Liebert 700-3000 VA Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Liebert 700-3000 VA an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Liebert 700-3000 VA, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Liebert 700-3000 VA die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Liebert 700-3000 VA. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Liebert 700-3000 VA sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Liebert 700-3000 VA
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Liebert 700-3000 VA
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Liebert 700-3000 VA
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Liebert 700-3000 VA zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Liebert 700-3000 VA und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Liebert finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Liebert 700-3000 VA zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Liebert 700-3000 VA, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Liebert 700-3000 VA widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    P OWER P ROTECTION U SER M ANUAL English / Español R 700 - 3000 VA 120V UPStation GXT™ DISCONTINUED PR ODUCT[...]

  • Seite 2

    2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: Do not attempt to service this product yourself except to replace the battery. Opening or removing the cover may expose you to dangerous voltages, even when the AC cord is disconnected from the electrical outlet. Refer all servicing to qualified service personnel. 1. SAVE THESE INSTRUCTIONS. THIS MANUAL CONT[...]

  • Seite 3

    3 10. Route power supply cords so they are not walked on or pinched. 11. Never block or insert any object into the ventilation holes or other openings. Maintain a clearance of four (4) inches in front and rear of the UPS for proper air flow and cooling. 12. Always turn off the UPS and unplug it before starting the battery replacement procedure. Ser[...]

  • Seite 4

    4 MAJOR COMPONENTS N G TVSS and EMI/RFI Filters INPUT Dynamic Bypass Rectifier/PFC Inverter OUTPUT DC to DC Converter Battery Battery Charger TRANSIENT VOLTAGE SURGE SUPPRESSION (TVSS) AND EMI/RFI FILTERS These UPS components pr ovide surge protection, and filter both electromagnetic interference (EMI) and radio frequency interference (RFI). They m[...]

  • Seite 5

    5 DC TO DC CONVERTER The DC - DC converter utilizes energy from the battery system and raises the DC vo ltage to the optimum operating voltage for the inverter. This allows the inverter to operate continuously at its optimum efficiency and voltage, thus increasing reliability. BATTERY The UPStation GXT™ employs valve regulated, nonspillable, lead[...]

  • Seite 6

    6 GENERAL INSTALLATIO N MINI - TOWER/TOWER UPS INSTALLATIONS 1. Unpack the UPS carefully noting the packing method. Retain the box and packing m aterial for possible future shipment. 2. CAUTION: The UPS is heavy (see specifications). Take proper precautions when lifting or moving it. 3. Visually inspect the UPS for freight damage. Report damage to [...]

  • Seite 7

    7 RACK - MOUNT CONVERSI ON DIAGRAMS To p Cove r Screw s Flange Screws Aerial Vie w w/top cover remove d Rubber Fee t Lift here t o change orientation o f display template ! + - E D C B A Faul t BYPAS S UPS ON BATTER Y AC INPUT RACK - MOUNT UPS CONVERSION AND INSTALLATION 1. Unpack the UPS carefully noting the packing method. Retain the bo x and pac[...]

  • Seite 8

    8 12. Plug the UPS into a dedicated wall receptacle properly protected by a circuit breaker or fuse in accordance with the National And Local Codes. Use a 15 amp rated device fo r the 1000, or 1500 VA units, a 20 amp device for the 2000 VA unit, and a 30 amp device for the 3000 VA unit. The wall receptacle must be grounded. 13. Locate UPS indoors i[...]

  • Seite 9

    9 FERRITE BEAD INSTALLATION Serial Communications Attach the smaller enclosed ferrite bead clamp to the communication cable as shown in the drawing using the fo llowing directions: � Open the ferrite bead. � Place the communication cable inside the ferrite bead grove. � Position the ferrite beads as close as possible to the end of the cable t[...]

  • Seite 10

    10 UPSTATION GXT™ On/Alarm Silence/ Manual Battery Test Button Off/ Bypass Button Fault Indicator Bypass Indicator UPS On Indicator Battery Indicator AC Input Indicator Load/Battery Level Indicators 700/1000 VA Mini-Tower 1000/1500 VA Rack Tower 2000 VA Rack Tower 3000 VA Rack Tower 2 6 4 5 3 1 1 6 2 4 6 6 2 2 4 4 3 5 7 5 7 7 5 1 3 5 3 3 1- Outpu[...]

  • Seite 11

    11 CONTROLS AND INDICATORS On/Alarm Silence/Manual Battery Test Button This button controls output power to connected load(s) and has three functio ns: On, Alarm Silence, and Manual Battery Test. Pressing this button will start up the UPS in order to provide conditioned and protected power into the utility socket. To silence alarms, press this butt[...]

  • Seite 12

    12 UPS On Indicator (Green) The UPS On indicator is illuminated when the UPS inverter is operating and supplying power to your connected loads. Battery Indicator (Amber) The Battery indicator is illuminated when the UPS is operating from the battery system. AC Input Indicator (Green) The AC Input indicator is illuminated when utility power is avail[...]

  • Seite 13

    13 BATTERY MODE OPERATION Battery mode occurs in event of a n extreme input voltage condition or complete utility failure. The battery system supplies power through the DC - DC converter to the inverter to generate power for the connected load. During battery mode an alarm sounds every 10 seconds. This will change to 2 beeps every 5 seconds when ba[...]

  • Seite 14

    14 COMMUNICATIONS INTERFACE PORT The UPStation GXT™ UPS contains a standard DB - 9 female connector located on the rear of the UPS unit. Several signals are provided on this port and are assigned as follows: PIN ASSIGNMENT DESCRIPTION 1 Low Battery (open collector) 2 UPS TxD (typical RS - 232 levels) 3 UPS RxD (typical RS - 232 levels) 4 Remote S[...]

  • Seite 15

    15 UPS INTELLIGENT COMMUNICATIONS The UPStation GXT™ UPS has the capability to communicate intelligently with stand alone computers, network workst ations, network servers, or UNIX hosts via the DB - 9 female connector located at the rear of the UPS. By purchasing the optional Liebert SiteNet® 2 software package (s old separately), intelligent c[...]

  • Seite 16

    16 BATTERY REPLACEMENT PROCEDURES CAUTION – A battery can present a risk of electrical shock and high short circuit current. The foll owing precautions should be observed before replacing the batteries: - Turn off and disconnect the UPS from the utility power prior to opening the battery replacement door. - Remove rings, watches, and other metal [...]

  • Seite 17

    17 7. Replace battery door by inserting the three metal tabs into the slots and pushing it toward the front of the UPS. Replace and tighten the five screws to lock the battery door closed. 8. Carefully stand the UPS upright. Connect the UPS to the utility supply socket and turn on the UPS by pressing the on button. The UPS is ready for normal opera[...]

  • Seite 18

    18 RACK / TOWER BATTERY REPLACEMENT Large battery doo r Battery connecto r Large battery doo r Screw hidden b y small battery doo r Small battery doo r Two front rubber fee t Front bezel (cover ) Rear Vie w Aerial Vie w w/top cover remove d Flang e screw s Top cove r screws DISCONTINUED P R O D U C T[...]

  • Seite 19

    19 UPSTATION GXT BATTERY RUN TIMES (Discharge times are at 25° C ambient) Internal Battery (minutes) Load% 700MT 1000MT 1000RT 1000RTE 1500RT 2000RT 3000RT 10% 52 95 95 170 80 160 101 20% 38 46 46 128 40 83 51 30% 30 33 33 95 29 47 28 40% 23 26 26 70 21 34 20 50% 16 19 19 50 15 27 15 60% 12 14 14 37 11 21 12 70% 10 12 12 29 9 18 10 80% 8 9 9 24 7 [...]

  • Seite 20

    20 FUSE REPLACEMENT PROCEDUR ES CAUTION: Before changing the input fuse, turn off the UPS, and unplug the supply lead from the AC input supply and from the UPS. Replace the fuse with the same type and rating. 700 / 1000 V A 1500 V A Insert flat blad e screwdriver into slo t Input Fuse Fuse Holder Remov e Remov e Instal l Instal l 1. Remove the fuse[...]

  • Seite 21

    21 TROUBLESHOOTING The information below indicates various symptoms a user may encounter in the event the UPStation GXT™ develops a problem. Use this information to determine whether external factors cause the problem and how to remedy th e situation. 1. The fault indicator will illuminate indicating the UPS detected a problem. 2. An alarm will s[...]

  • Seite 22

    22 TROUBLESHOOTING GUIDE PROBLEM CAUSE SOLUTION UPS is short circuited or overloaded Ensure UPS is off. Disconnect all loads and ensure nothing is lodged in output sockets. Ensure loads are not defective or shorted internally. UPS fails to start when on button is pressed Internal fuse is blown, indicating internal fault Do not attempt to open or se[...]

  • Seite 23

    23 SPECIFICATIO NS MODEL NUMBER GXT700MT - 120 GXT1000MT - 120 MODEL RATING VA/W 700 / 490 1000 / 700 DIMENSIONS: in (mm) Unit W x D x H 6.4 x 15.6 x 8.9 (162 x 430 x 225) 6.4 x 15.6 x 8.9 (162 x 430 x 225) Shipping W x D x H 11.0 x 19.75 x 14.25 (280 x 502 x 362) 11.0 x 19.75 x 14.25 (280 x 502 x 362) WEIGHT: lbs (kg) Unit 28.8 (13.1) 34.8 (15.8) [...]

  • Seite 24

    24 SPECIFICATIONS MODEL NUMBER GXT1 000RT - 120 GXT1000RTE - 120 MODEL RATING VA/W 1000 / 700 1000 / 700 DIMENSIONS: in (mm) Unit W x D x H 7.0 x 19.3 x 16.9 (177 x 522 x 430) 7.0 x 19.3 x 16.9 (177 x 522 x 430) Shipping W x D x H 13.38 x 26.0 x 22.25 (340 x 660 x 565) 13.38 x 26.0 x 22.25 (340 x 660 x 565) WEIGHT: lbs (kg) Unit 51.9 (23.6) 68.4 (3[...]

  • Seite 25

    25 SPECIFICATIONS MODEL NUMBER GXT1500RT - 120 GXT2000RT - 120 GXT3000RT - 120 MODEL RATING VA/W 1500 / 1050 2000 / 1400 3000 / 2100 DIMENSIONS: in (mm) Unit W x D x H 7.0 x 19.3 x 16.9 (177 x 522 x 430) 7.0 x 19.3 x 16.9 (177 x 522 x 430) 7.0 x 19.3 x 16 .9 (177 x 522 x 430) Shipping W x D x H 13.38 x 26.0 x 22.25 (340 x 660 x 565) 13.38 x 26.0 x [...]

  • Seite 26

    26 BATTERY CABINET SPECIFICATIONS MODEL NUMBER GXT36VBATT GXT48VBATT GXT96VBATT Used w/ UPS Model 1000RT 1500RT 2000RT/3000RT DIMENSIONS: in (mm) Unit W x D x H 177 x 522 x 430 (7.0 x 19.3 x 16. 9) 177 x 522 x 430 (7.0 x 19.3 x 16. 9) 177 x 522 x 430 (7.0 x 19.3 x 16. 9) Shipping W x D x H 13.38 x 26.0 x 22.25 (340 x 660 x 565) 13.38 x 26.0 x 22.25[...]

  • Seite 27

    27 LIMITED WARRANTY Liebert Corporation extends the following LIMITED WARRANTY to th e purchaser and to its customer (collectively referred to as the "Purchaser"): the enclosed Uninterruptible Power System (UPS) and components are free from defects in materials and workmanship under normal use, service, and maintenance FOR A PERIOD OF TWO[...]

  • Seite 28

    28 1050 Dearborn Drive Columbus, OH 43229 614 - 888 - 0246 Technical Support U .S.A. 1- 800 - 222 - 5877 Outside the U.S.A. 614 - 841 - 6755 U.K. +44 (0) 1793 553355 France +33 1 4 87 51 52 Germany +49 89 99 19 220 Italy +39 2 98250 1 Netherlands +00 31 475 503333 E- mail upstech@liebert.com W eb site http://www.liebert.com W o rldwide FAX tech sup[...]