Deutsch dropdown-ico

Maytag W10287571A Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Maytag W10287571A an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Maytag W10287571A, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Maytag W10287571A die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Maytag W10287571A. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Maytag W10287571A sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Maytag W10287571A
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Maytag W10287571A
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Maytag W10287571A
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Maytag W10287571A zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Maytag W10287571A und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Maytag finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Maytag W10287571A zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Maytag W10287571A, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Maytag W10287571A widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    1 W10287571A T able des matières SÉCURITÉ DE LA SÉCHEUSE .................................................... 12 T ABLEA U DE COMMANDE ..................................................... 16 GUIDE DES PROGRAMMES .................................................... 17 UTILISA TION DE LA SÉCHEUSE .............................................. 1[...]

  • Seite 2

    2 IMPORT ANT : The gas installation must conform with local codes, or in the absence of local codes, with the National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/NFP A 54. The dryer must be electrically grounded in accor dance with local codes, or in the absence of local codes, with the National Electrical Code, ANSI/NFP A 70.[...]

  • Seite 3

    3 WARNING: For your safety, the information in this manual must be followed to minimize the risk of re or explosion, or to prevent property damage, personal injury, or death. – Do not store or use gasoline or other ammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance. – WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS: • Do not try to l[...]

  • Seite 4

    4 CONTROL P ANEL Not all features and options are a vailable on all models. Appearance ma y vary . Cycle Selector (T imer) Control Automatic Dr y/Sensor Dry T he A utomatic Dry cycle takes the guessw ork out of drying time and enhances fabric care. T he Automatic Dry c ycle may be used for most loads. T he Cycle Selector (T imer) control ma y be se[...]

  • Seite 5

    5 CYCLE GUIDE CYCLES LO AD TYPES FEA TURES TEMPERA TURE SENSOR DRY or A UTOMA TIC DR Y Senses moisture in the load or air temperature and shuts off w hen the load reaches the selected dryness level. Giv es the best drying in the shortest time. Drying time varies based on fabric type, load size, and dryness setting. Depending on model, temperature m[...]

  • Seite 6

    6 DR YER USE Starting Y our Dry er W ARNING Explosion Hazard Keep ammable materials and vapors, such as gasoline, away from dryer. Do not dry anything that has ever had anything ammable on it (even after washing). Failure to follow these instructions can result in death, explosion, or re. W ARNING Fire Hazar d No washer can completely remo[...]

  • Seite 7

    7 Cleaning the Dr yer Location Keep dry er area clear and free from items that would block the air ow for proper dry er operation. T his includes clearing piles of laundry in front of the dryer . Cleaning the Lint Screen Clean lint screen before each load. A screen blocked b y lint can increase drying time. IMPORT ANT : Do not run the dryer with[...]

  • Seite 8

    8 Moving car e - Electric Dry ers F or power supply cord-connected dryers: 1. Unplug the power supply cord. 2. Make sure leveling legs are secure in dry er base. 3. Use masking tape to secure dryer door . F or direct-wired dr yers: W ARNING Electrical Shock Hazard Disconnect power before servicing. Replace all parts and panels before operating. Fai[...]

  • Seite 9

    9 Is the dry er set to Automatic Dr ying? ■ T he timer moves only w hen the clothing is mostly dry . Clothes are not dr ying satisfactorily or drying times ar e too long Is the lint screen clogged with lint? ■ Lint screen should be cleaned before each load. W ARNING Fire Hazar d Use a heavy metal vent. Do not use a plastic vent. Do not use a me[...]

  • Seite 10

    10 Stains on load or drum W as the dry er fabric softener properly used? ■ Add dryer fabric softener sheets at the beginning of the c ycle. F abric softener sheets added to a partially dried load can stain your garments. Drum stains are caused by d yes in clothing (usually blue jeans). T his will not transfer to other clothing. Loads are wrinkled[...]

  • Seite 11

    11 MA YT A G ® LA UNDRY W A RRANTY LIMITED W ARRANTY F or one year from the date of pur chase, when this major applia nce is operated and maintained according to instructions attached to or furnished with the pro duct, Ma ytag brand of Wh irlpool Corporation or Whirlpool Canada LP (hereafter “Mayt ag”) will pay for fact ory specified parts and[...]

  • Seite 12

    12 SÉCURITÉ DE LA SÉCHEUSE Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment réduire le risque de blessure et[...]

  • Seite 13

    13 IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique ou de blessure lors de l'utilisation de la sécheuse, il convient d'observer certaines précautions élémentaires dont les suivantes : AVERTISSEMENT : � Lire toutes les instructions avant d'utiliser la sécheuse. � Ne pas place[...]

  • Seite 14

    14 AVERTISSEMENT : L’odorat ne permet pas toujours la détection d’une fuite de gaz. Les distributeurs de gaz recommandent l’emploi d’un détecteur de gaz (homologation UL ou CSA). Pour d’autre information, contacter le fournisseur de gaz local. En cas de détection d’une fuite de gaz, exécuter les instructions “Que faire dans le cas[...]

  • Seite 15

    15 P our sécher le linge a vec efcacité, les sécheuses utilisent la chaleur , mais une bonne ventilation est également nécessaire. Un circuit d’év acuation adéquat réduit les durées de séchage et la consommation d’énergie. V oir les Instructions d’installation. Le circuit d’év acuation xé à la sécheuse joue un rôle imp[...]

  • Seite 16

    16 T ABLEA U DE COMMANDE T outes les caractéristiques et options ne sont pas disponibles sur tous les modèles. L ’apparence peut v arier selon les modèles. Commande de sélection de pr ogramme (minuterie) Automatic Dr y/Sensor Dry (séc hage automatique/séchage par détection) Le programme de séc hage automatique supprime la nécessité de c[...]

  • Seite 17

    17 GUIDE DES PROGRAMMES PROGRAMME TYPE DE CHARGE CARA CTÉRISTIQUES TEMPÉRA TURE SENSOR DRY (séc hage par détection) ou A UTOMA TIC DR Y (séchage automatique) Détecte l’humidité contenue dans la charge ou la tempér ature de l’air , et s’éteint lorsque la charge atteint le degré de séchage sélectionné. F ournit le meilleur séchage[...]

  • Seite 18

    18 UTILISA TION DE LA SÉCHEUSE Mise en mar che de la séc heuse Risque d'explosion Garder les matières et les vapeurs inammables, telle que l’essence, loin de la sécheuse. Ne pas faire sécher un article qui a déjà été touché par un produit inammable (même après un lavage). Le non-respect de ces instructions peut causer un d?[...]

  • Seite 19

    19 Netto yage de l’emplacement de la sécheuse Éviter de laisser des éléments qui pourraient obstruer le débit de combustion et empêcher une bonne v entilation autour de la sécheuse. Ce qui implique d’enlev er les piles de linge situées devant la séc heuse. Netto yage du ltr e à charpie Nettoy er le ltre à charpie av ant chaque [...]

  • Seite 20

    20 Comment enlev er la charpie accumulée À l’intérieur de la sécheuse La charpie devr ait être enlevée tous les 2 ans, ou plus souvent, selon l’utilisation de la sécheuse. Le netto yage devrait être effectué par une personne qualiée. À l’intérieur du conduit d’év acuation La charpie devr ait être enlevée tous les 2 ans, ou[...]

  • Seite 21

    21 DÉP ANN A GE Essa yer d’abord les solutions suggér ées ici ou visiter notre site W eb et consulter notre F AQ (F oire Aux Questions) an d’éviter le coût d’une visite de ser vice… Aux É.-U . http://www .maytag.com/help - A u Canada www .maytag.ca La sécheuse ne fonctionne pas Un fusible est-il grillé ou un disjoncteur s’est-i[...]

  • Seite 22

    22 La sécheuse se tr ouve-t-elle dans une pièce où la températur e ■ ambiante est inférieure à 45ºF (7ºC)? Le bon fonctionnement des programmes de la séc heuse nécessite une température ambiante supérieure à 45°F (7°C). La sécheuse est-elle installée dans un placar d? ■ Les portes du placard doiv ent comporter des ouvertures d?[...]

  • Seite 23

    23 GARANTIE DES APP AR EILS DE BU ANDERIE MA YT A G ® GARANTIE LIMITÉE P endant un an à compter de la date d'achat, lorsque ce gros appa reil ménager est utili sé et entretenu conformément aux instruct ions jointes à ou fournies avec le produit, la marque Maytag de Whirlpool Corporati on ou Whirlpool Canada LP (ci-ap rès désignées ?[...]

  • Seite 24

    24 W10287571A © 2009 9/09 All rights reserved Printed in U.S.A. T ous droits réservés. Imprimé aux É.-U. ASSIST ANCE OR SER VICE Before calling for assistance or service, please chec k “T roubleshooting” or visit www .ma ytag.com/help. It ma y save y ou the cost of a service call. If you still need help, follow the instructions below . Whe[...]