTE: Replace filter if frayed, torn, damaged or unable t[...]

  • Seite 22

    22 21 E N G L I S H 8-6. V ACUUM BAG CLEANING A dirty bag will obstruct airflow , thereby reducing vacuum efficiency . To Clean Bag: 1. Detach vacuum bag from unit. 2. Open zipper and remove contents. 3. T urn bag INSIDE OUT and shake vigorously . This procedure should be performed on a regular basis. 4. T urn bag RIGHT SIDE OUT , close zipper and [...]

  • Seite 23

    22 21 E N G L I S H 8-6. V ACUUM BAG CLEANING A dirty bag will obstruct airflow , thereby reducing vacuum efficiency . To Clean Bag: 1. Detach vacuum bag from unit. 2. Open zipper and remove contents. 3. T urn bag INSIDE OUT and shake vigorously . This procedure should be performed on a regular basis. 4. T urn bag RIGHT SIDE OUT , close zipper and [...]

  • Seite 24

    CORRECTIVE ACTION SOLUTION ACCION CORRECTIV A Follow instructions in the User Manual. V oir les instructions du manuel d’utilisation. Seguir las instrucciones del Manual del Usuario. Have carburetor adjusted by an Authorized Service Center . Faire régler le carburateur par un service agréé. Sii usted necesita ajustar el carburador debe llevarl[...]

  • Seite 25

    CORRECTIVE ACTION SOLUTION ACCION CORRECTIV A Follow instructions in the User Manual. V oir les instructions du manuel d’utilisation. Seguir las instrucciones del Manual del Usuario. Have carburetor adjusted by an Authorized Service Center . Faire régler le carburateur par un service agréé. Sii usted necesita ajustar el carburador debe llevarl[...]

  • Seite 26

    ® U.S.A. Imported by: MTD LLC P .O. Box 361131 Cleveland, OH 44136-0019 Canada Imported by / Importé par: MTD PRODUCTS LIMITED 97 Kent Avenue Kitchener , ON CANADA N2G 4J1 Made in T aiwan / Fabriquè à T aiwan / Hecho en T aiwan STOP ARRÊT ALTO For problems or questions, DO NOT return this product to the store. Contact your Customer Service Age[...]