Deutsch dropdown-ico

Maclaren Twin Techno Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Maclaren Twin Techno an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Maclaren Twin Techno, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Maclaren Twin Techno die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Maclaren Twin Techno. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Maclaren Twin Techno sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Maclaren Twin Techno
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Maclaren Twin Techno
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Maclaren Twin Techno
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Maclaren Twin Techno zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Maclaren Twin Techno und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Maclaren finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Maclaren Twin Techno zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Maclaren Twin Techno, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Maclaren Twin Techno widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    twin techno[...]

  • Seite 2

    KEEP CHILDREN A W A Y FROM THE STROLLER WHEN FOLDING OR UNFOLDING. Serious injuries such as nger amputation or lacerations may occur if body parts come in contact with the folding sections of the stroller frame during opening or closing. TENIR LES ENF ANTS À L ’ÉCART DE LA POUSSE TTE LORS DU PLIA GE OU DU DÉPLIA GE. De graves blessures t el[...]

  • Seite 3

    1 A B 2 AB C CLICK CLICK[...]

  • Seite 4

    3 5 B CLICK CLICK 4 D 6 A A B B A B DD B B C C C C A CLICK CLICK A[...]

  • Seite 5

    7 8 CLICK A B CLICK C A E B C C A C D D A A[...]

  • Seite 6

    10 11 9 C A B C C D D B A A[...]

  • Seite 7

    13 F F A E B C C CLICK CLICK D 12 D C B D E E A H A F F G[...]

  • Seite 8

    THIS W ARRANT Y IS GIVEN IN ADDITION T O AND DOES NOT AFFECT Y OUR ST A TUTORY RIGHTS Maclaren Basic W ar ranty Maclaren Sovereign Lifetime W arranty™ New! Beginning with the 2008 Collection, Maclaren Buggys purchased from authorised retailers can be regist ered for lif etime coverage. Register within 45 days of purchase or receipt as a gift f or[...]

  • Seite 9

    maclarenbaby.com maclarenbaby.com PLEASE HELP US SUPPORT THE ENVIR ONMENT BY RECY CLING Maclaren is committed to saf eguarding the environment by adhering to the principles of : reduce, reuse and r ec ycle. Maclaren encourages consumers to recycle their old Maclaren Buggys. Maclar en buggys can be dropped o , or shipped at owner ’ s expense, t[...]

  • Seite 10

    Contents 2 EN Attendant user guide Please read this User Guide fully prior to use ensuring reference is made to the numbered diagrams on the final pages. Retain this User Guide for future reference 4, 8 FR Notice du fabriquant Avant l’utilisation, lire attentivement cette notice en ayant soin d’examiner les schemas numerates des dernières page[...]

  • Seite 11

    2 EN General Information & Safety WARNING: AVOID SERIOUS INJURY FROM FALLING OR SLIDING OUT. ALWAYS USE THE SEAT HARNESS. NEVER LEAVE CHILD UNATTENDED. IMPORTANT: KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. A CHILD'S SAFETY IS YOUR RESPONSIBILITY. THIS VEHICLE IS SUIT ABLE FOR T WO CHILDREN. • W ARNING: Any load attached to the handle [...]

  • Seite 12

    3 EN Instructions IMPORTANT:  • READTHESE INSTRUCTIONSCAREFULLYBEFORE USEAND KEEPTHEMFORFUTURE REFERENCE.  • APPL Y BOTHBRAKESWHENP ARKINGTHEBUGGY .  • Y OUR CHILDREN’SSAFETY MA Y BEAFFECTED IFY OUDO NOTFOLLO WTHESEINSTRUC TIONS. 1 TO[...]

  • Seite 13

    4 FR Informations Generales AVERTISSEMENT: UTILISER LE HARNAIS DE SÉCURITÉ POUR ÉVITER QUE L’ENFANT CHÛTE OU GLISSE ET QU’IL SE BLESSE GRAVEMENT. NE JAMAIS LAISSER L’ENFANT SANS SURVEILLANCE. IMPORTANT: CONSERVER CETTE NOTICE POUR CONSULTATION FUTURE. LA SÉCURITÉ DE VOTRE ENFANT EST ENTRE VOS MAINS. • ATTENTION: Le fait d’accrocher [...]

  • Seite 14

    5 FR Notice d’ emploi IMPORT ANT: • LIREA T TENTIVEMENTLA NOTICED’EMPLOIA V ANT USAGEETLA CONSERVERPOURCONSUL T A TION FUTURE.  • SIVOUSNESUIVEZPASCESCONSIGNES,LASÉCURITÉ DEVO TRE ENF ANTPEUT ÊTRECOMPROMISE. • ACTIONNEZLESDEUX FREINSPO[...]

  • Seite 15

    6 SP Información General ADVERTENCIA: EVITE HERIDAS GRAVESDEBIDO A CAIDAS/DESLIZAMIENTOS. UTILICE SIEMPRE LAS CORREAS DE LOS ASIENTOS. NUNCA DEJE A LOS NIÑOS SIN VIGILANCIA. LA SEGURIDAD DE UN NIÑO ES SU RESPONSABILIDAD. IMPORTANTE: GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA CONSULTAS FUTURAS. • PRECA UCIÓN: La estabilidad de la sillit[...]

  • Seite 16

    7 SP Instrucciones IMPORT ANTE:   • LEAEST AS INSTRUCCIONESCUIDADOSAMENTEANTESDEUSAR ELBUGGYYRETÉNGALAS P AR APODERCONSUL T ARLAS ENEL FUTURO .  • LA SEGURIDADDESU NIÑOPODRÍA SERAFEC T ADASINO CONFORMAC ON EST ASINSTRUCCIONES.  •?[...]

  • Seite 17

    8 Avan tages • La Garantie Classique est assurée par notre centre SA V, sur présentation d’une preuve d’achat. Elle vous sera demandée pour bénéficier des services offerts par la Garantie Classique. Comment l’activer? • La Garantie Classique est automatique, vous n’ avez pas besoin de l’activer pour en bénéficier . • Si votre[...]

  • Seite 18

    9 B eneficios Nuestros centros de ser vicio autorizado honran la garantía de 1 año cuando usted presenta el recibo que prueba su compra de un vendedor autorizado. Por favor retenga en su archivo este recibo que prueba su compra. Usted debe presenter el recibo para obtener el ser vicio incluido en nuestra garantía de 1 año. Si usted recibió de [...]