Kompernass WELLTECH WT 40458 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Kompernass WELLTECH WT 40458 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Kompernass WELLTECH WT 40458, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Kompernass WELLTECH WT 40458 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Kompernass WELLTECH WT 40458. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Kompernass WELLTECH WT 40458 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Kompernass WELLTECH WT 40458
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Kompernass WELLTECH WT 40458
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Kompernass WELLTECH WT 40458
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Kompernass WELLTECH WT 40458 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Kompernass WELLTECH WT 40458 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Kompernass finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Kompernass WELLTECH WT 40458 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Kompernass WELLTECH WT 40458, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Kompernass WELLTECH WT 40458 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 2 1 • D-44867 BOCHUM www .kompernass.com ID-NR.: WT40458-07/08-V1 RADIO TRANSMISSION SET RADIO TRANSMISSION SET Operating manual RADIOTRANSMISSIONSSÆT Betjeningsvejledning WT 40 458 3 C 1 3 5 4 2   ㈵ 㜵 㤵 ㄰   ㈵ 㜵 㤵 ㄰   ㈵ 㜵 㤵 ㄰   ㈵ 㜵 㤵 ㄰ 䍖彗吴〴㔸[...]

  • Seite 2

    W T 40458 q w e r a o y t u i k j l d f g s h A B 1( 2) 2! 2@ 2# 2$ 1 3 5 4 2   ㈵ 㜵 㤵 ㄰   ㈵ 㜵 㤵 ㄰   ㈵ 㜵 㤵 ㄰   ㈵ 㜵 㤵 ㄰ 䍖彗吴〴㔸彩湮敮 䵩瑴睯捨Ⱐㄳ⸠䅵杵獴′〰㠠ㄲ㨰〺〸[...]

  • Seite 3

    - 1 - R ead the operating instructions carefully befor e using the appliance for t he rst time and preser ve this booklet for later r eference. P ass this manual on to whoev er might acquire the appliance at a futur e date. Inde x P age Intended use 2 P ac k age contents 2 T echnical data 2 Safety instructions 3 The de vice components 5 Glossar [...]

  • Seite 4

    - 2 - Intended use The device in intended e x clusively for private, non-commer cial use. The radio transmission set is suitable for audio and video equipment, such as: T ele visions • SA T receiv er/set top bo xes • D VD/CD players • PCs • etc. • Th e e qui pme nt m us t ha v e th e a ppr op riat e A V inputs/outputs. The [...]

  • Seite 5

    - 3 - Safe ty instr uctions Please read the follo wing information • carefully . The operating manual must be s tored • safely and passed on to an y future owner s of the radio transmission set. Only use the product for the intended • purpose as described in this operating manual. Risk of electric shoc ks. Set up the radio tr ansmission set o[...]

  • Seite 6

    - 4 - Should it become damaged, co nt a ct your near est authorised customer ser vice centre or your dealer to hav e it replaced.  Riskofre! A void plugging in the connector • power pack immediately after moving the r adio transmission set from a cold en vironment t o a warm one. The temperatur e change could result in condensation[...]

  • Seite 7

    - 5 - The de vice com ponents Fig. A: The transmitt er : q Antenna for transmission of the remo te control signals w LED status indicator e T ransmitter r T ransmitter on/o switch t DC 6V connection sock et for the supply volt age y Audio/video CINCH inputs u Infrar ed connection por t (IR EXT .) i Local T V switch o T ransmission channel switch[...]

  • Seite 8

    - 6 - Composite video signal (CVBS) • CVBS (colour , video, blank and sync), generally called composite video, refers t o a normal video connection (VIDEO). The video signal is carried by a CINCH cable, generally labelled in yello w . SCART (EURO-SCAR T) • Abbre viation for Syndicat des Con- structeurs d´Appar eils Radio R ecep- teurs et T ele[...]

  • Seite 9

    - 7 - Note: Obser ve the colour coding: • "White" CINCH plug to white CINCH socket • "R ed" CIN CH plug to red CINCH sock et • "Y ello w“ CINC H plug to yello w CINCH socket. Connect the SCART double adapter ( 1( ) to the A V sock et of your transmis - sion source (e.g. S A T receiv er). Adjusting the transmitter si[...]

  • Seite 10

    - 8 - Plug the SCART-CINCH adapter ( 2) ) into the SCART sock et of your T V . Connect the receiv er to the other connector pow er pack using the 6 V DC connection sock et ( j ). Connect the connector pow er pack ( 2@ ) with a 230V ~ /50 Hz wall sock et. Use the "ON/OFF" switch ( g ), which is located on the side, to switch on the receiv [...]

  • Seite 11

    - 9 - Special connection e xamples PC as transmission source Y ou can tr ansmit video signals from your PC if the PC has a graphics car d with VIDEO output. For sound, use the 3.5 mm mini-s tereo to CINCH female AUDIO adap ter ( 2$ ). Connect the transmitter ( e ) to the video output of the graphics car d. Note: Mak e cer tain that your PC is corre[...]

  • Seite 12

    - 10 - Note: If you w ould lik e to control one de - vice with multiple transmitters ( e ), you should only hav e one transmitter switched on at a time. This pre vents transmission disruptions. T ransmitter R eceiver Cleaning Risk of electric shock ! Disconnect the connector pow er pack ( 2@ ) from the w all socke t if you w ould lik e to clean the[...]

  • Seite 13

    - 11 - Check the CINC H and A V connec- > tions on the connected devices as well as on the tr ansmitter ( e ) and receiv er ( f ). If you ar e using other radio de vices > (same frequency), this may r esult in disruptions. This may also aect the range of the r adio transmission set. Distorted playback of bright images > can be corrected[...]

  • Seite 14

    - 12 - DES Ltd Units 14-15 Bilston Industrial Est ate Oxford Str eet Bilston WV14 7EG T el.: 0870/787-6177 Fax: 0870/787-6168 e-mail: suppor t.uk@k ompernass.com Ir ish Connection Harbour view Howth Co. Dublin T el: 00353 (0) 87 99 62 077 Fax: 00353 18398056 e-mail: suppor t.ie@k ompernass.com[...]

  • Seite 15

    - 13 - Læs betjeningsvejledningen omh yggeligt, f ør du bruger apparatet førs te gang, og gem den til senere brug. Hvis du giv er apparatet videre til andr e, sk al vejledningen også følge med. INDHOLDSFORTEGNELSE: SIDE Bestemmelsesmæssig anv endelse 14 Medfølger v ed køb 14 T eknisk e data 14 Sikk erhedsanvisninger 15 Apparatets dele 16 Li[...]

  • Seite 16

    - 14 - Best emmelsesmæssig anv endelse Apparatet må udelukk ende anvendes til privat brug. Det tr ådløse ov er før sels-sæt k an an v en de s t il au d io - o g vi d eo ap p ar at er som f.eks.: T V-appar at • SA T-modtager/Set T op Box • D VD/CD-afspiller • PC • etc. • med A V-ind-/udgange. Det bestemmel- sesmæssige[...]

  • Seite 17

    - 15 - Sikk er hedsanvisninger Du bedes læse de følgende informa- • tioner omhy ggeligt igennem. Betjeningsvejledningen sk al opbeva- • res omh yggeligt og giv es videre sam- men med det trådløse o verførsels-sæt, hvis dette giv es videre til andre. Brug kun pr oduktet til de bestemmel- • sesmæssige anv endelsesområder som an[...]

  • Seite 18

    - 16 - Stil ikk e åbne brandkilder , f.eks. stea- • rinlys, lige for an eller på apparatet. St il ikk e ge ns tan de, som er fyl dt med • v and på apparatet (f.eks. v ase). Du må ikk e afdækk e netdelene, da • de bliv er meget varme under drif t. Fare f or kvælning! Lad ikk e emballeringsmaterialet ligge • uden opsyn. Plas[...]

  • Seite 19

    -17- Lille medieinfo DC ( • ) Direct Curr ent, engelsk forkortelse for jævns trøm, -spænding, som f.eks. le ve- res af batterier og netdele. I modsæt- ning her til står A C ( ~ ) for vek selstrøm, -spænding,somndesihusinstallatio - ner (f.eks. 230V A C). Netdel • K o mp o ne nt , s o m er in te g r er et i ne t[...]

  • Seite 20

    - 18 - Spændingsforsyning De medfølgende netdele er afpr øvet af TÜV Rheinland. De er dermed beregnet til netdrif t 230V ~ /50Hz. Opst ar t af appar at et T ag først alle apparat ets dele ud af emballagen, og fjern alle emballage- og klæbefolier . Vigtig e informationer inden opst ar t : Producenten anbefaler at afbr yde net- delene fra str ?[...]

  • Seite 21

    - 19 - Bemærk: Undgå direkte anbringelse af sende- dioderne på sendekildens infrar ød- modtager . Almindelige fjer nbetje- ningsk ommandoer k an nu udføres som normalt. Bemærk: Bru g d e ø vrig e s end edio der ti l a ndr e apparater . Disse apparater k an så for - bindes med sendekilden. Forbind sen - deren ( e ) med en af netdelene ( 2@ )[...]

  • Seite 22

    - 20 - Indstil en anden position for infrar ød- • k ablets sendedioder ( 2# ) på sendekil- dens infrar ød-modtager . Kvaliteten for fjernbetjeningssignalet forbedres. Pr øv en anden kanal, enten A, B, C • eller D. Afhængigt af billedkilden (D VD-af spil- • ler , SA T-modtager , videoafspiller osv .) og billedindholdet (med mange[...]

  • Seite 23

    - 21 - K analindstilling (parallelfunktion) Bemærk: Dataene/signalerne, som udsendes af senderen, er ikk e kr ypterede. Der- med er det muligt, at andre k an lytte med i modtageområdet v ed brug af et k ompatibelt apparat. Dette er en såk aldt "åben standard”. V ælg mellem 4 forsk ellige k analer . Bemærk: Dermed k an du anv ende op ti[...]

  • Seite 24

    - 22 - Dårlig ov er førselskv alitet R et igen de ikk e påtr ykte sider på sen- > deantennen ( a ) eller modtage- antennen ( h ) lige mod hinanden. Skif t k analindstillingen ( > o / l ) for begge syst emer . Sørg for , at senderen ( e ) og modtageren ( f ) har samme indstilling. Skif t positionerne for senderen ( > e ) og modtageren [...]

  • Seite 25

    - 23 - G ar a nt i en g æl de r k un f o r ma t er ia l e- el le r fabrik ationsfejl, men ikke f or sliddele eller ødelæggelse af skrøbelige dele som f.eks. k ontakten eller akk ubatter ier . Garantien gælder k un for materiale- el- ler f ab ri k at io n sf ej l , m en i k k e f o r sl i dd el e e ll er ødelæggelse af skr øbelige dele som f[...]

  • Seite 26

    - 24 -[...]