Deutsch dropdown-ico

Kalorik USK WCL 32964 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Kalorik USK WCL 32964 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Kalorik USK WCL 32964, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Kalorik USK WCL 32964 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Kalorik USK WCL 32964. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Kalorik USK WCL 32964 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Kalorik USK WCL 32964
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Kalorik USK WCL 32964
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Kalorik USK WCL 32964
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Kalorik USK WCL 32964 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Kalorik USK WCL 32964 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Kalorik finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Kalorik USK WCL 32964 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Kalorik USK WCL 32964, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Kalorik USK WCL 32964 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

     Wine cel lar Bodeg a USK WCL 32964 115V~1 30W www.KALORIK.com[...]

  • Seite 2

     2 USK WC L 32964 - 100 528 EN ES 1 Fan Mask Máscara de Ventilador 2 Light Luz 3 Control panel Panel de control 4 Shelf Estante 5 Feet Pata/Pié 6 Hinge cover Cobertura de Bisagra 7 Glass door Puerta de vidrio 8 Handle Manija[...]

  • Seite 3

     3 USK WC L 32964 - 100 528 EN 9 Light on/off switch 10 “Temp +” for upper zone 11 “Temp –“ for upper zone 12 LCD display 13 “Temp +” for lower zone 14 “Temp –“ for lower zone 15 C/F button ES 9 I nterru ptor luminoso de encendido/apagado 10 “Temp +” de la zona su perior 11 “Temp –“ de la zona su perior 12 Pantalla [...]

  • Seite 4

     4 USK WC L 32964 - 100 528 IMPORTA NT SAFEGUAR DS When using electrical appliances, basic sa fety precautions should always be followed, including the fo llowing:  After removing the wine cooler from th e package, make su re it is in good condition. In cas e of doubt, do not use it and contact an authorized service centre.  Plastic bags, [...]

  • Seite 5

     5 USK WC L 32964 - 100 528  Never use accessories that are not reco mmended by the producer. They cou ld co nst itute a danger to the user and risk to damage the appliance.  Plug the appliance immediately into the power outlet, do not u se any extension cord or multiple power socket.  This cooler is designed to store wine bott les, how[...]

  • Seite 6

     6 USK WC L 32964 - 100 528 POLARIZ ED PLU G INSTRUC TIONS Some appliances are equipped with a po larized plug ( one blade is wider than the other). To reduce the risk of electric sh ock, this plug will fit into the polarized out let only one way. If the plug does not properly fit into the outlet at first, reverse it. If it still does not fit, c[...]

  • Seite 7

     7 USK WC L 32964 - 100 528 NOTE: The inside temperature of the thermoelectric wine cooler depends on th e room temperature. To reach the minimum temperatures indicated below, it should be located in a room whose temperature is maximum 75°F / 25ºC. Tempera ture control and disp lay The upper zone of the appliance is for storage of white wine w[...]

  • Seite 8

     8 USK WC L 32964 - 100 528 cabinet rises gradually. 4) When the inside t emperature rise s above th e s et point, cooling will resume un til reaching this set point, t he cellar enters i nto cooling cycles. You can turn the interior light ON or OFF by pressing th e light switch on the control panel. Note: • this wine cooler needs to be p lace[...]

  • Seite 9

     9 USK WC L 32964 - 100 528 door too f requently o r for too long time. Peculiar smell inside refrigerator – Check whether there is anyth ing sour inside – Wrap the source or take it out Inside light flashes – Set temperature higher th an inner temperature; – Adjust the adjus tor Frost inside the appliance – Too m uch humidity or too l[...]

  • Seite 10

     10 USK WC L 32964 - 100 528 CLEAN ING • Unplug the appliance before cleanin g it. • Clean the exterior of the appliance with water and detergent. • Clean the interior of the appliance with lukewarm water and a bit of vinegar. • Remove the detachable accessories in th e interior of the appliance and clean with water an d liquid detergent[...]

  • Seite 11

     11 USK WC L 32964 - 100 528 WARR ANTY We suggest that you complete an d return the enclosed Product Registration Card promptly to facilitate verif ication of the date of original purchase. Howev er, return of the Product Registration Card is not a condition of these warranties. You can also fill this warran ty card online, at the following addr[...]

  • Seite 12

     12 USK WC L 32964 - 100 528 If the appliance shou ld become defective within the warranty period and more than 30 days after date of purchase, do no t return the appliance to the store: often, our Consumer Service Representatives can help solve the prob lem without having th e product serviced. If servicing is needed, a Representative can confi[...]

  • Seite 13

     13 USK WC L 32964 - 100 528 CONSE JOS DE SEGURI DAD Cuando use algún aparato eléctrico siemp re deben seguirse precauciones básicas de seguridad incluy endo las siguientes:  Después de haber sacado la bodega de su embalaje, asegúrese que está en buen estado. En caso de duda, n o l o utili ce y contacte a un servicio cualificado co mpet[...]

  • Seite 14

     14 USK WC L 32964 - 100 528  No coloque ningún objeto en la parte superio r del aparato.  No utilice alargadores.  No utilice accesorios no recomendados por el fabricante, eso puede ser peligroso y puede dañ ar el aparato.  Conecte el aparato directamente en el enchufe, no utilice ningún alargador o enchu fes múltiples.  Ese [...]

  • Seite 15

     15 USK WC L 32964 - 100 528 Ahorre tiempo y dinero. A nt es de llamar al servicio post venta, consulte el guía de reparaciones al final de ese manual. Describe las causas de los problemas de funcionamient o que podría encont rar y que puede resolver usted. Aviso: los cambios o modificaciones hec has al aparato y que no fueron expresamente apr[...]

  • Seite 16

     16 USK WC L 32964 - 100 528 • Antes del uso, limpie el aparato cuidadosamente, especialmente el interior (véase Limpieza y Mantenimiento). • Si no estén bien colocados los accesorios den tro del aparato, póngales correctament e de nuevo. • Compruebe que el voltaje de la red eléctrica coincide con el del aparato. • Deje el aparato en[...]

  • Seite 17

     17 USK WC L 32964 - 100 528 La temperatura de la bodega puede pro gramarse pulsan do los botones temperatura arriba “ UP” y temperatura abajo “DOW N”. 1) Al pulsar el botón C / F en el pane l de control, se lecc ione si desea visualizar la temperatu ra en grados Fahrenheit (F) o Celsius (C). Las temperaturas en grados F ahrenheit son s[...]

  • Seite 18

     18 USK WC L 32964 - 100 528 PROB LEMAS Y SO LUCIONE S Problema Causa Solución posible El refrigerador no resfría - Hay un problema de electricidad. - Voltaje demasiado bajo - El fusible saltó - Compruebe que el en chufe esté bien insertada en la toma de corriente. - Utilice una toma de corrien te con un buen vo lta je - Compruebe el fusible[...]

  • Seite 19

     19 USK WC L 32964 - 100 528 LIMPIEZA • Desenchufe el aparato antes de li mpiarlo. • Limpie el exterior del aparato con agua y detergente. • Limpie el interior del aparato con agua tibia y un poco de vinagre. • Quite los accesorios amovibles de l interior del aparato y límpielos con agua y un detergente líquido. No ponga ningun a parte[...]

  • Seite 20

     20 USK WC L 32964 - 100 528 GARANT ÍA Le sugerimos rellenen y nos envíen rápidamente la Tarjeta adjun ta de Registro de Producto adjun to para facilitar la verificación de la fecha de compra. Por lo tan to, la devolución de esa Tarjeta de Registro de Producto no es un a condición imprescindible para la aplicación de esa garantía. Puede [...]

  • Seite 21

     21 USK WC L 32964 - 100 528 derechos que varían de un es tado a otro y algunos derechos pueden variar de un estado a otro. Si el aparato tuviera un defecto durante e l periodo de garant ía y más de 30 días después de que se compró, n o devuelva el aparato en la tienda donde le compró : a menudo, nuestro Servicio al Consumidor puede ayu d[...]

  • Seite 22

     22 USK WC L 32964 - 100 528[...]

  • Seite 23

     23 USK WC L 32964 - 100 528[...]

  • Seite 24

      Back cover page (last page) A ssem bly page 24/24 www.KALORIK.com I/B Version 100 528[...]