Deutsch dropdown-ico

Malmbergs KT3653 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Malmbergs KT3653 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Malmbergs KT3653, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Malmbergs KT3653 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Malmbergs KT3653. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Malmbergs KT3653 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Malmbergs KT3653
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Malmbergs KT3653
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Malmbergs KT3653
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Malmbergs KT3653 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Malmbergs KT3653 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Malmbergs finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Malmbergs KT3653 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Malmbergs KT3653, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Malmbergs KT3653 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Modell / Malli / Model: KT3653/55, CW -KT09 99 940 39-41 BRUKSANVISNING SE Sl ad dl ös v attenk ok are EN INSTRUCTION MANUAL C or d les s Ju g Ke tt le FI KÄYTTÖOHJEET Johd o t on v ed en k eitin[...]

  • Seite 2

    2 EN FI SE .......................................sida 3-6 .....................................sivu 7-10 .................................page 11-14 INNEHÅLL / SISÄL TÖ / CONTENTS OBS! Läs igenom manualen noggrant innan du använder apparaten och spara den för framtida bruk. SE HUOMIO! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen kuin otat laitteen[...]

  • Seite 3

    3 SE Art.nr: 99 940 39 1. Strömbrytare 2. Handtag 3. Lock 4. V attennivåmätare 5. Kanna 6. Indikatorlampa 7. Sockel med anslutningssladd 2 1 3 5 7 6 4 1 2 3 4 5 BESKRIVNING A V DELAR Art.nr: 99 940 41 1. Strömbrytare 2. Handtag 3. Lock 4. Kanna 5. Sockel med anslutningssladd 6. V attennivåmätare 1 2 6 4 5 3 Art.nr: 99 940 40 1. Låsknapp för[...]

  • Seite 4

    4 VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR 1. Läs igenom manualen noggrant innan du använder apparaten. 2. Apparaten är ej avsedd för användning av personer (inklusive barn) med olika funktionshinder , eller av personer som inte har kunskap om hur apparaten används, om de inte övervakas eller får instruktioner angående användning av apparaten av en [...]

  • Seite 5

    5 19. Koppla enheten från vägguttaget när den inte används och se till att den har svalnat före rengöring och förvaring. 20. Används endast sockeln som medföljer apparaten. 21. Använd aldrig tillbehör som inte rekommenderas av tillverkaren. De kan utgöra en fara för användaren och orsaka skada på apparaten. 22. Spara dessa instruktio[...]

  • Seite 6

    6 A VKALKNING Apparaten måste avkalkas regelbundet för att säkerställa optimal prestanda. Frekvensen beror på vattnets hår dhet och på hur mycket vattenkokaren används. 1. Om man märker att vattenkokaren börjar låta mer vid kokning eller om vattenkokaren slår ifrån innan vattnet börjar koka, kan det vara dags för avkalkning. I allmä[...]

  • Seite 7

    7 FI T uote nro: 99 940 39 1. Virtakytkin 2. Kädensija 3. Kansi 4. V esimäärä-asteikko 5. Kannu 6. Merkkivalo 7. Alusta liitosjohtoineen 2 1 3 5 7 6 4 1 2 3 4 5 OSALUETTELO T uote nro: 99 940 41 1. Virtakytkin 2. Kädensija 3. Kansi 4. Alusta liitosjohtoineen 5. V esimäärä-aseikko 6. V esimäärä-asteikko 1 2 6 4 5 3 T uote nro: 99 940 40 1[...]

  • Seite 8

    8 TÄRKEITÄ TURV ALLISUUSOHJEIT A 1. Lue tarkasti käyttöohjeet ennen kuin käytät laitetta. 2. Sellaisten henkilöiden, joilla on toiminta-esteitä tai jotka eivät omaa laitteen turvalliseen käyttöön tarvittavia tietoja (mukaan lukien lapset), ei tule käyttää laitetta ilman heistä vastuussa olevan henkilön valvontaa ja opastusta. 3. La[...]

  • Seite 9

    9 21. Älä koskaan käytä tarvikkeita joita valmistaja ei suosittele. Ne saattavat tuottaa vaaraa käyttäjälle ja vahingoittaa keitintä. 22. Säilytä nämä ohjeet tulevaa käyttöä varten. ENNEN KUIN VEDENKEITINTÄ KÄYTETÄÄN ENSIMMÄISEN KERRAN Ole ystävällinen ja lue huolellisesti käyttöohjeet Keitä raikasta vettä keittimellä ain[...]

  • Seite 10

    10 KALKINPOISTO Laitteesta tulee poistaa kalkki säännöllisesti, näin taataan paras toiminta. Kuinka usein, sen määrää veden kovuus ja se, kuinka usein laitetta käytetään. 1. Jos huomaat että vedenkeitin pitää enemmän ääntä keittäessä, tai keitin sammuu ennen kuin vesi kiehuu, on kalkinpoiston aika. Yleensä kalkinpoisto tulee su[...]

  • Seite 11

    11 EN Art.no: 99 940 39 1. On/off switch 2. Handle 3. Lid 4. W ater level gauge 5. Body 6. Indicate lamp 7. Base with power cord Art.no: 99 940 40 1. Lid button 2. On/off switch 3. W ater level gauge 4. Indicator lamp 5. Base with power cord 2 1 3 5 7 6 4 1 2 3 4 5 DESCRIPTION OF P ARTS Art.no: 99 940 41 1. On/off switch 2. Handle 3. Lid 4. Body 5.[...]

  • Seite 12

    12 IMPORT ANT SAFEGUARDS 1. Please read these instructions carefully befor e using the appliance. 2. The appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experi- ence and knowledge, unless they have been given supervision or in- struction concerning use of the applia[...]

  • Seite 13

    13 18. Keep the appliance above 0ºC otherwise any water in the appliance will freeze and cause damage. 19. Unplug unit from outlet when not in use and make sure is has cooled down before cleaning or storing. 20. Use only the base supplied with the kettle. 21. Never use accessories which are not recommended by the pr oducer . They could constitute [...]

  • Seite 14

    14 body , then rinse with running water and dry it thoroughly before reassem- bling. Never immerse the jug kettle or its base in water . • DESCALING The appliance has to be descaled regularly to ensure optimum performance. The frequency depends on the water hardness and the boiling fr equency . 1. If you begin to notice the increase of the noi[...]

  • Seite 15

    15[...]

  • Seite 16

    Malmbergs Elektriska AB, PO Box 144, SE-692 23 Kumla, SWEDEN Phone: +46 19 58 77 00 Fax: +46 19 57 11 77 info@malmbergs.com www .malmber gs.com TJ-JA-101220[...]