Deutsch dropdown-ico

Jabra A210 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Jabra A210 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Jabra A210, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Jabra A210 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Jabra A210. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Jabra A210 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Jabra A210
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Jabra A210
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Jabra A210
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Jabra A210 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Jabra A210 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Jabra finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Jabra A210 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Jabra A210, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Jabra A210 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Universal Bluetooth adapt er for mobile phones User manual[...]

  • Seite 2

    English Thank you . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Jabra A210 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Phone compatibility . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Seite 3

    Using a mobile phone while driving creates a distraction to the driver which ma y increase the likelihood of an accident. When using the phone while driving, keep conv ersations short and do not make notes or read documents. Before answ ering calls consider your circumstances. P ull off the road and park before making or answering calls when drivin[...]

  • Seite 4

    The Jabra A210 uses a rechargeable batt ery that must be charged fully before you use the adapter for the first time. 1. Use the AC adapter to char ge the Jabra A210 from a power socket. ( See Fig.2 ). Only use a Jabra adapter to charge the Jabra A210 . 2. The red light (LED) will turn on when charging begins. After approximately 2 hours the red LE[...]

  • Seite 5

    1. W eb: www .jabra.com/fscs (for the latest support info and online User Manuals) 2. E-mail: T ech Support: techsupp@jabra.com Information: info@jabra.c om 3. P hone: 1 (800) 327-2230 (toll-free in USA and Canada) 1. Always store the Jabr a A210 with power off and safely pr otected. 2. A void storage at high temper atures (above 45° C / 113°F) ?[...]

  • Seite 6

    FCC This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) T his device may not cause harmful interference , and (2) this device must accept any interference rec eived , including inter ference that ma y cause undesired operation. Users are not permitted to make changes or modify the device in [...]

  • Seite 7

    10 E nglish F rançais Merci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 Présentation générale du Jabra A210 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 Compatibilité du téléphon[...]

  • Seite 8

    1 2 3 4 5 6 7 Compa tibilité du téléphone A V ANT D’UTILISER V O TRE ADAPT A TEUR BL UET OO TH Jabra A210 Synthèse des f onctions L e Jabra A210 est spécialement étudié p our êtr e simple à utiliser a v ec un minimum de b out ons de c ommande. L es boutons de l’adaptateur Bluetooth et de v otre casque ou téléphone à haut parleur Jab[...]

  • Seite 9

    Pour optimiser le f onctionnement du Jabra A210 avec votr e téléphone mobile, réglez l’interrupteur de réglage à 3 positions ( V oir schéma 3 ). • Placez l’interrupteur en position 1 si vous utilisez un téléphone Motorola • Placez l’interrupteur en position 3 pour toutes les autres mar ques de téléphones • Si vous constatez un[...]

  • Seite 10

    1. Mettez toujours le Jabra A210 hors tension av ant de le ranger et protégez-le bien. 2. Évitez de l’exposer à une température élevée (supérieure à 45° C). Évitez notamment toute exposition directe aux ray ons du soleil. (Une exposition à de fortes températures est susceptible de nuire aux performances et de réduire la durée de vie[...]

  • Seite 11

    FCC Cet appareil est conf orme à la partie 15 de la réglementation FCC. Le fonctionnement est soumis aux deux c onditions suivantes : (1) Cet appareil ne peut pas pro voquer d’interférences nocives ; et (2) cet appareil doit accepter tout e interférence à la réception, y compris une inter férence susceptible de pro voquer un fonctionnement[...]

  • Seite 12

    20 Fr ançais Español Gracias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 Jabra A210 - Descrip ción general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 T eléfonos compatibles . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Seite 13

    Instrucción: D uración de la pulsación: G olp e P ulsar br evemen te P ulse Apro x: 1 segundo Pulse y mantenga pulsado 5 segundos T eléfonos c ompatibles El Jabra A210 es compatible con la may oría de las marcas populares de teléf onos móviles no Bluetooth que tengan un jack estándar de auricular de 2,5 mm. ANTES DE USAR SU ADAPT ADOR BL UE[...]

  • Seite 14

    E spañol E spañol Par a optimizar la operación del Jabra A210 con su teléf ono móvil, ajuste el “interruptor de configuración de 3 posiciones ” ( Ver F ig. 3 ). • Ponga el int erruptor en la posición 1 si utiliza un teléfono Motorola • Ponga el int erruptor en la posición 3 para todas las demás marcas de teléfonos • Si usted no[...]

  • Seite 15

    1. W eb: www .jabr a.c om/fscs (inf ormación de asist encia más reciente , y manuales de usuar io en línea). 2. E-mail: Asistencia técnica: techsupp@jabr a.com Información: info@jabra.com 3. T eléfono: 1 (800) 327-2230 (teléfono gratuit o en EE.UU. y Canadá) A lmac enamiento del J abra A210 8 Garantía limitada de productos Jabra. Jabra gar[...]

  • Seite 16

    FCC Este dispositivo cumple la P arte 15 de la Normativa FCC. Su op eración está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo no debe causar interferencias dañinas, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencias que causen una operación no deseada. No se permite a los usuarios ef[...]

  • Seite 17

    30 31[...]

  • Seite 18

    www .jabr a.com 1 YEAR  WARRANTY © 2004 Jabra Corporation, a GN Netcom company . All rights reserved. Patents pending. Jabra and the Jabra logo are registered trademarks of Jabra C orporation in the USA and maybe registered in other countries . The Bluetooth ® word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks b[...]