Jura IMPRESSA S9/S7 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Jura IMPRESSA S9/S7 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Jura IMPRESSA S9/S7, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Jura IMPRESSA S9/S7 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Jura IMPRESSA S9/S7. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Jura IMPRESSA S9/S7 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Jura IMPRESSA S9/S7
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Jura IMPRESSA S9/S7
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Jura IMPRESSA S9/S7
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Jura IMPRESSA S9/S7 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Jura IMPRESSA S9/S7 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Jura finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Jura IMPRESSA S9/S7 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Jura IMPRESSA S9/S7, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Jura IMPRESSA S9/S7 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    IMPRESSA S9/S7 avantgarde Instructions for use 3/05 Art. Nr. 65418[...]

  • Seite 2

    IMPRESSA S9/S7 avantgarde Legend:  DISPLAY: serves as information.  DISPLAY: please follow the instructions shown. = Note = Important = Tip JURA Elektroapparate AG, CH-4626 Niederbuchsiten, Internet http://www.jura.com[...]

  • Seite 3

    Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 11 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 12 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 13 1 2 3 Fig. 14[...]

  • Seite 4

    Description of the machine 1. Drip tray 2. Drip grate 3. Programming door 4. Rotary Switch 5. Selection key for pre-ground coffee 6. Coffee à la Carte key 7. 1 Coffee key 8. 2 Coffees key 9. 1 Espresso key 10. 2 Espressos key 11. ON / OFF key 12. Rinse key 13. Display dialog system 14. Water tank with handle 15. Aroma preservation cover 16. Bean t[...]

  • Seite 5

    5 Contents 1. Safety information .............................................. page 6 1.1 Warnings ................................................ page 6 1.2 Precautions .............................................. page 6 2. Before you start using the IMPRESSA S9/S7 avantgarde ........................................................ page 6 2.1 [...]

  • Seite 6

    6 Before you begin Congratulations on having bought this IMPRESSA S9/S7 avant- garde! In order to ensure perfect operation of your IMPRESSA, carefully read this operating manual and keep it for future reference. Should you need more information or meet with particular prob- lems not specified in these operating instructions in sufficient detail, pl[...]

  • Seite 7

    7 2.3 Filling the water tank Only use fresh, cold water. Never fill the water tank with milk, mineral water or other liquids.  Take out the water tank and thoroughly rinse it out with cold tap water (Fig. 1).  Then fill it with water and place it back into the coffee machine. Make sure the tank is installed correctly and that it engages prope[...]

  • Seite 8

    8  Place a receptacle under the 2-stage frothing jet (24) and press one of the Steam keys .  The system now fills up automatically. A little water will leak from the frothing jet.  SYSTEM FILLING  HEATING UP  PRESS RINSE  Place a cup under the height-adjustable coffee spout (18).  Press Rinse .  MACHINE RINSING  Now the w[...]

  • Seite 9

    9  Now turn the Rotary Switch (4) until the following message is displayed:  EXIT  Now press the Rotary Switch (4) to leave the programming mode.  SELECT PRODUCT 5. Using a CLARIS plus filter cartridge When using the CLARIS plus filter cartridge correctly, de- calcifying your IMPRESSA will no longer be necessary. For more information on[...]

  • Seite 10

    10  FILTER RINSING  Filter rinsing stops automatically.  SELECT PRODUCT You can also trigger a change of filter manually from the Maintenance menu at any point in time (only if the filter has been activated) - see Chapter 13.3. 6. Rinsing the machine If the coffee machine is switched off and has cooled down, you will be prompted to start a[...]

  • Seite 11

    11 To stop the brewing process prematurely, press any of the product keys. We recommend always using powder from fresh coffee beans or pre-ground, vacuum-packed coffee. Never fill in more than 2 scoops of powder. The filler funnel is no storage tank. Make sure the coffee powder you use is not too fine. This may block the system and cause the coffee[...]

  • Seite 12

    12 *The Professional-Cappuccino Frother is optional with the IMPRESSA S7 avantgarde. The amounts given in ML are approximate values and may vary from the effective quantity. 10. Drawing off steam To ensure perfect operation, clean the 2-stage frothing jet (24) regularly. Screw the jet off as described. Hold the jet at the top and at the bottom end [...]

  • Seite 13

    *The Professional-Cappuccino Frother is optional with the IMPRESSA S7 avantgarde. 13 IMPRESSA S9 avantgarde: The supplied “Deluxe” milk pitcher is suited for drawing in the milk. 11.4 Making cappuccino and hot milk with the Professional-Cappuccino Frother *  Fill the milk pitcher with milk or dip the milk hose directly into the milk.  Pla[...]

  • Seite 14

    14  Temperature  Water portion  Steam portion  Economy mode  Time  Automatic switch-on time  Automatic switch-off time  Language  Display  Information (to be viewed only) 13.1 Programming the filter Please refer to Chapter 5 “Using the CLARIS plus filter cartridge”. 13.2 Programming your machine to the correct wate[...]

  • Seite 15

    15  NORMAL (example) –  _ _ _ +  Now turn the Rotary Switch (4) until the required amount of powder is set.  STRONG (example) –  _ _ +  Confirm the selected setting by pressing the Rotary Switch (4).  POWDER QUANTITY  Now turn the Rotary Switch (4) until the following message is displayed:  EXIT  Now[...]

  • Seite 16

    16  TEMPERATURE NORMAL (example)  Now turn the Rotary Switch (4) until the required temperature is set.  TEMPERATURE HIGH (example)  Confirm the selected setting by pressing the Rotary Switch (4).  TEMPERATURE  Now turn the Rotary Switch (4) until the following message is displayed:  EXIT  Now press the Rotary Switch (4) to [...]

  • Seite 17

    17  Press the Rotary Switch (4) to leave the programming mode.  SELECT PRODUCT 13.9 Economy mode You can set your machine to various power saving modes.  SELECT PRODUCT  Open the programming door (3). Press the Rotary Switch (4) until you hear an acoustic signal.  FILTER NO or YES  Turn the Rotary Switch (4) until the following me[...]

  • Seite 18

    18  SELECT PRODUCT  Open the programming door (3). Press the Rotary Switch (4) until you hear an acoustic signal.  FILTER NO or YES  Turn the Rotary Switch (4) until the following message is dis- played:  TIME —:—  Now press the Rotary Switch (4) to start programming.  TIME —:—  Turn the Rotary Switch (4) to set the [...]

  • Seite 19

    19  Now press the Rotary Switch (4) to leave the programming mode.  SELECT PRODUCT If the IMPRESSA is switched off with the power switch (27), you will need to set the time again next time you switch the machine on. The machine will prompt you to do so. 13.12 Programming the automatic switch-off time  SELECT PRODUCT  Open the programmin[...]

  • Seite 20

    20  Open the programming door (3). Press the Rotary Switch (4) until you hear an acoustic signal.  FILTER NO or YES  Turn the Rotary Switch (4) until the following message is dis- played:  DISPLAY 24HRS / ML  Now press the Rotary Switch (4) to start programming.  DISPLAY 24HRS / ML  Turn the Rotary Switch (4) to change the time[...]

  • Seite 21

    21 14. Maintenance 14.1 Filling the water tank  FILL WATER TANK If this information is displayed, the machine will no longer make coffee. Refill water as described in Chapter 2.3.  SELECT PRODUCT The water tank should be rinsed out and filled with fresh water daily. Always use fresh, cold water. Never fill the water tank with milk, mineral wa[...]

  • Seite 22

    22 14.6 Removing stones from the grinding gear  Switch the machine off using the ON / OFF key (11).  Turn the power switch (27) off.  Open the lid of the bean tank (16) and remove the aroma preser- vation cover (15).  Remove any beans with a vacuum cleaner.  Remove the screw in the bean tank (Fig. 9) and fold the finger protection de[...]

  • Seite 23

    23  When the process has been completed, the IMPRESSA switches itself off. The display will read “FILL SYSTEM / PRESS STEAM” next time you switch the machine on. For more information, please refer to Chapter 3 “First use”. 14.11 General cleaning instructions  Never use sharp objects or caustic chemicals for cleaning.  Clean the cas[...]

  • Seite 24

    24  EMPTY TRAY / EMPTY GROUNDS  Empty out the drip tray (1) and integrated coffee grounds bin.  TRAY MISSING  Place the empty, clean drip tray (1) and integrated coffee grounds bin back into the IMPRESSA.  SELECT PRODUCT  When the cleaning program has finished, take out the removable coffee powder tank and briefly rinse it under r[...]

  • Seite 25

    25  Turn the Hot Water key (22) to the symbol.  MACHINE DE-SCALING  You will hear an acoustic signal.  CLOSE TAP  Turn the Hot Water key (22) to the symbol.  MACHINE DE-SCALING  You will hear an acoustic signal.  EMPTY TRAY / EMPTY GROUNDS  Empty out the drip tray (1) and integrated coffee grounds bin.  TRAY MISSING ?[...]

  • Seite 26

    26 18. Tips for perfect coffee Height-adjustable coffee spout (18) You can adjust the height of the coffee spout to the size of your cups. Grinding degree Refer to Chapter 2.5 “Adjusting the grinding gear”. Preheating cups The machine features a heatable cup shelf (19). You can, however, additionally preheat the cups with hot water. The smaller[...]

  • Seite 27

    27 19. Problems Problem Cause Remedy Grinding gear makes a very loud noise Foreign body in the grinding gear Please refer to Chapter 14.6 Too little froth when frothing milk Professional Cappuccino Frother clogged Clean frother (Chapter 11.5) Coffee only drips from the coffee spout Grinding degree too fine Adjust grinding gear to coarser grind Pre-[...]

  • Seite 28

    28 20. Legal information These operating instructions contain all the information required for operating and maintaining the machine properly. Knowledge of and compliance with the specifications contained in these operating instructions is required for using the machine safely as well as for operational safety and safety during mainte- nance. These[...]