Deutsch dropdown-ico

Invacare IRC 1740 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Invacare IRC 1740 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Invacare IRC 1740, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Invacare IRC 1740 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Invacare IRC 1740. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Invacare IRC 1740 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Invacare IRC 1740
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Invacare IRC 1740
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Invacare IRC 1740
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Invacare IRC 1740 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Invacare IRC 1740 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Invacare finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Invacare IRC 1740 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Invacare IRC 1740, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Invacare IRC 1740 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Dealer: This manual MUST be given to the end user. User: BEFORE using this produc t, read this manual and save for future r eference. For more information regarding Invacare products, parts, and services, please visit www.invacare.com Operator’s Manual Invacare ® Pediatric Bear Nebulizer System Compressor Nebulizer System Model IRC 1740[...]

  • Seite 2

    Invacare ® Pediatri c Bear 2 Part No 116083 7  WARNING DO NOT use this product or any available optional equipment without first completely reading and understanding these instruct ions and any additional instructional material such as owner’s manuals, service manuals or instruction sheets supplied with this product or optional equipment. If [...]

  • Seite 3

    TABLE OF CONTENTS Part No 1160837 3 Invacare ® Pediatric Bear TABLE OF CONTENTS REGISTER YOUR PRODUCT .............................. 4 SPECIAL NOTES ............................................... 5 IMPORTANT SAFEGUARDS .............................. 6 INTRODUCTION ............................................ 11 TYPICAL PRODUCT PARAMETERS ........[...]

  • Seite 4

    TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS Invacare ® Pediatri c Bear 4 Part No 116083 7 Cleaning the Compressor ......... ....................... ............................... 24 Cleaning the Mouthpiece ....... ............................................. ............. 24 SECTION 4—MAINTENANCE .......................... 25 Routine Care .......... .[...]

  • Seite 5

    SPECIAL NOTES Part No 1160837 5 Invacare ® Pediatric Bear SPECIAL NOTES Signal  w ords  are  used  in  this  manual  and  apply  to  hazards  or  unsafe  practices  which  could  result  in  personal  injury  or  property  damage.  Refer  to  the  table  below  for[...]

  • Seite 6

    IMPORTANT SAFEGUARDS Invacare ® Pediatri c Bear 6 Part No 116083 7 IMPORTANT SAFEGUARDS  WARNING IMPORTANT SAFEGUARDS contains important information for the safe operati on and use of this product. CAUTION Federal  law  restricts  this  device  to  sale  or  rental  by  or  on  the  order  of  a  [...]

  • Seite 7

    IMPORTANT SAFEGUARDS Part No 1160837 7 Invacare ® Pediatric Bear READ  ALL  INSTRUCTIONS  BEFORE  USING  DANGER FIRE  RISK ‐ DO  NOT  use  this  product  in  an  oxygen  enriched  environment  (i.e  –  oxygen  tent). Risk  of  electric  shock.  DO  NOT  disassembl[...]

  • Seite 8

    IMPORTANT SAFEGUARDS Invacare ® Pediatri c Bear 8 Part No 116083 7  WARNING To Reduce the Risk of Burns, Electrocution, Fire and Injury to Persons: This  product  should  NEVER  be  left  unatten ded  when  plugged  in. Close  supervision  is  necessary  when  this  product  is  used  by , ?[...]

  • Seite 9

    IMPORTANT SAFEGUARDS Part No 1160837 9 Invacare ® Pediatric Bear  WARNING Keep  the  nebulizer  tubing,  cord,  and  unit  away  from  heated  or  hot  surfaces,  including  space  heaters,  electric  blankets,  stoves  and  similar  electr ical  appliances. NEVER  drop  or[...]

  • Seite 10

    IMPORTANT SAFEGUARDS Invacare ® Pediatri c Bear 10 Part No 116083 7  WARNING This  equipmen t  is  not  suitable  for  use  in  the  presence  of  a  flammable  anesthetic  mixture  with  air  or  wi th  nitrous  oxide. When  not  administering  treatment,  keep  out [...]

  • Seite 11

    INTRODUCTION Part No 1160837 11 Invacare ® Pediatric Bear INTRODUCTION The  Invacare  P ediatric  Bear  Nebulizer  System  is  a  portable  medical  device  designed  to  efficiently  deliv er  physic ian ‐ prescribed  medication  to  the  bronchial  lung  passages.  The  nebul[...]

  • Seite 12

    TYPICAL PRODUCT PARAMETERS Invacare ® Pediatri c Bear 12 Part No 116083 7 TYPICAL PRODUCT PARAMETERS Electrical Requirements: 120 VAC, 60Hz, Sing le Phase Running Current: 1.4 A @ 12.4-15.4 psi @ 120 volts Sound Level: 58 dBA Power Wattage: 68 watts @ 18 psig Electric Motor: Class B in compliance wi th UL2111. Foam Intake Filter: Polyurethane Spon[...]

  • Seite 13

    TYPICAL PRODUCT PARAMETERS Part No 1160837 13 Invacare ® Pediatric Bear NOTE:  Product  parameters  and  appearance  ar e  subject  to  change  without  notice  for  purposes  of  improvement. NOTE:  Nebulization  rate  and  particle  size  are  dependent  on  the  characteris[...]

  • Seite 14

    SUPPLEMENTAL INFORMATION Invacare ® Pediatri c Bear 14 Part No 116083 7 SUPPLEMENTAL INFORMATION Compressor If  the  unit  shuts  down  frequently ,  you  may  hav e  a  low  voltage  situation.  Low  voltage  can  also  be  suspected  when: •T h e  motor  does  not  get  up[...]

  • Seite 15

    SECTION 1—HANDLING Part No 1160837 15 Invacare ® Pediatric Bear SECTION 1—HANDLING Shipping Instructions The  shipping  container  has  been  designed  to  assure  protection  of  this  device. If  this  device  is  to  be  reshipped  by  common  carrier ,  it  should  be [...]

  • Seite 16

    SECTION 2—OPERATING INSTRUCTIONS Invacare ® Pediatri c Bear 16 Part No 116083 7 SECTION 2—OPERATING INSTRUCTIONS  WARNING DO  NOT  operate  unit  without  filter . Av o i d  operating  this  product  in  a  dusty  environment.  Otherwise,  premature  compressor  wea r  could  occur . NOT[...]

  • Seite 17

    SECTION 2—OPERATING INSTRUCTIONS Part No 1160837 17 Invacare ® Pediatric Bear 3. Be  sure  the  medication  pick ‐ up  insert  is  in  place  in  the  bottom  section  of  the  nebulizer . CAUTION DO  NOT  add  over  6  ml  of  medica tion  to  the  medication  cup.T[...]

  • Seite 18

    SECTION 2—OPERATING INSTRUCTIONS Invacare ® Pediatri c Bear 18 Part No 116083 7 7. Attach  the  other  end  of  the  air  tubing  to  the  base  of  the  nebulizer . NOTE:  Ensure  nebulizer  tubing  is  firmly  attached  to  compr essor  before  use.  WARNING In  the [...]

  • Seite 19

    SECTION 2—OPERATING INSTRUCTIONS Part No 1160837 19 Invacare ® Pediatric Bear Treatment Instructions for Nebulizer NOTE:  For  this  procedure,  refe r  to  FIGURE  2.2. 1. T urn  the  unit  on,  pressing  the  ON/OFF  switch  to  the  “I”  position. 2. Place  mouthpiece  between ?[...]

  • Seite 20

    SECTION 2—OPERATING INSTRUCTIONS Invacare ® Pediatri c Bear 20 Part No 116083 7 Treatment Instructions for Mask 1. Attach  nebulizer  cup  to  mask. NOTE:  For  this  procedure,  refe r  to  FIGURE  2.3. 2. Place  mask  on  face. 3. T urn  the  unit  on,  pressing  the  ON/OFF  switc[...]

  • Seite 21

    SECTION 3—CLEANING AND DISINFECTING Part No 1160837 21 Invacare ® Pediatric Bear SECTION 3—CLEANING AND DISINFECTING Following  the  cleaning  instructions  after  each  use  will  prevent  any  remaining  medication  in  the  nebulizer  cup  from  drying  and  causing  the  device[...]

  • Seite 22

    SECTION 3—CLEANING AND DISINFECTING Invacare ® Pediatri c Bear 22 Part No 116083 7  DANGER DO NOT attempt to separate th e outer case of this unit. Removing the case creates a serious electrical shock hazard. All disassembly and maintenance of this unit MUST be done by a qualified technician. Cleaning the Nebulizer and Mask  WARNING To [...]

  • Seite 23

    SECTION 3—CLEANING AND DISINFECTING Part No 1160837 23 Invacare ® Pediatric Bear 1. Remove  the  nebulizer  and  mouthpiece  from  the  tubing.  If  using  the  mask,  remove  the  mask  from  the  nebulizer . 2. Disassemble  nebulizer  chamber  by  turning  counterclockwise  a[...]

  • Seite 24

    SECTION 3—CLEANING AND DISINFECTING Invacare ® Pediatri c Bear 24 Part No 116083 7 Cleaning the Compressor CAUTION Unplug  unit  bef ore  cleaning.  DO  NOT  submerge  in  wa t e r  to  clean. DO  NOT  clean  using  abrasive  cleaners. 1. Clean  the  casing  of  the  main  unit  d[...]

  • Seite 25

    SECTION 4—MAINTENANCE Part No 1160837 25 Invacare ® Pediatric Bear SECTION 4—MAINTENANCE  DANGER DO NOT attempt to separate th e outer case of this unit. Removing the case creates a serious electrical shock hazard. All disassembly and maintenance of this unit MUST be done by a qualified technician. Routine Care To  keep  yo ur  dev[...]

  • Seite 26

    SECTION 4—MAINTENANCE Invacare ® Pediatri c Bear 26 Part No 116083 7 Nebulizer Change The  nebulizer  is  designed  for  single  patient  use.  The  nebulizer  MUST  be  replaced  after  a  long  period  of  inactivity ,  or  when  it  is  obstructed  by  dry  medicati[...]

  • Seite 27

    SECTION 5—TROUBLESHOOTING Part No 1160837 27 Invacare ® Pediatric Bear SECTION 5—TROUBLESHOOTING PROBLEM SOLUTION Device does not switch ON. 1. Make sure the plug i s firmly fitted to the wall socket. 2. Try plugging in to another wall socket t hat is known to work. 3. Contact your Invacare dealer. Device does not nebulize, or it nebulizes wea[...]

  • Seite 28

    SECTION 5—TROUBLESHOOTING Invacare ® Pediatri c Bear 28 Part No 116083 7 NOTES[...]

  • Seite 29

    LIMITED WARRANTY Part No 1160837 29 Invacare ® Pediatric Bear LIMITED WARRANTY PLEASE NOTE: THE WARRANTY BELOW HAS BEEN DRAFTED TO COMPLY WITH FEDERAL LAW APPLICABLE TO PRODUCTS MANUFACTURED AFTER JULY 4, 1975. This warranty is extended only to the original purchaser who purchases this product when new and unused from Invacare Corporation or a dea[...]

  • Seite 30

    LIMITED WARRANTY Invacare ® Pediatri c Bear 30 Part No 116083 7 Upon receiving notice of a n alleged defect in a product, Invacare will issue a serialized return authorization. It shall be the responsibility of the purchaser to pack the product(s) or part(s) in an appropriate manner to avoi d shipping damage and return the product(s) or part(s), a[...]

  • Seite 31

    LIMITED WARRANTY Part No 1160837 31 Invacare ® Pediatric Bear THE FOREGOING EXPRESS WARRANT Y IS EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ANY OTHER WARRANTIES WHATSOEVER, WHETHER EXPRESSED OR IMPLI ED, INCLUDING THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABIL ITY AND FITNESS FO R A PARTICULAR PURPOSE, AND THE SOLE REMEDY FOR VIOLATIONS OF ANY WARRANTY WHATSOEVER, SHALL BE[...]

  • Seite 32

    Invacare Corporation www.invacare.com USA One Invacare Way Elyria, Ohio USA 44036-2125 800-333-6900 All rights reserved. Trademarks are identified by the symbols ™ and ®. All trademarks are owne d by or licensed to Invacare Corporation or its subsidiaries unless otherwise no ted. © 2008 Invacare Corporation Part No 1160837 Rev A - 12/08 In Flor[...]