JVC KS-FX490 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung JVC KS-FX490 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von JVC KS-FX490, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung JVC KS-FX490 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung JVC KS-FX490. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung JVC KS-FX490 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts JVC KS-FX490
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts JVC KS-FX490
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts JVC KS-FX490
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von JVC KS-FX490 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von JVC KS-FX490 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service JVC finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von JVC KS-FX490 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts JVC KS-FX490, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von JVC KS-FX490 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    ENGLISH GET0120-001A [J] ESP AÑOL FRANÇAIS CASSETTE RECEIVER KS-FX490 INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D ’ INSTRUCTIONS RECEPT OR-REPRODUCT OR DE CASSETTE KS-FX490 RADIOCASSETTE KS-FX490 For customer Use: Enter below the Model No. and Serial No. which are located on the top or bottom of the cabinet. Retain this information for future[...]

  • Seite 2

    2 ENGLISH CONTENTS Thank you for purchasing a JVC product. Please read all instructions carefully before operation, to ensure your complete understanding and to obtain the best possible performance from the unit. How to reset your unit ....................................... 2 How to use the MODE buttons .......................... 2 LOCA TION OF TH[...]

  • Seite 3

    3 ENGLISH q 24 37 u t y e 8 7 6 1 9 p w 5 i o ; r TAPE 200W Multi Music Scan KS-FX490 Display window s a d g f hk / z x l j c LOCA TION OF THE BUTTONS Control panel Display window a T ext information indicators T AG (ID3 T ag), (folder), (track/file) • Lights up only when playing an MP3 disc or a CD T ext on a JVC MP3-compatible CD changer s T ap[...]

  • Seite 4

    ENGLISH 4 Preparing the remote controller 2. Place the battery . Slide the battery into the holder with the + side facing upwards so that the battery is fixed in the holder . Lithium coin battery (product number: CR2025) 3. Return the battery holder . Insert again the battery holder pushing it until you hear a clicking sound. Before using the remot[...]

  • Seite 5

    ENGLISH 5 Remote controller RM–RK60 S 1 • T urns on the unit if pressed when the unit is turned off. • T urns o f f the unit if pressed and held until “ SEE YOU ” appears on the displa y . • Drops the volume level in a moment if pressed briefl y . Press again to resume the volume. 2 • Selects the band while listening to the radio. Eac[...]

  • Seite 6

    6 ENGLISH 1 3 2 BASIC OPERA TIONS 3 Adjust the volume. 4 Adjust the sound as you want. (See pages 13 – 14.) T o drop the volume in a moment Press briefly while listening to any source. “A TT” starts flashing on the display , and the volume level will drop in a moment. T o resume the previous volume level, press the button briefly again. • I[...]

  • Seite 7

    7 ENGLISH Listening to the radio Y ou can use either automatic searching or manual searching to tune in to a particular station. Searching a station automatically: Auto search 1 Select the band (FM1 – 3, AM). Note: This r eceiver has thr ee FM bands (FM1, FM2, FM3). Y ou can use any one of them to listen to an FM br oadcast. 2 Start searching a s[...]

  • Seite 8

    8 ENGLISH Storing stations in memory Y ou can use one of the following two methods to store broadcasting stations in memory . • Automatic preset of FM stations: SSM (Strong- station Sequential Memory) • Manual preset of both FM and AM stations FM station automatic preset: SSM Y ou can preset 6 local FM stations in each FM band (FM1, FM2 and FM3[...]

  • Seite 9

    9 ENGLISH Manual preset Y ou can preset up to 6 stations in each band (FM1, FM2, FM3 and AM) manually . Ex.: Storing an FM station of 88.3 MHz into the preset number 1 of the FM1 band 1 Select the band (FM1 – 3, AM) you want to store stations into (in this example, FM1). Each time you press the button, the band changes as follows: 2 T une in to a[...]

  • Seite 10

    10 ENGLISH T APE OPERA TIONS Listening to a cassette Y ou can play back type I (normal) tapes. 1 Open the control panel. Note on One-T ouch Operation: When a cassette is alr eady in the cassette compartment, select tape as the sour ce by pr essing T APE CD-CH to start tape play automaticall y . 2 Insert a cassette into the cassette compartment. The[...]

  • Seite 11

    11 ENGLISH T o play back tapes recorded with the Dolby B NR* 1 Press MODE to enter the functions mode while listening to a tape. “MODE” flashes on the upper part of the display , and the number buttons work as different function buttons. 2 Press (Dolby B), while “MODE” is still on the display so that the (Dolby B) indicator lights up. “DO[...]

  • Seite 12

    12 ENGLISH Other convenient tape functions Skipping the blank portions on the tape Y ou can skip blank portions between the tunes (Blank Skip). When this function is on, the unit skips blank portions of 15 seconds or more, fast-forwards to the next tune, then starts playing it. • See also “Changing the general settings (PSM)” on pages 15 and [...]

  • Seite 13

    13 ENGLISH SOUND ADJUSTMENTS Indication For: Preset values BAS TRE LOUD USER (Flat sound) 00 00 OFF ROCK Rock or +03 +01 ON disco music CLASSIC Classical +01 –02 OFF music POPS Light music +04 +01 OFF HIP H OP Funk or Rap +02 00 ON music JAZZ Jazz music +02 +03 OFF JAZZ POPS USER ROCK CLASSIC HIP HOP Ex.: If you have selected “USER” previousl[...]

  • Seite 14

    14 ENGLISH Adjusting the sound Y ou can adjust the sound characteristics to your preference. 1 Select the item you want to adjust. Each time you press the button, the adjustable items change as follows: Indication T o do: Range BAS* 1 Adjust the bass. –06 (min.) | +06 (max.) TRE* 1 Adjust the treble. –06 (min.) | +06 (max.) F AD* 2 Adjust the f[...]

  • Seite 15

    15 ENGLISH OTHER MAIN FUNCTIONS Setting the clock 1 Press and hold SEL (select) for more than 2 seconds so that one of the PSM items appears on the display . (See page 16.) 2 Set the hour . 1 Select “CLOCK H (hour)” if not shown on the display . 2 Adjust the hour . 3 Set the minute. 1 Select “CLOCK M (minute).” 2 Adjust the minute. 4 Finish[...]

  • Seite 16

    16 ENGLISH 1 2 Select. Hold. 3 Advance Back Back Advance 1:00 15 ON ON Counter- clockwise Factory-preset settings Set. See page Clockwise CLOCK H Hour adjustment CLOCK M Minute adjustment CLOCK Clock LEVEL Level display B. SKIP Blank skip SCROLL Scroll mode EXT IN * External component T AG DISP T ag display AUDIO 1 AUDIO 2 OFF AUDIO 2 OFF OFF ON OF[...]

  • Seite 17

    17 ENGLISH T o select the level meter – LEVEL Y ou can select the level display according to your preference. When shipped from the factory , “AUDIO 2” is selected. • AUDIO 1: Shows the audio level indicator . • AUD IO 2: Alternates between “AUDIO 1” setting and illumination display . • OFF: Erases the audio level indicator . T o se[...]

  • Seite 18

    18 ENGLISH Attaching the control panel 1 Insert the right side of the control panel into the groove on the panel holder . 2 Press the left side of the control panel to fix it to the panel holder . Note on cleaning the connectors: If you fr equently detach the contr ol panel, the connectors will deteriorate. T o minimize this possibility , periodica[...]

  • Seite 19

    19 ENGLISH CD CHANGER OPERA TIONS We recommend that you use the JVC MP3- compatible CD changer with your unit. By using this CD changer , you can play back your original CD-Rs (Recordable) and CD-RWs (Rewritable) recorded either in audio CD format or in MP3 format. • Y ou can also connect other CH-X series CD changers (except CH-X99 and CH-X100).[...]

  • Seite 20

    20 ENGLISH Press ¢ briefly during play , to skip ahead to the beginning of the next track/file. Each time you press the button consecutively , the beginning of the next tracks/files is located and played back. Press 4 briefly during play , to skip back to the beginning of the current track/file. Each time you press the button consecutively , the b[...]

  • Seite 21

    21 ENGLISH This operation is only possible when using JVC MP3-compatible CD changer (CH-X1500). T o go to a track/file quickly 1 Press MODE to enter the functions mode while playing a disc. “ MODE ” flashes on the upper part of the display . 2 Press 8 (up) or 9 (down) * The first time you press 8 (up) or 9 (down) button, the track/file skips to[...]

  • Seite 22

    22 ENGLISH Playing a CD T ext In a CD T ext, some information about the disc (its disc title, performer , and track title) is recorded. This CD T ext information will be shown automatically when you play a CD T ext. T o change the CD T ext information manually , select text display mode while playing a CD T ext. Each time you press the button, the [...]

  • Seite 23

    23 ENGLISH Selecting the playback modes T o play back tracks/files at random (Folder Random/Disc Random/Magazine Random Play) 1 Press MODE to enter the functions mode during play . “ MODE ” flashes on the upper part of the display . 2 Press RND (random), while “ MODE ” is still flashing on the display . Each time you press the button, the r[...]

  • Seite 24

    ENGLISH 24 EXTERNAL COMPONENT OPERA TIONS Playing an external component Y ou can connect the external component to the CD changer jack on the rear using the Line Input Adaptor KS-U57 (not supplied). Preparations: • For connecting the Line Input Adaptor KS-U57 and the external component, r efer to the Installation/ Connection Manual (separate volu[...]

  • Seite 25

    25 ENGLISH MAINTENANCE This unit requires very little attention, but you will be able to extend the life of the unit if you follow the instructions below . T o clean the head • Clean the heads after every 10 hours of use using a wet-type head cleaning tape (available at an audio store). When the head becomes dirty , you may realize the following [...]

  • Seite 26

    26 ENGLISH TROUBLESHOOTING What appears to be trouble is not always serious. Check the following points before calling a service center . Remedies Adjust it to the optimum le v el. Check the cords and connections. Press the reset button on the panel holder after detaching the control panel. (The cloc k setting and preset stations stored in memory a[...]

  • Seite 27

    27 ENGLISH Remedies Inser t discs into the magazine. Inser t discs correctly . Inser t pla y able discs . Inser t the magazine. Inser t a disc that contains MP3 files. Add the e xtension code — mp3 to their file names. Change the disc. (Record MP3 files using a compliant application.) Skip to another file or change the disc. (Do not add the exten[...]

  • Seite 28

    28 ENGLISH SPECIFICA TIONS AUDIO AMPLIFIER SECTION Maximum Power Output: Front: 50 W per channel Rear: 50 W per channel Continuous Power Output (RMS): Front: 19 W per channel into 4 Ω , 40 Hz to 20 000 Hz at no more than 0.8 % total harmonic distortion. Rear: 19 W per channel into 4 Ω , 40 Hz to 20 000 Hz at no more than 0.8 % total harmonic di[...]

  • Seite 29

    EN, SP , FR 0303KKSFLEJEIN VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED Having TROUBLE with operation? Please reset your unit Refer to page of How to Reset Still having trouble?? USA ONL Y Call 1-800-252-5722 http://www .jvc.com W e can help you! http://www . j v cmobil e. c om Visit us on-l i n e f or T e chnical Suppor t & Custo mer Satisf action Survey [...]

  • Seite 30

    1 5 3 m m (7 - 1/4") 1 8 4 m m (2 - 1/8") KS-FX490 Installation/Connection Manual Manual de instalación/conexión Manuel d’installation/raccordement ESP AÑOL • Esta unidad está diseñada para funcionar con 12 V de CC, con sistemas eléctricos de masa NEGA TIV A. INST ALACION (MONT AJE EN EL T ABLERO DE INSTRUMENTOS) • La siguient[...]

  • Seite 31

    2 • When installing the unit without using the sleeve • Instalación de la unidad sin utilizar la cubierta • Lors de l’installation de l’appareil sans utiliser de manchon In a T oyota for example, first remove the car radio and install the unit in its place. En un T oyota por ejemplo, primero extraiga la radio del automóvil y luego insta[...]

  • Seite 32

    3 L R + - + - + - + - L R + - + - + - + - L R + - + - + - + - PRECAUTIONS on power supply and speaker connections: • DO NOT connect the speaker leads of the power cord to the car battery; otherwise, the unit will be seriously damaged. • Connect the black lead (ground), yellow lead (to car battery , constant 12 V), and red lead (to an accessory [...]

  • Seite 33

    4 INPUT R L LINE OUT (REAR) L R L R LINE OUT (FRONT) * R L R L INPUT R L LINE OUT REAR FRONT * Connecting the leads / Conexión de los conductores / Raccordement des fils CAUTION / PRECAUCION / PRECAUTION: • T o prevent short-circuit, cover the terminals of the UNUSED leads with insulating tape. • Para evitar cortocircuitos, cubra los cables NO[...]